Brake sharply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тормоз, чаща, трепало, папоротник, кустарник, тестомешалка, большая борона
adjective: тормозной
verb: тормозить, затормозить, трепать, месить, мять, разбивать комья
brake drag - заедание тормоза
raspberry brake - малинник
brake hose clip - хомут тормозного рукава
brake cylinder casing - корпус тормозного цилиндра
brake rod yoke - вилка тормозная тяги
front brake - передний тормоз
brake rim - шкив ленточного тормоза
drive line parking brake - трансмиссионный стояночный тормоз
brake with - тормоза с
pull brake - тянуть тормоза
Синонимы к brake: check, limitation, curb, restriction, constraint, restraint, control, bracken, slow down, slow
Антонимы к brake: accelerator, accelerate, move, start
Значение brake: a device for slowing or stopping a moving vehicle, typically by applying pressure to the wheels.
decelerated sharply - резко замедлилась
sharply separated - резко разделились
fluctuate sharply - резко колебаться
sharply criticising - резко критикуя
diminished sharply - резко уменьшилось
only sharply - только резко
sharply divergent - резко расходящихся
have risen sharply - резко возросли
is sharply reduced - резко снижается
prices fell sharply - цены резко упали
Синонимы к sharply: precipitously, acutely, sharp, aggressively, crisply
Антонимы к sharply: sloppily, slovenly
Значение sharply: In a sharp manner; pertaining to precision.
This allows the ship to turn very sharply and brake instantly, instead of gliding for a few miles. |
Это позволяет кораблю очень резко развернуться и мгновенно затормозить, вместо того чтобы скользить на протяжении нескольких миль. |
Titanium pistons save weight, and also have a low thermal conductivity, reducing the heat flow into the brake fluid. |
Титановые поршни экономят массу,а также обладают низкой теплопроводностью, снижая тепловой поток в тормозную жидкость. |
Unlike most Vekoma Suspended Looping Roller Coasters, Arkham Asylum features an additional helix just before the brake run. |
В отличие от большинства подвесных американских горок Vekoma, Arkham Asylum имеет дополнительную спираль непосредственно перед тормозом. |
Numerous objections followed, including a response from Dijkstra that sharply criticized both Rubin and the concessions other writers made when responding to him. |
Последовали многочисленные возражения, в том числе ответ Дийкстры, который резко критиковал как Рубина, так и уступки, сделанные другими писателями, отвечая на него. |
Тормози чуть раньше, помни, что Стиг сказал. |
|
He switched off the lights, stopped the engine, set the hand brake. |
Лазарус выключил фары, остановил двигатель, потянул за ручной тормоз. |
The sharply demarcated eyebrows combined with a habit of wrinkling his forehead gave him a perpetually surprised look. |
Резко разлетавшиеся брови в сочетании с привычкой морщить лоб придавали его лицу выражение постоянного удивления. |
The trail cut sharply around a stony ridge, and there was Hoshan. |
Тропа резко вывернула из-за выступа скалы, и взглядам путников открылся Хошань. |
She blinked at me, then twitched and pulled her hand sharply away. |
Она уставилась на меня, потом вздрогнула и поспешно отвела руку подальше от двери. |
Pakistan reported that heroin retail prices had increased sharply in 2001, following the opiate price increase in Afghanistan. |
Пакистан сообщил, что розничные цены на героин в 2001 году резко возросли вслед за ростом цен на опиаты в Афганистане. |
In the US, for example, slashing labor costs has sharply reduced the share of labor income in GDP. |
Например, в США сокращение затрат на труд резко уменьшило долю трудовых доходов в ВВП. |
Reference braking forces shall be defined for vehicles with compressed air operated brakes using a roller brake tester. |
5.1.4.6.1 Исходные тормозные усилия определяются для транспортных средств, оснащенных пневматическими тормозами, с использованием стенда барабанного типа, предназначенного для испытания тормозов. |
Boiling in channels decreased sharply, xenon poisoning of reactor begun. |
Кипение в каналах резко снизилось, началось ксеноновое отравление реактора. |
This time, the ship moved sharply the other way, and although there was much noise and rattling of our possessions, I succeeded in returning Earth to our sight. |
На сей раз снаряд резко дернулся в другую сторону; шума и дребезга от разлетевшихся вещей снова было хоть отбавляй, но мне удалось вернуть Землю на край экрана. |
Jem's ears reddened from Atticus's compliment, but he looked up sharply when he saw Atticus stepping back. |
У Джима даже уши покраснели от такой похвалы, но Аттикус отступил на шаг, и он насторожился. |
Two litres turbocharged up to 550 brake horse power. |
урбированный двух литровый двигатель выдавал 550 лошадиных сил. |
Ну, что же ты молчишь? - произнесла бабушка, уставя на нее пронзительный взгляд. |
|
They brake for the left-hander. |
Они тормозят перед левым поворотом. |
A round must've cut the brake line! |
Кто-то перерезал тормоза! |
With 32 brake horse power on tap, 0-50 took 22 seconds. 0-60... wasn't really possible. |
С 32 лошадиными силами под рукой , с 0 до 80 22 секунды. С 0-100... не реально. |
Картошка на сковороде громко шипела. |
|
His tail had grown rigid and twitched sharply from side to side, a sign in him of intense mental activity. |
Его затвердевший хвостик дергался из стороны в сторону - Наполеон напряженно думал. |
The pull of gravity from all the matter in the universe should be acting as a brake, bringing expansion to a stop. |
Напряжение силы тяжести от всей материи во Вселенной должно действовать как тормоз, приводя расширение к остановке. |
Это вы нажали на стоп кран? |
|
Just then, watching his lines, he saw one of the projecting green sticks dip sharply. |
И как раз в этот миг он заметил, как одно из зеленых удилищ дрогнуло и пригнулось к воде. |
She drew in her breath sharply. |
Сайсли тяжело вздохнула. |
Casting a displeased glance at Levin, this gentleman sharply turned his back. |
И помещик, кинув недовольный взгляд на Левина, круто повернулся. |
I've got a steering wheel, gear lever, accelerator, brake and Ken Bruce on the radio. |
Передо мной тут руль, джойстик коробки, газ, тормоз и Кен Брюс по радио. |
Эта цистерна с водой для системы охлаждения тормозов. |
|
Just put your parking brake on. |
Просто поставь на ручник. |
The nurse brought out some knitting, and clicked her needles sharply. |
Сиделка вынула вязанье, звонко постукивали спицы. |
He's got one more brake horsepower. |
У него на одну лошадиную силу больше. |
Take the parking brake off. |
Снимите с ручного тормоза. |
The black leather steering wheel accompanied matching black leather on the gearshift, center armrest cover, and parking brake handle. |
Черный кожаный руль сопровождался соответствующей черной кожей на переключателе передач, крышке центрального подлокотника и ручке стояночного тормоза. |
It was the first Suspended Looping Coaster to feature an extended layout with a helix before the brake run. |
Это было первое подвесное петлевое каботажное судно, которое имело удлиненную компоновку со спиралью перед тормозным ходом. |
Brake fluid is a type of hydraulic fluid used in hydraulic brake and hydraulic clutch applications in automobiles, motorcycles, light trucks, and some bicycles. |
Тормозная жидкость-это тип гидравлической жидкости, используемой в гидравлических тормозах и гидравлических сцеплениях в автомобилях, мотоциклах, легких грузовиках и некоторых велосипедах. |
The album's distinctly upbeat pop/cartoon sound sharply contrasted with the then-dominant grunge movement. |
Отчетливо приподнятое поп - / мультяшное звучание альбома резко контрастировало с доминировавшим тогда гранж-движением. |
Bigger brake rotors and calipers were added and the front suspension was strengthened. |
Были добавлены большие тормозные роторы и суппорты, а также усилена передняя подвеска. |
Examples include bob and pedal feedback on bicycles, the shaft effect on motorcycles, and squat and brake dive on both. |
Примеры включают в себя Боб и педаль обратной связи на велосипедах, эффект вала на мотоциклах,а также приседание и торможение на обоих. |
ABS was available as an option on the 4-wheel disc brake models, though not in North America. |
ABS был доступен в качестве опции на 4-колесных дисковых тормозных моделях, хотя и не в Северной Америке. |
Latvia's unemployment rate rose sharply in this period from a low of 5.4% in November 2007 to over 22%. |
Уровень безработицы в Латвии резко вырос в этот период с 5,4% в ноябре 2007 года до более чем 22%. |
Braking systems combine higher performance brake pads and multi-piston calipers that clamp onto oversized vented rotors. |
Тормозные системы сочетают в себе более высокопроизводительные тормозные колодки и многопоршневые суппорты, которые зажимают слишком большие вентилируемые роторы. |
During a practice run, Griffin accidentally hit the gas pedal instead of the brake and lost control of the Enzo, crashing hard into a concrete barrier. |
Во время тренировочного забега Гриффин случайно нажал на педаль газа вместо тормоза и потерял управление Энцо, сильно врезавшись в бетонный барьер. |
From the time of its publication, the report has been sharply attacked by black and civil rights leaders as examples of white patronizing, cultural bias, or racism. |
С момента своей публикации доклад подвергался резким нападкам со стороны чернокожих и лидеров движения За гражданские права как пример покровительства белых, культурных предубеждений или расизма. |
In a non-drive suspension, as shown in the first photo, the knuckle usually has a spindle onto which the brake drum or brake rotor attaches. |
В неприводной подвеске, как показано на первом фото, кулак обычно имеет шпиндель, на который крепится тормозной барабан или тормозной Ротор. |
After that, the riders go up a hill before a brake run and 2 bunny hills, on the second bunny hill the on-ride photo is taken, and that is the conclusion of the ride. |
После этого гонщики поднимаются на холм перед тормозным ходом и 2 кроличьими холмами, на втором кроличьем холме делается фотография на дороге, и это является заключением поездки. |
As armour advanced, blades were made narrower, stiffer and sharply pointed to defeat the armour by thrusting. |
По мере продвижения доспехов клинки делались все более узкими, жесткими и остро заостренными, чтобы сокрушить броню ударами. |
It is also a component in brake fluid, lubricants, wallpaper strippers, artificial fog and haze solutions, and heating/cooking fuel. |
Он также является компонентом тормозной жидкости, смазочных материалов, обойных стрипперов, искусственных туманов и дымовых растворов, а также топлива для нагрева/приготовления пищи. |
When prices rose sharply, their wages failed to follow suit; this drop in real wages left them less able to purchase food. |
Когда цены резко выросли, их заработная плата не последовала этому примеру; это падение реальной заработной платы сделало их менее способными покупать продукты питания. |
However, close to the critical point, the density can drop sharply with a slight increase in temperature. |
Однако вблизи критической точки плотность может резко упасть при незначительном повышении температуры. |
It dropped sharply in late 2014 to below $US70 where it remained for most of 2015. |
Она резко упала в конце 2014 года до уровня ниже $ 70, где и оставалась большую часть 2015 года. |
Mostly dormant since the mid 1970s, the shooting brake term appeared in 2004 with the Chevrolet Nomad concept car. |
В основном бездействующий с середины 1970-х годов термин shooting brake появился в 2004 году вместе с концепт-каром Chevrolet Nomad. |
This was accomplished by small balls set into oval holes leading to the brake surface. |
Это было сделано с помощью маленьких шариков, вставленных в овальные отверстия, ведущие к тормозной поверхности. |
Run-out is measured using a dial indicator on a fixed rigid base, with the tip perpendicular to the brake disc's face. |
Биение измеряется с помощью циферблатного индикатора на неподвижном жестком основании, острие которого перпендикулярно торцу тормозного диска. |
Brake levers are usually mounted on the handlebars within easy reach of the rider's hands. |
Тормозные рычаги обычно устанавливаются на руле в пределах легкой досягаемости рук водителя. |
Another solution to loss of brake pressure is the two-pipe system, fitted on most locomotive-hauled passenger stock and many freight wagons. |
Еще одним решением проблемы снижения тормозного давления является двухтрубная система, установленная на большинстве пассажирских вагонов, перевозимых локомотивами, и на многих грузовых вагонах. |
Multiple disks can also be used to increase brake torque, without increasing brake diameter. |
Несколько дисков также можно использовать для увеличения тормозного момента, не увеличивая диаметр тормоза. |
The rear air brake is blocked if the airplane carries an external fuel tank. |
Задний воздушный тормоз блокируется, если самолет несет внешний топливный бак. |
On the Piri Reis map, the latter is shown bending off sharply to the east starting around present-day Rio de Janeiro. |
На карте Пири Рейса последний изображен резко отклоняющимся к Востоку, начиная с современного Рио-де-Жанейро. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brake sharply».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brake sharply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brake, sharply , а также произношение и транскрипцию к «brake sharply». Также, к фразе «brake sharply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
