Ben stiller - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ben stiller - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бен Стиллер
Translate

- ben [noun]

noun: вторая комната в доме

- stiller

Стиллер



Eva Vollmer, who Stiller surprises in her father's office, seems to have such a suspicion at first, in spite of her obvious attraction to Stiller

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ева Фолльмер, которую Штиллер с удивлением обнаружил в кабинете ее отца, поначалу казалась подозрительной, несмотря на свою привлекательность для Штиллера.

Dr. Stiller will now make a few statements... about that new model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Штиллер сейчас вам расскажет об этой новой модели.

He made his final appearance in a cameo appearance as himself in an episode of The Ben Stiller Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал свое последнее появление в эпизоде эпизодической роли самого себя в эпизоде шоу Бена Стиллера.

That Stiller seems to be quite a loonie...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штиллер, кажется, совсем свихнулся.

Stiller intended to keep Cruise's role a secret until the film's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиллер намеревался держать роль Круза в секрете до выхода фильма.

Stiller is Vollmer's successor wouldn't that be a good motive for a murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штиллер - преемник Фолльмера. Может ли это быть подходящим мотивом для убийства?

That film was an arthouse success and Watts received praise for her on-screen chemistry with Stiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм имел артхаусный успех, и Уоттс получил похвалу за ее экранную химию со стиллером.

In While We're Young, Watts starred with Ben Stiller as a New York City-based married couple who begin hanging out with a couple in their 20s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как мы молоды, Уоттс снялся с Беном Стиллером как супружеская пара из Нью-Йорка, которая начинает тусоваться с парой в возрасте 20 лет.

In the film industry, notable directors include Aki Kaurismäki, Mauritz Stiller, Spede Pasanen, and Hollywood film director and producer Renny Harlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В киноиндустрии известные режиссеры включают Аки Каурисмяки, Маурица Стиллера, Спеда Пасанена и голливудского режиссера и продюсера Ренни Харлина.

It featured many of the same voice actors as the films, including Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer, and Jada Pinkett Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем участвовали многие из тех же актеров, что и в фильмах, включая Бена Стиллера, Криса Рока, Дэвида Швиммера и Джаду Пинкетт Смит.

Andrew Stiller, Handbook of Instrumentation, University of California Press, 1985, ISBN 0-520-04423-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю Стиллер, Справочник по приборостроению, University of California Press, 1985, ISBN 0-520-04423-1.

In September 2008, Stiller and Downey attended the San Sebastián International Film Festival to promote the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года Стиллер и Дауни посетили Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне, чтобы продвигать фильм.

NPR's Weekend Edition Saturday ran audio versions of several Julius Knipl stories in 1995 and 1996, narrated by Katchor and starring Jerry Stiller in the title role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходное издание NPR в субботу выпустило аудиоверсии нескольких историй Юлиуса Книпла в 1995 и 1996 годах, рассказанных Катчором и в главной роли Джерри Стиллером.

There was nothing miraculous to be seen and, inside, the name Stiller lost its frightening sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что мы увидели, не было ничего сверхъестественного, и имя Стиллер потеряло свои пугающий смысл.

Stiller dated several actresses during his early television and film career, including Jeanne Tripplehorn, Calista Flockhart, and Amanda Peet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиллер встречался с несколькими актрисами во время своей ранней телевизионной и кинокарьеры, включая Жанну Трипплхорн, Калисту Флокхарт и Аманду Пит.

Stiller starts where knowing stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиллер начинается там, где заканчивается знание.

My co-worker, Dr. Stiller, and I... would like to make a statement regarding the simulation model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сотрудник, доктор Штиллер, и я хотели бы дать некоторые сведения о нашей имитационной модели.

In 2011, Stiller starred with Eddie Murphy and Alan Alda in Tower Heist, about a group of maintenance workers planning a heist in a residential skyscraper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Стиллер снялся вместе с Эдди Мерфи и Аланом Альдой в фильме Ограбление башни, рассказывающем о группе ремонтников, планирующих ограбление жилого небоскреба.

In 1993, he won a Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Variety Series for his work on The Ben Stiller Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году он получил премию Эмми прайм-тайм за выдающийся сценарий для Варьете-сериала за работу над Шоу Бена Стиллера.

Max Frisch incorporates the story about White's discovery of the caves in his novel I'm Not Stiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс Фриш включает рассказ об открытии Уайтом пещер в свой роман я не Штиллер.

Stiller supports such charities as Declare Yourself, the Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation, and the Starlight Starbright Children's Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиллер поддерживает такие благотворительные организации, как объяви себя, детский фонд Элизабет Глейзер по борьбе со СПИДом и Детский фонд Старлайт Старбрайт.

I think the best thing would do if we gave Mr Holm preliminary the position of Mr Stiller

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, лучше всего, если бы мы отдали господину Хольму должность господина Штиллера.

Concretely, Dr. Stiller, what's the use of this thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А конкретно, доктор Штиллер, какова польза этой штуки?

Stiller than a porcelain cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как те фарфоровые коты.

Their clients, Will Arnett, Jack Black, Jonah Hill, Amy Poehler, and Ben Stiller, bolstered the agency's comedy department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их клиенты-Уилл Арнетт, Джек Блэк, Джона Хилл, Эми Полер и Бен Стиллер-поддерживали комедийный отдел агентства.

His first regular television role was on the short-lived but influential Ben Stiller Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая регулярная телевизионная роль была в недолговечном, но влиятельном Шоу Бена Стиллера.

Stiller reacting to the film being called a spoof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Штиллер реагирует на то, что фильм называют подделкой.

Next day, Joachim Stiller took over my life for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Иоахим Стиллер навсегда завладел моей жизнью.

I'll be frank with you, Mr. Stiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду с вами искренним, господин Штиллер.

Instead, the police wants to know Stiller's alibi for the time of Vollmer's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, полиция пожелала выяснить алиби Штиллера на время смерти Фолльмера.

The voices of Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer and Jada Pinkett Smith are all featured in the films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильмах звучат голоса Бена Стиллера, Криса Рока, Дэвида Швиммера и Джады Пинкетт Смит.

Tropic Thunder is a 2008 satirical action comedy film directed by Ben Stiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropic Thunder-сатирический боевик 2008 года режиссера Бена Стиллера.

It stars Stiller, Jack Black, Robert Downey Jr., Jay Baruchel, and Brandon T. Jackson as a group of prima donna actors who are making a Vietnam War film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем снимаются Стиллер, Джек Блэк, Роберт Дауни-младший, Джей Баручел и Брэндон т. Джексон в качестве актеров Примадонны, которые снимают фильм о войне во Вьетнаме.

The screenplay by Justin Theroux, Stiller, and Etan Cohen was from a story by Stiller and Theroux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий Джастина Теру, Стиллера и этана Коэна был взят из рассказа Стиллера и Теру.

Stiller's idea for the film originated while playing a minor role in Empire of the Sun, and he later enlisted Theroux and Cohen to help complete the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея фильма возникла у Стиллера, когда он играл второстепенную роль в Империи Солнца, и позже он привлек Теру и Коэна, чтобы помочь завершить сценарий.

Actors Ben Stiller, Tim Robbins, James Franco, George Takei, Mayim Bialik, Sean Astin, Holland Roden, Danielle Panabaker, and Milo Ventimiglia are also UCLA alumni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры Бен Стиллер, Тим Роббинс, Джеймс Франко, Джордж Такей, Майим Бялик, Шон Астин, Холланд Роден, Даниэль Панабакер и Мило Вентимилья также являются выпускниками UCLA.

It featured many of the same voice actors as the films, including Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer, and Jada Pinkett Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем участвовали многие из тех же актеров, что и в фильмах, включая Бена Стиллера, Криса Рока, Дэвида Швиммера и Джаду Пинкетт Смит.

His father, comedian and actor Jerry Stiller, is from a Jewish family that emigrated from Poland and Galicia in Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, комик и актер Джерри Стиллер, происходил из еврейской семьи, эмигрировавшей из Польши и Галиции в Центральную Европу.

After being inspired by the television show Second City Television while in high school, Stiller realized that he wanted to get involved with sketch comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он вдохновился телевизионным шоу Second City Television во время учебы в средней школе, Стиллер понял, что хочет участвовать в скетч-комедии.

The short got the attention of Saturday Night Live, which aired it in 1987 and two years later offered Stiller a spot as a writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткометражка привлекла внимание Saturday Night Live, которая транслировала ее в 1987 году, а два года спустя предложила Стиллеру место писателя.

Titled The Ben Stiller Show, this series mixed comedy sketches with music videos and parodied various television shows, music stars, and films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под названием Шоу Бена Стиллера эта серия смешивала комедийные скетчи с музыкальными клипами и пародировала различные телевизионные шоу, музыкальные звезды и фильмы.

It starred Stiller, along with main writer Jeff Khan and Harry O'Reilly, with his parents and sister making occasional appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем снимался Стиллер, а также главный сценарист Джефф Хан и Гарри О'Рейли, а его родители и сестра время от времени появлялись.

In the early 1990s Stiller had minor roles in films such as Stella and Highway to Hell as well as a cameo in The Nutt House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов у Стиллера были второстепенные роли в таких фильмах, как Стелла и дорога в ад, а также эпизодическая роль в доме орехов.

Stiller devoted the next year and a half to rewriting the script with Childress, fundraising, and recruiting cast members for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие полтора года Стиллер посвятил переписыванию сценария вместе с Чилдрессом, сбору средств и подбору актеров для фильма.

The film was produced by Danny DeVito, who would later direct Stiller's 2003 film Duplex and produce his 2004 film Along Came Polly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был снят Дэнни ДеВито, который позже будет режиссером фильма Стиллера 2003 года Duplex и продюсировать свой фильм 2004 года Along Came Polly.

Along with SNL writer Drake Sather, Stiller developed a short film for the awards about a male model known as Derek Zoolander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с писателем из SNL Дрейком Сатером Стиллер разработал короткометражный фильм для премии о мужчине-модели, известном как Дерек Зуландер.

Grande made a cameo appearance in the comedy film Zoolander 2 starring Ben Stiller and Owen Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранде сделал эпизодическое появление в комедийном фильме Zoolander 2 с участием Бена Стиллера и Оуэна Уилсона.

Special, pre-taped, guest appearances were made by Leonard Nimoy, Sandra Bullock, Ben Stiller, Sarah Silverman, Jimmy Kimmel, and Clint Howard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные, заранее записанные выступления гостей были сделаны Леонардом Нимой, Сандрой Буллок, Беном Стиллером, Сарой Сильверман, Джимми Киммел и Клинтом Говардом.

Stiller developed the premise for Tropic Thunder while shooting Empire of the Sun, in which he played a small part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиллер разработал предпосылку для Tropic Thunder во время съемки Empire Of The Sun, в которой он сыграл небольшую роль.

Downey was approached by Stiller about the part while on vacation in Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дауни обратился к Стиллеру по поводу этой роли во время отпуска на Гавайях.

Cruise was initially set to cameo as Stiller's character's agent, Rick Peck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круз изначально был настроен на камео как агент персонажа Стиллера, Рик Пек.

Stiller and Cruise worked together to create the new character, Les Grossman, as a middle-aged businessman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиллер и Круз работали вместе, чтобы создать нового персонажа, Леса Гроссмана, как бизнесмена средних лет.

Stiller spent more than 25 hours over 6 weeks exploring the island, using all-terrain vehicles, boats, and helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиллер провел более 25 часов в течение 6 недель, исследуя остров, используя вездеходы, лодки и вертолеты.

Stiller became her mentor, training her as a film actress and managing all aspects of her nascent career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиллер стал ее наставником, обучая ее как киноактрису и управляя всеми аспектами ее зарождающейся карьеры.

Victor Seastrom, a respected Swedish director at MGM, was a friend of Stiller and encouraged Mayer to meet him on a trip to Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Састром, уважаемый шведский директор MGM, был другом Штиллера и предложил Майеру встретиться с ним во время поездки в Берлин.

In one, Mayer, always looking for new talent, had done his research and was interested in Stiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из них Майер, постоянно ищущий новые таланты, провел свое исследование и заинтересовался Стиллером.

He made an offer, but Stiller demanded that Garbo be part of any contract, convinced that she would be an asset to his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал предложение, но Стиллер потребовал, чтобы Гарбо была частью любого контракта, убежденный, что она будет полезна для его карьеры.

He was immediately struck by Garbo's magnetism and became more interested in her than in Stiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сразу же был поражен магнетизмом Гарбо и заинтересовался ею больше, чем Штиллером.

Both Garbo and Stiller arrived in New York in July 1925, after a 10-day trip on the SS Drottningholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарбо и Стиллер прибыли в Нью-Йорк в июле 1925 года, после 10-дневной поездки на эсэсовском Дроттнингхольме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ben stiller». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ben stiller» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ben, stiller , а также произношение и транскрипцию к «ben stiller». Также, к фразе «ben stiller» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information