Bottom hung - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bottom hung - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нижнеподвесных
Translate

- bottom [noun]

noun: дно, низ, основание, днище, нижняя часть, суть, зад, грунт, конец, основа

adjective: нижний, низкий, последний, основной, базисный

preposition: под

verb: основывать, вникнуть, добираться до сути дела, приделывать дно, касаться дна, измерять глубину, доискаться причины, основываться, строить

- hung [adjective]

verb: висеть, вешать, навешивать, сидеть, завешать, развешивать, развесить, прикреплять, свисать, повисать

  • hung up - повесить трубку

  • hung up over - повешен вверх над

  • best hung - лучше повешен

  • bottom hung window - откидное окно

  • are hung - подвешиваются

  • hung this - подвешенное это

  • hung it on the wall - повесил его на стене

  • hung on the wall - подвешенный на стене

  • to get hung up - зацикливаться

  • hung on the line - подвешенный на линии

  • Синонимы к hung: be pendent, hang down, be suspended, swing, sway, dangle, affix, pin up, nail up, display

    Антонимы к hung: unbending, upright

    Значение hung: (of a jury) unable to agree on a verdict.



Siding is clapboard, with wide plain belt courses marking the top and bottom of the large one-over-one double-hung sash window in the center of the first story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайдинг-вагонка, с широкими плоскими полосами ремня, отмечающими верхнюю и нижнюю часть большого окна с двойным подвесом в центре первого этажа.

He hung unsteadily in the current, then settled to the bottom beside a stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мгновение форель висела в потоке, потом опустилась на дно возле камня.

The still-moving train was filled up in no time, and when it reached the platform it was jam packed and hung from top to bottom with passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд вмиг и еще в движении наполнился до отказа, и когда его подали к перрону, был набит битком и сверху донизу увешан едущими.

It hung a little at the bottom of the glass tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода поднялась и зависла на миг у основания стеклянной трубки.

Tom thinks you hung the moon, Ashley, and I'll bet that there's someone else here who feels the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том думает, ты прекрасна, Эшли, и я уверена, что здесь кто-то еще думает так же.

He said he'd worked his way up to the top of the food chain and he wouldn't be dragged down by bottom-feeders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что проложил себе путь к вершине пищевой цепи, и никакие неудачники его вниз не утянут.

From a spirit of contradiction she hung up near the bedside of the patient a basin filled with holy-water and a branch of box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из духа противоречия она даже повесила над изголовьем больного чашу со святой водой и ветку букса.

Toys such as a ball or empty one-gallon plastic milk jug can be hung in the stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стойле можно повесить такие игрушки, как мяч или пустой одногаллонный пластиковый молочный кувшин.

They left that rag where it hung; they did not put the finishing touch to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изорванный лоскут оставили на месте, не тронув его.

At the bottom he scrambled to his feet, launched himself to the next dunecrest in one jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подножия дюны он поднялся на ноги, одним прыжком взлетел на гребень следующей дюны.

Toggles the visibility of the bottom status bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет скрыть/ отобразить строку состояния.

I'm at the bottom of a black hole staring into the abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на дне чёрной дыры, в шаге от бездны.

Although the dish bottom is a lot of catching up remains the slats still 1, mostly because of favorable prices for which you already have a slatted can get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя блюдо дно много догнать остается рейки по-прежнему 1, в основном из-за благоприятной, цены на которые у вас уже есть решетчатая можете получить.

You can also use the PERCENT reserved word to return a certain percentage of records that fall at the top or the bottom of a range specified by an ORDER BY clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете использовать зарезервированное слово PERCENT для возвращения определенного процента записей из верхней или нижней части диапазона, заданного предложением ORDER BY.

Enter your reply at the bottom and click Send

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите текст своего ответа внизу и нажмите Отправить.

He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал петлю из простыней и повесился в собственной камере.

Like locusts they came, hung poised, descended all around him on the heather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саранчовой тучей они надвигались, висели, опускались повсюду на вереск.

The leaves hung listless on the trees, waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья вяло повисли на ветках, они ждали.

And it was tried out in Leicester, where they hung pompoms, and put things round trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его опробовали в Лестере, там развесили помпоны, и обвязали стволы деревьев.

In that case, the parliament intervened and had some one hung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вмешивался в дело парламент и приговаривал к повешенью...

High up a piano hung jammed between steel girders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застряв между стальными стропилами, висел над пустотой рояль.

The carpet was of grass-green marked out with white lines, and the walls were hung with netting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полу лежал болотного цвета ковер в белую полоску, а по стенам висели рыбацкие сети.

I was not going anywhere; I hung back and watched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никуда ехать не собирался - просто прогуливался да посматривал по сторонам.

A single light bulb hung over the empty station platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над пустынной платформой горела одна-единственная лампочка.

I hung outside his-his party until all the other guests had left, and then I asked him to quitclaim the house to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дождался, пока все его гости уйдут. а потом попросил его отказаться от части дома в мою пользу.

Endless traffic rumbled on the bridge overhead, the noisy bustle of Paris, of which they could glimpse only the rooftops to the left and right, as though they were in the bottom of a deep pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над головой с грохотом проезжали по мосту омнибусы и фиакры, там суетился Париж, а отсюда, как из щели, были видны одни только крыши направо и налево.

A colossal chandelier hung overhead, beyond which a bank of arched windows offered a stunning panorama of the sun drenched St. Peter's Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С высокого потолка свисала колоссальных размеров люстра, а из окон открывалась потрясающая панорама залитой солнечным светом площади Святого Петра.

It took them fifteen minutes at a brisk pace to reach the palace; they entered, and passed up a great marble staircase hung with priceless tapestries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя шли быстро, это заняло добрых пятнадцать минут; вошли во дворец, поднялись по величественной мраморной лестнице, вдоль стен, увешанных бесценными гобеленами.

Okay, spare me the tough-love rationalization, just bottom-line it, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавьте меня от этой рационализации жесткой любви. Коротко, в двух словах.

And that was Debra hitting rock bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этот момент Дебра достигла дна.

There's a faint discoloration on the wall where a painting hung until recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стене есть слабое обесцвечивание, где недавно висела картина.

The bottom line is, things have changed since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое главное здесь то, что многое изменилось с тех пор.

I'm just gonna bottom line this for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я просто подвожу итог для тебя

Tell me the bottom line, Mr. Sweeney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте подытожим, мистер Суини.

Not wearing any shoes, the bottom of his feet pretty beat up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не носил обувь, подошва ног довольно избита.

If you wanted a vessel that sinks to the bottom, why not ask me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хотел спустить судно на дно, почему меня не попросил?

I don't imagine there's more than three bales left standing, in the far field in the creek bottom, and what earthly good will it do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом дальнем поле у ручья осталось еще немного - тюка на три, может, наберется, не больше, а что толку?

I hung up before he could answer and called room service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опустил трубку, не дожидаясь ответа генерала, и позвонил в ресторан.

We have reason to believe there's a murder suspect in this building, and we need to search it from top to bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть основания полагать, что в здании находится подозреваемый в убийстве, нам нужно обыскать его сверху до низу.

At bottom, we will observe, there was nothing in all this that was not extremely serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности это было очень серьезно.

I've got to get to the bottom of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен добраться до сути.

And they still say it's impossible to get to the bottom of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что невозможно ни в чем разобраться.

She made us come right in, and sign our names at the bottom of a long paper-under where she'd signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она велела подняться к ней и дала подписать какую-то длиннющую бумагу, под которой уже стояла ее подпись.

He had just touched the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроб коснулся дна могилы.

And I think they hung a man called Abe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, они повесили мужчину по имени Эйб.

When the thing was really worn out, he hung it from his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вещица становилась уже действительно ни на что не годной, он вешал её у пояса.

Gibbs, this painting is a fake and it was hung on the wall after Lieutenant Pine was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиббс, картина - подделка, и ее повесили на стену после убийства лейтенанта Пайна.

He had no weapon, excepting a poniard at his belt, which served to counterbalance the weight of the bunch of rusty keys that hung at his right side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было иного оружия, кроме кинжала за поясом, уравновешивавшего связку тяжелых ключей с другой стороны.

Abra put her hand on his wrist and hung on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абра взяла его за запястье и не отпускала.

Your brother grew up thinking I hung the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой брат рос, считая, что я прекраснее всех.

I've seen you hung over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел тебя с похмелья.

These really bottom popinjays are terrible at controlling the balls!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти недомерки ничего не смыслят в управлении мячами!

In Europe, early dredges had teeth, called tynes, at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе ранние землечерпалки имели зубцы, называемые тайнами, на дне.

Two or three paddles are stacked between each of the rymers, which slot into a beam placed on the bottom of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два или три весла укладываются между каждым из рымеров, которые врезаются в балку, расположенную на дне реки.

When the Hall was redecorated in 1962 it was decided that it should be hung with the banners of the members of the Order in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1962 году зал был отремонтирован, было решено, что он будет увешан знаменами членов ордена в 1922 году.

This design was improved by using spring-loaded teeth that reduced bottom snagging, and so could be used over rough ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция была улучшена за счет использования подпружиненных зубьев, которые уменьшали зацепление дна, и поэтому могли использоваться на неровном грунте.

Gunther had them killed and hung over the walls as a deterrent to further attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюнтер приказал убить их и повесить на стенах, чтобы предотвратить дальнейшие нападения.

Sometimes they hung in the air until Peter had beaten on it with his fists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они висели в воздухе, пока Питер не начинал бить по ним кулаками.

These verses were hung on the walls of the fog house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стихи были развешаны по стенам Туманного дома.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bottom hung». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bottom hung» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bottom, hung , а также произношение и транскрипцию к «bottom hung». Также, к фразе «bottom hung» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information