Bourgeois villa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bourgeois villa - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
буржуазный дом
Translate

- bourgeois [adjective]

noun: буржуа, горожанин, боргес

adjective: буржуазный

  • petty bourgeois - мелкобуржуазный

  • petit bourgeois - мелкобуржуазный

  • bourgeois society - буржуазное общество

  • bourgeois way of life - буржуазный образ жизни

  • alliance with bourgeois parties - союз с буржуазными партиями

  • bourgeois nationalist - буржуазный националист

  • class of petty bourgeois - мелкая буржуазия

  • bourgeois value - буржуазное значение

  • bourgeois democracy - буржуазная демократия

  • bourgeois values - буржуазные ценности

  • Синонимы к bourgeois: middle-class, small-town, propertied, suburban, conventional, provincial, white-bread, conservative, conformist, commercial

    Антонимы к bourgeois: nonconforming, untraditional, imaginative, inspired, original, adventurous

    Значение bourgeois: of or characteristic of the middle class, typically with reference to its perceived materialistic values or conventional attitudes.

- villa [noun]

noun: вилла

  • villa mercedes - Вилья-Мерседес

  • villa san giovanni - Вилла-Сан-Джованни

  • rustic villa - загородная вилла

  • pancho villa - Панчо Вилья

  • mediterranean villa - средиземноморская вилла

  • impressive villa - впечатляющая вилла

  • panoramic villa - панорамная вилла

  • deluxe villa - вилла делюкс

  • this villa is located - Эта вилла расположена

  • villa has been built - Вилла была построена

  • Синонимы к villa: mansion, manor, cottage, country house, castle, palace, country home, chateau, chalet, residence

    Антонимы к villa: cabin, hovel, shack, block of flats, cabana, caseme, casern, castle, chantey, cot

    Значение villa: (especially in continental Europe) a large and luxurious country residence.



The only comfort was that he was only staying over Easter, she would pretend she was tired and tell Dolly that she preferred to stay quietly at the villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утешало ее одно: он сказал, что едет только на пасху; она притворится, будто очень устала и хочет первое время спокойно побыть на вилле.

It is a ​2 1⁄2-story country house, built of random ashlar granite in the Italian villa style, and is thought to have been completed in 1858.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 2 1⁄2-этажный загородный дом, построенный из случайного Ясеневого гранита в стиле итальянской виллы, и, как полагают, был завершен в 1858 году.

Mr. Villa committed unconscionable acts in these boots, and yet he was never bothered by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих сапогах мистер Вилла совершал бессовестные поступки, но они никогда его не волновали.

Regulated plot, in plan, in a very quiet villa area, with a wonderful view of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удобный хорошо сохраненный городской дом в Балчика. Собственность расположена З км от побережья в новом жилом районе города.

In the Vasiljev Villa there is also a nice little café with an outdoor terrace where you can watch ships that glide by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Музее игрушки в Суоменлинна работает симпатичное маленькое кафе, с уличной террасы которого можно полюбоваться проплывающими мимо теплоходами.

The man just willed us his villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что завещал нам виллу.

If I may, sir, I've overheard Mr. Murchie speak fondly of the family villa in Umbria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позволите, сэр. Я наслышан о том, что мистер Мёрчи весьма нежно отзывался о своей семейной вилле в Умбрии.

We will know location by placement of sentries. And sizable force they no doubt have without villa to lend protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнаем расположение, разместив часовых, и значительные силы, которые, несомненно, обеспечивают защиту вне виллы.

First-class airfare, cost of that villa, food... oh, the incidentals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билет в первый класс, пользование особняком, еда... мелкие расходы.

Only here, in the grey villa, everything was desolate and still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только здесь, около серой дачи, все было глухо и тихо.

She didn't even go to the villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её нет даже в загородном доме.

They moved into a Villa just north of the town about a month ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поселились в усадьбе на север от городка около месяца назад.

Why aren't they at the villa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они не на влле ?

What if I told you that easel painting like yours is finished,... that it's headed for the trash like other elitist, bourgeois pastimes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если бы я сказал тебе, что мольбертная живопись, вроде твоей, отжила свое, и направится на свалку истории вместе с другими элитарными буржуазными увеселениями.

'Are the signorine staying long at the Villa Esmeralda?' he asked, rowing easy, and 'wiping his perspiring face with a white-and-blue handkerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синьорины долго пробудут на вилле Эсмеральда? - спросил он, отирая белым с голубым платком пот.

I've got the list of the items stolen from the villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть список предметов, похищенных с виллы.

I'd like to propose a toast to Carmen for organising the sale of the villa in Majorca so we didn't have to do a ruddy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел сказать тост за Кармен за продажу виллы в Майорке чтобы нам не пришлось всё делать самим... Кармен.

While living at his rented villa on Lake Merritt in Oakland, California, London met poet George Sterling; in time they became best friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя на арендованной им вилле на озере Меррит в Окленде, штат Калифорния, Лондон познакомился с поэтом Джорджем Стерлингом; со временем они стали лучшими друзьями.

An attempt to privatize the water system had been made without the condition of building the dam in 1997, but Reyes Villa had used his influence to quash the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году была предпринята попытка приватизировать водопроводную систему без условий строительства плотины, но Рейес Вилья использовал свое влияние, чтобы аннулировать сделку.

The house which was dubbed Villa De Rothes was the centre of life in the village and once rivalled Holyrood Palace for both size and glamour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом, который назывался Вилла де рот, был центром жизни в деревне и когда-то соперничал с Холирудским дворцом как по размеру, так и по гламуру.

The Chilean justice also lifted his immunity on the Villa Grimaldi case, a detention and torture center in the outskirts of Santiago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чилийское Правосудие также сняло с него иммунитет по делу Вильи Гримальди, центра содержания под стражей и пыток в пригороде Сантьяго.

Noted for its beauty, the villa was designed from remnants of two 19th-century mansions torn down in urban renewal projects in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известная своей красотой, вилла была спроектирована из остатков двух особняков 19-го века, разрушенных в ходе проектов городского обновления в 1950-х годах.

Institut Villa Pierrefeu is Switzerland's last traditional finishing school in Glion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Institut Villa Pierrefeu-это последняя традиционная швейцарская школа в Глионе.

In the 1980s, the Villa accommodated up to 34 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах на вилле проживало до 34 студентов.

He made a total of 23 appearances in 1891–92 and 28 in the following year helping Villa to reach the FA Cup Final against local rivals, West Bromwich Albion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности он провел 23 матча в 1891-92 годах и 28 в следующем году, помогая вилле выйти в финал Кубка Англии против местных соперников, Вест Бромвич Альбион.

Despite being favourites going into the game, Villa lost 3–0 with Albion's goals coming from Geddes, Nicholls and Reynolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они были фаворитами в игре, Вилла проиграла 3: 0 с голами Альбиона от Геддеса, Николса и Рейнольдса.

Villa was defeated in the Battle of Celaya in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилья потерпел поражение в битве при Селайе в 1915 году.

After his mother died in 1978 at the age of 92, Calvino sold Villa Meridiana, the family home in San Remo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его мать умерла в 1978 году в возрасте 92 лет, Кальвино продал виллу Меридиана, семейный дом в Сан-Ремо.

An engraved ground plan of 1778 by Ottavio Bertotti Scamozzi, gives a clear idea of the villa as it appeared in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравированный план 1778 года, выполненный Оттавио Бертотти Скамоцци, дает четкое представление о вилле, как она появилась в 18 веке.

There are privately used imperial villas in Hayama, Nasu and the Suzaki Imperial Villa in Shimoda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть частные императорские виллы в Хаяме, Насу и императорская Вилла Сузаки в Симоде.

Against Madero's wishes, Orozco and Villa fought for and won Ciudad Juárez, bordering El Paso, Texas, on the south side of the Rio Grande.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки желанию Мадеро, Ороско и Вилья сражались за Сьюдад-Хуарес, граничащий с Эль-Пасо, штат Техас, на южной стороне Рио-Гранде, и завоевали его.

Unlike other Medici family villas that were located on flat farmland, this villa was located on a rocky hillside with a view over Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других семейных вилл Медичи, которые были расположены на равнинных сельскохозяйственных угодьях, эта вилла была расположена на скалистом склоне холма с видом на Флоренцию.

He returned in 1946 to his villa in France, where he lived, interrupted by frequent and long travels, until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году он вернулся на свою виллу во Франции, где жил, прерываемый частыми и долгими поездками, вплоть до своей смерти.

At first, the Institute only admitted young girls of the noble elite, but eventually it began to admit girls of the petit-bourgeoisie, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала в институт принимали только молодых девушек из дворянской элиты, но со временем стали принимать и девушек из мелкой буржуазии.

The garden was laid out on a gentle slope between the villa and the hill of Monte Morello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад был разбит на пологом склоне между Виллой и холмом Монте-Морелло.

A central axis, articulated by a series of fountains, extended from the villa up to the base of Monte Morello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная ось, соединенная рядом фонтанов, протянулась от виллы до основания Монте-Морелло.

Between 1958 and 1963, Tempest designed and built the Villa Tempesta in Chapel Hill, North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1958 и 1963 годами компания Tempest спроектировала и построила виллу Tempesta в Чапел-Хилл, штат Северная Каролина.

Villa made his international debut for Spain in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилья дебютировал за сборную Испании на международной арене в 2005 году.

On his 100th league appearance for Valencia, Villa scored a hat-trick against Levante; his 54th, 55th and 56th league goals for the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего 100-го выступления в чемпионате за Валенсию Вилья сделал хет-трик в ворота Леванте; его 54-й, 55-й и 56-й голы в чемпионате за клуб.

On 20 August 2009, Villa scored in his first official match of the season, a 3–0 Europa League qualifier against Stabæk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 августа 2009 года Вилья забил гол в своем первом официальном матче сезона-отборочном матче Лиги Европы против Стабека со счетом 3: 0.

He followed this up with two goals against Real Valladolid on 13 September, Villa's first league goals of the 2009–10 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за этим он забил два гола в ворота Реала Вальядолида 13 сентября, став первым голом Вильи в сезоне 2009-10 годов.

On 19 October 2014, in his second match, Villa scored an 87th-minute equaliser against the Newcastle Jets for a 1–1 draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 октября 2014 года в своем втором матче Вилья сравнял счет на 87-й минуте в матче против Ньюкасл Джетссо счетом 1: 1.

Villa was chosen to start against former Clásico rivals Real Madrid in the 2017 MLS All-Star Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилла была выбрана для старта против бывших соперников Класико-мадридского Реала в Матче Всех звезд MLS 2017 года.

On 13 November 2019, Villa announced that he would end his 19-year career and retire at the end of the 2019 J1 League season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 ноября 2019 года Вилья объявил, что он завершит свою 19-летнюю карьеру и уйдет в отставку в конце сезона Лиги J1 2019 года.

Villa was named in the FIFA World Cup All-Star Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилла была названа в составе сборной Всех звезд Чемпионата мира по футболу.

Previous winners from the UK are Liverpool, Manchester United, Nottingham Forest, Celtic, Chelsea and Aston Villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие победители из Великобритании - Ливерпуль, Манчестер Юнайтед, Ноттингем Форест, Селтик, Челси и Астон Вилла.

Added time was introduced because of an incident which happened in 1891 during a match between Stoke and Aston Villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавленное время было введено из-за инцидента, который произошел в 1891 году во время матча между Стоком и Астон Виллой.

The Duchess and the Princesses followed me to Richmond, the country villa of the Duchess a bit outside of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцогиня и принцессы последовали за мной в Ричмонд, загородную виллу герцогини, расположенную немного за городом.

On 21 May 2011 RM Sotheby's offered the Testudo for sale at the Villa d'Este at Lake Como.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 мая 2011 года компания RM Sotheby's выставила Тестудо на продажу на вилле д'Эсте на озере Комо.

In Rome, a cryptoporticus is located in the Catacomb of Priscilla, a remnant from a large Roman villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Риме криптопортикус находится в катакомбах Присциллы, остатках большой римской виллы.

The Villa Museo was owned by his granddaughter, Simonetta Puccini, until her death, and is open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилла-музей принадлежала его внучке Симонетте Пуччини до самой ее смерти и открыта для публики.

Woodward died on 27 May 1952 at Beaconsfield Hospital, West Tamar, at the age of 81. He was buried in Carr Villa cemetery, Launceston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудворд умер 27 мая 1952 года в больнице Биконсфилд, Уэст-Тамар, в возрасте 81 года. Он был похоронен на кладбище Карр вилла в Лонсестоне.

The preceding scene of Lycurgus attacking Ambrosia, is on a floor-mosaic at Brading Roman Villa on the Isle of Wight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущая сцена нападения Ликурга на амброзию изображена на мозаичном полу римской виллы Брейдинг на острове Уайт.

The dispute did not end until Trotsky's assassination in his Mexican villa by the Stalinist assassin Ramón Mercader in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спор не прекращался до тех пор, пока Троцкий не был убит на своей мексиканской вилле сталинским убийцей Рамоном Меркадером в 1940 году.

Franco Villa denied having shot hardcore footage for the film, stating the footage shown theatrically was not his footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франко Вилья отрицал, что снимал хардкорные кадры для фильма, заявив, что кадры, показанные театрально, не были его кадрами.

It was filmed at Villa de León in Malibu, California, and at Chateau d'Or in Bel Air, Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снят на Вилле де Леон в Малибу, штат Калифорния, и в замке д'Ор в Бель-Эйр, Лос-Анджелес.

The best-known of these houses was the Villa Savoye, built in 1928–1931 in the Paris suburb of Poissy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным из этих домов была вилла Савойя, построенная в 1928-1931 годах в парижском пригороде Пуасси.

Egyptian sphinx from Hadrian's Villa at Tivoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский сфинкс с виллы Адриана в Тиволи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bourgeois villa». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bourgeois villa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bourgeois, villa , а также произношение и транскрипцию к «bourgeois villa». Также, к фразе «bourgeois villa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information