Binding reaper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Binding reaper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жатка-сноповязалка
Translate

- binding [adjective]

adjective: обязательный, обязывающий, связующий, скрепляющий, вяжущий, сдерживающий, ограничительный

noun: переплет, связь, крепление, обшивка, сращивание, оковка

- reaper [noun]

noun: жнец, жатка, жница, жатвенная машина, серп



Since MAD1 and CDC20 both contain a similar MAD2-binding motif, the empty O-MAD2 conformation changes to C-MAD2 while binding to CDC20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку MAD1 и CDC20 содержат сходный мотив связывания MAD2, пустая конформация O-MAD2 изменяется на C-MAD2 при связывании с CDC20.

Binding of the previously mentioned XNAs to the donor endothelium leads to the activation of host macrophages as well as the endothelium itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связывание ранее упомянутых Хнк с эндотелием донора приводит к активации макрофагов хозяина, а также самого эндотелия.

A man like Crale should have affairs but no binding ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мужчины вроде Крейла могут быть связи, но не семейные узы.

In this way cooperation between immigrants and the local authorities is more clearly structured and is binding on both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сотрудничество между иммигрантами и местными органами власти получает более четкие очертания и обязательно для обеих сторон.

All States must now recognize their non-negotiable duty to cooperate with the Tribunals, in accordance with the binding decisions of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня все государств должны признать свою безоговорочную обязанность сотрудничать с Трибуналами во исполнение имеющих обязательную силу решений Совета Безопасности.

We urge all countries to fully implement those legally binding resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обращаемся ко всем странам с настоятельным призывом в полной мере выполнить эти резолюции, имеющие обязательную юридическую силу.

We recognize as solely binding the contractor's wording of the original specification and the schedule of prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признаем составленный заказчиком текст, представляющий собой перечень первоначальных требований и прейскурант, в качестве единственно действительного.

His fingers caressed the smooth leather of the binding as he took it back and slipped it under the breadbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли любовно погладил гладкую кожу переплета, потом положил томик под хлебницу.

You see, with the right witches, the correct spell, the precise binding agent, there is a means to eradicate our link to our sires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь-ли, с правильной ведьмой и с правильным заклинанием, и с определенным связующим есть способ, чтобы избавиться от связи с нашими создателями.

The auctioneer is the agent of the vendor... and the assent of both parties is necessary... to make the contract binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящее продажи на аукционе лицо является агентом продавца... и согласие обеих сторон необходимо... для скрепления договора.

They cavalierly sacrifice the unborn innocents and beckon, arms akimbo the reaper, the horsemen, the apocalyptic end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бесцеремонно приносят в жертву невинных нерожденных, призывно машут руками мрачному жнецу, четвертому всаднику Апокалиписа.

I'm the one whose great Uncle used to be a reaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тот, чей двоюродный дед был жнецом.

But the Reaper must still have his kill, and, well, look at that, you're all dried off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Жнец должен совершить своё убийство, и посмотри-ка, ты почти высохла.

It is the Master who keeps us here trapped in this place before summoning a demon from the pit and binding it to our very souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повелитель удерживает нас здесь до тех пор, пока демоны не придут из преисподней, и не поглотят наши души.

The Grim Reaper will get me before the long arm of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха с косой доберётся до меня раньше, чем длинная рука закона.

He's a nice guy, but he's like the Grim Reaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятный парень, но, блин, как смерть с косой.

Just wait at home for the 'Grim Reaper' to come and claim you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только ждать дома 'Смерти' пришедшей за тобой.

Yeah, I hear he's more terrifying than the Grim Reaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я слышал, что он страшнее Бога Смерти.

Okay, so you're rescuing the Grim Reaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, так ты спасешь жнеца.

Your face on stage... You were very pale as if you'd seen the Grim Reaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое лицо на сцене... словно смерть увидела.

Yes. I received orders from the Department of Research and Development to appear before them with the Substitute Soul Reaper. so I tried to confirm it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. что им нужно встретиться с Временным Шинигами. так что я попыталась его подтвердить.

Works by binding your body to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она привязывает тело к земле.

This strategy is useful for the investigation of the optimal ligand stereochemistry to the binding site of the target protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия полезна для исследования оптимальной стереохимии лиганда к месту связывания целевого белка.

However, no punitive action against India could be taken by the Security Council because its resolution, requiring India to hold a Plebiscite, was non-binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Совет Безопасности не может принять никаких карательных мер против Индии, поскольку его резолюция, требующая от Индии проведения плебисцита, не имеет обязательной силы.

This correlation, suggesting that receptor binding is causally related to therapeutic potency, was reported by two laboratories in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта корреляция, предполагающая, что связывание рецепторов причинно связано с терапевтической эффективностью, была зарегистрирована двумя лабораториями в 1976 году.

It may then go on to establish secure links with external devices and reply to binding requests accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он может перейти к установлению безопасных связей с внешними устройствами и соответствующим образом отвечать на запросы привязки.

Inducers bind to repressors, causing them to change shape and preventing them from binding to DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индукторы связываются с репрессорами, заставляя их менять форму и предотвращая их связывание с ДНК.

The use of adhesives offers many advantages over binding techniques such as sewing, mechanical fastening, thermal bonding, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование клеев дает много преимуществ по сравнению с такими методами связывания, как шитье, механическое скрепление, термическое скрепление и т. д.

The binding agent used to join the blocks is yet to be identified, although natural resins or slaked lime has been suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связующее вещество, используемое для соединения блоков, еще не определено, хотя были предложены природные смолы или гашеная известь.

The cover was manufactured in Shanghai, China, was shipped refrigerated to the United States for binding and was powered by a nominal 90-day integrated battery supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка была изготовлена в Шанхае, Китай, поставлялась в охлажденном виде в Соединенные Штаты для переплета и питалась от номинального 90-дневного встроенного аккумулятора.

As a result, women who had undergone foot-binding would walk in a cautious and unsteady manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате женщины, которым связывали ноги, ходили осторожно и неуверенно.

The precedence table determines the order of binding in chained expressions, when it is not expressly specified by parentheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица приоритетов определяет порядок привязки в цепных выражениях, если он явно не задан скобками.

Some of the earliest possible references to foot binding appear around 1100, when a couple of poems seemed to allude to the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых ранних возможных упоминаний о связывании ног появляются около 1100 года, когда несколько стихотворений, казалось, намекали на эту практику.

Unlike Opposition Day motions, these are binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от оппозиционных дневных движений, они носят обязательный характер.

Unsewn binding, is now increasingly common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несшитый переплет, в настоящее время все чаще встречается.

Breast binding is the act of flattening breasts by the use of constrictive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связывание груди-это акт сплющивания груди с помощью сжимающих материалов.

To minimise complications, it is often advised that a binding device/method should always be as loose as is practical and should not be worn for longer than 8 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести к минимуму осложнения, часто рекомендуется, чтобы связующее устройство / метод всегда были настолько свободными, насколько это практично, и не должны носить более 8 часов.

The eID cards can be used both in the public and private sector for identification and for the creation of legally binding electronic signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты ИД могут использоваться как в государственном, так и в частном секторе для идентификации личности и для создания юридически обязывающих электронных подписей.

After binding to the corona radiata the sperm reaches the zona pellucida, which is an extra-cellular matrix of glycoproteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После связывания с излучающей короной сперматозоид достигает зоны пеллюцида, которая представляет собой внеклеточную матрицу гликопротеинов.

The four major sperm-binding proteins, or sperm-receptors, are ZP1, ZP2, ZP3, and ZP4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре основных связывающих сперматозоиды белка, или рецептора сперматозоидов,-это ZP1, ZP2, ZP3 и ZP4.

The serotonylation potentiates the binding of the general transcription factor TFIID to the TATA box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серотонилирование потенцирует связывание общего транскрипционного фактора TFIID с коробкой TATA.

A chromatosome is a result of histone H1 binding to a nucleosome, which contains a histone octamer and DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроматосома - это результат связывания гистона H1 с нуклеосомой, которая содержит октамер гистона и ДНК.

The conserved domain contains a DNA binding structure and a peptidase fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраненный домен содержит ДНК-связывающую структуру и пептидазную складку.

It has been found that molluscs and insects have opioid binding sites or opioid general sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что моллюски и насекомые обладают опиоидными связывающими сайтами или общей чувствительностью к опиоидам.

On 29 November 2010, the Danfoss Group concluded the formal and legally binding separation from this segment of its compressor program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 ноября 2010 года Группа компаний Danfoss завершила формальное и юридически обязательное отделение от этого сегмента своей компрессорной программы.

As CCDs apparently do not elicite allergic symptoms, a positive in vitro test based on IgE binding to CCDs must be rated as false positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку CCDs, по-видимому, не вызывают аллергических симптомов, положительный тест in vitro, основанный на связывании IgE с CCDs, должен быть оценен как ложноположительный.

Based on the maximum theoretical distance between DNA binding and nuclease activity, TALEN approaches result in the greatest precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на максимальном теоретическом расстоянии между связыванием ДНК и активностью нуклеазы, подходы ТАЛЕНА приводят к наибольшей точности.

The town is known for its remarkable handicrafts, such as silver filigree, birch bark fretwork, decorative copper binding, and niello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город известен своими замечательными ремеслами, такими как серебряная филигрань, резьба по бересте, декоративное медное переплетение и ниелло.

Nivolumab blocks PD-L1 from binding to PD-1, allowing the T cell to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниволумаб блокирует связывание PD-L1 с PD-1, позволяя Т-клетке работать.

The interdomain linker between the oxygenase and reductase domains contains a calmodulin-binding sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Междоменный линкер между доменами оксигеназы и редуктазы содержит кальмодулин-связывающую последовательность.

Upon binding of their ligands, Notch-1 and Tie-1 undergo proteolytic cleavage of the ectodomains by ADAM17 and ADAM10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При связывании своих лигандов Notch-1 и Tie-1 подвергаются протеолитическому расщеплению эктодоменов АДАМ17 и АДАМ10.

Potential modifications could be oxidation of aromatic residues, binding between residues, cleavage or ring-forming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальными модификациями могут быть окисление ароматических остатков, связывание между остатками, расщепление или образование колец.

RULE NO. 15. Election, Selection, Allocation, or Binding of Delegates and Alternate Delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПРАВИЛО НЕТ. 15. Выборы, отбор, распределение или связывание делегатов и заместителей делегатов.

This orthosis usually has a strap which applies a binding force over the origin of the wrist extensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ортез обычно имеет ремешок, который накладывает связующую силу на происхождение разгибателей запястья.

Under international law, 'treaty' refers to any binding international agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно международному праву, договор означает любое имеющее обязательную силу международное соглашение.

Some components have a variety of binding sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компоненты имеют различные сайты связывания.

Also, there are hypotheses about mechanisms of binding such as synchronous activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также существуют гипотезы о механизмах связывания, таких как синхронная активность.

I think that we should first become clear about what the binding problem actually is, and then we might easily rescue that article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что сначала мы должны прояснить, в чем на самом деле заключается проблема привязки, а затем мы могли бы легко спасти эту статью.

For a spherical mass of uniform density, the gravitational binding energy U is given by the formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сферической массы однородной плотности гравитационная энергия связи U задается формулой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «binding reaper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «binding reaper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: binding, reaper , а также произношение и транскрипцию к «binding reaper». Также, к фразе «binding reaper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information