Born dead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
born under a lucky star - родился под счастливой звездой
star is born - Звезда родилась
born on 4th - родился 4
new-born mortality - новорожденная смертность
from the day you were born - от дня вы родились
i was not born - я не родился
who was born on - который родился
had been born - родился
born and living - рождаться и жить
born in exile - родился в изгнании
Синонимы к born: natural, innate
Антонимы к born: die, innate, inborn, unborn, dying
Значение born: existing as a result of birth.
adjective: мертвый, умерший, дохлый, неживой, сухой, пустой, безжизненный, глубокий, неподвижный, полный решимости
noun: умершие, покойники, решимость, глухая пора
adverb: совершенно, точно, полностью
be dead - нет в живых
retention of dead ovum - несостоявшийся выкидыш
bottom dead centre - нижняя мертвая точка
dead sea scrolls - рукописи мертвого моря
god is dead - Бог мертв
now dead - теперь мертв
dead bolt - засов
a lot of dead bodies - много трупов
his parents are dead - его родители умерли
queen is dead - Королева мертва
Синонимы к dead: departed, expired, gone, asleep, killed, with God, fallen, six feet under, lamented, pushing up daisies
Антонимы к dead: alive, undead, zombie, life, lives, living, live, animate
Значение dead: no longer alive.
stillborn, miscarried, aborted
You think he cares that 2,000 years ago our Lord and Savior was born in a mangler? |
Думаешь, ему есть дело, что 2000 лет назад... наш Бог и Спаситель родился в метрополитене. |
Родился младенец, девочка. |
|
Now, for those of you who are not familiar with what a dead mall is, it's basically a shopping mall that has fallen into hard times. |
Для тех, кто не знаком с таким понятием, объясню: это торговый центр, для которого наступили тяжёлые времена. |
Almost exactly 40 years ago, test tube baby number one Louise Brown was born. |
Почти 40 лет назад родилась Луиза Браун, первый ребёнок из пробирки. |
Logan's bio says he was born in the Bronx. |
В его биографии сказано, что он родился в Бронксе. |
Меньше чем через неделю доктор погиб в уличной катастрофе. |
|
Abraham was born on February 12,1809 in Kentucky, and spent the first seven years of his life there. |
Авраам родился 12 февраля 1809 года в штате Кентукки и там провел первые семь лет своей жизни. |
Bernard Shaw knew the common fate of those who were born in poverty. |
Бернард Шоу знал судьбу тех, кто родился в бедности. |
Then two guys told me the police would find drugs in the dead dealer's place. |
Потом два парня сказали мне, что полиция наверняка найдет наркотики в квартире мертвого торговца. |
They say everyone can float in the Dead Sea but Selma sank right to the bottom. |
Говорят, что в Мертвом море все держатся на поверхности но Сельма утонула до самого дна. |
It's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age. |
Он передавался в качестве тотема первенцу мужского пола каждого поколения, когда он становился совершеннолетним. |
It was a welcome thing after the weeks of dead and musty air up on the crystal planet. |
Он казался особенно приятным после недель, проведенных в мертвой затхлой атмосфере хрустальной планеты. |
They're all high-rank, and we think they're all officially dead. |
Все американцы принадлежат к высшему командному составу и все официально считаются погибшими. |
This could be the most remarkable comeback since Lazarus rose from the dead. |
Это станет самым неожиданным возвращением, с тех пор как нищий воскрес из мертвых. |
Этой ночью многие злые чародеи восстанут из мёртвых. |
|
With these were also born renewed hopes for a more promising future for the African people. |
Вместе с ними родились и новые надежды на более перспективное будущее для африканского народа. |
You have to live the life you were born to live. |
Надо жить, как тебе предначертано. |
Think his baby was born by the telephone. |
Этот отсталый думает, что его ребёнок был рождён телефоном. |
“We are the creditors,” responded my grandfather, who was born in India, spent his working years in Kenya, and was now retired in London. |
«Мы — кредиторы, — ответил мой дед, который родился в Индии, долго работал в Кении, а теперь, выйдя на пенсию, жил в Лондоне. |
The only innate error of mankind is believing we were born to be happy. |
Единственная присущая человечеству ошибка в том, чтобы верить будто мы рождены для счастья. |
I was born in the year 2004 to Bobber and Gobber Smartist. |
Я родился в 2004- ом у Боббер и Гоббер Умнятских |
Because you were born in the spring? |
Ты родилась весной? |
All right, well, cue the spooky music... because Jordan was born on the day of the meteor shower. |
Хорошо, включай пугающую музыку потому что Джордан родился в день метеоритного дождя. |
The Sons of Mithras have been entwined with your destiny since long before you were born, Leonardo. |
Сыны Митры вплелись в твою судьбу задолго до твоего рождения. |
Be the arbiter of my destiny; and if I die, tell Lucien that I died to him when I was born to God. |
Решайте мою судьбу, и, если я умру, скажите Люсьену, что я умерла для него, возродившись для бога. Воскресенье, вечером. |
Раньше Неверлэнд был местом, где рождались новые сны. |
|
Well, you were born older, George. |
Hу, ты ведь старший, Джордж. |
Well, she was born in Q-3 of '012, so she's 11-quarters old. |
Она родилась в третьем квартале 12-го года, значит, сейчас ей 11 кварталов. |
I remember once a woman was sentenced for strangling her newly-born twins. |
Помню, как-то одну женщину осудили за то, что она удавила своих новорожденных близнецов. |
A reminder that no matter how overwhelming our anxieties might be, they will soon be resolved, when we are dead and buried for all eternity. |
Как напоминание, что, какими бы всеобъемлющими не казались нам наши... тревоги, все разрешится, в миг, когда нас предадут земле на веки вечные. |
He was born with an atrophied left leg, his legs are of different lengths as well as different strengths. |
Он родился с атрофией левой ноги, его ноги имеют разную длину и различную силу. |
Were You Born December 8, 1975? |
Ты родился 8-го декабря, 1975? |
I got a dead guy with a surfboard where his face used to be and the State Department breathing down our throats. |
У меня - мертвец с доской для серфинга вместо лица и департамент штата вот-вот перегрызёт нам глотку. |
Based on what we can tell from the time of death and the rapid depletion of Patient Zero's target cells, those healthy-looking people will be dead in nine hours. |
Судя по тому, как быстро умер первый пациент, и как стремительно сокращалось число клеток-мишеней, этим здоровым с виду людям осталось жить всего 9 часов. |
Everything else, the stars, the blackness... that's all dead. |
Всё остальное: звёзды, темнота — всё это мертво. |
Это души низких, мерзких людей, и я в этом не участвую. |
|
That they did not bury any of their dead, and the reckless slaughter they perpetrated, point also to an entire ignorance of the putrefactive process. |
То обстоятельство, что марсиане не хоронили своих убитых товарищей, а также их безрассудное уничтожение людей доказывают, что они незнакомы с процессом разложения. |
Every boy in or around Detroit born a month prior to my abandonment. |
У каждого мальчишки в Детройте и его окрестностях, родившегося за месяц до того, как меня бросили. |
I hoped - still hope that George may be more accommodating once his child is born. |
Я надеялась... И по-прежнему надеюсь, что Джордж станет сговорчивей, когда родится ребенок. |
They must've been thrilled when they realized the one who fired the first shot was born on Earth. |
Вот они обрадовались, наверное, когда узнали, что тот, кто стрелял первым, уроженец Земли. |
In what state were you born?' |
Где вы родились? |
Those, I repeat who are born in the Reservation are destined to die there. |
Для тех, повторяю, кто там родился, вся жизнь до последнего дня должна протечь в пределах резервации. |
Born in New Jersey in the year 1858. |
Родилась в Нью-Джерси в 1858 году. |
У каждого человека, рожденного женщиной, есть такое же славное прошлое, как у меня. |
|
Клаус - вампир, рожденный от оборотня. |
|
I'm sorry I can't tell you the mother's name, but a child born out of wedlock... |
Прости, что не могу сказать тебе имя матери, но ребенок не рожден в браке... |
The children which were born now, were different from the former humans. |
Дети рождённые теперь, отличаются от людей прошлого. |
We are born into suffering... because in this country nothing is as it should be. |
Мы рождены страдать... потому что в этой стране все идет не так, как надо. |
We were born slaves, I know, but thanks to our good sense, ...we have created factories, increased commerce, ...made a fortune, I'm aware of that! |
Мы родились рабами, я знаю, но благодаря своей смекалке... мы создали фабрики, развили торговлю нажили состояния! |
I appreciate the empathy, but sadly we lack the ability... because of where we are born. |
Я ценю солидарность, но у нас нет такой возможности... Из-за того, где мы родились. |
Третий – что родился не под тем знаком зодиака. |
|
Они не рождаются с тремя головами |
|
And those who are born do not seem equal to those who came before. |
А те, кто родился уже не такие, как ушедшие. |
So only you and dad could appreciate the bitter irony of me checking into the same mental hospital where I was born. |
Получается, только вы с отцом могли оценить горькую иронию того, как я вписываюсь в ту же самую психушку, в которой я родилась. |
Они говорят на Иврите, будто родились в израиле. |
|
Как врождённый реалист, я нахожу, что с ними труднно согласиться. |
|
Born on the side of a hill. |
Я родилась на склоне холма... |
You get born into this neighborhood, it's the opposite of winning the lottery. |
Родиться в этом районе - как выиграть в лотерею наоборот. |
Born a Muslim in Saint-Louis, Senegal, French West Africa, Diop attended a koranic school but his aunts also taught him to read the Bible. |
Родившийся мусульманином в Сент-Луисе, Сенегал, французская Западная Африка, Диоп посещал школу коранизма, но его тетки также учили его читать Библию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «born dead».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «born dead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: born, dead , а также произношение и транскрипцию к «born dead». Также, к фразе «born dead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
