Bey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
inca, ardri, cacique, cham, eparch, gauleiter, governor general, kaid, padishah, proconsul, sheikh, stadtholder, tenno, vice king, wali
woman, average joe, backroom boy, common man, common person, commoner, creampuff, ignore, ineffective person, ineffectual person, letter, loser, man in the street, myrmidon, neglect, nobody, noncelebrity, nonentity, peasant, poor, princess
Bey (formerly) a title of respect for a man in Turkey or Egypt.
He immediately removed Kemal Bey from his post and reassessed the situation by asking the Armenians of Kutahya whether they wished to remain Muslim. |
Он немедленно снял Кемаль-Бея со своего поста и переосмыслил ситуацию, спросив армян Кутахьи, хотят ли они оставаться мусульманами. |
She put Britney, Beyoncé and Usher to shame. |
Она опозорила Бритни, Бейонсе и Ашера. |
tying Beyoncé with Jennifer Lopez for having her first three number-one Hot 100 singles stay on top for five weeks or more. |
связывание Бейонсе с Дженнифер Лопес за то, что ее первые три сингла номер один Hot 100 остаются на вершине в течение пяти недель или более. |
Beyoncé was at P.S. 161 middle school in Harlem on that particular date. |
В тот день Бейонсе училась в средней школе № 161 в Гарлеме. |
In all other respects Beysib men were no different from any other. |
Во всех прочих отношениях мужчины бейсибцев ничем не отличались от остальных. |
Beyoncé's label asked repeatedly for the remixes to be taken offline, but MeLo-X kept uploading them to new host sites. |
Лейбл Бейонсе неоднократно просил перевести ремиксы в офлайн, но MeLo-X продолжал загружать их на новые хост-сайты. |
Mountains were considered sacred in Tengriism as an axis mundi, but Ötüken was especially sacred because the ancestor spirits of the khagans and beys resided here. |
Горы считались священными в тенгрианстве как axis mundi, но Этюкен был особенно священным, потому что здесь обитали духи предков Каганов и беев. |
But Babaleh Beye, he just flew higher, over the wall and over the chimney right into the pitch black cloud and to the blue sky above it. |
Но Бабеле Бель просто летел выше, над стенами, над заборами и над трубой прямо в черное облако и в синее небо, выше и выше. |
Beyzym died on 2 October 1912; his health had declined and he suffered both arteriosclerosis and sores which confined him to bed. |
Бейзим умер 2 октября 1912 года; его здоровье ухудшилось, и он страдал атеросклерозом и язвами, которые приковывали его к постели. |
For various songs, Coldplay collaborated with Beyoncé, Noel Gallagher, Tove Lo, Khatia Buniatishvili and Merry Clayton. |
Для различных песен Coldplay сотрудничала с Бейонсе, Ноэлем Галлахером, Туве Ло, Хатией Буниатишвили и Мерри Клейтон. |
She has also listed India Arie, Beyoncé, Mary J. Blige, Mariah Carey and Mavis Staples as musical inspirations. |
Она также перечислила Индию Ари, Бейонсе, Мэри Джей Блайдж, Мэрайю Кэри и Мэвис Стейплз в качестве музыкальных вдохновений. |
The song detailed the couple's pregnancy struggles, including a miscarriage Beyoncé suffered before becoming pregnant with their daughter. |
Песня подробно описывала борьбу за беременность пары, включая выкидыш, который Бейонсе перенесла, прежде чем забеременеть их дочерью. |
He also sent secret instructions to Hamza, bey of Nicopolis, to capture Vlad after he crossed the Danube. |
Он также послал секретные инструкции Хамзе, бею из Никополя, захватить Влада после того, как тот переправится через Дунай. |
They got Father Lavigny and the other man just as they were going to board a steamer at Beyrouth. |
Отца Лавиньи и его сообщника задержали, когда они собирались сесть на пароход в Бейруте. |
Osman Hamdi Bey created the painting at a time of great social and political turmoil in the Ottoman Empire. |
Осман Хамди-Бей создал эту картину в период больших социальных и политических потрясений в Османской империи. |
During the Republic period, meyhane in Galata started to close and new ones opened, particularly in Beyoğlu. |
В период Республики мейхане в Галате начали закрываться и открываться новые, особенно в Бейоглу. |
Minaj has also cited Madonna, Enya, Lil Wayne, Eminem, Beyoncé, Kanye West, Trina and Drake as influences. |
Минаж также цитировала Мадонну, Энию, Лил Уэйн, Эминема, Бейонсе, Канье Уэста, Трину и Дрейка в качестве влияния. |
As of 2018 only Madonna, Rihanna and Beyoncé have more number ones than Janet on this chart. |
По состоянию на 2018 год только Мадонна, Рианна и Бейонсе имеют больше номеров, чем Джанет в этом чарте. |
Только у вас и Бейонсе есть эта притягательная сила. |
|
Sixteen artist stakeholders in Jay-Z, Rihanna, Beyoncé, Madonna, Chris Martin, Nicki Minaj co-own Tidal, with the majority owning a 3% equity stake. |
Шестнадцать артистов из Jay-Z, Rihanna, Beyoncé, Madonna, Chris Martin, Nicki Minaj являются совладельцами Tidal, причем большинство владеет 3% акций. |
They were lined up along the wharf before the Beysib ship cleared the offshore current. |
Корабль бейсибцев еще только лавировал в прибрежном течении, а торговцы уже выстраивались вдоль пристани. |
You see, Beyoncé wanted to pay homage to New Orleans, and my art reminded her of her creole origins. |
Бейонсе хотела отдать дань уважения Новому Орлеану, и моё искусство напоминало ей о её креольских корнях. |
Ali, did you download the new Beyonce? |
Эли, ты скачала новый альбом Бейонсе? |
The video cuts to Beyoncé wearing a polka dot corset against a hot magenta polka-dotted wall, wearing a pink wig and pink lipstick. |
Видео отсылает к Бейонсе, одетой в корсет в горошек на фоне горячей пурпурной стены в горошек, в розовом парике и розовой помаде. |
During the 1984-1985 Secret Wars limited series, the shield is partially destroyed by Doctor Doom, who has stolen the power of the godlike being known as the Beyonder. |
Во время ограниченной серии Секретных Войн 1984-1985 годов щит частично разрушен доктором роком, который украл силу богоподобного существа, известного как запредельный. |
The video, which Beyoncé has considered intimate and romantic, begins as she stands against a wall, illuminated by light that passes through a window. |
Видео, которое Бейонсе сочла интимным и романтичным, начинается с того, что она стоит у стены, освещенная светом, который проходит через окно. |
The performance opened with Beyoncé sporting wet-look hair in a leotard and a leather basque, sitting on a chair with her back to the audience. |
Выступление началось с того, что Бейонсе, одетая в трико и кожаную баску, сидела на стуле спиной к зрителям, щеголяя мокрыми волосами. |
Its lyrics, which depict female sexuality, are sung by Beyoncé in a sensual and confident way. |
Ее тексты, которые изображают женскую сексуальность, исполняются Бейонсе чувственно и уверенно. |
Sometimes, auteurist film directors edit their own films, for example, Akira Kurosawa, Bahram Beyzai and the Coen brothers. |
Иногда режиссеры-автористы редактируют свои собственные фильмы, например, Акира Куросава, Бахрам Бейзай и братья Коэн. |
The Bey of Tunis then, by his own lights but informed by the Turkish example, attempted to effect a modernizing reform of institutions and the economy. |
Тогда тунисский Бей, руководствуясь собственным опытом, но опираясь на турецкий пример, попытался провести модернизационную реформу институтов и экономики. |
After Beyoncé's entry, all the kids jump to their feet, following along as Beyoncé leads the group through all kinds of dances. |
После вступления Бейонсе все дети вскакивают на ноги, следуя за тем, как Бейонсе ведет группу через все виды танцев. |
In one scene, Beyoncé's character, dressed in a skin-tight leotard, performs a dance sequence while her love interest looks down at her from a balcony. |
В одной сцене персонаж Бейонсе, одетый в облегающее трико, исполняет танцевальную последовательность, в то время как ее любовный интерес смотрит на нее с балкона. |
I'll tell you. With a face like that, he must be a representative of King Beyanzed. |
Вот что я тебе скажу: с такой физиономией он мог бы быть представителем короля Дейназека! |
Вокал Бейонсе и Джей-Зи варьируется от D3 до E♭5. |
|
Early in his career, he used the stage name Pabllo Knowles as a reference to Beyoncé. |
В начале своей карьеры он использовал сценический псевдоним Pabllo Knowles в качестве ссылки на Бейонсе. |
You mean like there is no such thing as mysticism or precognition beyong the imagination? |
Вы имеете в виду, что нет такой вещи, как мистицизм или предвидение вне воображения? |
You can't kill Adele in front of Shakira and Beyonce. |
Вы не можете убить Адель на глазах Шакиры и Бейонсе. |
Beynon-Davies explains the multi-faceted concept of information in terms of signs and signal-sign systems. |
Бейнон-Дэвис объясняет многогранную концепцию информации в терминах знаков и сигнально-знаковых систем. |
Она также сказала, что восхищается Бейонсе за ее вокал. |
|
She was the daughter of Prince Ömer Pasha Achba, and Princess Ayşe Kemalifer Hanım Dziapş-lpa, the daughter of Prince Mahmud Bey Dziapş-lpa. |
Она была дочерью принца Эмер-Паши Ачбы и принцессы Айше Кемалифер Ханым Дзяпш-ЛПА, дочери принца Махмуд-Бея Дзяпш-ЛПА. |
Beyonce, pink the color, Pink the person, hot dogs, basically anything that is awesome. |
Бейонсе, розовый цвет, певица Пинк, хот-доги, вообще всё клёвое. |
In 2012, Israel appointed a Beta Israeli of Ethiopian origin, Beylanesh Zevadia, as ambassador to Ethiopia. |
В 2012 году Израиль назначил бета-израильтянина эфиопского происхождения Бейланеша Зевадию послом в Эфиопию. |
Loxton credits Barry Beyerstein for his interest in skepticism. |
Локстон кредиты Бэрри Beyerstein для его интерес в скептицизм. |
Beyazid did not pursue the project, because he believed that such a construction was impossible. |
Беязид не стал заниматься этим проектом, так как считал, что такое строительство невозможно. |
Beyoncé's vocals were recorded by Stuart White who also handled the mixing of the song. |
Вокал Бейонсе был записан Стюартом Уайтом, который также занимался микшированием песни. |
A special importance is given to the findings from Beycesultan Höyük. |
Особое значение придается результатам Beycesultan Höyük. |
She frequently switches from topic to topic, from women in technology to Beyoncé and Rihanna. |
Она часто переключается с одной темы на другую, от женщин в области технологий к Бейонсе и Рианне. |
Prince performed the song as the opening of a medley of his hits with Beyoncé at the 2004 Grammy Awards, and also at the 2006 Brit Awards. |
Принц исполнил песню в качестве открытия попурри из своих хитов с Бейонсе на премиях Грэмми 2004 года, а также на Brit Awards 2006 года. |
It was later added to the set lists of the second European leg of Beyoncé's The Mrs. |
Позднее он был добавлен в сет-лист второго европейской части Бейонсе Миссис |
In Los Angeles, Beyoncé performed segments of the song, dressed in a golden, translucent slip and golden, sparkling panties. |
В Лос-Анджелесе Бейонсе исполнила фрагменты песни, одетая в золотистый полупрозрачный слип и золотистые сверкающие трусики. |
The album features guest vocals from André 3000, Beyoncé, Yung Lean, and Kim Burrell, among others. |
В альбоме представлены приглашенные вокалисты из Андре 3000, Бейонсе, Юнг Лин и Ким Баррелл, среди прочих. |
An important figure in Parisian musical life, Beydts was a close friend of the cellist Pierre Fournier. |
Важная фигура в музыкальной жизни Парижа, Бейдтс был близким другом виолончелиста Пьера Фурнье. |
Though the song was a commercial success worldwide, Beyoncé has revealed that she dislikes the song. |
Хотя песня имела коммерческий успех во всем мире, Бейонсе показала, что ей не нравится эта песня. |
The second spell of paranoia occurred in 1962, after his marriage when he had settled down at Beypore. |
Второй приступ паранойи случился в 1962 году, после его женитьбы, когда он обосновался в Бейпоре. |
Dupuy's brigade pursued the routed enemy and at night entered Cairo, which had been abandoned by the beys Mourad and Ibrahim. |
Бригада Дюпюи преследовала разбитого врага и ночью вошла в Каир, оставленный бейс-Мурадом и Ибрагимом. |
The scene was inspired by Matsoukas obtaining an image of Beyoncé, during her youth, pictured afront a shelf of her personal trophies. |
Эта сцена была вдохновлена тем, что Мацукас получил образ Бейонсе во время ее юности, изображенный перед полкой с ее личными трофеями. |
I knew you'd be the same obstinate son of a beyotch you always been, but I'd hoped you'd seen the light. |
Я знал, что ты будешь упрямиться, как сученок. Ты всегда был таким, я надеялся, что ты наконец образумился. |
All of Ben Bazen's photographs, including its cover, were taken by Nihat Odabaşı in February at Hayyam Studio in Beyoğlu'. |
Все фотографии Бена Базена, включая его обложку,были сделаны Нихатом Одабаши в феврале в студии Hayyam в Бейоглу. |
- beyond the sea - за морем
- beyond/past recall - пределами
- go beyond the limit - выходить за пределы
- beyond price - вне цены
- beyond the pale of - за блеском
- beyond all comparison - вне всякого сравнения
- go beyond theme - выходить за пределы темы
- beyond the compass of - за пределами
- beyond comprehension - за понимание
- and maybe beyond - и, возможно, за пределами
- in the classroom and beyond - в классе и за его пределами
- beyond three years - за три года
- beyond the demand - за спросом
- prove beyond doubt - доказать, вне всякого сомнения
- is beyond our understanding - находится за пределами нашего понимания
- from far beyond - из далеко за пределы
- topics beyond - темы за пределами
- beyond the polar circle - за полярный круг
- 2020 and beyond - 2020 и за ее пределами
- damaged beyond repair - не подлежит ремонту
- beyond the year 2015 - за 2015 год
- beyond our wildest dreams - за пределами наших самых смелых мечт
- go far beyond - выходят далеко за рамки
- proof beyond doubt - доказанность сомнения
- north america and beyond - Северная Америка и за ее пределами
- it is beyond dispute - это не подлежит сомнению
- beyond the frame - за кадром
- it is beyond the scope - он выходит за рамки
- across europe and beyond - по всей Европе и за ее пределами
- beyond specific - за конкретными
