Bogie - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- bogie [ˈbəʊgɪ] сущ
- тележкаж, кареткаж(trolley, carriage)
- rear bogie – задняя тележка
- ходовая часть(chassis)
-
- bogie [ˈbəʊgɪ] прил
- тележечный(trolley)
-
| noun | |||
| тележка | truck, cart, trolley, carriage, bogie, dolly | ||
| каретка | carriage, bogie, bogey | ||
| пугало | scarecrow, bogey, fright, bugbear, bugaboo, bogie | ||
| жупел | bogey, bogy, bogie | ||
| двухосная тележка | bogey, bogie | ||
| домовой | brownie, goblin, hobgoblin, boggart, bogey, bogie | ||
| привидение | ghost, apparition, specter, spook, spirit, bogie | ||
- bogie сущ
- trolley · carriage · truck · cart
noun
- bogey, bogy
corporeal being, divine messenger, divine nature, angel, dinosaur, god, guardian spirit, land train, road train, spirit
Bogie an undercarriage with four or six wheels pivoted beneath the end of a railroad car.
Train ferry traffic operated by SeaRail and arriving from Germany and Sweden by sea used bogie exchange facilities in the Port of Turku. |
Железнодорожное паромное сообщение, осуществляемое компанией SeaRail и прибывающее из Германии и Швеции по морю, использовало пункты обмена тележками в порту Турку. |
Тележечные вагоны поступили на линию в 1880 году. |
|
Solutions to interchangeability problems include bogie exchanges, a rollbock system, variable gauge, dual gauge or gauge conversion. |
Решения проблем взаимозаменяемости включают замену тележек, систему роллбоков, переменный Калибр, двойной Калибр или преобразование калибров. |
We got a bogie on the far side of the ring! |
Противник на дальней стороне кольца. |
Была построена и испытана пробная тележка. |
|
Well, we already put our money down on Bogie, so let's just play this through. |
Ну, мы уже сделали ставку на Боги так что давай его и сыграй. |
Each bogie had two pairs of wheels, with each pair linked to a transverse torsion bar. |
Каждая тележка имела две пары колес, каждая пара которых была связана с поперечным торсионом. |
Bogie stock was made by Ashbury in 1898 and by Cravens and the Met's Neasden Works in 1900. |
Тележный запас был сделан Эшбери в 1898 году, а Крейвенсом и Метрополитен-Нисденом в 1900 году. |
Объект в десяти милях. На сигнал не отвечает. |
|
This fragment punctured a tyre on Concorde's left main wheel bogie during take-off. |
Этот осколок пробил шину на левой тележке главного колеса Конкорда во время взлета. |
The new carriages had different bogie spacing and a more rounded profile, to allow general route availability. |
Новые вагоны имели другое расстояние между тележками и более округлый профиль, чтобы обеспечить общую доступность маршрута. |
Suddenly the four new blips changed from amber, the color-code for an unidentified bogie, to green. |
Внезапно четыре новых отметки сменили цвет с янтарного, кодового цвета для неопознанных объектов, на зеленый. |
LNER C13 Class locomotives were used for this push-pull working, along with two three-car sets of bogie stock from the multiple units. |
Для этой двухтактной работы использовались локомотивы класса LNER C13, а также два трехвагонных комплекта тележечного инвентаря из нескольких агрегатов. |
Sir, we've got a bogie with a very large radar signature closing in on our position. |
Сэр, обнаружен диверсионный аппарат с широким сигналом радара нацеливающимся на нашу позицию. |
In 1994, three sleepers were sold to Swiss bogie manufacturer Schweizerische Industrie Gesellschaft for tilt train testing. |
В 1994 году три шпалы были проданы швейцарскому производителю тележек Schweizerische Industrie Gesellschaft для испытаний наклонных поездов. |
The carrying wheels and first coupled wheels worked together in a Krauss-Helmholtz bogie. |
Несущие колеса и первые сцепленные колеса работали вместе в тележке Краусса-Гельмгольца. |
The centerline main landing gear was changed to a four-wheel bogie to support additional weight. |
Осевое основное шасси было заменено на четырехколесную тележку для поддержки дополнительного веса. |
These are physically large pieces of metal mounted on the bogie of the vehicle, only a few centimetres above the track. |
Это физически большие куски металла, установленные на тележке транспортного средства, всего в нескольких сантиметрах над гусеницей. |
With the success of the Korean-built bogies on the Northerner cars, the Endeavour cars were later fitted with this type of bogie. |
С успехом корейских тележек на северных автомобилях, автомобили Endeavour позже были оснащены этим типом тележки. |
As bogie vehicles became more popular, VR decided to expand the concept into freight transport. |
У жозетты также был незаконнорожденный ребенок от двоюродного брата Барнабаса Джастина Коллинза по имени Мелани. |
Bogies were fitted with plain bearings, to accelerate construction and reduce costs. |
Тележки были оснащены подшипниками скольжения, что позволило ускорить строительство и снизить затраты. |
It has no axles which allow the bogie half frames holding the wheels on both sides to slide sideways to each other. |
Он не имеет осей, которые позволяют полураме тележки, удерживающей колеса с обеих сторон, скользить боком друг к другу. |
The frame and bogies from 39AE were eventually sold to West Coast Railway, then when that company folded in 2004 they were onsold. |
Рама и тележки из 39AE в конечном итоге были проданы West Coast Railway, а затем, когда эта компания свернула свою деятельность в 2004 году, они были проданы. |
Tell him what you tell the bogies. |
Скажи ему, что и легавым. |
Наверное, тележки хранятся вон там. |
|
Murray was operational until the 1950s, when it was removed from bogies and placed in the North Melbourne yards as a classroom for staff. |
Мюррей действовал до 1950-х годов, когда его сняли с тележек и поместили в Северном Мельбурне в качестве класса для персонала. |
'I know that age, it's a particularly obstinate one, and a thousand bogies won't make you fear the future. |
Я знаю этот возраст. Он самый упрямый, как вас ни пугай, вы не испугаетесь будущего. |
By May 2003 the fleet had been placed back onto broad gauge bogies and stored in the Tottenham Yard area. |
К маю 2003 года флот был возвращен на широкие колеи тележек и хранился в районе Тоттенхэм-Ярд. |
The new locomotive continued the GM-EMD tradition using the same engine and bogies but with other components completely new such as the generator. |
Новый Локомотив продолжил традицию GM-EMD, используя тот же двигатель и тележки, но с другими совершенно новыми компонентами, такими как генератор. |
The four-wheeled wagons were numbered 124-189 and 211-318 for a total of 174 units, plus 191-210 which were bogie wagons. |
Четырехколесные вагоны были пронумерованы 124-189 и 211-318 в общей сложности на 174 единицы, плюс 191-210, которые были тележными вагонами. |
This is because the two engine units are more than just power bogies. |
Это происходит потому, что два блока двигателя-это больше, чем просто силовые тележки. |
BF344's interior was obliterated a few months later, such that the car shell was tipped off the track to recover only the bogies. |
Интерьер BF344 был уничтожен несколько месяцев спустя, так что корпус автомобиля был опрокинут с рельсов, чтобы восстановить только тележки. |
In combat, the gun was mounted on a specially designed chassis, supported by eight bogies on two parallel railway tracks. |
В бою орудие устанавливалось на специально сконструированном шасси, поддерживаемом восемью тележками на двух параллельных железнодорожных путях. |
Some rigid eight-wheeled carriages were produced but vacuum brakes and bogies made an appearance before the end of the broad gauge in 1892. |
Было выпущено несколько жестких восьмиколесных экипажей, но вакуумные тормоза и тележки появились еще до конца широкой колеи в 1892 году. |
For the transport of suburban bogies, eleven E wagons were converted to HR wagons 90 through 100 in the 1970s. |
Для перевозки пригородных тележек в 1970-х годах одиннадцать вагонов категории Е были преобразованы в вагоны категории HR с 90 по 100. |
All had wooden bodies, clerestory roofs and six-wheel bogies. |
Это привело их к созданию собственной игровой компании для продажи игры IceHouse. |
The Ashbury bogie stock and the Dreadnought coaches were replaced by A Stock electric multiple units in the early 1960s. |
Запас тележек Эшбери и кареты Дредноута были заменены запасными электрическими несколькими блоками в начале 1960-х годов. |
Most low-floor trams carry the mechanical penalty of requiring bogies to be fixed and unable to pivot. |
Большинство низкопольных трамваев несут механическое наказание, требуя, чтобы тележки были закреплены и не могли поворачиваться. |
We have a least 2 bogies- one on the ground floor, one on the second floor. |
У нас как минимум 2 нарушителя - один на первом и один на втором этаже. |
A John Buckland photo of Moyne in 1958 at Dimboola shows that it was fitted with ex-Spirit of Progress bogies. |
Джон Бакленд цены Мойна в 1958 году в Dimboola показывает, что он был оснащен экс-дух тележек прогресс. |
The Mason Bogie, a modified Fairlie locomotive of 1874, was the first to use the Walschaerts gear in North America. |
Тележка Мэйсона, модифицированный Локомотив Фэрли 1874 года, был первым, кто использовал механизм Уолшертса в Северной Америке. |
Airbus devised a three-pronged main undercarriage design philosophy encompassing both four- and six-wheel bogies to stay within pavement loading limits. |
Компания Airbus разработала трехступенчатую концепцию конструкции основного шасси, включающую в себя как четырех -, так и шестиколесные тележки, чтобы оставаться в пределах нагрузки на тротуар. |
Тележки являются улучшенными версиями тележки SF500. |
|
As the steel cars were transferred across, their old bogies were retrofitted under E type carriages. |
В течение четырех-шести недель послеродового периода влагалище будет выделять лохию-выделения, содержащие кровь, слизь и ткани матки. |
Some of the most common characters in the Unseelie Court were bogies, bogles, boggarts, abbey lubbers and buttery spirits. |
Некоторые из самых распространенных персонажей в Неблагом дворе были боги, богли, боггарты, Эбби Любберс и маслянистые духи. |
Steam Era Models produces a kit for the E type carriages, utilising components from the W type kits and new, six-wheel bogies. |
Steam Era Models производит комплект для вагонов типа E, используя компоненты из комплектов типа W и новые шестиколесные тележки. |
The final batches of locomotive hauled Mark 1s, and many Mark 1 EMU vehicles, were built with the Swindon-designed B4 bogie. |
Последние партии локомотивов, перевозивших Mark 1s, и многие транспортные средства Mark 1 EMU были построены с помощью разработанной Суиндоном тележки B4. |
In 1972 the South Australian Railways sold Onkaparinga to the Marbury School in Aldgate, with bogies. |
В 1972 году Южноавстралийские железные дороги продали Онкапаринга школе Марбери в Олдгейте вместе с тележками. |
The suspension consisted of four bogies on each side of the hull. |
Подвеска состояла из четырех тележек с каждой стороны корпуса. |
- bogie hearth furnace - печь с выкатным подом
- bogie hearth - выдвижной под
- bogie hearth oven - печь с выдвижным подом
- bogie furnace - печь с выкатным подом
- tandem bogie - прицеп
- bogie oscillating shaft - ось балансира тележки
- bogie cartridge - патронный палец тележки
- bogie cartridge removal sleeve - стакан для выпрессовки патронных пальцев тележки
- bogie damper - стабилизирующий амортизатор тележки
- bogie center plate - подпятник тележки
- bogie frame pitching - "галопирование" рамы тележки
- bogie lifting bracket - кронштейн для подъема тележки
- bogie side frame - боковина тележки
- bogie swing suspension - рессорное подвешивание тележки
- bogie wagon - тележечный вагон
- bolsterless bogie - безлюлечная тележка
- bogie pivot - ось вращения тележки
- bogie-type landing gear - тележечное шасси
- four wheel bogie landing gear - многоопорное тележечное шасси
- bogie undercarriage - тележечное шасси
- freight bogie - грузовая тележка
- bogie-hearth furnace - печь с выкатным подом
- bogie guide - направляющая тележки
- bogie-mounted steel-pouring ladle - сталеразливочный ковш на тележке
- minor bogie - малая катковая тележка
- minor bogie arm - рычаг малой тележки
- bogie arm guide - направляющая балансира тележки
- bogie locomotive with frame-mounted motors - локомотив на тележках с двигателями, подвешенными на раме кузова
- front bogie - передний ход
- incline bogie - клеть для наклонного ствола
