Being thrown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Being thrown - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бросают
Translate

- being [noun]

noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь

adjective: являющийся, находящийся, существующий

- thrown [verb]

adjective: кинутый


be dumped, be kicked, be thrown


Perhaps they are ready to repent their sins and renounce being Aes Sedai?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, они готовы раскаяться в своих грехах и отречься от самого имени Айз Седай?

Simply put: it appears as if he was murdered and then thrown from the bridge to obscure that fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, похоже, что он был убит, а затем сброшен с моста, чтобы скрыть это.

A scoundrelly adolescent, full of vices, backward, one of those dunces who get thrown out of school for inability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негодяй подросток, порочный, отсталый, из реалистов-второгодников, выгнанный из училища по неспособности.

Flash-forward now to December of 2015, when I found myself smack in the middle of the physics world being flipped on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перенесёмся в декабрь 2015 года, когда я в непосредственной близости наблюдал, как мир физики переворачивается с ног на голову.

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости.

Mrs Leidner being of a nervous temperament took them seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А миссис Лайднер с ее мнительностью принимала их слишком всерьез.

One of the main advantages is the experiance you get from being in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из главных преимуществ - опыт, который вы получаете, проводя время на территории другой страны.

Being the sick person, you cannot realize all your dreams and be successful in the modern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи больным человеком, вы не сможете воплотить все свои мечты в реальность и полностью реализоваться в современном мире.

He looked like he was being asked to mount the gallows and put the noose around his own neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким видом, будто его любезно попросили сколотить виселицу и накинуть петлю на собственную шею.

If I had to bet,I'd lay it all on the silo being on the left of the ranch house inside the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставлю все на то, что бункер был слева от ранчо среди деревьев.

The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных.

I had spent most of my early life being unhappy purely because of external circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть раннего периода своей жизни я был несчастлив по чисто внешним причинам.

I find I can be quite productive when not being crushed by despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что могу быть очень полезным когда не раздавлен отчаянием.

Diane, it struck me again earlier this morning, there are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даяна, мне сегодня утром снова пришло в голову, что на свете есть две вещи, продолжающие волновать меня- не только как агента Бюро, но и просто как человека:.

It comprises mechanisms and arrangements currently being considered in a range of forums, which could be applicable to the Indian Ocean region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает процедуры и механизмы, которые в настоящее время рассматриваются на различных форумах и могут использоваться в регионе Индийского океана.

No more being alone for you or for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет больше одиночества ни для тебя, ни для меня.

Han, this is supposed to be about getting a loan, not being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан, это должно было быть о получении ссуды а не одиночества.

You losing your mind, being alone in your apartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сошла с ума в своей квартире от одиночества?

Are you sure you don't mind being alone tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты точно не против ночевать в одиночку сегодня?

The Recommendation is being revised and will be soon put into the ODP cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация пересматривается и вскоре будет запущена в цикл ОПР.

This involves measurement of distances and angles between reference points with known coordinates and points on the minefield perimeter which are being mapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип предполагает измерение расстояний и углов между ориентирами с известными координатами и фиксируемыми точками границ минного поля.

Finally, mass sports to encourage physical activity are being promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, ведется пропаганда массового спорта для того, чтобы повысить физическую активность населения.

To understand how the solar system came into being, we need to understand the physical principles that govern the whole universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы понять, как возникла Солнечная система, нужно разобраться в общих принципах устройства мироздания.

A new edition of the platform, which includes five activities, is currently being developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время разрабатывается концепция нового развития, которая предусматривает проведение пяти видов деятельности.

This survey is also a part of the self-evaluation work which being done by the Timber Section as requested by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опрос также является элементом самооценки, проводимой Секцией лесоматериалов в соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи.

For every pound that goes to market, more than 10 pounds, even 100 pounds, may be thrown away as bycatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждый килограмм который выходит на рынок, Более 10 или даже 100 килограммов могут выбрасываться как прилов.

Vlies base, rayon wallpaper - made of natural raw materials, being the product of cellulose processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обои из флизелина, вискозы - изготовлены из натурального сырья, являются продуктом переработки целлюлозы.

Throughout the world there are large disparities in well-being between urban and rural residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире между благосостоянием городских и сельских жителей существует значительная разница.

It was the proverbial match thrown by a careless smoker into a parched forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была словесная спичка, брошенная неосторожным курильщиком в сухой лес.

One of the carnies had been a professor of archaeology until he was thrown out of college for stealing and selling valuable relics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из артистов был профессиональным археологом до тех пор, пока его не выставили из колледжа за воровство и продажу ценных древностей.

She rose, ran to her bodice thrown onto a chair, and began hurriedly to put it on again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вскочила и, схватив со стула корсаж, быстро начала одеваться.

I've thrown a cordon around it and tripled security just in case

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выставил дозорных и утроил охрану на случай того, если

I've thrown a lot of babies in the water, and they've all come up swimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот омут я кидала многих детишек и все они научились плавать.

Her head thrown back, the girl stared rebelliously. Then her eyes dropped - faltered...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я... - Девушка вызывающе вскинула голову, но потом медленно опустила взгляд.

Every farthing he has in the world, said my mother, is to be thrown into that hateful speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что он имеет на свете, до последнего фартинга, - говорила матушка, - должно пойти на эту ненавистную спекуляцию.

They had thrown spears and missed; all but one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже бросали в него копья. И промахнулись, только одно попало.

Hence the falls which they accomplish, and the stones which are thrown at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате - падение, а потом камни, которыми бросают в падших.

She was thrown out of somewhere - out of a very high window, or off a very high terrace - like yours, let's say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сбросили откуда-то сверху, то ли из окна, то ли с высокой террасы, как например, ваша.

There are people in the world who are very obstinate and to their number belonged the man who had twice been thrown out of the chaplain's apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свете существуют стойкие люди. К ним принадлежал и муж, дважды выброшенный из квартиры фельдкурата.

What we see at night is the merest smattering of the nearest stars with a few more distant bright stars thrown in for good measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ночам нашему взгляду открывается лишь горстка ближайших светил, даже с учетом более дальних и ярких звёзд.

Look I was gonna tell you this after the Nickelodeon high five but that didn't happen and I got thrown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я хотела сказать тебе это после никелодеоновского дай пять, но это не произошло и меня кинули.

A little later Jansen, holding the precious Madame Lamolle in his arms, climbed noiselessly up a rope ladder thrown over the stern of the Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного спустя Янсен, держа на руках драгоценную мадам Ламоль, неслышно поднялся по брошенной с кормы веревочной лестнице на борт Аризоны.

Later that jar of marmalade was thrown out into the bushes and a similar jar with a similar amount taken out of it was placed in the pantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эту банку кто-то выбросил в кусты, а в буфетную поставил точно такую же, причем верхний слой мармелада тоже был срезан.

We escaped into the wasteland and discovered this, all kinds of wonderful things, just thrown about, half hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убежали в пустошь и обнаружили это, множество чудесных вещей, но разбросанных, наполовину скрытых.

How had life not thrown them together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как не столкнула их жизнь?

This is a game of chance with a little skill thrown in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это азартная игра, не требующая серьезных навыков.

In other places, particularly Sicily and the Italian peninsula, rose petals were and are thrown from the galleries over the congregation, recalling the tongues of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах, особенно на Сицилии и итальянском полуострове, лепестки роз были и остаются брошенными с галерей над собравшимися, напоминая языки пламени.

One of Marsch's suits was summarily thrown out; the other ended with Marsch having to pay Lennar $12 million in counterclaims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из исков марша был немедленно отклонен; другой закончился тем, что Маршу пришлось заплатить Леннару 12 миллионов долларов в ответных исках.

Haarmann himself would later state he killed Witzel the same evening and, having dismembered the youth's body, had thrown the remains into the Leine River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Хаарман позже скажет, что в тот же вечер убил Витцеля и, расчленив тело юноши, выбросил его останки в реку Лейн.

If it evaluates to false when the statement is executed, an exception is thrown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при выполнении оператора он принимает значение false, то возникает исключение.

As such, any printed versions were considered ephemera, i.e., temporary documents created for a specific purpose and intended to be thrown away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, любые печатные версии считались эфемерными, то есть временными документами, созданными с определенной целью и предназначенными для выброса.

When the whole tree was removed, the remains of Nero were discovered among the ruins; the Pope ordered these thrown into the Tiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все дерево было убрано, среди руин были обнаружены останки Нерона; папа приказал бросить их в Тибр.

He has recently thrown out a Hip-Hop Census in honor of the 2010 Census and Chinese New Year, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недавно выбросил перепись хип-хопа в честь переписи 2010 года и Китайского Нового года, 2010.

The contiguous United States has, in an instant, been thrown back into the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние Соединенные Штаты в одно мгновение были отброшены назад в 19-й век.

Six coins—five identical coins and one different—can be thrown at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть монет-пять одинаковых монет и одна другая-можно бросить сразу.

Back in Manhattan, Spider-Man is being thrown around by Griffin, before being blasted right into the traffic below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на Манхэттен, Человек-Паук был брошен Гриффином, прежде чем быть взорванным прямо в движение внизу.

Schaefer's body was wrapped in a plastic shower curtain and thrown over a steep canyon Bittaker had selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Шефера было завернуто в пластиковую занавеску для душа и брошено над крутым каньоном, который выбрал Биттакер.

After Romani mothers give birth, anything they've touched must be thrown out after the baby has been baptized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как цыганские матери рожают, все, к чему они прикасались, должно быть выброшено после крещения ребенка.

In flight, the abducted were drugged, stripped, and flung into the sea or killed and thrown overboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полете похищенных накачивали наркотиками, раздевали и бросали в море или убивали и выбрасывали за борт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «being thrown». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «being thrown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: being, thrown , а также произношение и транскрипцию к «being thrown». Также, к фразе «being thrown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information