Believe in nothing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Believe in nothing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
верить в ничто
Translate

- believe [verb]

verb: полагать, верить, думать, веровать, доверять, придавать большое значение

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- nothing [adverb]

noun: ничего, ничто, мелочь, ноль, пустяк, пустое место, небытие, нереальность

pronoun: ничего, ничто

adverb: совсем нет, ни в малейшей степени, нисколько



If we can die in a way that is more humble and self-aware, I believe that we stand a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем умирать смиренно и осознанно, я верю, что у нас есть шанс.

Jennifer did nothing wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженнифер не совершила ничего плохого.

And so if we do nothing to address the digital security divide, if we do nothing to ensure that everyone in our society gets the same benefits of encryption and is equally able to protect themselves from surveillance by the state not only will the poor and vulnerable be exposed to surveillance, but future civil rights movements may be crushed before they ever reach their full potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы не обратим внимание на разрыв в цифровой безопасности и не сделаем ничего, чтобы обеспечить каждому в нашем обществе одинаковые возможности шифрования и одинаковую возможность защищать себя от слежки правительства, следить будут не только за бедными и уязвимыми, но будущие движения за гражданские права могут быть подавлены, не успев развернуться.

I can't believe you're making jokes about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не верится, что ты шутишь по этому поводу.

I don't believe you are just his servant

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что ты была только его прислугой.

I can't believe Roger can predict the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу поверить, что Роджер может предсказывать будущее.

Nothing superfluous, only his writing desk, computer, TV and books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего лишнего, только письменный стол, компьютер, телевизор и книги.

So I had nothing to do but sit for two or three hours swotting Physics, Chemistry and Maths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне ничего не оставалось делать, как сидеть по два-три часа и зубрить физику, химию и математику.

I don't have bags of blood, No first-aid kits, nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет крови для переливания, нет медицинского снаряжения, нет ничего!

His voice was clear, but it fell to nothing in the vast silence of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос его был чист и тверд, но плеск волн заглушал слова.

Nothing personal, but goalkeepers have always been pretentious bad people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего личного, но на деле вратари Постоянно оказываются высокомерными и гадкими человечишками.

Hard to believe it's the same man that let an entire race turn to cinders and ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить, что этот же человек позволил целой расе превратиться в прах и пепел.

And you're sure this has nothing to do with dodging your father who just got into town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты уверена, что не нужно прятаться от твоего отца который только вернулся в город?

The man brings nothing but mischief and misery in his wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек не приносит в нашу жизнь ничего кроме зла и страдания.

Do you believe your contacts in the department of defense are trustworthy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы верите, что ваши контакты в министерстве обороны заслуживают доверия?

There was nothing there which she could not have used-nothing which she did not long to own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все здесь было нужно ей, все ей хотелось иметь.

We believe that Matilda met her killer online in a chat room dedicated to lovers of Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что Матильда познакомилась со своим убийцей на веб-форуме, посвященном любителям Шекспира.

I could smell nothing except the stink which now seemed a part of my own flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не чувствовал более никакого запаха, кроме этой вони, которая, казалось, стала частью моей плоти.

He could feel a draft from that upper chimney, though he could still see nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему ничего не видел, но ощущал сквозняк.

And you also don't believe we do any work that is important enough to be worth printing out to save!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы все равно не поверили, что мы решимся распечатать часть информации, чтобы спасти ее.

I don't believe there's any need to trouble him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ќе думаю, что есть необходимость его беспокоить.

I DIDN'T KNOW WHETHER TO TROUBLE YOU BECAUSE IT MAY BE NOTHING AT ALL, BUT I WASN'T SURE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, стоит ли беспокоить Вас потому что это может ничего не значить, но я не уверена.

But I believe we shall be saved one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне кажется, что однажды мы все будем спасены.

I can't believe the work you've put into this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин, я не могу поверить, что ты сам всё это сделал.

I can't believe I fucked up this bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что я настолько облажался.

Judging from the residual temporal fluctuations, I believe they returned to their continuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из остаточных временных колебаний, я считаю, что они вернулись в свой временной континуум.

Then she should pretend to believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она должна притвориться, что верит.

I believe she was pushed down a flight of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ее спустили с лестницы.

Then you turn up at a place you know nothing about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в следующий момент - ты в доме, о котором ничего не знаешь.

We must try and convince De Klerk and his government... that the whites have nothing to fear from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны убедить правительство Де Клерка, что не представляем никакой угрозы для белых.

The first maintains the quantity that we believe provides ample coverage of the profession's needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном варианте сохраняется количество, которого, по нашему мнению, вполне достаточно для потребностей медицинских работников.

I'm quite content to go about my life believing in nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

€ вполне счастлив продолжать свою жизнь, ни во что не вер€.

To say nothing of contributions to tooth decay, juvenile diabetes, early death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о вкладе Хэллоуина в распространение кариеса, подростковый диабет и преждевременную смерть.

I believe we should say nothing at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, сейчас мы не должны ничего говорить.

The interior, then, is nicely thought out, but it is nothing compared to the exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер хорошо продуман. Но это ничего по сравнению с внешним видом.

I believe that it has made a remarkable difference in the manner in which UNMIK operations are being undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что она имеет большое значение в плане того, как осуществляются операции МООНК.

We believe that we are on the right path in terms of our compliance with commitments undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаем, что мы идем верным путем в том, что касается выполнения взятых нами обязательств.

We believe that international cooperation should play a central role in the initial cost of that effort, approximately $347 million annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что международное сотрудничество должно играть центральную роль в первоначальных расходах в связи с этими усилиями, равных приблизительно 347 млн. долл. США в год.

You know she said she had nothing to do with Gregory Harrow's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, она сказала, что не имела отношения к освобождению Грегори Харроу.

I believe that the Centre deserves to be appreciated and encouraged for its effective and productive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что деятельность Центра заслуживает высокой оценки и поощрения за ее эффективность и продуктивность.

Because black holes are objects whose pull of gravity is so intense that nothing can escape it, not even light, so you can't see it directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что чёрные дыры - это объекты, чьё гравитационное поле настолько велико, что ничто, даже свет, не может их покинуть, так что его нельзя увидеть напрямую.

If there's nothing else, I'll be going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это всё, я, пожалуй, пойду.

Remember, you wore that red dress, and at the end of the night, I kissed you, and I remember thinking I just... you know, I just can't believe she's with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, ты была в красном платье, и ближе к концу вечера, я поцеловал тебя, и помню, я думал тогда... знаешь, просто не верится, что она со мной.

We believe it should be revisited and reworked in order to more thoroughly take account of States' concerns and demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что она должна быть пересмотрена и переработана, чтобы полнее учитывать озабоченности и требования государств.

But we believe that the international obligation does not stop there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы считаем, что международные обязательства этим не ограничиваются.

You got nothing on juror eight now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас ничего нет на нового присяжного.

I do believe Miss Price just assaulted Mr Collins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решительно уверена, что мисс Прайс только что напала на мистера Коллинза.

Nothing a drum circle wouldn't fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего такого, чего не смог бы исправить барабанный круг.

You wouldn't believe how much stuff they're sending in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поверишь, сколько сюда перебрасывают.

Maybe a chipped bone, but nothing broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, задело кость, но ничего не сломано.

You fangers bring nothing but trouble and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, клыкастые, приносите одни проблемы и смерти.

Note: Make sure there's nothing open or unsaved before you continue, as this process will automatically close down any open apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Перед продолжением проверьте, что нет открытых программ и несохраненных данных, так как в ходе этого процесса все открытые приложения закрываются автоматически.

This refusal to recognize the original violation of the Cyprus founding agreements – and nothing else!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отказ признать изначальное нарушение основополагающих соглашений по Кипру – и ничто более!

I'll see if I can have her moved up on the docket, but other than that, there's nothing I can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу только ускорить процесс, но не более.

I loathe that doctor fellow; in my opinion he's nothing but a charlatan; I'm sure that in spite of all his tadpoles he knows precious little even in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу я этого лекаришку; по-моему, он просто шарлатан; я уверен, что со всеми своими лягушками он и в физике недалеко ушел.

I wear no uniform and wave no sword and the fortunes of the Confederacy mean nothing at all to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ношу военной формы и не размахиваю саблей, и судьба Конфедерации совсем меня не тревожит.

Isn't it rather a fuss about nothing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, здесь много шума из ничего.

It is far from being the case: I have lost the faculty of enjoying their destruction, and I am too idle to destroy for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это далеко не так: я просто утратил способность наслаждаться разрушением - а я слишком ленив, чтоб разрушать впустую.

Oh, there was nothing amazing about it at the time to Guillaume de Sainte-Maure, but amazing it is to me, Darrell Standing, as I recollect and ponder it across the centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, во времена Гильома де Сен-Мор здесь не было ничего изумительного, - изумительно это мне, Дэррелю Стэндингу, когда я вспоминаю и размышляю об этом спустя века.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «believe in nothing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «believe in nothing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: believe, in, nothing , а также произношение и транскрипцию к «believe in nothing». Также, к фразе «believe in nothing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information