Blanket exclusion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: одеяло, покров, защитный слой, попона, шерстяное одеяло, поверхностный слой, нанос, отложение, отложения, плоская рудная жила
adjective: общий, полный, огульный, всеохватывающий, всеобъемлющий, без особых оговорок, полуцивилизованный, без особых указаний
verb: охватывать, заглушать, покрывать одеялом, подбрасывать на одеяле, включать в себя, отнять ветер
blanket license - бланкетная лицензия
blanket cylinder eccentric - эксцентрик офсетного цилиндра
blanket heat exchanger - теплообменник зоны воспроизводства
blanket algae - тина
blanket thickness - толщина офсетной пластины
blanket policy - генеральный полис
wrapped in a blanket - завернутый в одеяло
a blanket order - заказ одеяло
warm blanket - теплое одеяло
a blanket term - термин одеяло
Синонимы к blanket: global, all-inclusive, overall, international, comprehensive, outright, coast-to-coast, general, all-around, mass
Антонимы к blanket: incomprehensive, incomplete, uncover, lay-bare
Значение blanket: covering all cases or instances; total and inclusive.
exclusion criterion - критерий исключения
exclusion of liability - исключение ответственности
deletion of the exclusion - удаление исключения
financial exclusion - финансовое исключение
liability exclusion - исключение ответственности
absolute exclusion - абсолютное исключение
exclusion rights - права исключения
forms of social exclusion - формы социального отчуждения
exclusion of any other - исключение любого другого
due to the exclusion - за счет исключения
Синонимы к exclusion: expulsion, ejection, riddance, elision, exception, censure, excommunication
Антонимы к exclusion: inclusion, access, accession, admittance, lockdown, acceptance, addition, admission, allowance, detention center
Значение exclusion: the process or state of excluding or being excluded.
Tell us where they are and you'll have a wool blanket with tea piping hot in a ceramic bowl waiting for your purple pruned hands. |
Скажите, где они, и шерстяное одеяло и обжигающе горячий чай в керамической чашке будут ждать ваших посиневших рук. |
Then she pulled down the blanket and lifted his old-fashioned nightshirt. |
Потом откинула одеяло, задрала Стандхерсту старомодную ночную рубашку и сняла мочесборник. |
Vallie jumped up in her nightgown, tore a blanket off the bed and ran out of our apartment door. |
Валли выскочила в ночной рубашке, схватила с кровати одеяло и выбежала из квартиры. |
He turned around and stood there, then pulled the blanket cape over his head and shook the snow from it. |
Потом стащил с себя плащ через голову и стряхнул с него снег. |
I was lying on an air mattress with a rough brown blanket over me. |
Я лежу на надувном матраце под кусачим бурым одеялом. |
In that boggy swamp every breath came as if through a wool blanket soaked in hot water. |
В тех топких болотах каждый вдох словно проходил через пропитанное горячей водой шерстяное одеяло. |
Margo snatched the blanket and wrapped it around her waist as a skirt. |
Пришлось взять одеяло и обернуть его вокруг талии наподобие юбки. |
The declaration should revitalize the impetus for solidarity to strengthen the notion of family and reverse the potential threat of social exclusion. |
Декларация должна придать новый импульс солидарности в целях укрепления концепции семьи и предотвращения потенциальной угрозы социального отчуждения. |
The exclusion of health insurance premiums from employees’ taxable income will reduce revenue by more than $200 billion, or about 15% of receipts from the personal income tax. |
Исключение взносов по медицинской страховке приведет к снижению поступлений более чем на 200 миллиардов долларов, или примерно на 15 %. |
Russia, the country that narrowly avoided a blanket ban from the games for drug abuse. |
Россия, страна, которой едва удалось избежать полного отстранения сборной от участия в соревнованиях ввиду злоупотребления лекарственными препаратами. |
Because she stood there at the cot, pawing at the blanket like maybe she thought he was mislaid inside the blanket somewhere. |
Стоит возле койки и по одеялу хлопает, словно ищет, не потерялся ли он где под одеялом. |
Papa said he was born with only one name, born smack into it the way a calf drops out in a spread blanket when the cow insists on standing up. |
Папа сказал, что родился с одним только именем, родился сразу на имя, как теленок вываливается на расстеленное одеяло, когда корова хочет отелиться стоя. |
The sanitary arrangements in Cape Town were both primitive and inadequate, and when the sun set, an odoriferous vapor covered the city like a noxious blanket. It was unbearable. |
Канализация в Кейптауне находилась в ужасающем состоянии, и после захода солнца омерзительная вонь окутывала город плотным покрывалом. |
С необъяснимой покорностью легла она на одеяло. |
|
It was as if the whole world were enveloped in an unmoving blanket of gray smoke. |
Казалось, будто весь мир накрыло одеялом серого дыма. |
Was he delirious with pneumonia and no blanket to cover him? |
Быть может, он лежит в бреду, больной пневмонией, а у него нет даже одеяла, чтобы укрыться? |
In the lightless car, Ma stirred, and then she pushed the blanket back and got up. |
На матраце в углу темного вагона зашевелилась мать. Она откинула одеяло и поднялась. |
You see, it's a diagnosis of exclusion, which means we have to rule out everything else first. |
Понимаете, это диагностика исключений, а значит нужно сначала отмести все остальное. |
You have entered the exclusion zone. |
Вы въезжаете в запретную зону. |
Exclusion zone will be a one-kilometer radius - in Northern Virginia. |
Зона отчуждения будет в Северной Вирджинии радиусом 1 км. |
Would you want me to own you, to the exclusion of all others, of my brother? |
Хочешь ли ты принадлежать лишь мне и более никому, включая моего брата? |
You see, you'll be protected by my fermion barrier heat-exclusion spray. |
Как видите, вы будете защищены моим теплоизоляционным спреем с эффектом фермионного барьера. |
He shook his head, bitterly regretful that he had left his blanket in the bus. |
Хоуард покачал головой, он горько жалел, что оставил одеяло в автобусе. |
Medics say she was bringing a blanket to a homeless guy under the expressway, and a car skidded off the road and ran right into them. |
Медики сказали, что она несла одеяло бездомному под эстакаду, а машину занесло на дороге, и она врезалась прямо в них. |
Give this insubordinate son of a bitch every truck and blanket in the Third Army. |
Дайте этому упрямому сукину сыну все грузовики и одеяла Третьей Армии. |
Как будто я под мокрым одеялом... с сухостью во рту. |
|
Uh, I don't mean to be a wet blanket, but won't that blow up the planet? |
Не хочу показаться занудой но разве это не взорвет планету? |
Hey, uh, not to be a wet blanket, but how is this helping anything? |
Эй, эм, не хочу показаться занудой, но чем это может помочь? |
You're such a wet blanket. |
Ты такой брюзга. |
You guys are so nice to do this and I'm just being a big wet blanket. |
Девчонки, так мило, что вы все это устроили, а я просто испорчу вам удовольствие. |
If you're cold, I can give you a reflective blanket. |
Если вам холодно, я могу дать согревающее одеяло. |
But if you're too scared to talk to me one-on-one without your bodyguard, your little security blanket, I completely understand. |
Но если ты боишься говорить со мной тет-а-тет, без телохранителя, то я понимаю. |
Wrapping myself in the blanket, I sat on the coffin, with my feet tucked under me and my face to the church. Whenever I moved, the coffin squeaked, and the sand under it crunched. |
Закутавшись в одеяло, я сидел, подобрав ноги, на гробнице лицом к церкви, и, когда шевелился, гробница поскрипывала, песок под нею хрустел. |
Old Tom was still hosing the houses by the creek when they clattered through the thin blanket of water on the ford. |
Они вброд возвращались через реку, копыта зашлепали по мелкой воде; старик Том все еще поливал пустые дома на восточном берегу. |
I just want to go home and wrap up in my cozy blanket and drink that tea with the sleepy bear on the box. |
Я просто хочу пойти домой и закутаться в моё уютное одеяло, и выпить того чая с сонным мишкой на упаковке. |
Кинь своё одеяло на нашей террасе, если хочешь. |
|
They identified the blanket Callum was wrapped in. |
Они установили, в какое одеяло был завернут Каллум. |
He felt warm, secure and very tired; he had no objection to dozing straight off into death, there and then, if only one let him remain lying under the warm blanket. |
Ему было тепло, уютно и покойно; он очень устал и хотел задремать, чтобы соскользнуть в смерть, как в сон, не выползая из-под этого тюремного одеяла. |
He lifted the sleeping boy lightly and carefully lay him to rest in his bed, pulling the blanket over him. Then, clucking and mumbling with satisfaction, he crawled back under the bed. |
Он легко поднял на руки спящего Вольку, бережно уложил его на постель, прикрыл одеялом и, удовлетворенно бормоча и кряхтя, забрался к себе под кровать. |
an old man who rescued a blanket from St Paul's, but succumbed to the smoke; |
Старик, который спасал одеяло из Святого Павла, но умер от дыма; |
The two sacks were at the head of Pilar's bed which was screened off with a hanging blanket from the rest of the cave. |
Оба рюкзака стояли в головах у постели Пилар, занавешенной сбоку одеялом. |
I don't mean to be a wet blanket, but... |
Я не хочу быть брюзгой, но... |
When I fall asleep on the couch... she covers me with a blanket. |
Когда я засыпаю в гостиной она укрывает меня одеялом. |
Usually we're hosing down the cage and giving young Alan here a blanket. |
Обычно мы промываем клетку и даём юному Алану одеяло. |
I knelt down in front of the table on which the instrument stood, placed the coat and blanket over my head, lifted the re ceiver and with my left hand held the coat together from below. |
Я встал на колени перед столиком, на котором стоял аппарат, накрыл голову пальто и одеялом и снял трубку, придерживая левой рукой край пальто. |
Земля покрылась ровным мягким слоем. |
|
На нем было одеяло, в которое он завернулся, словно в тогу. |
|
Она укрыла себя шерстяным одеялом и уснула. |
|
So the fog was rolling in over the mountains like an ominous blanket as we readied the giant slingshot. |
Итак, туман стелился по горам, словно зловещее покрывало, пока мы устанавливали гигантскую катапульту. |
This is thought to be in part due to the migrants exclusion from their original group. |
Считается, что отчасти это объясняется исключением мигрантов из их первоначальной группы. |
There is also some evidence of people in Europe having been tossed into the air by a number of people holding a blanket. |
Есть также некоторые свидетельства того, что люди в Европе были подброшены в воздух несколькими людьми, держащими одеяло. |
As Riccardo does so, he pulls out a gun hidden in the child's blanket and shoots both Doc and Blade, who shoots Maria dead before expiring. |
Риккардо вытаскивает пистолет, спрятанный в одеяле ребенка, и стреляет в Дока и Блейда, которые убивают Марию, прежде чем умереть. |
In return for his evidence, Piquet was granted blanket immunity by the FIA. |
В обмен на свои показания ФИА предоставила Пике полный иммунитет. |
Smith also points to the exclusion of women from AIDS research at the Centers for Disease Control and Prevention. |
Смит также указывает на исключение женщин из исследований по СПИДу в центрах по контролю и профилактике заболеваний. |
It provides greater durability and warmth than a basic space blanket at the cost of greater bulk and weight. |
Он обеспечивает большую прочность и тепло, чем основное космическое одеяло, за счет большей массы и веса. |
Social exclusion can be a possible result of long-term unemployment, especially in countries with weak welfare safety nets. |
Социальная изоляция может быть возможным результатом длительной безработицы, особенно в странах со слабой системой социального обеспечения. |
The war increased the number of women seeking work or resisting exclusion. |
Война увеличила число женщин, ищущих работу или сопротивляющихся изоляции. |
Hey, the exclusion link in the article takes you to a disambiguation page that mentions nothing of what it means in this context. |
Эй, ссылка на исключение в статье приведет вас на страницу устранения двусмысленности, которая ничего не упоминает о том, что это означает в данном контексте. |
It generally occurs as a blanket deposit that covers areas of hundreds of square kilometers and tens of meters thick. |
Как правило, это происходит в виде сплошного осадка, который покрывает площади в сотни квадратных километров и десятки метров толщиной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blanket exclusion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blanket exclusion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blanket, exclusion , а также произношение и транскрипцию к «blanket exclusion». Также, к фразе «blanket exclusion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.