Binding arch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: обязательный, обязывающий, связующий, скрепляющий, вяжущий, сдерживающий, ограничительный
noun: переплет, связь, крепление, обшивка, сращивание, оковка
be legally binding - быть обязательным по закону
binding wire - связывающая проволока
variable binding - переменные связывания
remain binding - остаются обязательными
conclusive and binding - окончательным и обязательным
binding domain - связывающий домен
binding framework - связывание рамки
blade binding - лезвие связывания
binding minimum - обязательный минимальный
have binding force - имеют обязательную силу
Синонимы к binding: inescapable, obligatory, unbreakable, compulsory, mandatory, unalterable, irrevocable, incumbent, contractual, dressing
Антонимы к binding: nonbinding, unbind, untie
Значение binding: (of an agreement or promise) involving an obligation that cannot be broken.
noun: арка, свод, дуга, прогиб, радуга
adjective: арочный, сводчатый, игривый, лукавый, проказливый
verb: перекрывать сводом, изгибать дугой, придавать форму арки, изгибаться дугой
flat arch - пологая траектория
catenary arch - цепной арочный свод
triumphal arch of orange - Триумфальная арка Оранж
arch of triumph - триумфальная арка
arch skidding - тракторная трелевка с применением арки
newport arch - арка в Ньюпорте
gill arch - жаберная дуга
costal arch - реберной дуги
limestone arch - известняк арка
arch camber - арка выпуклость
Синонимы к arch: impish, teasing, tongue-in-cheek, cheeky, saucy, playful, knowing, roguish, mischievous, pixilated
Антонимы к arch: straighten, unbend, smooth, inferior, straightness
Значение arch: deliberately or affectedly playful and teasing.
But the train, which stood some twenty paces away from the arch, would come out too small. |
Но поезд, стоявший шагах в двадцати от нее, получился бы слишком маленьким. |
One of the older students at this gymnasium was his future arch-enemy, Józef Piłsudski. |
Одним из старших учеников этой гимназии был его будущий заклятый враг Юзеф Пилсудский. |
Judge Otto Vandenberg had died of a stroke and Arch Cranston had succumbed to a heart attack a day later. |
У судьи Отто Ванденберга случился инсульт, а через день Арч Кранстон стал жертвой инфаркта. |
Kevin climbed from the car and walked in under the nearest arch to stand within the shelter of the arcade. |
Он вылез из машины и добрался до ближайшей арки, чтобы укрыться в тени аркады. |
Since WIPO does not have in-house equipment for colour printing or for binding, it resorts to external printing essentially for periodicals and publications in book form. |
Поскольку ВОИС не располагает собственным оборудованием для цветной печати или переплетных работ, она использует внешних подрядчиков для печатания периодических изданий и публикаций в книжном формате. |
И поэтому обязательная в этом зале. |
|
You know, the competitive binding idea that Kyle had was really inspired. |
Знаешь, идея с конкурентным связыванием Кайла очень многообещающая. |
It's a nice binding, he said. |
Шикарный переплет, - сказал он. |
You see, with the right witches, the correct spell, the precise binding agent, there is a means to eradicate our link to our sires. |
Видишь-ли, с правильной ведьмой и с правильным заклинанием, и с определенным связующим есть способ, чтобы избавиться от связи с нашими создателями. |
All your oaths to hunt the White Whale are as binding as mine; and heart, soul, and body, lungs and life, old Ahab is bound. |
Всех вас, как и меня, связывает клятва настичь Белого Кита; а старый Ахав связан по рукам и по ногам, связан всем сердцем, всей душой, всем телом, всей жизнью. |
Binding sat down in an easy chair beside a hammered copper smoking stand. |
Биндинг опустился в кресло возле курительного столика, отделанного медью. |
I see my father strolling out under the ochre sandstone arch, the red tiles glinting like bent plates of blood behind his head. |
Я вижу своего отца, прогуливающегося под аркой из песчаника цвета охры, красные плитки вспыхивают как капли крови позади его головы. |
So was Constantine, the arch-fiend, the devil's right hand. Continually I returned to contemplation of the nature of the unity of God, and went over and over the contentions of Noetus, the Syrian. |
Я часто возвращался мыслью к природе единства Божия и вновь перебирал в уме утверждение сирийца Ноэта. |
We wish you well in your new life with the arch-enemy. |
Мы желаем вам успехов в стане наших заклятых врагов. |
It is the Master who keeps us here trapped in this place before summoning a demon from the pit and binding it to our very souls. |
Повелитель удерживает нас здесь до тех пор, пока демоны не придут из преисподней, и не поглотят наши души. |
Works by binding your body to Earth. |
Она привязывает тело к земле. |
Can you arch your back just a bit more? |
Не могла бы ты выгнуться еще немного? |
If you promised a girl's dad that you wouldn't see her would you consider that a binding promise? |
Если бы ты пообещал отцу девушки, что ты с ней не будешь видеться ты бы посчитал это обещание обязывающим? |
But I think you can make her even more arch here. |
Но думаю, ты можешь быть здесь более игривой. |
Meanwhile, listen to what this old Arch-Community-Songster said. |
Но прежде послушаем старого архипеснослова. |
Арка башни датируется началом 15 века. |
|
It may then go on to establish secure links with external devices and reply to binding requests accordingly. |
Затем он может перейти к установлению безопасных связей с внешними устройствами и соответствующим образом отвечать на запросы привязки. |
The cover was manufactured in Shanghai, China, was shipped refrigerated to the United States for binding and was powered by a nominal 90-day integrated battery supply. |
Крышка была изготовлена в Шанхае, Китай, поставлялась в охлажденном виде в Соединенные Штаты для переплета и питалась от номинального 90-дневного встроенного аккумулятора. |
New windows were inserted in the south transept and the arch between the transept and the south aisle was rebuilt. |
В Южном трансепте были вставлены новые окна,а арка между трансептом и южным проходом была перестроена. |
The precedence table determines the order of binding in chained expressions, when it is not expressly specified by parentheses. |
Таблица приоритетов определяет порядок привязки в цепных выражениях, если он явно не задан скобками. |
From there it continues past New Bond Street, Bond Street station and Vere Street, ending on Marble Arch. |
Оттуда он продолжается мимо Нью-Бонд-стрит, станции Бонд-стрит и Вир-стрит, заканчиваясь на мраморной арке. |
В отличие от оппозиционных дневных движений, они носят обязательный характер. |
|
The legend about her building Hay Castle probably derives from the time she added the gateway arch to a tower which was built in the 1180s. |
Легенда о ее строительстве Сенного замка, вероятно, происходит от времени, когда она добавила арку ворот к башне, которая была построена в 1180-х годах. |
There is an Agnus Dei under the east tower arch flanked on either side by angels. |
Под аркой восточной башни находится Агнус Деи, по обе стороны которого стоят ангелы. |
They leave the orbit to encircle the eyelids near their free margins, forming a superior and an inferior arch, which lie between the orbicularis oculi and the tarsi. |
Они покидают орбиту, чтобы окружить веки вблизи их свободных краев, образуя верхнюю и нижнюю дуги, которые лежат между orbicularis oculi и tarsi. |
As with all arch-based constructions, there is an outward thrust generated against the walls underneath a barrel vault. |
Как и во всех арочных конструкциях, под бочкообразным сводом создается наружная тяга к стенам. |
Let-7 непосредственно ингибирует HMGA2, связываясь с его 3'UTR. |
|
The inner doorway dates from the 13th century, and has a pointed arch. |
Внутренний дверной проем датируется 13 веком и имеет остроконечную арку. |
Oaths sworn in the name of Gaia, in ancient Greece, were considered the most binding of all. |
Клятвы, данные во имя геи, в Древней Греции считались самыми обязательными. |
The agarose beads used are typically of 4% and 6% densities with a high binding capacity for protein. |
Используемые шарики агарозы обычно имеют плотность 4% и 6% с высокой способностью связывания белка. |
Each bay has an arch divided into two parts by a colonnette and at every third bay there is a flying buttress. |
Каждая бухта имеет арку, разделенную на две части колоннадой, и в каждой третьей бухте есть летающий контрфорс. |
This index uses individual teeth as unit of occlusion instead of a segment of the arch. |
Этот индекс использует отдельные зубы в качестве единицы окклюзии вместо сегмента дуги. |
His utility arch is a continuous wire that is engaged in a posterior 1st permanent molar tooth and front four incisors. |
Его служебная дуга представляет собой непрерывную проволоку, которая входит в задний 1-й постоянный молярный зуб и передние четыре резца. |
Whether using segmental or continuous arch method, side-effects are still observed when intruding teeth. |
Независимо от того, используется ли сегментарный или непрерывный метод дуги, побочные эффекты все еще наблюдаются при интрузии зубов. |
If the patient suffers with a constricted maxillary arch, a palatal expander would need to be used. |
Если пациент страдает от сужения верхнечелюстной дуги, необходимо использовать небный расширитель. |
Intra-maxillary elastics are elastics used in one arch only, either mandibular or maxillary. |
Внутри-верхнечелюстные резинки-это резинки, используемые только в одной дуге, либо нижней, либо верхней. |
A suspended bridge deck will be suspended from the main structural elements on a suspension or arch bridge. |
Подвесная палуба моста будет подвешена к основным конструктивным элементам на подвесном или арочном мосту. |
Alternatively, if the analyte itself is an antibody, its target antigen can be used as the binding reagent. |
Альтернативно, если сам анализируемый материал является антителом, то его целевой антиген может быть использован в качестве связующего реагента. |
By 1932, there were two seaside, saltwater pools in the park, one at Second Beach and one at Lumberman's Arch. |
К 1932 году в парке было два приморских бассейна с соленой водой, один на втором пляже и один на Лесорубной арке. |
In addition to these blood vessels, the aortic arch crosses the left main bronchus. |
Помимо этих кровеносных сосудов, дуга аорты пересекает левый главный бронх. |
Upon binding of their ligands, Notch-1 and Tie-1 undergo proteolytic cleavage of the ectodomains by ADAM17 and ADAM10. |
При связывании своих лигандов Notch-1 и Tie-1 подвергаются протеолитическому расщеплению эктодоменов АДАМ17 и АДАМ10. |
This binding then sets off a chain of events that can be visibly obvious in various ways, dependent upon the test. |
Эта привязка затем запускает цепочку событий, которые могут быть явно очевидными различными способами, зависящими от теста. |
Potential modifications could be oxidation of aromatic residues, binding between residues, cleavage or ring-forming. |
Потенциальными модификациями могут быть окисление ароматических остатков, связывание между остатками, расщепление или образование колец. |
Yet another group of perennials propagate by stolons- stems that arch back into the ground to reroot. |
Еще одна группа многолетников размножается столонами-стеблями, которые выгибаются назад в землю, чтобы снова взойти. |
The seven bay barn has a flagstone floor and an arch braced roof. |
Сарай семь бухт имеет каменный пол и сводчатую крышу. |
It is an abductor and a weak flexor, and also helps maintain the arch of the foot. |
Он является отводящим и слабым сгибателем, а также помогает поддерживать свод стопы. |
It doesn't even mention that the ancient Greeks didn't use the arch, whereas the ancient Romans did. |
Он даже не упоминает, что древние греки не использовали арку, в то время как древние римляне делали это. |
In the case of active targeting, quantum dots are functionalized with tumor-specific binding sites to selectively bind to tumor cells. |
В случае активного таргетирования квантовые точки функционализируются специфичными для опухоли сайтами связывания, чтобы избирательно связываться с опухолевыми клетками. |
This combines an arch with a truss to form a structure both strong and rigid. |
Это совмещает свод с ферменной конструкцией для того чтобы сформировать структуру и сильную и твердую. |
Even long-standing arch-villain the Owl was outfitted with futuristic weaponry and vehicles. |
Даже давний главный злодей Сова был оснащен футуристическим оружием и транспортными средствами. |
The builder then inserted an arch at the midpoint to serve as a door. |
Затем строитель вставил арку в средней точке, чтобы она служила дверью. |
I don't know whether they are talking about Lancet arch or Lancet windows. |
Я не знаю, идет ли речь о стрельчатой арке или стрельчатых окнах. |
This inclusion is called channel binding, as the lower encryption channel is 'bound' to the higher application channel. |
Это включение называется привязкой канала, так как нижний канал шифрования привязан к более высокому каналу приложения. |
As noted, they aren't binding in any way. |
Как уже отмечалось, они никоим образом не являются обязательными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «binding arch».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «binding arch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: binding, arch , а также произношение и транскрипцию к «binding arch». Также, к фразе «binding arch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
