Bleed shutoff valve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bleed shutoff valve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стопорный клапан дренажной системы
Translate

- bleed [verb]

verb: кровоточить, истекать кровью, пускать кровь, выпускать, сочиться, проливать кровь, спускать, болеть душой, подсачивать, линять

adjective: напечатанный

  • bleed off - истекать кровью

  • bleed screw - полый винт

  • bleed water - продувочная вода

  • bleed isolation valve - стопорный клапан дренажной системы

  • bleed line - выпускной трубопровод

  • bleed port - выпускное отверстие

  • air bleed valve - клапан системы отбора воздуха

  • bleed hose - сливной шланг

  • bleed out - истекать кровью

  • nose bleed - носовое кровотечение

  • Синонимы к bleed: hemorrhage, lose blood, draw blood from, phlebotomize, exsanguinate, flow, seep, run, percolate, filter

    Антонимы к bleed: absorb, fill, cheer, comfort, douse, have fun, laugh hysterically, laugh out loud, aid, amuse

    Значение bleed: lose blood from the body as a result of injury or illness.

- shutoff [noun]

noun: закрытие, прекращение доступа, закрытый сезон, перерыв, отключающее устройство

- valve [noun]

noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва

adjective: клапанный, ламповый

  • clack valve - зажимной клапан

  • valve transmitter - ламповый передатчик

  • mis-opened valve - неправильно открытый клапан

  • blceder valve - выпускной клапан

  • bleeding valve - клапан прокачки тормозов

  • emergency fuel shut off valve - аварийный отсечный топливный клапан

  • supplementary feed valve - дополнительный питательный клапан

  • flow limiting valve - клапан ограничителя потока

  • double-solenoid pneumatic valve - пневмораспределитель с двумя электромагнитами

  • swing check valve - поворотный обратный клапан

  • Синонимы к valve: faucet, stopcock, gate, tap, flap, inlet

    Антонимы к valve: escape, unbolt, acquisition, avoid, bar, disregard, ignore, open, release, say no more

    Значение valve: A valve is a device or natural object that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidized solids, or slurries) by opening, closing, or partially obstructing various passageways. Valves are technically fittings, but are usually discussed as a separate category. In an open valve, fluid flows in a direction from higher pressure to lower pressure. The word is derived from the Latin valva, the moving part of a door, in turn from volvere, to turn, roll.



Adam’s other limbs bleed off of the trimmed page in immature form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конечности Адама кровоточат с обрезанной страницы в незрелой форме.

The victim's gums would bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десны жертвы начинают сильно кровоточить.

You'll freeze and go hungry and bleed and fall down from exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь замерзать и голодать, истекать кровью и падать от изнеможения.

The veins pulsed and throbbed with blood flowing through them, but it didn't bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульсировали вены, по которым струилась кровь, но голова не кровоточила.

It'll close the blood vessels so she won't bleed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуды закроются, и она не истечёт кровью.

Well, I'd rather wait and see if you bleed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, я лучше подожду, пока ты не истечёшь кровью.

You'll bleed out in about two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты истечешь кровью не ранее, чем через две недели.

If you lift it, he'll completely bleed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поднять её, она истечёт кровью.

You let her bleed out and did nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оставила ее и ничего не сделала.

You'd bleed out and die before anyone knew what had happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты истечешь кровью и умрешь раньше, чем кто-либо поймет, что случилось.

If he has myelodysplastic syndrome, he'll bleed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у него миелодиспластический синдром, он истечет кровью.

If we take him from the rail, he's going to bleed out in seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы снимем его с перил, он тут же истечёт кровью.

She told me she was going to open my veins and let me bleed out in my bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что вскроет мне вены и оставит истекать кровью.

But instead, you shot her... right there... two inches below her heart, so she would bleed out slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо этого, ты выстрелил ей... сюда... на 2 см ниже сердца, чтобы она медленно истекла кровью.

But it was fun... watching you bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было смешно... смотреть, как ты истекаешь кровью.

Which means no ulcer or GI bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что нет ни язвы, ни желудочно-кишечного кровотечения.

Good, or the teacher will bleed to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж лучше, потому что Учитель всё узнает.

We found the bleed, and I'm stitching it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли источник кровотечения, и я зашиваю его.

Now, this is a simulated arterial bleed - blood warning - at twice human artery pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это симуляция артериального кровотечения - предупреждаю, много крови - при давлении, увеличенном в два раза.

When the arterial vein is sliced, The body tends to bleed out within ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вскрыть крупную вену, тело истечёт кровью за 10 минут.

He's got a G I bleed, either from the remnant or the JJ staple line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него кровотечение из ЖКТ, возможно, в месте вмешательства.

Get some cloth, tighten the bandage so he won't bleed too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите немного ткани, затяните раны, чтобы он не истекал кровью.

She entered resolutely, staring, with a sort of assurance that made the heart bleed, at the whole room and the unmade bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошла решительно, с развязностью, от которой сжималось сердце, и принялась все разглядывать в комнате, даже неубранную постель.

There's no shift, contusion, or bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смещения, контузии, кровотечения.

If that's a bleed-through effect of a greater latent ability, then it may be worth trying to break the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это просто в вашем сознании появляются отголоски большей скрытой способности, то, возможно, стоит попытаться прорвать барьер.

Your feet will suffer, your fingers will bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будут болеть ноги. Пальцы истекать кровью.

They bleed and fall in silence there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они молча падают и истекают кровью.

I say rip off the proverbial band-aid and let it bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, что надо сорвать этот дурацкий пластырь и оставить кровоточить.

Because of the location of the bleed, you need to be awake during surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за расположения кровотечения, во время операции, вам придется бодроствовать.

I'd rather bleed to death than be indebted to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше истеку кровью, чем буду у тебя в долгу.

If our blood is red enough to bleed for England it's red enough to pay homage to any woman: Saxon, Norman, Dane or Celt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наша кровь достаточно красна, чтобы проливать ее во имя Англии, ...то она красна и для того, чтобы выражать почтение любой женщине на острове, будь то саксонка, кельтка или норманнка.

He sliced through the left carotid and abdominal aorta, major arteries that would bleed out quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перерезал левую сонную артерию и брюшную аорту. Главные артерии - быстрое истекание кровью.

Man of any size lays hands on me, he's gonna bleed out in under a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но какого бы размера мужчина не приложил руку ко мне, он захлебнется кровью через минуту.

Instead, they pick at the scab until we bleed, hiding in the shadows like animals, striking hard and fast then falling back into the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они терзают наши раны, пока мы не истечем кровью, прячутся в тени как животные, быстро наносят удар и скрываются во мраке ночи.

It may have increased the bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло увеличить кровотечение.

Well, people on warfarin can bleed excessively, even from minor wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с такой концентрацией варфарина могут истечь кровью даже от малейших повреждений.

The situation in Jordan Valley, it threatens to bleed across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация в Иорданской долине грозит перекинуться за границу.

His CT showed he's having a re-bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кт повторное кровотечение.

Get in before you bleed to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садись, пока кровью не истек.

I would put money on another stroke - a massive bleed to her brain that took her while she slept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу поставить на еще один инсульт - массивное кровоизлияние в мозг, которое настигло ее во сне.

And now I've taken to drinking a mixture of motor oil, Bloody Mary mix and bat guano, just so I can bleed out and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я должна принимать смесь из моторного масла, Кровавой Мэри и птичьего помета, чтобы я могла истечь кровью и умереть.

This wire will help me bleed off even more of the power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот провод позволит мне пролить даже больше крови чем власть.

I'm trying to speed up the bleed-off process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытаюсь ускорить отвод утечки в гравитонном генераторе.

If we get a cut, our blood knows to clot so we don't bleed to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При порезе, наша кровь сворачивается, чтобы мы не истекли кровью.

Da, you're making my ears bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батя, пожалей мои уши.

It's like, you get attached when you bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто привязываешься, когда кровоточишь.

I'm not going to bleed you dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь обдирать тебя до нитки.

No, no, no. Oops is when you clip your toenails too close and they bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет. Упс это когда ты отрежешь ноготь очень коротко до крови.

I cut him open, cross finger, hope his lung is not too bad, and then I sew him back up and pray he doesn't bleed out on table and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его разрезаю, скрещиваю пальцы, чтобы легкое было в порядке, и зашиваю его, молясь, чтобы он не истек кровью до смерти на этом столе.

Well, he's not drinking pints, he's just making a small incision, enough to make them bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он же не литрами её пьёт, он делает маленький прокол, только чтобы у них кровь текла.

Does a locus coeruleus normally bleed that much?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве локус церулеус должен так кровоточить?

They're gonna notice if I bleed all over the freeze dried food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заметят, если я залью кровью сухие пайки.

Iraq created multiple static defense lines to bleed the Iranians through sheer size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак создал несколько статических линий обороны, чтобы обескровить иранцев из-за их огромных размеров.

They released seven studio albums, Qliphothic Supremacy, Hierarchy 1999, Vicecrown, Gruesome Splendour, You Will bleed, To Perdition and Adversus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выпустили семь студийных альбомов, Qliphothic господство, иерархия, 1999, Vicecrown, ужасное великолепие, вы будете истекать кровью, на погибель и Адверсус.

Living beings are like trees, asserts the Upanishad, that bleed when struck and injured, yet the tree lives on with its Soul as resplendent as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые существа подобны деревьям, утверждает Упанишада, которые истекают кровью, когда их бьют и ранят, но дерево продолжает жить со своей душой, столь же блистательной, как и прежде.

Their color can be variable, and sometimes they may bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цвет может быть различным, и иногда они могут кровоточить.

Air bubbles may be introduced into the nozzles via an air-bleed venturi pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные пузыри могут быть введены в сопла через насос Вентури для отвода воздуха.

As well as supplying air to the engine, the intake also supplied air through the ramp bleed to the propelling nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо подачи воздуха в двигатель, впускной патрубок также подавал воздух через рампу отвода к соплу пропеллера.

Her motive was to marry Will and bleed him of money, afterwards killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мотивом было выйти замуж за Уилла и лишить его денег, а потом убить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bleed shutoff valve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bleed shutoff valve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bleed, shutoff, valve , а также произношение и транскрипцию к «bleed shutoff valve». Также, к фразе «bleed shutoff valve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information