Breaks in series - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Breaks in series - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перерывы в серии
Translate

- breaks [noun]

noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс

verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться

  • cedar breaks national monument - государственный заповедник Cedar Breaks

  • provide breaks - обеспечить перерывы

  • breaks ranks - брейки ряды

  • all hell breaks loose - весь ад потерять

  • breaks closed - брейки закрыты

  • before breaks - перед перерывами

  • strand breaks - разрывы нитей

  • glass breaks - стекло разбивается

  • relationship breaks up - отношения распадаются

  • breaks at work - перерывы в работе

  • Синонимы к breaks: stoppage, cessation, gap, suspension, disruption, discontinuation, cutoff, interval, hiatus, stop

    Антонимы к breaks: tie, repair, proper, begin, start, stand, build, fix, create, stand up

    Значение breaks: an interruption of continuity or uniformity.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- series [noun]

noun: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск, система, круг, свита



Where multiple citations occur in series, {{rp}} prevents line breaks between the citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если несколько цитат встречаются последовательно, {{rp}} предотвращает разрыв строк между цитатами.

This breaks from the usual format of promotion and relegation in the sevens series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отрыв от привычного формата продвижения и низведения в серии семерки.

The opening that I made caused a whole series of breaks in the Void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проход, который я сделал, привел к целой серии разрывов в Пустоте.

Clumsy is the 28th book in the Mr. Men series by Roger Hargreaves. Mr. Clumsy always breaks things or knocks things over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклюжий - это 28-я книга Роджера Харгривза из серии Мистер мужчины. Мистер неуклюжий всегда что-нибудь ломает или опрокидывает.

The government has introduced a series of fiscal incentives, including tax breaks, to attract more foreign investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ввело ряд налоговых льгот, включая налоговые льготы, для привлечения большего числа иностранных инвесторов.

Some types of wetlands can serve as fire breaks that help slow the spread of minor wildfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феодору также учил Дамаский, который был еще одним учеником Исидора и последним главой неоплатонической школы в Афинах.

Build long watch-time sessions for your content by organizing and featuring content on your channel, including using series playlists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организуйте контент на канале таким образом, чтобы зрителям было удобнее находить и смотреть новые ролики. Например, создавайте плейлисты серий.

The new 1839 cc 1C diesel engine was added to the range with the E80 Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый дизельный двигатель 1839 cc 1C был добавлен в линейку с серией E80.

The canyon walls of the Breaks played hell with communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвесные стены здешних каньонов творили со связью черт знает что.

The resulting series of slow changes in the nature of living beings is the origin of new species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом является серия медленных изменений в природе живых существ и появление новых видов.

A series of bizarre and exotic images bursting on my mind and consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странные экзотические образы ворвались в мой разум и сознание.

God forbid your car breaks down...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дай бог сломается ваша машина...

Yes, Kevin, it breaks the code of the underworld to drive a car that someone else stole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Кевин, это не по воровским понятиям - вести машину, которую угнал другой.

Military commander Major General Igor Makushev said the military will develop a series of measures aimed at protecting Russia from falling meteorites and other dangerous space objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командующий войсками 1 командования ВВС и ПВО Западного военного округа (ЗВО) генерал-майор Игорь Макушев сообщил, что армия разработает комплекс мер, нацеленных на защиту России от падающих метеоритов и других опасных космических объектов.

That there's 21, wired in series, so 21 times 12, 252 volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 подключенных последовательно так что 21 раз по 12 это будет 252 вольта

Whoever breaks for it's gonna need some major downfield blocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы туда не прорвался, ему понадобится довольно большое прикрытие по центру поля.

Jesus, Wolverine, seeing you like this just breaks my damn heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гляжу на тебя такого - сердце разрывается.

You'll be offered a series of choices... to test your aptitude for each faction... until you get one result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придется сделать ряд выборов для выявления вашей предрасположенности к каждой фракции, пока не будет получен результат.

And the way my brother treats the law... it breaks my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что мой брат нарушил закон... поразило мое сердце.

If you ever see the TV series again don't watch the story that's going on, watch the people at the back working on the cardboard and lights on set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираетесь пересмотреть сериал, не следите за ходом событий, наблюдайте за людьми на заднем плане, они стараются выглядеть естественной частью событий.

Third game of the season, right after I met the Finnster, this Yeti of a fullback breaks through the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья игра сезона, сразу после нее я встретил Финнстера, этот снежный человек в защите прорывает линию.

A series of caves, uninhabited since the sixth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь пещеры в них никто не жил с шестого века.

Lean on him until he breaks. Do your thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надави на него, пока он не расколется, делай свою работу.

But now the sweat breaks out on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь и нас бросает в холодный пот.

Kittridge breaks away from Sheldon at the 20-yard line!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киттридж отрывается от Шелдона на 20-ярдовой линии!

Now put it back before all hell breaks loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь положи его обратно, пока не выпустила черта наружу.

Psychotic breaks stemming from an incident at the family summer house, which preceded her mother's commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психические расстройства вызваны происшествием в летнем домике, после которого её мать поместили в психбольницу.

During his long years of freedom he had scarcely allowed a day to pass without reading fairly fully from at least two newspapers, always pressing on with a series of events which never came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свободе и дня не проходило, чтобы Поль не прочел самым внимательным образом двух газет кряду, следя за бесконечным потоком событий и происшествий.

Surely some of you boys take breaks in the engine room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, некоторые из твоих ребят уходят на перерыв в машинное отделение.

Famous for his impressive architectural portraits, British artist Charles Ryder has taken New York by storm with a series of gripping jungle studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своими впечатляющими архитектурными пейзажами британский художник Чарльз Райдер взял штурмом Нью-Йорк своей серией захватывающих работ из джунглей.

There's a whole series of people going back to Volker, to Greenspan, to Bernanke and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть целый ряд людей, начиная с Волкера, Гринспэна, Бернаки и т.д.

Why should the smokers get all the breaks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему только у курильщиков должны быть перекуры?

Nobody breaks out the good stationery and gives her chocolates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не тратится на хорошую бумагу и не посылает ей шоколад.

We're gonna ask you a series of questions to determine whether or not you can be impartial jurors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет задана серия вопросов с целью выяснить, сможете ли вы судить объективно.

And as soon as the weather breaks, we'll go find her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда непогода утихнет, пойдем ее искать.

At the 2016 World Series of Poker, she cashed five times, marking 25 total cashes in the WSOP to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Всемирной Серии Покера 2016 года она обналичила пять раз, отметив 25 общих касс в WSOP на сегодняшний день.

Rowling has confirmed that Lethal White will be adapted as part of the television series starring Tom Burke as Cormoran Strike and Holliday Grainger as Robin Ellacott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роулинг подтвердила, что Смертельный белый будет адаптирован как часть телесериала с участием Тома Берка в роли Корморана Страйка и Холлидея Грейнджера в роли Робина Эллакотта.

The defences of Lang Son consisted of a series of fort complexes built by the French to defend against a Chinese invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборона Ланг-сон состояла из ряда крепостных комплексов, построенных французами для защиты от китайского вторжения.

High voltage capacitor with two capacitors internally series-connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоковольтный конденсатор с двумя последовательно соединенными конденсаторами.

A child breaks through the look-alike's silhouette and performs as Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок прорывается сквозь силуэт двойника и выступает в роли Джексона.

The Shivering Truth is an American stop-motion animated surrealist anthology television series created by Vernon Chatman and directed by Chatman and Cat Solen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shivering Truth-американский анимационный сюрреалистический телесериал-антология, созданный Верноном Чатманом и режиссером Чатманом и Кэт Солен.

A Korean director who breaks into the Chinese market might make 1 billion won for a single film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейский режиссер, пробившийся на китайский рынок, может заработать 1 миллиард вон за один фильм.

When our car breaks down, we try various hypotheses as to what went wrong, and there is “need for doubt” until it goes again. ….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наш автомобиль ломается, мы пробуем различные гипотезы о том, что пошло не так, и есть “потребность в сомнении”, пока он не пойдет снова. ....

Jacqui breaks free of Reptile's grasp and defeats him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаки вырывается из хватки рептилии и побеждает его.

Their work included the construction of roads that remain in use, the planting of hundreds of acres of trees, and the creation of breaks for fire control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их работа включала в себя строительство дорог, которые остаются в эксплуатации, посадку сотен акров деревьев и создание перерывов для борьбы с огнем.

Many of these films were aimed at children and were shown during breaks in children's programmes during holidays and at weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих фильмов были рассчитаны на детей и показывались во время перерывов в детских программах во время праздников и в выходные дни.

Or quote such material inline, with line breaks indicated by {{nbsp}}/, and paragraph or stanza breaks by {{nbsp}}//.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или процитируйте такой материал строчно, с разрывами строк, обозначенными {{nbsp}}/, и разрывами абзаца или строфы {{nbsp}}//.

Ruggieri said that high rise-time pulses breaks down skin tissue, decreasing its resistance and increasing current through the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руджиери сказал, что высокие импульсы времени нарастания разрушают кожную ткань, уменьшая ее сопротивление и увеличивая ток через тело.

When used with a poem, it is convenient to wrap the poem's content in ... tags; these preserve line breaks without having to manually insert markup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании со стихотворением удобно обернуть его содержание ... теги; они сохраняют разрывы строк без необходимости вручную вставлять разметку.

X is phosphorylated at S139 in regions around double-strand breaks and marks the region undergoing DNA repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X фосфорилируется при S139 в областях вокруг двухцепочечных разрывов и отмечает область, подвергающуюся репарации ДНК.

The First World War breaks out, and with it, the first of several family tragedies befalls the Godwin family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разразилась Первая Мировая война, а вместе с ней и первая из нескольких семейных трагедий, постигших семью Годвинов.

At this point his mother, Jane Shelby, breaks down and vents her long-held disgust and hatred for her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент его мать, Джейн Шелби, срывается и изливает свое давнее отвращение и ненависть к мужу.

Lifting the ground, which is normally pin 1, breaks this path and disables the phantom power supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем грунта, который обычно является выводом 1, прерывает этот путь и отключает фантомный источник питания.

Cow Island is now included in the Upper Missouri River Breaks National Monument, which is under management of the Bureau of Land Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коу-Айленд в настоящее время входит в состав Национального памятника верхнего течения реки Миссури брейкс, который находится под управлением Бюро по управлению земельными ресурсами.

Oftentimes it's the genres with line breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто это жанры с разрывами строк.

The sugar apple readily breaks open when ripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахарное яблоко легко раскрывается при созревании.

is valid HTML but invalid XHTML and breaks XML parsing which I use for debugging, whereas Again, I agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

является допустимым HTML, но недопустимым XHTML и нарушает синтаксический анализ XML, который я использую для отладки, тогда как опять же, я согласен.

Michael finally breaks down and admits to Jason that he was raped in prison, and later tells Abby as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл в конце концов не выдерживает и признается Джейсону, что его изнасиловали в тюрьме, а позже рассказывает и Эбби.

This guy is you, the movie suggests, and if not you exactly, then maybe the guy you're one or two bad breaks from becoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень-это ты, предполагает фильм,и если не совсем ты, то, возможно, тот парень, которым ты один или два плохих перерыва становишься.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breaks in series». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breaks in series» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breaks, in, series , а также произношение и транскрипцию к «breaks in series». Также, к фразе «breaks in series» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information