Boost domestic production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boost domestic production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стимулирования внутреннего производства
Translate

- boost [noun]

verb: форсировать, повышать, способствовать росту, поднимать, продвигать, горячо поддерживать, расширять, подпихивать, помогать подняться, продвигать по службе

noun: поддержка, ускорение, наддув, проталкивание, создание популярности, рекламирование, повышение в цене, добавочное напряжение, давление нагнетателя

  • launching boost - разгон на стартовом участке

  • political boost - политическая поддержка

  • to give a real boost - дать реальный импульс

  • boost libido - повышение либидо

  • competitive boost - конкурентное повышение

  • boost compliance - соблюдение подталкивание

  • boost skills - навыки повышающие

  • boost productivity - повышение производительности

  • continue to boost - продолжать стимулировать

  • boost a car - повысить автомобиль

  • Синонимы к boost: uplift, pick-me-up, inspiration, shot in the arm, spur, lift, help, encouragement, stimulus, improvement

    Антонимы к boost: discouragement, hindrance, decrease, setback, blow, hinder, hurt, halt, prevent, undermine

    Значение boost: a source of help or encouragement leading to increase or improvement.

- domestic [adjective]

adjective: внутренний, отечественный, домашний, бытовой, семейный, ручной, домоседливый, любящий семейную жизнь

noun: прислуга, домашняя работница, простые хлопчатобумажные ткани

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

  • bulk production - массовое производство

  • economical production - бережливое производство

  • frp production - FRP производства

  • production surveillance - производство видеонаблюдения

  • independent production - независимое производство

  • materials production - производство стройматериалов

  • war production - войны производство

  • production allowance - пособие производства

  • historical production - историческое производство

  • production board - производство доска

  • Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition

    Антонимы к production: ruin, destruction

    Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.



Factors in Burma that contributed to the riots included a weak economy, the 1967 crisis of rice production; unsettled domestic politics and a xenophobic atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К факторам, способствовавшим беспорядкам в Бирме, относятся слабая экономика, кризис производства риса 1967 года, неурегулированная внутренняя политика и ксенофобская атмосфера.

Since 1980, China's energy production has grown dramatically, as has the proportion allocated to domestic consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980 года производство энергии в Китае резко возросло, как и доля, выделяемая на внутреннее потребление.

Misaligned exchange rates undermine national efforts to develop the manufacturing industry and to diversify domestic production and exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстройство системы обменных курсов подрывает усилия стран по развитию собственной обрабатывающей промышленности и диверсификации отечественного производства и экспорта.

Domestic demand remained strong, particularly in the developing west where steel production in Xinjiang was expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний спрос оставался высоким, особенно в развивающихся странах Запада, где производство стали в Синьцзяне расширялось.

The country's economic production is dominated by its strong domestic demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономическом производстве страны доминирует сильный внутренний спрос.

Distributive effects of changing production patterns and external and domestic adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние изменений в структуре производства, а также внешней и внутренней структурной перестройки на сферу распределения.

Substantial income from overseas investment supplements income from domestic production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительный доход от зарубежных инвестиций дополняет доход от внутреннего производства.

This, in turn, results in crowding out domestic production and damage to the agriculture sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, приводит к вытеснению отечественного производства и нанесению ущерба сельскому хозяйству.

The slow recovery of domestic production in a war-torn economy has had an adverse effect on development in Bosnia and Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленное оживление отечественного производства в экономике, пострадавшей от войны, оказывает отрицательное воздействие на развитие Боснии и Герцеговины.

Initial emphasis was on learning-by-doing and applying imported technologies for production in the domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На начальном этапе основной упор был сделан на накопление знаний в ходе практической деятельности и применение импортируемых технологий для организации производства, ориентированного на внутренний рынок.

Spanish production continued until 1994 for export and until 2002 for the Spanish domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанское производство продолжалось до 1994 года для экспорта и до 2002 года для внутреннего рынка Испании.

All developed nations protected and subsidized their domestic production in the first phases of their development - and still do whenever it suits them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все развитые государства на начальных этапах своего развития защищали и субсидировали собственное производство - и до сих пор поступают так в любой удобный для них момент.

Meat production for domestic consumption became the single most important agricultural activity, accounting for 30% of all farm-related production in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство мяса для внутреннего потребления стало одним из важнейших видов сельскохозяйственной деятельности, на долю которого в 1983 году приходилось 30% всего сельскохозяйственного производства.

The halt in domestic production made war reparations impossible to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановка внутреннего производства сделала невозможным выплату военных репараций.

She states that the domestic mode of production was the site of patriarchal exploitation and the material basis of the oppression of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что домашний способ производства был местом патриархальной эксплуатации и материальной основой угнетения женщин.

By the 1890s, imperialists saw the economic benefit primarily in the production of inexpensive raw materials to feed the domestic manufacturing sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1890-м годам империалисты видели экономическую выгоду прежде всего в производстве недорогого сырья для питания отечественного обрабатывающего сектора.

There is some domestic production of electricity from coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторое внутреннее производство электроэнергии из угля.

Industrial production is directed primarily to the domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное производство направлено в первую очередь на внутренний рынок.

So my administration has repeatedly called on Congress to expand domestic oil production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому моя администрация неоднократно призывала Конгресс расширить внутреннюю добычу нефти.

As young men left the farms for the front, domestic food production in Britain and Germany fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как молодые люди уходили с ферм на фронт, внутреннее производство продовольствия в Англии и Германии падало.

As of 2016, in the interest of preserving precious water resources, domestic production of wheat has ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2016 года в интересах сохранения ценных водных ресурсов отечественное производство пшеницы прекратилось.

The film was not a box office success, earning a domestic gross of $23,438,250, barely over its estimated production budget of $20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм не имел кассового успеха, заработав на внутреннем валовом продукте 23 438,250 долларов, что едва превысило его предполагаемый производственный бюджет в 20 миллионов долларов.

Domestic coal production has declined even further, dropping 9% year on year in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее производство угля сократилось еще больше, упав на 9% в годовом исчислении в 2016 году.

“Russia is experiencing a boom in domestic production of unmanned aerial vehicles (UAVs),” Gorenburg wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В России наблюдается бум внутреннего производства беспилотных летательных аппаратов, — написал Горенбург.

This could be a part of a specialized brewery operation, but historically a brewhouse is a private building only meant for domestic production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть частью специализированной пивоварни, но исторически пивоварня - это частное здание, предназначенное только для внутреннего производства.

European countries are seeing declining domestic gas production, while longterm demand is expected to stay flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские страны переживают спад во внутренне й добыче газа, в то время как в долгосрочной перспективе спрос на газ будет сохраняться на нынешнем уровне.

It ended its theatrical run with a domestic total of $12.5 million against a reported production budget of $36 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершил свой театральный запуск с общим внутренним бюджетом в 12,5 миллиона долларов против заявленного производственного бюджета в 36 миллионов долларов.

Trade was necessary because the Soviet Union's domestic production of fodder crops was severely deficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля была необходима потому, что внутреннее производство кормовых культур в Советском Союзе было крайне дефицитным.

The slowdown in exports resulted in lacklustre growth in industrial production in several of these economies, but domestic demand remained strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедление роста экспорта привело к снижению темпов роста промышленного производства в некоторых странах, однако внутренний спрос по-прежнему оставался на высоком уровне.

If you said domestic oil production you would be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сказали, что они следуют внутренней добыче, то вы ошиблись.

The American Jobs Creation Act, H.R.4520, encourages domestic production to create jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский закон о создании рабочих мест H.R.4520 стимулирует внутреннее производство, чтобы создавать рабочие места.

This questions rests on the assumption that, all things being equal, domestic firms should have an advantage over foreign firms in production in their own country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос основывается на предположении, что при прочих равных условиях отечественные фирмы должны иметь преимущество перед иностранными фирмами в производстве продукции в своей собственной стране.

It grossed US$17,109,185, making it the country's sixth highest-grossing film of 2007 and third highest-grossing domestic production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал 17 109 185 долларов США, что сделало его шестым по величине кассового фильма в стране в 2007 году и третьим по величине валового внутреннего производства.

It commonly occurs in flocks of domestic hens reared for egg production, although it can also occur in domestic turkeys, pheasants and other poultry species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно встречается в стаях домашних кур, выращенных для производства яиц, хотя он также может встречаться у домашних индеек, фазанов и других видов домашней птицы.

For example, production of integrated circuits should rise to 75% of domestic demand in 2030, compared to 41% in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, к 2030 году производство интегральных схем должно вырасти до 75% от внутреннего спроса, по сравнению с 41% в 2015 году.

It was pointed out that moving to cleaner production to respond to domestic environmental problems might not necessarily respond to requirements in export markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывалось, что переориентация на чистое производство в целях преодоления внутренних экологических проблем, возможно, отнюдь не обязательно будет отвечать требованиям, предъявляемым на экспортных рынках.

All PETs work with ultrasonic flaw detectors domestic and foreign production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные преобразователи применимы для работы с ультразвуковыми дефектоскопами отечественного и импортного производства.

During the campaign, Trump pledged to ensure energy self-sufficiency – an effort that would probably entail new subsidies for domestic oil, gas, and possibly coal production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кампании, Трамп пообещал обеспечить энергетическую самодостаточность – усилие, которое, вероятно, повлечет за собой новые субсидии на отечественную нефть, газ, и, возможно, добычу угля.

But only during World War II did domestic production expand to meet the demand of more than 120,000 pounds a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только во время Второй мировой войны внутреннее производство расширилось, чтобы удовлетворить спрос более чем на 120 000 фунтов стерлингов в год.

By encouraging domestic production, Malthus argued, the Corn Laws would guarantee British self-sufficiency in food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтус утверждал, что, поощряя внутреннее производство, законы о кукурузе обеспечат британцам самообеспечение продовольствием.

The devaluation of the peso increased the competitiveness of its exports and protected domestic production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девальвация песо повысила конкурентоспособность его экспорта и защитила внутреннее производство.

Since then, the keeping of chickens has spread around the world for the production of food with the domestic fowl being a valuable source of both eggs and meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор содержание кур распространилось по всему миру для производства продуктов питания, причем домашняя птица является ценным источником как яиц, так и мяса.

Domestic production of HFCS increased from 2.2 million tons in 1980 to a peak of 9.5 million tons in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее производство ГФУ возросло с 2,2 млн тонн в 1980 году до максимального уровня в 9,5 млн тонн в 1999 году.

Cameras designed for domestic use have also been used for some low-budget independent productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры, предназначенные для домашнего использования, также использовались для некоторых малобюджетных независимых производств.

FAGE began importing its Greek products in 1998 and opened a domestic production plant in Johnstown, New York, in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания FAGE начала импортировать свою греческую продукцию в 1998 году, а в 2008 году открыла завод внутреннего производства в Джонстауне, штат Нью-Йорк.

The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране.

In these countries, a high proportion of domestic output and employment is also often accounted for by commodity production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая доля внутреннего производства и занятости в этих странах также зачастую приходится на сырьевой сектор.

Statistical data proves that the majority of women work in the service and domestic sectors while men work in the production sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические данные свидетельствуют о том, что большинство женщин работают в сфере услуг и домашнего хозяйства, а мужчины-в производственном секторе.

Diets that may simplify domestic food production and consumption include the Gandhi diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диеты, которые могут упростить производство и потребление продуктов питания внутри страны, включают диету Ганди.

Larger particles originate in almost equal shares from domestic combustion, large boilers and industrial production processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные частицы почти в равной степени выбрасываются в атмосферу бытовыми установками, крупными котлоагрегатами и в результате процессов промышленного производства.

MY LAST EMPLOYER EVEN COMPARED MY PRESENCE UNDER HIS ROOF TO THAT OF A HARMLESS DOMESTIC ANIMAL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой последний наниматель даже сравнил мое пребывание под его крышей с безобидным домашним питомцем.

All partners should deliver on past commitments, particularly those on official development assistance, climate finance and domestic resource mobilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все партнеры должны выполнить свои прошлые обязательства, в частности в отношении официальной помощи на цели развития, финансирования деятельности, связанной с изменением климата, и мобилизации внутренних ресурсов.

Can we commit our act of domestic terrorism already?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, уже совершим акт терроризма против собственной страны?

They are also related to the scab mite Psoroptes, also a mite that infests the skin of domestic animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также связаны с паршивым клещом Psoroptes, также клещом, который заражает кожу домашних животных.

One of the major domestic issues in Britain was that of women's suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных внутренних вопросов в Британии было избирательное право женщин.

Novel hybrid strains of domestic and redomesticated Africanized bees combine high resilience to tropical conditions and good yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые гибридные штаммы домашних и редоместированных африканизированных пчел сочетают высокую устойчивость к тропическим условиям и хорошие урожаи.

Both domestic and international flights are available from Port Harcourt International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Международного аэропорта Порт-Харкорт можно совершать как внутренние, так и международные рейсы.

The discussion here focuses on the effects of domestic violence on health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение здесь сосредоточено на последствиях бытового насилия для здоровья.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boost domestic production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boost domestic production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boost, domestic, production , а также произношение и транскрипцию к «boost domestic production». Также, к фразе «boost domestic production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information