Border village - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз
verb: граничить, походить, окаймлять, обшивать, быть похожим
border on - на границе
design with border - узор с каймой
dotted border - пунктирная граница
border stone - бортовой камень
inner border - внутренняя бровка
border area - пограничная область
border crossing - переход границы
border mark - символ границы
border station - пограничная станция
border ditch - обвалованная канава
Синонимы к border: edge, circumference, margin, sides, periphery, fringe, rim, verge, perimeter, frontier
Антонимы к border: region, territory, mainland, center, interior, middle, inside, be inside
Значение border: a line separating two political or geographical areas, especially countries.
legends at village west - торговый центр Legends at Village West
kentucky dam village state resort park - парк отдыха Kentucky Dam Village
olde mistick village, mystic , connecticut , united states of america - деревня Olde Mistick, Мистик, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки
cocoa village - деревня Кокоа
panorama mountain village - горнолыжный курорт и гольф-клуб Panorama Mountain Village
hot springs village - Хот-Спрингс-Вилледж
neighbouring village - соседняя деревня
village commune - сельская община
village schoolmaster - деревенский учитель
quiet village - тихая деревня
Синонимы к village: small town, community, ecovillage, whistle-stop, hamlet, settlement
Антонимы к village: town, city
Значение village: a group of houses and associated buildings, larger than a hamlet and smaller than a town, situated in a rural area.
On January 31, Rehnskiöld reached the village of Fraustadt near the Saxon border. |
31 января Реншельд достиг деревни Фраустадт, расположенной недалеко от саксонской границы. |
There is a border-crossing point into Romania near the village, where the first village is Cenad. |
Рядом с деревней находится пункт пересечения границы с Румынией, где находится первая деревня-Сенад. |
The most famous temples are the rock-cut temples near the modern village of Abu Simbel, at the Second Nile Cataract, the border between Lower Nubia and Upper Nubia. |
Самые известные храмы-это высеченные в скалах храмы близ современной деревни Абу-Симбел, у второго нильского порога, на границе между нижней и верхней Нубией. |
Bedouin citizens of Israel from the village of Dahaniya, situated in the no-man's land on the Israel-Gaza Strip border, were evacuated and resettled in Arad. |
Бедуины-граждане Израиля из деревни Дахания, расположенной на ничейной земле на границе Израиля и Сектора Газа, были эвакуированы и переселены в Арад. |
Their guess is a small village just across the Pakistani border. |
Их догадка, что это маленькая деревня у границы с Пакистаном. |
It was located closely to the crossing of two stagecoach routes near the Illinois-Wisconsin border in the village of Warren, Illinois, United States. |
Он был расположен недалеко от пересечения двух маршрутов дилижансов близ границы Иллинойс-Висконсин в деревне Уоррен, штат Иллинойс, США. |
This road continues over the hills through Glascwm to join the B4594 at the village of Gladestry very close to the English border. |
Эта дорога продолжается через холмы через Гласквм, чтобы присоединиться к B4594 в деревне Гладестри, очень близко к английской границе. |
Gouvy is also a village in Belgium, near the border to Luxemburg. |
Гуви-это также деревня в Бельгии, недалеко от границы с Люксембургом. |
On September 1, the unit took positions near the village of Raczki, which at that time was located 10 kilometers from the border with East Prussia. |
1 сентября отряд занял позиции у деревни рачки, которая в то время находилась в 10 километрах от границы с Восточной Пруссией. |
Close to the Finnish border and in municipalities with significant Norwegian Finnish population signs and village names are also shown in Finnish. |
Вблизи финской границы и в муниципалитетах со значительным норвежским населением финские знаки и названия деревень также показаны на финском языке. |
On November 26, 1939, the Soviet army shelled Mainila, a Russian village near the Finnish border. |
26 ноября 1939 года советская армия обстреляла русскую деревню Майнила близ финской границы. |
Krause was originally from Bad Reichenhall, a Bavarian town only 20 km over the border from the Austrian village of Fucking. |
Краузе был родом из Бад-Райхенхалля, баварского города, расположенного всего в 20 км от границы с австрийской деревней трах. |
The border crossing existed from 1945 to 1990 and was situated near the East German village of Marienborn at the edge of the Lappwald. |
Пограничный переход существовал с 1945 по 1990 год и был расположен недалеко от восточногерманской деревни Мариенборн на краю Лаппвальда. |
Antonius Mathijsen was born November 4, 1805 to a village physician in Budel, a Dutch town on the Belgian border. |
Антониус Матийсен родился 4 ноября 1805 года в голландском городе Будель, расположенном на бельгийской границе, в семье деревенского врача. |
The southeastern border village of Sutorina later became part of Montenegro, which has coastline to the south. |
Юго-восточная пограничная деревня Суторина позже стала частью Черногории, которая имеет береговую линию на юге. |
The Los Angeles County–Ventura County line crosses at the city's eastern border with Westlake Village. |
Линия округа Лос-Анджелес-округ Вентура пересекает восточную границу города с деревней Уэстлейк. |
I quite like meeting the people on the farm, I'm living in the countryside, where we are today, in this surgery, we're right in a little village in the countryside on the border of England and Wales and if you look around and look out there, you'd understand why it's nice to be able to go round and drive round a bit of that country and see the animals there. |
Мне очень нравится встречаться с людьми на ферме, я живу в сельской местности, где мы сегодня находимся, в этой операционной, мы находимся в маленькой деревне в сельской местности прямо на границе Англии и Уэльса, и если вы посмотрите вокруг здесь и там, вы поймете, почему приятно иметь возможность ходить и ездить по этой сельской местности и осматривать животных. |
Russia continued to maintain a single station in the border village of Perevi. |
Россия продолжала поддерживать единую станцию в пограничной деревне Переви. |
In early 1978, the entire civilian population of Arsaibai village, near the Indonesian border, was killed for supporting Fretilin after being bombarded and starved. |
В начале 1978 года все гражданское население деревни Арсайбай, расположенной недалеко от индонезийской границы, было убито за поддержку Фретилина после бомбардировок и голода. |
Historically, Chorlton was a village on Lancashire's southern border with Cheshire, and a township within the ancient parish of Manchester. |
Исторически Чорлтон был деревней на южной границе Ланкашира с Чеширом и поселком в пределах древнего прихода Манчестер. |
In the years to follow, the village that used to border the launch center has vanished with little trace it ever existed. |
В последующие годы деревня, которая раньше граничила с космодромом, исчезла без следа. |
This lasted from 1897 to April 22. 1899, where Ologbosere surrendered at the border village of Okemue. |
Это продолжалось с 1897 года по 22 апреля. 1899 год, когда Ологбосере сдался в плен в пограничной деревне Окемуэ. |
At the village's southern border, the road curves to the southeast heading briefly through open land. |
На южной границе деревни дорога поворачивает на юго-восток, ненадолго проходя по открытой местности. |
A term applied to Croatian naive painters working in or around the village of Hlebine, near the Hungarian border, from about 1930. |
Термин, применяемый к хорватским наивным художникам, работающим в деревне Хлебине или вокруг нее, недалеко от венгерской границы, примерно с 1930 года. |
A reclusive, temperamental outcast bird named Red lives in a village called Bird Island with other flightless birds who lead angerless lives. |
Затворническая, темпераментная птица-изгой по имени Рэд живет в деревне под названием Птичий остров с другими нелетающими птицами, которые ведут жизнь без гнева. |
And he did, and by the end of the war, 17 Jews, I was told, were living in that village. |
Он принял их, и до окончания войны 17 евреев, как мне рассказали, жили в той деревушке. |
They stretch from the American border to the Arctic Ocean. |
Они тянутся от американской границы до Северно- Ледовитого океана. |
He bought a small estate near a village Melikhovo, 50 miles from Moscow. |
Он купил небольшое имение близ деревни Мелихово, в 50 милях от Москвы. |
There once was a village where there was a very happy family who employed all the villagers. |
Давным-давно была деревня, где была очень счастливая семья, которая обеспечивала работой жителей целой деревни. |
The leaders of four African countries have launched a cross-border military purge of their enemies. |
Руководители четырех африканских стран предприняли военные операции по трансграничной чистке своих врагов. |
The main concerns focus on Al-Qaida and Taliban operatives crossing the highly porous border. |
Наибольшую озабоченность вызывает возможность пересечения этой плохо охраняемой границы агентами «Аль-Каиды» и «Талибана». |
Ensure effective border monitoring and capacity building to support governments, including improving conditions in reception facilities. |
Обеспечение эффективного пограничного контроля и наращивания потенциала с целью оказания помощи правительствам, включая улучшение условий в центрах приема беженцев. |
Numerous other countries that border Russia, and numerous other counties in post-Communist Eastern Europe, have long-term demographic outlooks that are at least as harrowing. |
У многих граничащих с Россией государств, а также у многих из прочих государств посткоммунистической Восточной Европы демографические перспективы ничуть не лучше. |
This, coupled with the continued deployment of UNAMSIL in the Eastern Province, has contributed to an improvement in security in the border areas of the country. |
Это обстоятельство, наряду с продолжающимся развертыванием сил МООНСЛ в Восточной провинции, способствовало улучшению обстановки с точки зрения безопасности в пограничных районах страны. |
We are quite close to the Iranian border, and of course the historic relationship between Iraq and Iran is not good, and this is quite literally bandit territory. |
Мы очень близко к Иранской границе, а исторически сложилось так, что отношения между Ираком и Ираном, совсем не хорошие, и это в буквальном смысле бандитская территория. |
Боевики АГС напали на деревню прошлой ночью. |
|
Fly a simulated low-level border penetration. |
Имитация прохождения границы на низкой высоте. |
It was evening when they came to the border. |
К границе подъехали вечером. |
If they want to buy fish they buy them back at the highway; they don't come to the village because they probably think we still scalp people and burn them around a post. |
Если хотят купить рыбу, покупают на шоссе, в деревню не заходят - думают, наверно, что мы скальпируем людей и сжигаем у столбов. |
You know, the whole monster-hands thing - starting To border on mean. |
Знаете, вся эта шутка с руками монстра... становится довольно злой. |
The girls in the village come to me every now and again for such things. |
Девушки в деревне приходят ко мне снова и снова за такими вещами. |
Well, we sent their photos to border patrol, so if they try to leave, we'll catch 'em. |
Хорошо, мы послали их фотографии пограничникам, так что если они попытаются выехать, мы их сцапаем. |
We're gonna join us a border patrol and shoot us some wetbacks. |
Мы собираемся к пограничникам. Будем стрелять по нелегалам. |
Yeah, I've been in half of 'em. But only here on the wrong side of the border. |
А я в полушаге от тебя, но по другую сторону границы. |
A bright light appeared above the village... and crashed in the hills. |
Яркий свет появившийся над деревней... столкнулся с холмами. |
Tripp will have to double back, and there's only two other ways across the border. |
Трипу придется идти по своим следам, и есть еще только два других пути через границу. |
Сначала на автобусе, а потом пешком от деревни. |
|
But Detective Morales sent his report to the El Paso police department in case there were any similar victims on the American side of the border. |
Но детектив Моралес отправлял рапорт в полицейское управление Эль-Пасо на случай, если будут похожие жертвы с нашей стороны границы. |
Robert, could you bear it if I asked you to drive me into the village? |
Роберт, если вам нетрудно, вы не могли бы свозить мня в деревню? |
Dwight was literally carrying around his own urine and dressed like one of the Village People. |
Двайт буквально лелеял свою мочу и одевался как вокалист Village People. |
Entire Inuit and Alaskan Native village communities died in Alaska. |
На Аляске погибли целые общины коренных жителей инуитов и Аляски. |
Bedford's traverse was marked with wooden mile posts for the 147 miles to the border. |
Траверс Бедфорда был отмечен деревянными столбами на протяжении 147 миль до границы. |
On the other hand, dentin is produced continuously throughout life by odontoblasts, which reside at the border between the pulp and dentin. |
С другой стороны, дентин непрерывно вырабатывается в течение всей жизни одонтобластами, которые находятся на границе между пульпой и дентином. |
Situated in the Nile, Meinarti was just north of the 2nd Cataract, a few kilometers upstream of the Sudanese border town of Wadi Halfa. |
Расположенный в Ниле, Мейнарти находился к северу от 2-го водопада, в нескольких километрах вверх по течению от пограничного суданского города Вади-Халфа. |
The Hellespontian Sibyl was born in the village of Marpessus near the small town of Gergitha, during the lifetimes of Solon and Cyrus the Great. |
Геллеспонтийская Сивилла родилась в деревне Марпесс близ небольшого городка Гергита, еще при жизни Солона и Кира Великого. |
The enemy retreated, and the Poles advanced across the Bzura, towards the village of Walewice. |
Противник отступил, и поляки двинулись через Бзуру к деревне Валевице. |
Following the war, Jackson remained in command of troops on the southern border of the U.S. He conducted business from the Hermitage. |
После войны Джексон остался командовать войсками на южной границе США он вел дела из Эрмитажа. |
On 31 March, Pik Botha complained to the JMMC that PLAN troops had advanced south of the 16th parallel and were massing less than eight kilometres from the border. |
31 марта пик бота пожаловался в ДМС, что войска плана продвинулись к югу от 16-й параллели и сосредоточились менее чем в восьми километрах от границы. |
Once DoS traffic clogs the access line going to the internet, there is nothing a border firewall can do to help the situation. |
Как только трафик DoS забивает линию доступа, идущую в интернет, пограничный брандмауэр ничего не может сделать, чтобы помочь этой ситуации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «border village».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «border village» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: border, village , а также произношение и транскрипцию к «border village». Также, к фразе «border village» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.