Break a relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс
verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться
stratigraphical break - стратиграфический перерыв
break point halt - контрольный останов
conditional break - условный разрыв
break discipline - нарушать дисциплину
short break destination - короткий перерыв назначения
break function - функция перерыва
can take a break - может сделать перерыв
you break her heart - вы нарушаете ее сердце
break out into - вспыхивают в
i break out - я разразиться
Синонимы к break: stop, interruption, hiatus, cessation, disruption, interval, cutoff, stoppage, suspension, discontinuation
Антонимы к break: begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct, unbroken, tie
Значение break: an interruption of continuity or uniformity.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
make a bargain - заключить сделку
yield a point - дать точку
have as a consequence - как следствие
a great number of - большое количество
in a lower position - в нижнем положении
thanks a lot - большое спасибо
to a tee - к тройнику
have a thing about/for - есть вещь о / для
stubborn as a mule - упрямый, как мул
go in a roundabout way - колесить
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
fray relationship - портить отношения
work relationship - работа отношения
terminate the contractual relationship - прекратить договорные отношения
interaction relationship - отношения взаимодействия
a friendly relationship between - дружеские отношения между
relationship mediated - отношения опосредованы
the relationship between population and development - взаимосвязь между народонаселением и развитием
relationship between states - отношения между государствами
value our relationship - ценим наши отношения
family relationship between - семейные отношения между
Синонимы к relationship: alliance, correspondence, link, correlation, association, connection, interconnection, relation, interrelation, parallel
Антонимы к relationship: difference, separation, dissimilarity
Значение relationship: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected, or the state of being connected.
end a relationship, nullify one's marriage, part company, part company with, annul one's marriage, become estranged, break off an engagement, break off with, break ties, break up with, cancel one's marriage, cut relations, disconnect, divorce, end one's marriage, end things, get a divorce, get divorced, go separate ways, leave a relationship, let go, part, part ways, reach a parting of the ways, say farewell
assemble a relationship, assemble new relations, assemble new relationship, begin a relationship, begin new relations, begin new relationship, begin relations, bring in relations, bring in relationship, build a relationship, build relationships, building a relationship, develop a relationship, establish a link, establish a relationship, establish relations, establish relationships, establishing a relationship, get back together, have a relationship, hook up, initiate a relationship, initiate relations, manage a relationship, manage relations
So, why did you break off the engagement when it was clear that this relationship won't last too long. |
Зачем было разрывать помолвку, если и так ясно, чем всё закончится? |
Okay, if you break another promise or lie to me, I'll have to... seriously reevaluate our relationship. |
Хорошо, Если не сдержишь обещание или солжёшь мне, мне придётся... серьёзно пересмотреть наши отношения. |
But the relationship could break down as quickly as it was forged. |
Однако разлад в этих отношениях может наступить так же быстро, как и потепление. |
This led many Surrealists to break off relations with Dalí. |
Это привело многих сюрреалистов к разрыву отношений с Дали. |
To give yellow flowers in a romantic relationship means break-up in Russia. |
Дарить желтые цветы в романтических отношениях означает разрыв отношений в России. |
Without a unique index, it is possible to enter duplicate values, which can break any relationships in which the key is a part. |
При отсутствии уникального индекса можно вводить повторяющиеся значения, из-за чего могут нарушиться связи, частью которых является ключ. |
The Swiss photographer Steff and the Dutch photo model Angela break off their relationship. |
Швейцарский фотограф Стефф и голландская фотомодель Анджела разрывают свои отношения. |
Anyone of the parties engaged can decide to break off the relationship and to call off the wedding. |
Любая из помолвленных сторон может решить прекратить взаимоотношения и отменить свадьбу. |
99% of long-distance relationships break up. |
99% отношений на расстоянии рушатся. |
Point Break opened to generally positive critical reception, with critics praising the relationship between Reeves and Swayze. |
Точка разрыва открылась для в целом позитивного критического приема, причем критики восхваляли отношения между Ривзом и Суэйзи. |
You want me to break off diplomatic relations. |
Ты хочешь, чтобы я разорвала дипломатические отношения. |
There, he met and fell in love with working class model Circe, though his parents did not approve of the relationship and forced him to break it off. |
Там он познакомился и влюбился в модель рабочего класса Цирцею, хотя его родители не одобрили эти отношения и заставили его разорвать их. |
Relationships are likely to break down not in an explosive argument but in a gradual cooling off of enjoyment and care. |
Отношения, скорее всего, разрушатся не в результате взрывного спора, а в результате постепенного охлаждения наслаждения и заботы. |
Then according to a witness, she tried to break off the relationship with Riley. |
Согласно показаниям свидетеля, она попыталась разорвать отношения с Райли. |
These relations could be exploited to break into the cipher. |
Имам бежал к границе Саудовской Аравии и заручился поддержкой народа. |
Like break up his relationship with Mallory. |
Вроде разрушения его отношений с Мэлори? |
The relationship became sexual, causing Ānanda to regretfully break off contact, to avoid distraction from spiritual matters. |
Эти отношения стали сексуальными, что заставило Ананду с сожалением прервать контакт, чтобы не отвлекаться от духовных дел. |
I do not intend to break off diplomatic relations. |
Я не намерена разрывать дипломатические отношения. |
Charlotte's relationship with Taddy ended when he threw her during a teen equestrian competition causing her to break her collarbone and lose the blue ribbon. |
Отношения Шарлотты с Тедди окончились печально когда он скинул ее на землю во время школьных соревнований что закончилось для нее переломом ключицы и потерей главного приза. |
If you break another promise or lie to me, I'll have to reevaluate our relationship. |
Если не сдержишь обещание или соврёшь, мне придётся пересмотреть наши отношения. |
Marin and Harry agree to break up. He and Erica spend more time together and eventually consummate their relationship. |
Марин и Гарри соглашаются расстаться. Они с Эрикой проводят больше времени вместе и в конце концов завершают свои отношения. |
When Kim is falsely accused of sexual misconduct on a case, Dr. Romano leads a witch hunt and Kerry does not support Kim, leading Kim to break off their relationship. |
Когда Ким ложно обвиняют в сексуальных домогательствах по делу, доктор Романо ведет охоту на ведьм, а Керри не поддерживает Ким,что приводит к разрыву их отношений. |
75% of long-distance relationships break up. |
75% отношений на расстоянии рушатся. |
Several stories recount the break in the relationship between Sullivan and Wright; even Wright later told two different versions of the occurrence. |
Несколько историй рассказывают о разрыве отношений между Салливаном и Райтом; даже Райт позже рассказал две различные версии этого события. |
I'm going to take a break from relationships and throw myself into my voluntary work. |
Я пока воздержусь от отношений и с головой окунусь в работу. |
Public opinion is highly critical of Myshkin's actions toward Aglaya, and the Epanchins break off all relations with him. |
Общественное мнение крайне критически относится к действиям Мышкина по отношению к Аглае, и Епанчины разрывают с ним всякие отношения. |
Identifying a break-even point helps provide a dynamic view of the relationships between sales, costs, and profits. |
Я включил Питерсона вместе с Делером, потому что это очень хорошо связало бы свободный конец, если бы он был анонимным. |
Due to the brokers intimate knowledge of the client’s business activities their relationship can be difficult to break. |
Из-за того, что брокеры близко знакомы с деловой деятельностью клиента, их отношения могут быть трудными для разрыва. |
Governments can break off relations with an edict. |
Правительства могут разорвать отношения с помощью указа. |
The latest country to break off formal diplomatic relations with Taiwan was El Salvador on 21 August 2018. |
Последней страной, разорвавшей официальные дипломатические отношения с Тайванем, стал Сальвадор 21 августа 2018 года. |
France and Canada will probably break off diplomatic relations. |
Франция и Канада, вероятно, разорвут дипломатические отношения. |
If an owner found that his male slave was having a sexual relationship with a free woman, the law required that he warn the couple three times to break it off. |
Если владелец обнаружил, что его раб-мужчина вступил в половую связь со свободной женщиной, закон требовал, чтобы он трижды предупредил эту пару о разрыве отношений. |
Tries to scare Alice, break up the relationship. |
Пытался напугать Элис, разрушить их отношения. |
A violent act on British... .. to force the British Government to break off diplomatic relations. |
Жестокую расправу на британской вынудить британское правительство разорвать дипломатические отношения. |
You are friends - it's impossible to break off relations so rudely. |
Вы друзья; разве можно так грубо разрывать связи. |
As a result, Zack and Kelly break up, allowing Jeff and Kelly to begin a relationship. |
В результате Зак и Келли расстаются, позволяя Джеффу и Келли начать отношения. |
Altering the author is not fair in general, and can break the expected relationship between meaning and appearance of that datum. |
Изменение автора вообще несправедливо и может нарушить ожидаемую связь между смыслом и внешним видом этой данности. |
They often avoid travel, dating, relationships, break off engagements and avoid family activities. |
Они часто избегают путешествий, свиданий, отношений, разрывают помолвки и избегают семейных мероприятий. |
I think the arguments we are having are some kind of manifestation of a subconscious desire to break up with her so I can pursue a more meaningful relationship with Caitlin. |
Думаю, что наши отношения с Вероникой уже давно где-то на подсознательном уровне ведут к нашему разрыву. И я смогу возобновить более прочные отношения с Кэтлин. |
Following the break up of the first sex ring in May 2012, the police made arrests in relation to another child sexual exploitation ring in Rochdale. |
После распада первого сексуального кольца в мае 2012 года полиция произвела аресты в отношении другого кольца сексуальной эксплуатации детей в Рочдейле. |
Break off relations with Yamaoka Weaving. |
Разорвать отношения с Ямаока. |
White male, age 21, brought in on a ten-day paper... after suicidal gesture... apparently precipitated by a... break-up of a relationship. |
Белый мужчина, двадцать один год, привезён для психического обследования после попытки суицида, очевидно, на почве разрыва отношений с женщиной. |
Also, an illegal resident spy can stay in the host country if diplomatic relations break down. |
Кроме того, нелегальный резидент-шпион может остаться в стране пребывания, если дипломатические отношения нарушаются. |
The next session was the definite one; either they would continue to work with the group or break up their relationship. |
Следующий сеанс был решающим: либо они продолжат работать с группой, либо разорвут свои отношения. |
On July 22, 1976, the Libyan government made a public threat to break diplomatic relations with Cairo if Egyptian subversive actions continued. |
22 июля 1976 года ливийское правительство публично пригрозило разорвать дипломатические отношения с Каиром, если египетские подрывные действия продолжатся. |
I'm entering a formal reprimand into your record and I'm ordering you to break off this relationship. |
Я занесу выговор в ваше личное дело, и я приказываю вам прервать эти отношения. |
He took a long break from recording and performing and simultaneously moved from his relationship with major labels to the smaller Private Music label. |
Он сделал большой перерыв в записи и исполнении и одновременно перешел от своих отношений с крупными лейблами к более мелкому частному музыкальному лейблу. |
After the Sharpeville massacre of 1960, Israel became a harsh critic of apartheid, leading to a break in its relations with Pretoria. |
После резни в Шарпвилле в 1960 году Израиль стал суровым критиком апартеида, что привело к разрыву его отношений с Преторией. |
Charles X used this as an excuse to break diplomatic relations. |
Карл X использовал это как предлог для разрыва дипломатических отношений. |
Kelly, in response, tells Jo about Gabe's relationship with Erin, and his behavior for the past few weeks because of their break-up. |
Келли в ответ рассказывает Джо об отношениях Гейба с Эрин и его поведении в течение последних нескольких недель из-за их разрыва. |
Questions of a proper time frame for execution and the relation of an order for execution to the issue of appealability were raised. |
Был поднят вопрос о надлежащих временных рамках для исполнения и вопрос о связи постановления об исполнении с возможностью возбуждения апелляционного производства. |
Про побег из тюрьмы. |
|
Something's gonna break down on this boat real soon |
В этой лодке скоро что-нибудь сломается |
Some idiot nurse had left the door locked to take a coffee break. |
Какая-то идиотка медсестра заперла дверь и ушла пить кофе. |
You know me, Father, I'd never break that under any circumstances. |
Вы же меня знаете, отец, не нарушу его ни при каких обстоятельствах. |
Getting What's Mine. A Daynamic Analysis of Good versus Bad Behavior Over the Last Fiscal Year and its Relation to Presents Deserved. |
Получить своё: динамический анализ плохого и хорошего поведения за прошедший финансовый год и его связи с заслуженными подарками |
With that information, the researchers conducted regression analyses to depict obesity in relation to different socioeconomic parts, such as education. |
Используя эту информацию, исследователи провели регрессионный анализ, чтобы показать ожирение в связи с различными социально-экономическими аспектами, такими как образование. |
No significant relation has been established between the Western pattern diet and breast cancer. |
Не было установлено никакой существенной связи между диетой западного образца и раком молочной железы. |
Resident microorganism types vary in relation to skin type on the human body. |
Типы резидентных микроорганизмов различаются в зависимости от типа кожи на теле человека. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «break a relationship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «break a relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: break, a, relationship , а также произношение и транскрипцию к «break a relationship». Также, к фразе «break a relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
