Blows the final whistle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rain blows on - дождь дует
exchange blows - обменные удары
shower blows - осыпать ударами
blows of fate - Удары судьбы
blows his nose - сморкается
blows off - сдувает
get to blows - добраться до ударов
way the wind blows - ветер дует
it blows my mind - он дует мне в голову
kind of blows - вид ударов
Синонимы к blows: knocking, sucking, blowing, knock, blasting, slamming, hammering, suck, blast, smashing
Антонимы к blows: saves, succeeds, comes, arrives, lucks, calms, stillnesses
Значение blows: plural of blow.
the Lamb of God - Агнец Божий
maximum number of times (and the maximum duration for which) - максимальное количество раз (и максимальная продолжительность, для которых)
within the family - в семье
the first day of your period - в первый день менструального цикла
the merry old land of oz - веселый старый земля унц
position at the top - Положение в верхней
in the 3 states - в 3-х государств
the council that i - Совет, который я
mandated by the state - уполномочена государством
focus the discussion on - сосредоточить обсуждение
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий
noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты
final polishing - чистовая полировка
final growth annealing - окончательный ростовой отжиг
final reckoning - окончательный расчет
final agenda - окончательная повестка дня
final build - финальная версия
give final approval - окончательное утверждение
final and binding upon the parties - окончательным и обязательным для сторон
prepare a final report - подготовить окончательный доклад
final heat treatment - окончательная термическая обработка
receive final approval - получить окончательное одобрение
Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute
Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable
Значение final: coming at the end of a series.
noun: свисток, свист, глотка, горло, гортань
verb: свистеть, насвистывать, посвистывать, посвистеть, присвистывать, давать свисток, высвистывать, проноситься со свистом
whistle at - свистеть на
whistle buoy - буй со свистком
starting whistle - стартовый свисток
prolonged whistle - продолжительная сирена
whistle blower - разоблачитель
engine whistle signal - локомотивный звуковой сигнал
halftime whistle - свисток на перерыв
long whistle signal - сигнал длинным свистком
whistle sound - свист звук
was clean as a whistle - был чист, как стеклышко
Синонимы к whistle: pennywhistle, tin whistle, whistling, sing
Антонимы к whistle: ovation, plaudit, cheer, cheer up, acclamation, rave, foolishness, ignorance, low voice, mumble
Значение whistle: a clear, high-pitched sound made by forcing breath through a small hole between partly closed lips, or between one’s teeth.
Not till the referee blows the final whistle. |
Пока не прозвучал финальный сигнал судьи. |
When the Whistle Blows is the show-within-a-show sitcom created, co-written by and starring Andy Millman. |
When the Whistle Blows - это ситком Шоу внутри шоу, созданный в соавторстве с Энди Миллманом и в главной роли. |
And on Monday morning, in his clean overalls and shirt he will be on hand at the mill when the whistle blows. |
А в понедельник утром, когда загудит гудок, он уже на месте у станка, в чистой рубашке и комбинезоне. |
Sign language is used to communicate whistle blows and communication between players. |
Язык жестов используется для передачи свистков и общения между игроками. |
When that final whistle blows, the game is over. |
Когда звучит финальный свисток, матч окончен. |
But when someone finally blows the whistle, you smear their name - liar, traitor, murderer. |
Но если кто-то наконец бьет тревогу, вы порочите его имя, клеймите лжецом, предателем, убийцей. |
This man alone knows where Bunch goes each Saturday evening when the imaginary whistle blows (or when Bunch's huge silver watch says that it has blown). |
Он один знает, куда отправляется Банч каждый субботний вечер, когда прогудит воображаемый гудок (или когда громадные серебряные часы Банча покажут, что он прогудел). |
The Panther fans are celebrating like they have the game won, but as the Titans and Coach Taylor well know, the game is not over until the final whistle blows. |
Фанаты Пантер веселятся, будто они уже выиграли матч, но и Титанам и тренеру Тейлору отлично известно, что матч не окончен, пока не прозвучит финальный свисток. |
When Piper blows the whistle on her, Piscatella tells Maria that he will recommend that three to five years are added to her sentence. |
Когда Пайпер дует на нее в свисток, Пискателла говорит Марии, что он порекомендует добавить к ее приговору от трех до пяти лет. |
On their journey out, Arthur blows the tribesman's whistle, and with no response, they continue to exit. |
На обратном пути Артур дует в свисток туземца, и, не получив ответа, они продолжают уходить. |
Со вторым свистком стартуют вышибалы. |
|
Когда раздается свисток, все происходит в заводской столовой Уигана. |
|
He learned with every clinch and flurry of blows, one of those strange people who even in the midst of titanic rage still can think. |
И из каждого захвата и из града ударов извлекал все новые уроки, ибо принадлежал к той странной породе людей, что даже в порыве страшнейшей ярости способны думать. |
One of the major blows for the idea of the conquest of Russia was the Battle of the Ice in 1242. |
Одним из главных ударов по идее завоевания Руси стала ледовая битва 1242 года. |
I apologize for causing you all so much work by my additions of cited material to eagle-bone whistle and my attempts to follow your advice. |
Я приношу свои извинения за то, что заставил вас так много работать своими добавлениями цитируемого материала к свистку Орлиной кости и своими попытками следовать вашим советам. |
But Stiopka was not subdued. He was impervious either to blows or to admonitions, and in half an hour was back again at his tricks. |
Но Степка не унимался; он был нечувствителен ни к побоям, ни к увещаниям и через полчаса опять принимался куролесить. |
The winter landscape blows the happy and the sad mood at the same time. |
Зимний пейзаж навевает одновременно и радостное, и печальное настроение. |
The wind blows the last of the leaves from their branches and scatters them through the parking lot below. |
Ветер сдувает с ветвей последние листья и разбрасывает по автомобильной стоянке под окнами. |
We need to get into the basement and shut off the gas before Squad blows this place to hell. |
Нужно спуститься в подвал и перекрыть газ, пока спасатели тут всё к чертям не взорвали. |
Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill. |
15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти. |
Or blows that were delivered with tremendous pressure. |
Или о значительной силе удара. |
Then, after one of these blows, so violent that all three of them staggered, they heard no more. |
После одного из ударов, столь яростного, что все они вздрогнули, до них больше не донеслось ни звука. |
I reeled beneath their blows which fell upon me in perfect torrents; my head swam; all was black, and I went down beneath them to oblivion. |
Я пошатнулся под их ударами, которые посыпались на меня настоящим потоком; голова моя закружилась, все потемнело и я упал в беспамятстве. |
As Mr. Snagsby blows his nose and coughs his cough of sympathy, a step is heard without. |
В то время как мистер Снегсби сморкается, покашливая сочувственным кашлем, за стеной слышны шаги. |
Okay, so a half hour ago, you were all sweaty in your tube socks and your old whistle thingy, and now, you're here with the hair and the woodsy spice smell and jawline-y thing, and... right. |
Значит, полчаса назад ты был потный, в длинных носках и старым свистком на шее, а сейчас ты здесь с такой прической, с древесно-пряным одеколоном и с подчеркнуто мужественным подбородком. и... да. |
I hated the old woman, and her son too, with an intense hatred, and many blows did that feeling cost me. |
Я ненавидел старуху - да и сына её -сосредоточенной ненавистью, и много принесло мне побоев это тяжёлое чувство. |
The wind blows one way and the other at the same time. |
Ветер дует сразу и в ту и в другую сторону. |
The rest of the Comunity goes wichever way the wind blows. |
Останальные из Общности пойдут туда, куда ветерь подует. |
I guess technically you let your whistle-blower throw the rock, or he was the rock. |
Я так понимаю, формально ты позволила своему корпоративному информатору бросить камень, либо же он и был камнем. |
That's the man with the penny whistle. |
А это тот, со свистулькой. |
Well, his spleen was ruptured by powerful blows to his torso. |
Ну, его селезенка разорвалась от мощных ударов по туловищу. |
Yeah, he blows a lot of hot air. |
Ага, от нее только один воздух. |
I've noticed you have a tendency toward myopia, tunnel vision, blows investigations. |
Я заметил, что у тебя склонность к близорукости, туннельное зрение, портит все расследование. |
Well, what good wind blows you hither at this hour? said he; have you come to sup with me? |
Какой счастливый случай привел вас ко мне? -сказал он. - Может быть, вы поужинаете со мной? |
And the way you refused to, play to the grandstand, thus ensuring that the, reporters will chase you to the next whistle stop, that brings a smile. |
И то, что ты отказался от комментариев, доказав, что репортёры будут бегать за тобой хвостом, – это радует. |
When the centinel first saw our heroe approach, his hair began gently to lift up his grenadier cap; and in the same instant his knees fell to blows with each other. |
Когда часовой завидел приближение нашего героя, волосы его начали потихоньку приподымать гренадерский кивер, а колени застучали одно о другое. |
I mean,some guy blows his brains out, A little girl is scared out of her wits. |
То есть, парень вышиб себе мозги, девчушка напугана до потери пульса! |
You can let me know when it all blows over. |
Дашь мне знать, когда все уляжется. |
I suspect he meant you must show courage be willing to take a blow, several blows, to show you won't strike back, nor will you be turned aside. |
Полагаю, он имел в виду, что ты должен показать мужество быть готовым принять удар, несколько ударов, показать что ты не ударишь в ответ, но и не отвернёшься от следующего удара. |
And now you're asking a jury to believe these guys fabricated a report based on the word of a career whistle-blower. |
И сейчас ты хочешь, чтобы присяжные поверили, что отчет фальшивый, основываясь на показаниях доносчика со стажем. |
How about if you whistle at me later in front of the guys when I walk by? |
Как насчет того что ты присвиснешь мне позже, когда я буду проходить мимо с ребятами? |
That's it, is it? says Mr. George with a low whistle as he sees both grandfather and granddaughter looking hard at him. |
Вот оно что? - говорит мистер Джордж, присвистнув, и видит, что дедушка с внучкой впиваются в него глазами. |
Don't give a newbie a bazooka and act surprised when she blows shit up. |
Нельзя было давать новичку гранатомёт и удивляться, когда она взорвала всё к чертям. |
The body is repeatedly killed over and over, with many cuts and blows. |
Жертву убивают неоднократно, нанося множественные удары и порезы. |
But if you met with her at noon... and then she blows up a car at 4:00, it's quite a coincidence. |
Но если ты встречалась с ней в полдень, а потом в 4 взрывается машина, странное совпадение. |
Krushing Blows are a special cinematic variation of a given special move, triggered when certain requirements are met, like most Brutalities in the previous game. |
Удары крашинга-это особая кинематографическая вариация данного особого хода, срабатывающая при выполнении определенных требований, как и большинство зверств в предыдущей игре. |
A referee signals a major foul by two short whistle bursts and indicates that the player must leave the field of play and move to the penalty area for twenty seconds. |
Судья сигнализирует о крупном фоле двумя короткими свистками и указывает, что игрок должен покинуть поле игры и переместиться в штрафную на двадцать секунд. |
He considered a whistle used by his wife Sandra to be his most valuable heirloom from his playing days. |
Он считал свисток, которым пользовалась его жена Сандра, своей самой ценной реликвией со времен игры. |
Visitors can even sound a real steamboat whistle as they look out upon the Mississippi River. |
Посетители могут даже услышать настоящий пароходный свисток, когда они смотрят на реку Миссисипи. |
Alarm clocks first appeared in ancient Greece around 250 BC with a water clock that would set off a whistle. |
Будильники впервые появились в Древней Греции около 250 года до нашей эры с водяными часами, которые включали свисток. |
Godunov tried to intervene but received blows from the Tsar's sceptre. |
Годунов попытался вмешаться, но получил удары от царского скипетра. |
Traditional whistle playing uses a number of ornaments to embellish the music, including cuts, strikes and rolls. |
Традиционная игра в свисток использует ряд украшений, чтобы украсить музыку, включая сокращения, удары и броски. |
At 96 pages in length The History of the Tin Whistle looks like it might be a later, longer, version of the same work. |
На 96 страницах история жестяного свистка выглядит так, как будто это может быть более поздняя, более длинная версия той же самой работы. |
Similar to a penny whistle, the register can be controlled by the force of breath. |
Эта статуя, названная горькой памятью детства, посвящена самым уязвимым жертвам голода-детям. |
Его свисток до сих пор используется многими силами по всему миру. |
|
During interrogation, Anoufriev admitted that he had dealt the first blows primarily, while Lytkin first began to mock the corpses. |
На допросе Ануфриев признался, что первые удары он наносил в первую очередь сам, а Лыткин первым начал издеваться над трупами. |
This is a rapidly falling whistle note and is used by most bat species. |
Это быстро падающая нота свиста и используется большинством видов летучих мышей. |
It was working, and the biggest proof of that is that I almost didn’t waste any blows. |
Это сработало, и самым большим доказательством этого является то, что я почти не тратил впустую ни одного удара. |
He quickly exhausts his energy trying to finish Rocky off with repeated knockout blows, which Rocky blocks or dodges. |
Он быстро истощает свою энергию, пытаясь добить Рокки повторными нокаутирующими ударами, которые Рокки блокирует или уклоняется. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blows the final whistle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blows the final whistle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blows, the, final, whistle , а также произношение и транскрипцию к «blows the final whistle». Также, к фразе «blows the final whistle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.