Business authority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право
adjective: деловой, практический
dispatch business - быстро утрясать дело
health resort business - курортное дело
business entrepreneur - предприниматель
business connections - деловые связи
are on a business trip - находятся в командировке
a business plan - бизнес-план
global business activities - глобальный бизнес-деятельность
a rail business - железнодорожный бизнес
comprehensive business - комплексный бизнес
basic business knowledge - Основной бизнес-знания
Синонимы к business: sphere, trade, biz, employment, calling, craft, position, racket, line of work, métier
Антонимы к business: allegiance, devotion, faithfulness, fealty, fidelity, loyalty, staunchness, steadfastness
Значение business: a person’s regular occupation, profession, or trade.
noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес
legitimate authority - легитимная власть
authority handling - обращение власти
exceeding authority - превышение власти
organizational authority - организационные полномочия
recovery authority - орган восстановления
for abuse of authority - за злоупотребление властью
with the national authority - с национальным органом
state and local authority - государственные и местные органы власти
by the high authority - высоким авторитетом
expertise and authority - опыт и авторитет
Синонимы к authority: clout, jurisdiction, influence, command, dominance, supremacy, rule, sovereignty, control, charge
Антонимы к authority: servility, servitude
Значение authority: the power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience.
In 1915, after the outbreak of World War I, the family's cotton business was seized by the German authorities. |
В 1915 году, после начала Первой мировой войны, хлопковый бизнес семьи был захвачен немецкими властями. |
6.5. If you are registering as or for a business entity, you hereby declare that you have the authority to bind that entity to this Agreement. |
6.5. Если вы регистрируетесь в качестве субъекта предпринимательства или для него, вы тем самым заявляете, что вы имеете право налагать на этот субъект обязательства по настоящему Соглашению. |
However, because there is no physical evidence and Walt has left the meth business, Hank and Jesse have nothing sufficiently incriminating to take to the authorities. |
Однако, поскольку нет никаких вещественных доказательств, а Уолт оставил метамфетаминовый бизнес, у Хэнка и Джесси нет ничего достаточно компрометирующего, чтобы обратиться к властям. |
According to authorities, 3 days ago he was due home in Phoenix from a business trip in Tucson. |
По официальным данным, 3 дня назад он должен был вернуться в Финикс из деловой поездки в Тусон. |
This list should be applicable to transactions with government authorities as well as business to business transactions. |
Этот перечень должен быть применим к сделкам с правительственными органами, а также к сделкам между представителями бизнеса. |
Worldwide, the certificate authority business is fragmented, with national or regional providers dominating their home market. |
Во всем мире деятельность центров сертификации носит фрагментарный характер, и национальные или региональные поставщики доминируют на своем внутреннем рынке. |
Unitary authorities and district councils are responsible for administering council tax and business rates. |
Унитарные органы власти и районные советы несут ответственность за администрирование налогов совета и коммерческих ставок. |
For the Puerto Rican authorities, this means making the island friendlier to business, including by removing onerous labor-market regulations. |
Для пуэрториканских властей это означает создание на острове более благоприятного делового климата, включая отмену обременительных инструкций на рынке труда. |
With partners from Komsomol, and technically operating under its authority, Khodorkovsky opened his first business in 1986, a private café. |
С партнерами из комсомола, и технически действуя под его руководством, Ходорковский открыл свой первый бизнес в 1986 году, частное кафе. |
Despite a number of authorities-led actions to promote the lake, both business and tourists lost interest in the lake's development. |
Несмотря на ряд предпринятых властями действий по популяризации озера, как бизнес, так и туристы потеряли интерес к его развитию. |
You do not have the authority to transact business with us or to do so in the manner in which you customarily conduct business with us. |
Вы не имеет полномочий вести с нами дела или осуществлять деятельность в присущей вам манере; |
The Permanent Mission of Qatar reported that its authorities had found no business interests of Nourredine Adam in Qatar. |
Постоянное представительство Катара сообщило, что власти страны не обнаружили никаких коммерческих интересов Нурредина Адама в Катаре. |
This organisation must have the appropriate political support, legal authority, human and financial resources, and links with the business community. |
Эта организация должна располагать надлежащей политической поддержкой, законными полномочиями, кадровыми и финансовыми ресурсами, а также поддерживать тесные связи с деловыми кругами. |
Much of its material is effectively contributions from consumers and certainly not from reliable authorities in the movie business. |
Большая часть его материала фактически является вкладом потребителей, а не надежных авторитетов в кинобизнесе. |
Yes, but to get the business transferred, we must have the consent of the police authorities, Paccard objected. |
Да, но для такой поклажи при перевозке потребуется разрешение от фараонова племени, -заметил Паккар. |
Several countries have indicated that they lack the means or authority to reach beyond such accounts to other business or tangible assets. |
Несколько стран указали на то, что у них нет средств или полномочий для того, чтобы идти дальше таких счетов и заниматься предпринимательскими или материальными активами. |
Authorities had also found issues with the Hussains' maintenance of the Gansevoort hotel Prestige used as its business address. |
Власти также обнаружили проблемы с обслуживанием Хуссейнами отеля Гансевурт Престиж, который использовался в качестве его делового адреса. |
The first steps of newly established competition authorities, therefore, are often essentially educational with respect to business and consumer behaviour. |
Поэтому первые шаги новых ведомств по вопросам конкуренции нередко носят по существу образовательный характер и касаются вопросов поведения предпринимателей и потребителей. |
None of my business, but if you're gonna play authority figure, you might want to confine your public displays of affection to Mel's office. |
Это не мое дело, но если ты хочешь играть здесь авторитетную фигуру, то, возможно, стоит ограничить публичные проявления любви офисом Мэла. |
Соблюдать порядок, казалось бы, - дело начальства. |
|
The military authorities were certainly alive to the seriousness of the business. |
Военные власти, очевидно, поняли серьезность положения. |
Unitary authorities and district councils are responsible for administering council tax and business rates. |
Унитарные органы и районные советы несут ответственность за администрирование налогов и коммерческих ставок совета. |
Pandering to authoritarian regimes and opaque business interests is not a wholesome enterprise. |
Потворствование авторитарным режимам и теневым бизнес-интересам - не лучшая затея. |
The authorities I speak of have a longer reach... than the ones of your mini business here. |
Я говорю о власти в плане более продолжительных отношений, чем этот твой местный мини-бизнес. |
He served on the boards of the Midland Downtown Development Authority, Midland Downtown Business Association, and Midland County Planning Commission. |
Он входил в советы директоров Управления по развитию Мидленд-Даунтауна, Бизнес-Ассоциации Мидленд-даунтауна и Комиссии по планированию округа Мидленд. |
She is the first Director of Sports Business Development for the Bermuda Tourism Authority. |
Она является первым директором по развитию спортивного бизнеса в Управлении туризма Бермудских островов. |
Hawash's wife later told authorities that her husband had told her that he had been in China on business. |
Жена хаваша позже рассказала властям, что ее муж сказал ей, что он был в Китае по делам. |
Iain Thompson of Australian PC Authority ranked Tšaštšin as the tenth worst technology business chief executive. |
Иэн Томпсон из Австралийского управления ПК назвал Тшаштшина десятым худшим руководителем технологического бизнеса. |
This document needs to be completed and signed by a person in a position of authority who is in the end user business. |
Этот документ должен быть заполнен и подписан лицом, занимающим ответственное положение в бизнесе конечного пользователя. |
Villagers and merchants from both sides conducted a brisk business and border trade unfettered by the authorities. |
Сельские жители и торговцы с обеих сторон вели оживлённый бизнес и приграничную торговлю без вмешательства властей. |
Some tax authorities also allow the use of provisions to help preserve the capital base of the company, but this also distorts the apparent costs of the business. |
Некоторые налоговые органы допускают также использование резервов для сохранения капитальной базы компании, что также, однако, искажает информацию о затратах предприятия. |
Sex businesses pay considerable sums to authorities in order to be permitted to continue in business. |
Секс-бизнесмены платят значительные суммы властям, чтобы им разрешили продолжать заниматься бизнесом. |
If you are registering as or for a business entity, you hereby declare that you have the authority to bind that entity to this Agreement. |
Если Вы регистрируетесь в качестве юридического субъекта или представляете его интересы, тем самым Вы заявляете, что имеете право привязывать этот субъект к настоящему Договору. |
For many multinationals the decision to do business in Ireland was made easier still by generous incentives from the Industrial Development Authority. |
Для многих транснациональных корпораций решение вести бизнес в Ирландии стало еще проще благодаря щедрым стимулам со стороны управления промышленного развития. |
I do business with Authority-as private contractor. |
А дела с Администрацией имею как частный подрядчик. |
You couldn't tell those infants that the State Department has no authority over a private business deal? |
Ты не могла сказать этим детям, что Госдепартамент не имеет власти над частной коммерческой сделкой? |
In addition, non-governmental organisations, business companies, industries and public authorities can receive financial help from Tempus. |
Кроме того, финансовую помощь от Tempus могут получать неправительственные организации, коммерческие компании, промышленные предприятия и государственные органы. |
Thanks for undermining my authority with our employees and thanks for making it clear that my choice to dedicate myself to this business and to this family was really stupid. |
Спасибо, что ты подрываешь мои авторитет среди сотрудников. И спасибо.Что дал понять, что считаешь мое решение посвятить себя нашему бизнесу и нашей семье - дурацким. |
We are, eh? How? I thought. Everybody does business with Authority for same reason everybody does business with Law of Gravitation. Going to change that, too? |
ИЗМЕНИТЬ? ИНТЕРЕСНО, КАКИМ ОБРАЗОМ? - подумал я. - ВСЕ МЫ ИМЕЕМ ДЕЛО С АДМИНИСТРАЦИЕЙ ПО ТОЙ ЖЕ ПРИЧИНЕ, ЧТО И С ЗАКОНОМ ТЯГОТЕНИЯ. МОЖЕТ, ТЫ И ЕГО СОБИРАЕШЬСЯ ИЗМЕНИТЬ? |
While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola. |
Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе. |
If the business cannot provide this certificate to the tax authorities, they may be fined. |
Если предприятие не может предоставить эту справку в налоговые органы, то оно может быть оштрафовано. |
Risks can best be managed when business operators, governmental authorities and other stakeholders work together effectively. |
Наиболее эффективно управлять рисками можно в тех случаях, когда бизнес-операторы, государственные органы и другие заинтересованные стороны эффективно взаимодействуют друг с другом. |
So, international, business and even the Republican base will all be calling for a Republican replacement plan. |
Итак, другие страны, бизнес и даже сторонники республиканцев — все будут требовать республиканский план на замену. |
What business had a good, sensible Sendarian boy here in the endless forests of Cherek, awaiting the charge of a savage wild pig with only a pair of unfamiliar spears for company? |
Что нужно порядочному здравомыслящему сендарийскому мальчику в бескрайних лесах Чирека? |
But you would rather liquidate than turn your family business over to a wine box mogul. |
Но вы предпочли бы закрытие, чем превратили ваш семейный бизнес в еще одно винное предприятие магната. |
Providing business services and strengthening capacities to understand, adapt and use technology remain paramount. |
По-прежнему чрезвычайно важно обеспечивать оказание коммерческих услуг и укрепление потенциала с целью создать возможности для освоения, адаптации и использования технологий. |
The financial and customs authorities have also introduced the monitoring measures required to comply with the restrictions provided for in paragraphs 9, 10 and 11. |
Помимо этого, финансовые и таможенные власти приняли соответствующие меры предосторожности в целях соблюдения ограничений, предусмотренных пунктами 9, 10 и 11. |
Forget the political barriers, the lack of a profitable business model, and the technological hurdles. |
Забудьте про политические препятствия, про отсутствие коммерчески выгодной бизнес-модели, про технологические препоны. |
The specified app can be a different app to the one making the call, as long as they are associated with the same business. |
Указанное приложение не должно совпадать с приложением, выполняющим вызов, если они связаны с одной и той же компанией. |
Trying to build a large international business center in Syktyvkar, for example, would be an exceedingly counterproductive thing to do. |
Скажем, идея построить большой международный бизнес-центр в Сыктывкаре была бы редкостно контрпродуктивной. |
To help support your game's business, our SDK provides support for Facebook platform features and offers simple integration in to Facebook's trusted Payments system. |
Чтобы ваша игра стала успешной, воспользуйтесь нашим SDK, который поддерживает функции Facebook и обеспечивает удобную интеграцию с доверенными платежными системами. |
Cross-device: Reach people with ads on any device they use, regardless of their touchpoint for your business. |
Поддержка разных устройств. Показывайте рекламу на любых устройствах вне зависимости от точки взаимодействия человека с вашей компанией. |
Я попросила бухгалтерскую фирму посмотреть ее отчёт о кредитоспособности. |
|
You are aware, I suppose, that it is not the coroner's business to conduct the post-mortem, but only to take the evidence of the medical witness? said Mr. Chichely, with some scorn. |
Полагаю, вам известно, что следственный судья не проводит вскрытия, а лишь получает сведения от свидетеля-медика? - пренебрежительно бросил мистер Чичли. |
I shall do what I can to induce the appropriate authorities to grant to Caroline Crale a postumous free pardon. |
Ну, я сделаю всё, что в моих силах. Я добьюсь от судебных властей посмертного оправдания Каролины Крэйл. |
He has been depicted as a martyr figure as a result of his suicide following the refusal of French authorities to grant him permission to go to France. |
Он был изображен как мученик в результате своего самоубийства после отказа французских властей предоставить ему разрешение на поездку во Францию. |
It remained a neutral territory, belonging to Portugal, but Portuguese authorities lacked the ability to prevent Japanese activities in and around Macau. |
Он оставался нейтральной территорией, принадлежащей Португалии, но португальские власти не имели возможности предотвратить японскую деятельность в Макао и вокруг него. |
Many of his decrees, however, were rigid and authoritarian, leading to two serious student revolts. |
Однако многие из его декретов были жесткими и авторитарными, что привело к двум серьезным студенческим восстаниям. |
Apparently I was wrong to accuse the Romanian authorities of purposefuly ignoring Roma. |
Очевидно, я был неправ, обвиняя румынские власти в намеренном игнорировании цыган. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business authority».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business authority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, authority , а также произношение и транскрипцию к «business authority». Также, к фразе «business authority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
