British citizen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

British citizen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
житель Британии
Translate

- british [adjective]

adjective: британский, английский

noun: англичане, британцы

- citizen [noun]

noun: гражданин, гражданка, горожанин, горожанка, штатский

  • full citizen - полноправный гражданин

  • each individual citizen - каждый гражданин

  • regular citizen - регулярный гражданин

  • new zealand citizen - гражданин Новой Зеландии

  • good global citizen - хороший глобальный гражданин

  • portuguese citizen - португальский гражданин

  • irish citizen - гражданин Ирландии

  • voluntary citizen - добровольный гражданин

  • i am a citizen of the world - я являюсь гражданином мира

  • citizen of a country - гражданин страны

  • Синонимы к citizen: subject, passport holder, national, native, denizen, townswoman, townsperson, inhabitant, townsman, resident

    Антонимы к citizen: alien, noncitizen, peasant, stranger

    Значение citizen: a legally recognized subject or national of a state or commonwealth, either native or naturalized.



Every American citizen who was not naturalized and was born before the Revolution was born a British subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый американский гражданин, который не был натурализован и родился до революции, был рожден британским подданным.

In early 2019, pregnant British citizen and former ISIL member Shamima Begum was found in the al-Hawl camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2019 года в лагере Аль-Хавль была обнаружена беременная гражданка Великобритании и бывшая участница ИГИЛ Шамима Бегум.

In 1937, he became a citizen of the United States and was no longer a British subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году он стал гражданином Соединенных Штатов и больше не был британским подданным.

Black said he would accept the peerage as a British citizen instead, but Chrétien held firm to his ministerial advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк сказал, что вместо этого он примет титул пэра как британский гражданин, но Кретьен твердо держался своего министерского совета.

Senior citizen is a common euphemism for an old person used in American English, and sometimes in British English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилой гражданин-это распространенный эвфемизм для обозначения пожилого человека, используемый в американском английском, а иногда и в британском английском.

He pursued his scientific career in several countries, becoming first a Brazilian and then a British citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжил свою научную карьеру в нескольких странах, став сначала бразильским, а затем британским гражданином.

Mr. Roy Clarke is a British citizen who has lived in Zambia for more than forty years as an established resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Рой Кларк является гражданином Великобритании, более 40 лет постоянно проживающим в Замбии.

Daniel Gottlieb obtained British citizenship in 1794, but John Benjamin apparently never became a British citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниэль Готлиб получил британское гражданство в 1794 году, но Джон Бенджамин, по-видимому, так и не стал британским гражданином.

The opportunity to become a British citizen has been accepted by approximately 1,000 individuals now living in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность стать британским гражданином была принята примерно 1000 людьми, которые в настоящее время проживают в Соединенном Королевстве.

In 1999, British gay rights activists, led by Peter Tatchell, attempted a citizen's arrest of Mugabe for the crime of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году британские активисты За права геев во главе с Питером Татчеллом попытались арестовать гражданина Мугабе за преступление пыток.

Each a retired or inactive agent, a British citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них - отставной или спящий агент, все - британские граждане.

Vermuyden was knighted in 1629 for his work, and became a British citizen in 1633.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вермюйден был посвящен в рыцари в 1629 году за свою работу, а в 1633 году стал британским гражданином.

I am once again a citizen of the British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне я становлюсь подданным Британской империи.

Was Jefferson a British citizen as an American colonist since he was born prior of course to American Independence on July 4 1776?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли Джефферсон британским гражданином в качестве американского колониста, поскольку он родился, конечно, до американской независимости 4 июля 1776 года?

Mayer became a citizen of the United Kingdom in 1902, and joined the British army in the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майер стал гражданином Соединенного Королевства в 1902 году и вступил в британскую армию в Первой мировой войне.

In 1955 Wodehouse became an American citizen, though he remained a British subject, and was therefore still eligible for UK state honours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Вудхауз стал американским гражданином, хотя и оставался британским подданным, и поэтому все еще имел право на получение государственных наград Великобритании.

At the age of 18, she became a British citizen and changed her name to Stephanie Brook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18 лет она стала британской гражданкой и сменила имя на Стефани Брук.

Becoming a British citizen meant that Melua had held three citizenships before she was 21; first, Soviet, then, Georgian and finally, British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение британского гражданства означало, что до 21 года Мелуа имела три гражданства: сначала советское, затем грузинское и, наконец, британское.

She was, after all, a British citizen known to be a friend of leading Girondins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, она была британской гражданкой, известной как подруга ведущих жирондистов.

Jefferson was not a British citizen because it was not created until the British Nationality Act 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон не был британским гражданином, потому что он не был создан до принятия закона о британском гражданстве 1948 года.

And you're a British citizen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - подданные Британии?

The next year, his wife renounced her US citizenship and became a British citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год его жена отказалась от американского гражданства и стала гражданкой Великобритании.

Together they have a 3-year-old daughter named Sehrish who is a British citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе у них есть 3-летняя дочь по имени Сехриш, которая является британской гражданкой.

Edward had been introduced to Wallis Simpson, an American citizen and wife of British shipping executive Ernest Aldrich Simpson, by Lady Furness on 10 January 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 1931 года Леди Фернесс представила Эдварда Уоллису Симпсону, американскому гражданину и жене британского судовладельца Эрнеста Олдрича Симпсона.

The relationship between Australian citizenship and a citizen of the British Empire or Commonwealth continued to evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между австралийским гражданством и гражданином Британской империи или Содружества продолжали развиваться.

Pamela Werner was a British citizen with an unusual background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памела Вернер была британской гражданкой с необычным происхождением.

You're under arrest for international arms trafficking and for abetting in the murder of a British citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы арестованы за незаконную торговлю оружием и за соучастие в убийстве гражданина Британии.

I'm a British citizen on British soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я британская подданная на британской земле.

However, the heir to the throne, Hamid Hassan Mirza, was a British citizen who spoke no Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наследник престола Хамид Хасан Мирза был британским гражданином, который не говорил по-персидски.

At a bar, he runs into British citizen Harry Smith, who introduces himself as a travel guide writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В баре он сталкивается с британским гражданином Гарри Смитом,который представляет себя как автор путеводителя.

Name's James Smithson... 28, British citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Смитсон. 28 лет, гражданин Британии.

The Chinese Foreign Minister stated that despite Lee Bo's dual Hong Kong and British citizenship, Lee is above all a Chinese citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Китая заявил, что, несмотря на двойное гонконгское и британское гражданство Ли Бо, ли является прежде всего гражданином Китая.

Mountbatten was the adoptive name your husband took when he became a British citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маунтбеттен - это фамилия, которую ваш муж получил в тот момент, когда стал британским подданным.

But your father helped spread British and American lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваш отец способствовал распространению британской и американской лжи.

And I tried that when I was out in British Columbia, which is on the West Coast, which is on the ocean, so, there is a lot of fishing villages, and you can get sea food quite easily, and I really liked it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в Британской Колумбии, на Западном побережье, это у океана, так что там находится множество рыбацких поселков, морепродукты можно достать без труда, и мне это очень понравилось.

But they're all interesting and are all part of the British way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все они интересные и являются частью британского образа жизни.

If you, an Indian, are at the pinnacle with these formulas, then the British, even while they subjugate us, must recognize that our brightest matches theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты, Индус, на короткой ноге с этими формулами. То британцы, даже когда покорили нас, должны признать, что наш гений равен их.

ensuring every citizen of the world those same civil liberties and standards of living enjoyed by those of free western Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как каждый гражданин мира получил названные гражданские свободы и уровень жизни, которым наслаждались свободные западные страны.

The point is, British wine, unfortunately, has besmirched the good name of English wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что Британское вино, к сожалению, запятнало доброе имя Английского вина.

Kuzmenko was a naturalized citizen originally from Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузьменко родом из Эстонии, но принял американское гражданство.

The narrative was written by myself-a citizen of the United States, visiting England with his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ был написан мной, гражданином Соединенных Штатов, посетившим Англию со своей женой.

We've been in contact with Citizen Z.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы общались с Гражданином Зэт.

France also returned Menorca to the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция также вернула Менорку британцам.

On 1 February 32 BC Sosius gave a fiery speech condemning Octavian, now a private citizen without public office, and introduced pieces of legislation against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 февраля 32 года до н. э. Сосий произнес пламенную речь, осуждающую Октавиана, ставшего теперь частным лицом без государственной должности, и ввел против него законодательные акты.

Herat elects to become a citizen of the compact, but Michael abstains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герат решает стать гражданином договора, но Михаил воздерживается.

The Dervish movement successfully repulsed the British empire four times and forced it to retreat to the coastal region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение дервишей четыре раза успешно отбивалось от Британской империи и вынуждало ее отступать в прибрежные районы.

British rock band The Cult's song 'nico' is a tribute to Nico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня британской рок-группы The Cult nico - это дань уважения Нико.

The acting British consul, John Bates Thurston, demanded that Cakobau lead a force of Fijians from coastal areas to suppress the Kai Colo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполняющий обязанности британского консула Джон Бейтс Терстон потребовал, чтобы Какобау возглавил отряд фиджийцев из прибрежных районов для подавления Кай-Коло.

As a consequence, the British approaches to Prussia were becoming more specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, британские подходы к Пруссии становились все более конкретными.

In 1912, Kusch and his family had emigrated to the United States, where by 1922 he became a naturalized citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году куш и его семья эмигрировали в Соединенные Штаты, где к 1922 году он стал натурализованным гражданином.

As a matter of law, rape could be committed only against a citizen in good standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону изнасилование может быть совершено только в отношении гражданина, имеющего хорошую репутацию.

Pro-government forces sent text messages to every Turkish citizen calling for them to protest against the coup attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проправительственные силы разослали всем турецким гражданам текстовые сообщения с призывом протестовать против попытки государственного переворота.

For your information, I'm a citizen of that state and believe that I have a right to participate in both its real and virtual democratic realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вашему сведению, я являюсь гражданином этого государства и считаю, что имею право участвовать как в реальном, так и в виртуальном демократическом мире.

Most other programs are targeted at particular types of citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство других программ ориентированы на конкретные типы граждан.

Now, the Ushi-oni is essential for Uwajima festival and it became familiar existence for Uwajima citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Уси-они необходимы для фестиваля Увадзима, и это стало привычным существованием для гражданина Увадзимы.

The constitution laid out the life of a citizen in New Harmony based on age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция устанавливает жизнь гражданина в Новой гармонии, основанной на возрасте.

After the Nazis came to power in Germany in 1933, as a foreign citizen, he was no longer allowed to work there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прихода нацистов к власти в Германии в 1933 году ему, как иностранному гражданину, больше не разрешалось там работать.

He was a German citizen born in Argentina while his father was doing development work there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был гражданином Германии, родившимся в Аргентине, в то время как его отец занимался там разработкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «british citizen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «british citizen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: british, citizen , а также произношение и транскрипцию к «british citizen». Также, к фразе «british citizen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information