British teenagers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

British teenagers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
британские подростки
Translate

- british [adjective]

adjective: британский, английский

noun: англичане, британцы

- teenagers

подростков



On 27 July, the British teenager visited a police station to give a statement but was instead accused of lying about allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июля британский подросток посетил полицейский участок, чтобы дать показания, но вместо этого был обвинен во лжи по поводу обвинений.

In 1934, while still a teenager, he joined the British Interplanetary Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году, будучи еще подростком, он вступил в Британское межпланетное общество.

Cook joined the British merchant navy as a teenager and joined the Royal Navy in 1755.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук присоединился к британскому торговому флоту еще подростком и присоединился к Королевскому флоту в 1755 году.

Most British princesses married as teenagers and 21 was considered fairly late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство британских принцесс выходили замуж В подростковом возрасте, и 21 год считался довольно поздним.

Raab later welcomed the British teenager's suspended jail term sentence but ruled our revising British tourism guidelines to Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Рааб приветствовал условный срок тюремного заключения британского подростка, но постановил пересмотреть наши рекомендации по британскому туризму на Кипре.

Two of these gallows, completed at the time of Jack's death, were sold to Zimbabwe, where one was stolen by rebels and used in the murder of a British teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две из этих виселиц, законченные в момент смерти Джека, были проданы в Зимбабве, где одна была украдена повстанцами и использована для убийства британского подростка.

The film's plot concerns a group of British teenagers trapped in a haunted hotel on a remote island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет фильма касается группы британских подростков, запертых в отеле с привидениями на отдаленном острове.

In a 2008 survey of British teenagers, 58 percent of respondents believed that Sherlock Holmes was a real individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе опроса британских подростков, проведенного в 2008 году, 58 процентов респондентов считали, что Шерлок Холмс был настоящим человеком.

You were a teenager who made a difficult choice in a difficult situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были подростком, который сделал трудный выбор в сложной ситуации.

Tusk credits his interest in politics to watching clashes between striking workers and riot police when he was a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туск приписывает свой интерес к политике наблюдению за столкновениями между бастующими рабочими и спецназом, когда он был подростком.

Sonja is a young teenager in a Hyrkanian village which is attacked by bandits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соня-молодой подросток в Гирканской деревне, на которую напали бандиты.

Pop, can we talk, teenager to teenager?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, мы можем поговорить как подросток с подростком?

You crashed my car and let that British nutjob beat the shit out of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбила мою машину и позволила этому психопату меня избивать.

It wasn't until I was a teenager when I realized I didn't want to do those things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так казалось и мне до того, как я стал подростком и понял, что не хочу делать то же самое.

Third, we must have an idea about how to improve, what we can do to improve, not how I used to practice the guitar as a teenager, performing songs over and over again, but doing deliberate practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, мы должны понимать, как стать лучше и как именно этого добиться — не так, как я учился игре на гитаре в подростковом возрасте, просто играя песни снова и снова, но делая сознательно лишь практику.

I want to believe you're trying to bring British justice to this place, but it's laughable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочется верить, что вы пытаетесь принести британское правосудие в это место, но это смешно.

An army of Muhammadan fanatics under the command of their self-proclaimed messiah, the Mahdi has attacked a British fortress in the Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Магометанских фанатиков под командованием самопровозглашённого мессии Мади атаковала Британскую крепость в Судане.

Every teenager does the exact opposite of what their parents tell them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый подросток действует ровно наоборот тому, что говорят ему родители.

My country may be about to spend a great deal of money with British Imperial Electric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна собирается потратить большую сумму денег в Бритиш Империал Электрик.

While Russian snipers are known to use .338 rifles from European manufacturers, notably the Austrian Steyr SSG 08, Finnish TRG 42, and British AI AWM rifles, this is changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские снайперы используют под патрон.338 Lapua винтовки европейских производителей, прежде всего, австрийскую Steyr SSG 08, финскую TRG 42 и британскую AI AWM. Но сегодня ситуация меняется.

British Foreign Secretary Boris Johnson has accused Russians of organizing a failed coup in Montenegro and the Kremlin denied involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон (Boris Johnson) обвинил «русских» в организации неудачной попытки государственного переворота в Черногории, хотя Кремль отрицал свою причастность к тем событиям.

In March 1782, he approved plans for a political kidnapping designed to grab the heir to the British throne while he was visiting New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1782 года он утвердил план политического похищения, целью которого было схватить наследника британского престола во время его визита в Нью-Йорк.

In his view, if the World War I analogy has any value, it is in demonstrating that the British were too timid in responding to Germany’s rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, если аналогии с Первой мировой войной и обладают какой-то ценностью, то она заключается в демонстрации того, что англичане слишком робко реагировали на усиление Германии.

When it comes to occupying other countries, the American experience is radically different from that of, say, the British in their colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит об оккупации других стран, американский опыт радикально отличается от, например, опыта британцев и их колоний.

Which is why Washington had it delivered by his most trusted operative an agent highly skilled in combat and evasion one who singlehandedly penetrated the British front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Вашингтон и поручил доставить его своему наиболее доверенному оперативнику агент высококвалифицированный в бою и отговорках тот, кто в одиночку проник на Британскую линию фронта.

His Hindu marriage with British nationalist Mrs. Nikita Malhotra ...is considered illegal according to the laws of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно закону Великобритании его брак по индийскому обряду с гражданкой Британии мисс Никитой Мальхотра признан незаконным.

It's not that we haven't the highest admiration for British police methods, because we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подумайте, что я недооцениваю английскую полицию, наоборот, я испытываю перед ней восхищение!

And what I say is, and I know Mr Gardener agrees with me, that we're only too anxious to do anything to help the British police in every way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу вам сказать - мистер Г арднер полностью со мною согласится, - что мы сделаем все от нас зависящее, чтобы помочь английской полиции в решении задачи, которая перед ней стоит.

I thought you were shooting a commercial in Madrid, then a week in Turkey, then back on the 21st, British Airways Flight 117.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты снимаешься в рекламе в Мадриде, потом - неделю в Турции, а 21-го вернешься рейсом 117 Британских авиалиний.

It would've to be jolly important to distract me from getting my wings faster than anyone in British aviation history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это настолько важно, что ты отвлекаешь меня от получения пилотского свидетельства быстрее всех в истории британской авиации?

Nobody knows any high school teenager, Miss Porter, till he does something crazy one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает школьника, мисс Портер, пока он не сделает что-то сумасшедшее.

Now, that doesn't seem like much return for an extra 60 grand, so it was time to put the British hot rod to the test...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не кажется большой отдачей за дополнительные 60 штук Так што пришло время, испытать Британский Hot Rod ...

What were you like as a teenager?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким подростком ты был?

I drove it rather fast and I - you know, knock on wood - I didn't have an accident, but I wanted to show that I'm a man, I'm not a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездил весьма быстро и я - постучим по дереву - не попадал в аварии, но я хотел показать, что я мужчина, а не подросток.

Listen, Steven, you're only gonna be a teenager for another couple of years, and your mother will annoy the crap out of you and then you'll grow up and think the world of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Стивен, ты станешь подростком через парочку лет, Тебе кажется, что мать досаждает тебе, но подрастешь - и будешь думать иначе.

Our Patrik is one and a half, he's not a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш Патрик 1,5-годовалый. Он не подросток.

Now, as I'm sure you know, after 13 years, the British military forces are pulling out of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как вы знаете, я уверен, после 13 лет, британские войска покинули Афганистан.

I've got to make sure a vulnerable teenager makes it to his mum's funeral tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно удостовериться, что уязвимый подросток попадет завтра на похороны своей матери.

Wall Street follows the path of an actual wall that the original Dutch settlers built as a defence to keep the British out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У олл-стрит - это дорога из настоящей стены, ее построили датские поселенцы для защиты от британцев.

Oh! So I tell you that I love you, and then you go outside and stick your tongue into a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах значит я говорю тебе что люблю, а ты выходишь на улицу и сцепляешься языком с подростком.

I foresee a couple of problems, like nobody at the U.N. speaks the same language, but that's okay, 'cause if there's one thing every teenager loves it's subtitles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, возможны проблемы с языковым барьером, Но не беда, потому что мы сделаем субтитры, которые так любят подростки.

Americans William G. Kaelin Jr. of Harvard University and Gregg L. Semenza of Johns Hopkins University share the 2019 prize with their British colleague, Peter J. Ratcliffe, of the Francis Crick Institute in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы Уильям Келин из Гарвардского университета и Грегг Семенца из Университета Джонса Хопкинса разделят премию 2019 года со своим британским коллегой Питером Ратклиффом из лондонского Института Френсиса Крика.

France also returned Menorca to the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция также вернула Менорку британцам.

When British, French and Israelis invaded Egypt, Iraq, as a British ally, had to support the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда британцы, французы и израильтяне вторглись в Египет, Ирак, как Британский союзник, должен был поддержать вторжение.

He became a hero to the British Jewish community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал героем для британской еврейской общины.

She was on a secret mission to convince her people in Jabal el-Druze to allow the British and Free French forces to enter Syria through their territory without a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выполняла секретную миссию, чтобы убедить своих людей в Джебель-эль-друзе позволить британским и свободным французским войскам войти в Сирию через их территорию без боя.

The British took Falfemont Farm on 5 September and linked with the French at Combles ravine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября англичане захватили ферму Фальфемон и соединились с французами в ущелье Комблз.

The envoy, Gangadhar Shastri, was under British protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посланник, Гангадхар Шастри, находился под британским покровительством.

Her eldest brother, Jean de Baissac, joined the British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее старший брат, Жан де Байссак, вступил в британскую армию.

Gibbes was appointed as a secretary to the British High Commission in Siberia in January 1919, retreating eastwards as Siberia was captured by the Red Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиббс был назначен секретарем британской Верховной комиссии в Сибири в январе 1919 года, отступая на восток, поскольку Сибирь была захвачена Красной Армией.

The British government responded in part by halting all exports of saltpeter to the United States, threatening their gunpowder manufacturing resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ британское правительство частично приостановило весь экспорт селитры в Соединенные Штаты, угрожая их производственным ресурсам пороха.

The first British edition went to press in October 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое британское издание вышло в печать в октябре 1934 года.

As a teenager, Shantilal's bond with Shastriji Maharaj deepened, and his devoutness and intellect impressed many in the fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подростковом возрасте связь Шантилала с Шастриджи Махараджем углубилась, и его набожность и интеллект произвели впечатление на многих членов братства.

Four people dressed as clowns stood outside a teenager's home, threatening to kill her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре человека, одетые как клоуны, стояли перед домом подростка, угрожая убить ее.

Atti, a Roman teenager with brains but no muscle, is always coming up with schemes, but one of these upsets Emperor Nero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атти, Римский подросток с мозгами, но без мускулов, всегда придумывает планы, но один из них расстраивает императора Нерона.

Reba is approached by teenager Brett, to help him find his girlfriend Ellie, who he fears will be taken advantage of by Aaron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ребе обращается подросток Бретт, чтобы помочь ему найти свою подругу Элли, которую он боится использовать в своих интересах Аароном.

At one stage as a teenager, he seems to have become interested and quite expert in the workings of cinema organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент, будучи подростком, он, кажется, стал интересоваться и довольно хорошо разбираться в работе органов кино.

He underwent corrective surgery as a teenager and followed it with years of practising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подростковом возрасте он перенес корректирующую операцию, а затем несколько лет практиковался.

As a teenager, he traveled to the Bombay port of Apollo Bunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростком он отправился в Бомбейский порт Аполло Бандер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «british teenagers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «british teenagers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: british, teenagers , а также произношение и транскрипцию к «british teenagers». Также, к фразе «british teenagers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information