Butt hinge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: задница, торец, приклад, окурок, стык, ягодицы, бочка, мишень, комель, обух
verb: бодаться, ударять головой, натыкаться, соединять впритык, выдаваться, высовываться
butt plate - оковка затыльника приклада
circumferential butt - кольцевая накладка
miter butt joint - стыковое соединение под углом 45 градусов
butt end first - комлем вперед
rump butt - верхний край говяжьего бедра
butt of a whip - кнутовище
butt bolt - замыкающий болт
tee butt weld - тавровый сварной шов
rising butt hinge - двухстворчатая торцевая петля
butt splice - соединение встык
Синонимы к butt: laughingstock, victim, object, subject, target, dupe, hilt, handle, stock, end
Антонимы к butt: bawl, assailant, attacker, cock sparrow, maximum, aggressor, antagonist, armed man, assailer, assaulter
Значение butt: a push or blow, typically given with the head.
noun: петля, шарнир, стержень, крюк, суть, кардинальный пункт
verb: зависеть, вращаться, прикреплять на петлях, вешать на петлях, висеть на петлях, вращаться на петлях, зависеть от
hinge spring - шарнирная рессора
cocked hinge - задвижной шпингалет
blind door hinge - потайная дверная петля
band-and-hook hinge - вколотная петля
angle hinge - угловая петля
back-flap hinge - двухстворчатая накладная навеска
card-table hinge - карточная петля
continuous hinge - рояльная петля
crown hinge - замковый шарнир
elevator hinge fitting - навеска руля высоты
Синонимы к hinge: be contingent on, be dependent on, hang on, pivot on, be conditional on, rest on, be decided by, turn on, center on, depend on
Антонимы к hinge: assail, be able to stand on one's own two feet, be against, be independent, be living on one's hump, be self contained, be self made, be self reliant, be self standing, be self sufficient
Значение hinge: a movable joint or mechanism on which a door, gate, or lid swings as it opens and closes, or that connects linked objects.
The butt-hinge was handmade, and its constant motion required the security of a screw. |
Шарнир был ручной работы, и его постоянное движение требовало безопасности винта. |
Increasing the number of loops to 3 allows the butt hinge axis to be fixed from both ends. |
Увеличение количества петель до 3 позволяет закрепить ось шарнира стыка с обоих концов. |
The most popular door hinge at the time was the butt-hinge, but it was considered a luxury. |
Самой популярной дверной петлей в то время была петля приклада, но она считалась роскошью. |
Samsung also stated that it had reduced the space between the hinge and body of the device. |
Samsung также заявила, что она уменьшила пространство между шарниром и корпусом устройства. |
After Melvin creates crocobats to ruin recess, George and Harold make butt-erflies for revenge. |
После того, как Мелвин создает крокобатов, чтобы испортить перемену, Джордж и Гарольд делают прикладных мух для мести. |
Эти системы часто зависят от нескольких ключевых вопросов. |
|
A Forstner bit could bore the mounting hole for the hinge, but particle board and MDF are very abrasive materials, and steel cutting edges soon wear. |
Бит Форстнера мог бы просверлить монтажное отверстие для шарнира, но древесностружечная плита и МДФ - очень абразивные материалы, и стальные режущие кромки скоро изнашиваются. |
The nomination is not gonna hinge on your hair. |
Выбор моей кандидатуры не будет зависеть от твоих волос. |
Carlyle took a last drag on the cigarette, then carefully extinguished the butt on the sole of his boot. |
Карлайл сделал последнюю затяжку и аккуратно затушил сигарету о подошву ботинка. |
Her fingers tightened of their own volition around the butt of her gun. |
Пальцы заболели от усилия, с которым она сжимала рукоять револьвера. |
Or I'll get bernie and gert over here to kick your butt. |
Или я позову Бэрни и Гэрт, что б они тебе зад надрали. |
It's impossible to break the butt end with a lash. |
Плетью обуха не перешибёшь. |
he swung the cylinder out and blew into the barrel a thin wisp of smoke dissolved he reloaded the three chambers shut the cylinder he handed it to me butt first |
Открыл барабан дунул в ствол тонкий дымок растаял Заново зарядил три гнезда закрыл барабан протянул мне рукояткой |
Lenny... you think you're the hinge. |
Ленни... ты думаешь, что ты дверная петля. |
You know, our two operations will always butt heads. |
Знаешь, наши две деятельности всегда будут бодаться. |
Did you know that male giraffes will head butt the girl giraffes in the tummy and then it makes them pee and then they smell the pee to check if they're ovulating. |
Ты знал, что самцы жирафов бодают самок жирафов в животик и те писаются, и тогда они нюхают запах мочи, чтобы определить, пришло ли время овуляции. |
And then, when he's busy slobbering down your neck, You discretely pocket his cigarette butt. |
А потом, пока он будет слюнявить тебе шею, ты незаметно сунешь в карман окурок его сигареты. |
Daddy got his drawers off, big old butt sticking up in the air. |
Папа сбросил свои подштанники, и большой старый конец торчал вверх. |
Self-made woman, work your butt off, prove all the doubters wrong, then jack it all in for the rural idyll. |
Вы добились успеха, работали на убой, доказывали всем сомневающимся их неправоту, а потом бросили это всё ради деревенской идиллии. |
That lady has the most disgusting butt scab. |
У этой дамочки самая отвратительная корма на свет. |
The house is woefully low on essentials like moisturizer and butt paper, and I'm sick of stealing it from the sorities. |
Дом печально опустошен такими предметами как крем и туалетная бумага, и я устал красть это от sorities. |
And then, old fellow, he gives him one in the teeth with the butt end of his gun... a soldier whose greatcoat was well tucked up said gaily, with a wide swing of his arm. |
Как он его, милый человек, полыхнет прикладом-то в самые зубы... - радостно говорил один солдат в высоко-подоткнутой шинели, широко размахивая рукой. |
Sorry to butt in, but you asked me to check Travis' old friends. We found this guy Kazinopolis. |
Простите, что вмешиваюсь, но вы просили проверить старых друзей Трэвиса и этого парня Костонополиса. |
Ладно, ты иди, потому что я не могу лезть не в свое дело. |
|
Look, your favorite: a half-eaten lobster with a cigarette butt in it. |
Смотри, твой любимый полусъеденный лобстер с окурком сигареты в нём. |
As it slipped from my hand, I had to butt in the dark with my head-I could hear the Morlock's skull ring-to recover it. |
Когда он выскользнул из моих рук, мне пришлось, чтобы найти его на полу в темноте, отбиваться от них головой. Черепа морлоков трещали под моими ударами. |
Коул, ты говорил при всех, как называешь мою попу. |
|
The butt end of a spear fell on his back as he blundered among them. |
Он неудачно увернулся и получил тупым концом копья по спине. |
And please make sure Victoria kicks butt on her piano recital. |
И пожалуйста, позаботься о том, чтобы Виктория выучила музыкальную пьесу. |
Where I start to butt up against it is step three, surrendering my will to this higher power. |
Там, где я начинаю упираться головой в него - этап третий. Преклонение моей воли перед этой мощной силой. |
Ты не обратил внимания, как я работала над собой? |
|
Сейчас я собираюсь продолжать работать над собой. |
|
Hughes is gonna toss your butt back into prison For drinking his coffee. |
Хьюз бросит тебя обратно в тюрьму за то, что ты выпил его кофе. |
What do you do with the cigarette butt? |
Что вы сделаете с окурком? |
And I never got a good look at him, but I did pick up a cigarette butt that he'd ground out. |
Я плохо его рассмотрела, но я нашла его окурок, который он выбросил. |
Mm, so he's just butt-ugly. |
Ага, только очень страшный. |
Hendricks saw the gun butt coming. He tried to ward off the blow, but she was too fast. |
Хендрикс успел заметить рукоятку пистолета, попытался отразить удар, но все произошло слишком быстро. |
Better get your butt out of here. |
Лучше уноси свои ноги отсюда. |
He just finished a four-year stint in prison For nearly beating a local to death with the butt of his gun. |
Он только что отмотал 4-х летний срок в тюрьме за то, что чуть не забил до смерти прикладом местного. |
Did he use the butt of a gun? |
Он использовал приклад? |
We wanted to devise a hinge that would allow it to rotate so the display could come up, but also not let anything into the electronics behind. |
Мы хотели предумать шарнир, который позволяет повернуть и открыть экран, но не позволяет ничему попасть внутрь электроники. |
Comes down, from a hinge. |
Опускается на шарнире. |
Works on a hinge. |
На шарнире. |
NASA and the telescope became the butt of many jokes, and the project was popularly regarded as a white elephant. |
НАСА и телескоп стали предметом многочисленных шуток, а сам проект в народе расценивали как белого слона. |
Conversely, careless removal of a hinge may take away a layer of the stamp’s paper, resulting in a type of stamp thin known as a hinge thin. |
И наоборот, неосторожное удаление петли может привести к удалению слоя бумаги марки, в результате чего тип штампа тонкий, известный как тонкий шарнир. |
The plots of Shakespeare's tragedies often hinge on such fatal errors or flaws, which overturn order and destroy the hero and those he loves. |
Сюжеты трагедий Шекспира часто основаны на таких фатальных ошибках или недостатках, которые опрокидывают порядок и разрушают героя и тех, кого он любит. |
This factor was later determined to hinge in substantial part on transformation. |
Позднее было установлено, что этот фактор в значительной степени зависит от трансформации. |
On either side of the long hinge there are some little ridges and grooves known as teeth. |
По обе стороны длинного шарнира есть несколько небольших выступов и канавок, известных как зубцы. |
You know how humans sit, as in knees & butt making 2 right angles. |
Вы знаете, как люди сидят, как в коленях и заднице, делая 2 прямых угла. |
Both are mounted so that the area of the balancing surface ahead of the hinge is less than that of the rudder behind. |
Оба они установлены таким образом, что площадь балансировочной поверхности впереди шарнира меньше, чем площадь руля направления сзади. |
The use of various types of wraps on the cue butt, such as Irish linen or leather, provide a player with a better grip as well as absorbing moisture. |
Использование различных видов обертывания на прикладе Кия, таких как ирландский лен или кожа, обеспечивают игроку лучший захват, а также поглощение влаги. |
Tradition has it that George, Duke of Clarence, the brother of Edward IV of England, was drowned in a butt of malmsey on 18 February 1478. |
Предание гласит, что Георг, герцог Кларенс, брат Эдуарда IV английского, был утоплен в бочке мальмси 18 февраля 1478 года. |
Leutgeb and Mozart carried on a curious kind of friendly mockery, often with Leutgeb as the butt of Mozart's practical jokes. |
Лютгеб и Моцарт вели странную дружескую насмешливую игру, часто используя Лютгеба в качестве мишени для розыгрышей Моцарта. |
Through further deformation by limb rotation and through hinge migration, isoclinal folds eventually assume lift-off geometries. |
Благодаря дальнейшей деформации путем вращения конечностей и миграции шарниров изоклинальные складки в конечном итоге принимают геометрию подъема. |
Although they butt heads on a lot of topics, they seem to find each other amusing and a connection forms. |
Хотя они бодаются головами на многие темы,они, кажется, находят друг друга забавными и формируют связь. |
Boeing designed a hydraulically damped toilet seat cover hinge that closes slowly. |
Компания Boeing разработала гидравлически демпфированную петлю крышки сиденья унитаза, которая медленно закрывается. |
The rifle would have a folding butt and a standard Picatinny rail. |
Винтовка будет иметь складной приклад и стандартную планку Пикатинни. |
Angular expansion joints offer a wide variety of combination options in so-called two-hinge or three-hinge systems. |
Угловые компенсаторы предлагают широкий выбор вариантов комбинирования в так называемых двухшарнирных или трехшарнирных системах. |
It is a ball and socket joint that allows the arm to rotate in a circular fashion or to hinge out and up away from the body. |
Это шаровой шарнир, который позволяет руке вращаться по кругу или шарнирно выходить и подниматься от тела. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «butt hinge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «butt hinge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: butt, hinge , а также произношение и транскрипцию к «butt hinge». Также, к фразе «butt hinge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
