Boundary path - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boundary path - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
граничный путь
Translate

- boundary [noun]

noun: граница, черта, межа

adjective: пограничный

- path [noun]

noun: путь, контур, траектория, дорожка, тропа, тракт, тропинка, курс, стезя, ветвь

  • obstructed path - закрытая трасса

  • desired flight path - рекомендуемая траектория полета

  • path curvature - кривизна траектории

  • gaining the glide path - вход в глиссаду

  • downstream optic path - нисходящий оптический тракт

  • breakdown path - канал пробоя

  • calculated motion path - расчетная траектория движения

  • flat take off path - пологая траектория взлета

  • spiritual path - духовная стезя

  • path to peace - путь к миру

  • Синонимы к path: bikeway, lane, alley, trail, passage, alleyway, passageway, pathway, bridle path, track

    Антонимы к path: chamber, room, alternate route, blockage, bypass, circumvention, closing, deflection, departure, deviation

    Значение path: a way or track laid down for walking or made by continual treading.



The field theory is defined by a local path integral, so if the boundary conditions at the horizon are determined, the state of the field outside will be specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория поля определяется локальным интегралом траектории, поэтому, если определены граничные условия на горизонте, будет определено состояние поля снаружи.

Where a path or boundary is to be followed, the right-hand rule is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где необходимо следовать пути или границе, используется правило правой руки.

The integral equation is true for any path ∂Σ through space, and any surface Σ for which that path is a boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегральное уравнение справедливо для любого пути ∂Σ через пространство и любой поверхности Σ, для которой этот путь является границей.

I would rather touch the lives of 100 people in positive way and make less money, than lead 1,000,000 people down the wrong path for monetary gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы скорее положительным образом влиять на жизни сотен людей и заработать меньше денег, чем направлять миллион людей по ложному пути ради высоких доходов.

The D.O.D. Mainframe has dozens of firewalls Laced with info-mines along every data path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мейнфрейма департамента обороны десятки файерволов покрытых информационными минами вдоль каждого канала данных.

He did not join the Brahmo Samaj then but inspired the youth of Krishnanagar along the path of modernity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он не присоединился к Брахмо Самаджу, но вдохновил молодежь Кришнанагара на путь современности.

He started down the gravel path toward his quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По посыпанной гравием дорожке он направился к своему жилищу.

Look, these stones are like a boundary, like an ancient warning sign or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, эти камни словно обозначают границу, типа древнего предупреждающего знака или что-то в этом роде.

These high-velocity bullets can damage flesh inches away from their path, either because they fragment or because they cause something called cavitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоскоростные пули способны повреждать плоть в нескольких сантиметрах от того места, где они проходят через тело, — как за счет того, что они разрывают ткани, так и за счет так называемого эффекта кавитации.

Cluster TEMP/TMP path is on the same drive as the system partition

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь кластера TEMP/TMP находится на диске с системным разделом

To some Russians, he represented a path toward a more modern, more Westernized country, and Putin's decision to grab back the reins in 2012 dashed those people's hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые россияне видели в нем возможность встать на путь, ведущий к более современной и ориентированной на Запад России, поэтому решение Путина вернуться на пост президента в 2012 году разрушило надежды этих людей.

Follow your path without fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте своей дорогой без опаски.

I have never crossed the boundary of your cubicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не пересекал границ вашего кабинета.

Suddenly a man with a portable easel and a shiny paintbox in his hands blocked their path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно дорогу братьям преградил человек со складным мольбертом и полированным ящиком для красок в руках.

And with that tardiness, you have at last crossed the boundary where I can legally apply physical discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это опоздание было последней чертой, и теперь я имею право применить физическое наказание.

When you light a lamp for someone else, you brighten your own path, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажигая свет для ближнего, вы освещаете и свой собственный путь.

The Greeks wept for joy when they beheld the Mediterranean from the hills of Asia, and hailed with rapture the boundary of their toils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то греки, завидев Средиземное море с холмов Азии, заплакали от радости, ибо то был конец трудного пути.

And it's adjacent to the flight path at logan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И недалеко от него проходят маршруты самолетов на аэропорт Логан.

It's hard to see boundary lines in the middle of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно разглядеть границу посреди ночи.

You know, you don't have to tell me how you've strayed from the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мне не надо рассказывать, как ты сбилась с пути истинного.

But he drew me close and he swallowed me down, down a dark, slimy path/ where lie secrets that I never want to know,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он привлек меня к себе и проглотил, отправив темным, скользким ходом туда, где лежат секреты, которых я не хотела знать,

One went straight to the point then, and at the end of every path there was immediately visible, without thickets and without turnings; the wheel, the gibbet, or the pillory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда шли прямо к цели и сейчас же, в конце каждой тропинки, лишенной поворотов и зарослей кустарника, видели колесование, позорный столб или виселицу.

We double back and we find it in th path,don't be worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вернемся назад и отыщем правильный путь, не бойся.

Were they on the same side of the path as the moor gate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были на той же стороне дорожки, где калитка?

To that end, I've made a survey of the local area and put together this map of all the blackberry hedgerows in and around the village boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью я обследовала местность и нанесла на карту все ежевичные изгороди в деревне и окрестностях.

You go get it, and you meet Stan halfway up this path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты достанешь его и встретишь Стена на полпути.

He was fatigued, running on no food or sleep, walking the Path of Illumination, traumatized by two brutal murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обессилел, бегая без сна и еды. Двигаясь по Пути просвещения, он пережил душевную травму, став свидетелем двух жестоких убийств.

That is the boundary and the price of immortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это граница и цена бессмертия.

Save what little worth your name yet holds, and set path towards Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спаси то немногое, что еще значит твое имя, и отправляйся в Рим.

The boundary layer between the two surfaces works to slow down the air between them which lessens the Bernoulli effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничный слой между двумя поверхностями замедляет движение воздуха между ними, что уменьшает эффект Бернулли.

For the purpose of distinction, a system is defined to be enclosed by a well-characterized boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей различения система определяется как заключенная в хорошо охарактеризованную границу.

LE might be a transitional point on Gonjasufi's path and it shows just one face of an eclectic, multifaceted performer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LE может быть переходной точкой на пути Гонджасуфи, и он показывает только одно лицо эклектичного, многогранного исполнителя.

Finally, they do not distinguish between sizes of the underlying space or boundary conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, они не различают размеров лежащего в основе пространства или граничных условий.

The boundary of an osteon is the cement line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граница остеона - это цементная линия.

EDSA then continues on its route and serves as the boundary of the cities of San Juan and Quezon City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ЭДСА продолжает свой маршрут и служит границей городов Сан-Хуан и Кесон-Сити.

Each process describes the interaction between a set of cycles grouped into channels, and the process boundary breaks these cycles into channel ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый процесс описывает взаимодействие между набором циклов, сгруппированных в каналы, и граница процесса разбивает эти циклы на порты каналов.

A power series may diverge at every point on the boundary, or diverge on some points and converge at other points, or converge at all the points on the boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степенной ряд может расходиться в каждой точке на границе, или расходиться в некоторых точках и сходиться в других точках, или сходиться во всех точках на границе.

She started to develop a will and as such was sealed away by humanity in the Boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала развивать волю и как таковая была запечатана человечеством в границах.

For a red–black tree T, let B be the number of black nodes in property 5. Let the shortest possible path from the root of T to any leaf consist of B black nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для красно–черного дерева T пусть B-число черных узлов в свойстве 5. Пусть кратчайший путь от корня T до любого листа состоит из B черных узлов.

During the occupation, Syria gradually went on the path towards independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время оккупации Сирия постепенно пошла по пути к независимости.

This freedom to choose the boundary of the system allows the chemical potential to be applied to a huge range of systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта свобода выбора границ системы позволяет применять химический потенциал к огромному спектру систем.

Faced with starvation, Moshoeshoe signed a peace treaty on 15 October 1858, though crucial boundary issues remained unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с голодом, Мошоешо подписал мирный договор 15 октября 1858 года, хотя важнейшие пограничные вопросы оставались нерешенными.

The finale of the series hints that Carl will walk down the same path as his father, donning an eyepatch with the same design as his father's signature mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал серии намекает на то, что Карл пойдет по тому же пути, что и его отец, надев повязку с тем же дизайном, что и фирменная Маска его отца.

The concept which governs the path that a thermodynamic system traces in state space as it goes from one equilibrium state to another is that of entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция, определяющая путь, который термодинамическая система прокладывает в пространстве состояний, переходя из одного равновесного состояния в другое, - это концепция энтропии.

Virtual versions of this game exist, in which the pointer takes the place of the wire loop and must be guided down a narrow, twisting path without touching the sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют виртуальные версии этой игры, в которых указатель занимает место проволочной петли и должен быть направлен вниз по узкой, извилистой траектории, не касаясь сторон.

The last talk in Paris was by Atiyah on manifolds with boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний разговор в Париже был Атией о многообразиях с границей.

In doing so, Congress approved the California Constitution which defined the state's boundary in reference to geographical coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом Конгресс одобрил Конституцию Калифорнии, которая определила границы штата в привязке к географическим координатам.

Thus, a boundary between discontinuous timecode ranges cannot be determined exactly until several subsequent frames have passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, граница между разрывными диапазонами временных кодов не может быть точно определена до тех пор, пока не пройдет несколько последующих кадров.

By the way the northern boundary was quite fuzzy as official measurements did never exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, северная граница была довольно нечеткой, так как официальных измерений никогда не существовало.

In this case, the surface tractions are prescribed everywhere on the surface boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае поверхностные тяги предписываются везде на границе поверхности.

This is the most complex discontinuity and marks the boundary between the upper and lower mantle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наиболее сложный разрыв, отмечающий границу между верхней и нижней мантией.

Fold mountains form when two tectonic plates move towards each other at convergent plate boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складчатые горы образуются, когда две тектонические плиты движутся навстречу друг другу на сходящейся границе плит.

It also acts as the basin for the river Solenzara, the traditional boundary between Corsica's northern and southern sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также служит бассейном для реки Соленцара, традиционной границы между северным и южным участками Корсики.

Commonly, soil grades at its lower boundary to hard rock or to earthy materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно почва на своей нижней границе относится к твердым породам или к землистым материалам.

The part of the boundary of the lot next to a street or road is the frontage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть границы участка рядом с улицей или дорогой является фасадом.

As Kanerva points out, the rising boundary tone is not used when the order is reversed and the dependent clause follows the main clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывает Канерва, восходящий пограничный тон не используется, когда порядок обращен, и зависимое предложение следует за основным предложением.

Assume a continental wind brings a dry air mass laterally across the boundary of the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что континентальный ветер приносит сухую воздушную массу поперек границы бассейна.

During the discussions leading up to Illinois's admission to the Union, the proposed northern boundary of the state was moved twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе дискуссий, предшествовавших вступлению Иллинойса в Союз, предполагаемая северная граница штата была дважды перенесена.

I'm guessing that there's only one major urban area that falls right in the boundary of Europe and non-Europe, namely Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что есть только один крупный городской район, который находится прямо на границе Европы и неевропейских стран, а именно Стамбул.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boundary path». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boundary path» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boundary, path , а также произношение и транскрипцию к «boundary path». Также, к фразе «boundary path» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information