By a huge margin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by by bank wire - по банковскому переводу
by weaving - ткачеством
by gaining - за счет получения
fed by - питается
embodied by - воплощенный
by whose - чьими
illuminated by - освещенная
by food - пищей
by anticipating - предвосхищая
extinguished by - потушен
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a a bit higher - а а немного выше
bank a - гребенка
Having a - Иметь
a drought - засуха
230 v ac, 50-60 hz, 16 a or 20 a, 1-phase - 230 В переменного тока, 50-60 Гц, 16 А или 20 а, 1-фазный
à poil - à POIL
a fork - вилка
a temperament - темперамент
a bit of a perfectionist - немного перфекционист
a tale bearer is worse than a thief - рассказ однонаправленный хуже вора
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
is a huge asset - огромный актив
huge infrastructure - огромная инфраструктура
huge land - огромные земли
huge task - огромная задача
huge corporate - огромный корпоративный
huge ball - огромный шар
huge structure - огромная структура
there is a huge demand for - существует огромный спрос на
we got in a huge fight - мы получили в огромной борьбе
economy is huge - экономика огромна
Синонимы к huge: enormous, humongous, mega, monster, big, gigantic, hulking, colossal, gargantuan, king-size(d)
Антонимы к huge: small, minor, slight, little, tiny
Значение huge: extremely large; enormous.
noun: запас, край, прибыль, поле, предел, грань, гарантийный взнос, полоса, опушка, поля книги
verb: оставлять запас, делать заметки на полях, окаймлять
distortion margin - допустимый предел искажения
margin for error - для ошибки
by a margin of - с перевесом
brand margin - маржа бренда
margin development - развитие маржа
balance margin - маржа баланс
loss of margin - Потеря маржи
plant margin - маржа завод
margin generated - маржа генерироваться
margin notes - заметки на полях
Синонимы к margin: bound, skirt, limits, edge, boundary, brink, fringe, border, periphery, verge
Антонимы к margin: inside, center, interior, core
Значение margin: the edge or border of something.
This widespread character of the measures has created a huge profit margin for fraudsters. |
Такой широкий разброс мер позволил мошенникам получать огромную чистую прибыль;. |
Varanasi is represented in the Parliament of India by the current Prime Minister of India Narendra Modi who won the Lok Sabha elections in 2014 by a huge margin. |
Варанаси представлен в парламенте Индии нынешним премьер-министром Индии Нарендрой Моди, который победил на выборах в Лок Сабха в 2014 году с огромным отрывом. |
Huge profit margin in this one. |
Эта принесет огромную прибыль. |
Why is it by such a huge margin that Vienna is Austria's most populous city? |
Почему именно Вена с таким огромным отрывом является самым густонаселенным городом Австрии? |
There was a huge extra order of brass made from America and Canada, and one of the largest consignments was the Lusitania, which was sunk. |
Они дополнительно заказали огромное количество меди из Америки и Канады, и одна из самых больших грузовых партий была на Лузитании, которая затонула. |
Parker won the Democratic nomination, but Roosevelt won the election by the largest popular vote margin since the Civil War. |
Паркер победил в Демократической номинации, но Рузвельт победил на выборах с самым большим перевесом голосов со времен Гражданской войны. |
And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it. |
И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение. |
The brassy blue sky of Provence was a huge dome radiating sunlight and heat. |
Огромный купол бесстыдно-обнаженного синего прованского неба излучал ослепительно яркий свет и жар. |
A small alcove above the lamp held a huge chunk of white crystal. |
В абажуре над лампой был приличный кусок белого горного хрусталя. |
Dominating the enormous field was a huge, multistoried stone house complete with turrets, crenellations, and machicolations. |
Над огромным полем господствовал исполинский многоэтажный каменный дом, украшенный башнями, зубцами и навесными бойницами. |
I think the police have made a huge mistake, right from the start. |
Я думаю, что полицейские сделали огромная ошибка с самого начала. |
Мы совершили большую ошибку и Скарлет не должна узнать об этом. |
|
The World Bank database shows the fixed fee, exchange rate margin and the total cost of sending $200 and $500. |
База данных Всемирного банка содержит информацию о фиксированных расценках, валютной марже и общей стоимости перевода средств в размере 200 и 500 долл. США. |
Since 2003 steeply rising oil import demand in developing countries and the narrowing margin between oil supply and demand have driven up prices. |
С 2003 года быстро растущий спрос на нефтяной импорт в развивающихся странах и сужение разрыва между предложением нефти и спросом на нефть обусловливают повышение цен. |
Это сведет на нет всю прибыль. |
|
Moreover, almost 50 per cent reported increased profit margin, and another 31 per cent emphasized increasing their stock level. |
Кроме того, почти 50% сообщили об увеличении прибыли и еще 31% - о росте товарных запасов. |
The agreement was based in part on a detailed price and profit margin analysis made by ONUMOZ which confirmed that the vendor's prices were excessive. |
Это соглашение было достигнуто отчасти благодаря подготовленному ЮНОМОЗ подробному анализу уровня цен и нормы прибыли, который подтвердил, что цены данного продавца завышены. |
The killer came through, and this huge gust of wind forced the door open and then shut when they left. |
Убийца зашел, а затем сильный порыв ветра заставил дверь открыться, и она захлопнулась, когда они ушли. |
We may or may not notify you that the Actual Margin is less than the Required Margin. |
Мы можем уведомить вас или нет о том, что размер Фактической маржи меньше Необходимой. |
I just stand by and watch her make a huge mistake, or I lose my relationship with her altogether? |
Мне просто стоять в стороне и смотреть, как она совершает ошибку, или я полностью испорчу с ней отношения? |
Deals will be closed automatically and without any further notice when the margin level falls below 20%. |
Сделки закрываются автоматически и без дальнейшего уведомления, если уровень маржи опустится ниже 20 %. |
The disease was first sighted in the northeast of Tasmania in 1996 and has spread across Tasmania like a huge wave. |
Болезнь была обнаружена на северо-востоке Тасмании в 1996 и распространяется по Тасмании огромной волной. |
The Russians have a huge nuclear infrastructure, and a military obsessed with symbols of nuclear power. |
У русских огромная ядерная инфраструктура, а военные у них одержимы символами ядерной мощи. |
It was a fine apartment in which we found ourselves, large, lofty, and heavily raftered with huge baulks of age-blackened oak. |
Холл, в котором мы очутились, был очень красив - просторный, высокий, с массивными стропилами из потемневшего от времени дуба. |
Not copyright as a huge control mechanism for people who sit on large swathes of rights. |
Но не авторское право, как огромный механизм контроля для людей, диктующих право. |
A huge epergne of gilded bronze from Thomire's studio overshadowed the table. |
Весь стол занял большой прибор золоченой бронзы, вышедший из мастерской Томира. |
French Louis resisted till his huge frame crackled, and then, slowly, was forced over and under and downward. |
Луи держался до тех пор, пока не захрустели суставы его могучего костяка, но все же, хоть и медленно, Харниш пригнул его к земле и положил на обе лопатки. |
Like the vague torsos of fabulous athletes, huge fleshy clouds lolled on the blue air above their heads. |
Как дымчатые торсы сказочных атлетов, висели в синих высях сытые громады облаков. |
So we're doing a huge media blitz to publicize the Harvest Festival, and we've got TV, newspaper, radio, and I even called Oprah. |
Мы проводим крупную рекламную акцию для уведомления о фестивале сбора урожая, за нами TV, пресса, радио, и я даже звонила Опре. |
It was a continual scratching, as if made by a huge claw, a powerful tooth, or some iron instrument attacking the stones. |
То было равномерное поскребывание по камню, производимое либо огромным когтем, либо могучим зубом, либо каким-нибудь орудием. |
There appears to be a very slim margin for success and a high degree of risk... |
Похоже, что шанс на успех крайне мал. И огромная степень риска. |
Well, it's extraordinary, it's wonderful, it's terrific and it's marvellous because, in first place, by quite a margin - that's to say by QI standards - it's Lucy Porter, with 8 points! |
Невероятно, прекрасно, великолепно и изумительно, потому что на первом месте c погрешностью, установленной стандартами QI, Люси Портер с +8 очками! |
Meanwhile, Republican candidate Jack swofford's lead has jumped to a 24-point margin, according to an overnight CNN poll of registered voters. |
Тем временем преимущество кандидата от республиканцев, Джека Суоффорда выросло до 24%, согласно ночному опросу CNN, зарегистрированных избирателей. |
He's at a huge disadvantage. |
У неё над ним большое преимущество. |
It was the sensation of a moment: the white-bound head, the monstrous goggle eyes, and this huge yawn below it. |
Видение было мгновенное - белая забинтованная голова, огромные очки вместо глаз и под ними широкий, разинутый, как бы зевающий рот. |
Landing there takes us dangerously close. And a black hole that big has a huge gravitational pull. |
Там мы окажемся в опасной близости, и у такой большой чёрной дыры мощное гравитационное притяжение. |
Twilight comes on; gas begins to start up in the shops; the lamplighter, with his ladder, runs along the margin of the pavement. |
Смеркается; в лавках один за другим вспыхивают газовые рожки; фонарщик с лестницей бежит по улице у самого тротуара. |
That's a 79-vote margin... in this bellwether precinct that counts as an order of magnitude. |
Отрыв в 79 голосов на этом показательном участке оценивается на порядок выше. |
Amazing, actually. This could potentially be huge for us and we can't afford to muck it up. |
Вообще замечательная, если серьезно... но для нас это может стать настоящим шансом, то есть мы не можем позволить себе облажаться. |
Две огромные крысы полезли на кухню за едой! |
|
Under the canopy of a huge willow-tree in the front yard the dogs, too, were lying stretched out, and you could hear the sound of their jaws when they drowsily snapped at the flies. |
Собаки раскинулись под навесом громадной ивы, стоящей посреди красного двора, и слышно, как они хлопают зубами, ловя в полусне мух. |
And yet on his desk was a copy of Crime and Punishment, with margin notes that had Judge Spangler's name and a quote of Hannah Arendt's. |
И всё же, у него на столе оказался экземпляр Преступления и наказания с пометками на полях, в которых присутствовали имя судьи Спэнглера и цитата из Ханны Арендт. |
Climbing the lattice-work sides of the tower like a cat he had switched on the hyperboloid and searched for the Arizona amongst the huge waves. |
Взобравшись, как кошка, снаружи по решетчатым креплениям башни, он включил большой гиперболоид, нащупал Аризону среди огромных волн. |
But it did have a huge impact. |
Но она действительно оказала огромное воздействие. |
A natural space called the gingival sulcus lies apically to the gingival margin, between the tooth and the free gingiva. |
Естественное пространство, называемое десневой бороздкой, лежит апикально к десневому краю, между зубом и свободной Десной. |
A second study found the grid plan to be the least safe by a significant margin with respect to all other street patterns. |
Второе исследование показало, что план сетки является наименее безопасным по значительному запасу по отношению ко всем другим уличным схемам. |
In 2004, Republican George W. Bush won every county in the state and Utah gave him his largest margin of victory of any state. |
В 2004 году республиканец Джордж Буш-младший победил во всех округах штата, и Юта дала ему самый большой перевес среди всех штатов. |
Huge numbers of towns across the country were effectively off-limits to African-Americans. |
Огромное количество городов по всей стране были фактически закрыты для афроамериканцев. |
An overtaking vehicle must be able to see clearly ahead of them for the entire overtaking manoeuvre plus a margin of error. |
Обгоняющее транспортное средство должно иметь возможность четко видеть впереди себя весь маневр обгона плюс допустимую погрешность. |
A moustache has to be trimmed so it would not exceed the lower margin of the upper lip. |
Усы должны быть подстрижены так, чтобы они не выходили за нижний край верхней губы. |
It is an eccentric byproduct of the huge aggregation of cows and their prodigious output of cow manure. |
Это эксцентричный побочный продукт огромного скопления коров и их огромного выхода коровьего навоза. |
Obama nevertheless carried Wisconsin by a margin of 53% to 46%. |
Обама, тем не менее, перевесил Висконсин с 53% до 46%. |
When the right margin was approached, this information was indicated to the operator on a rotating drum on the keyboard. |
При приближении к правому краю эта информация указывалась оператору на вращающемся барабане на клавиатуре. |
The posterior margin is closely appressed, feebly elevated, beveled, and spirally striated like the rest of the fasciole. |
Задний край плотно прижат, слабо приподнят, скошен и спирально исчерчен, как и остальная фасциола. |
On May 12th, the RfC was closed with the result to keep portals, by a margin of about 2 to 1 in favor of keeping portals. |
12 мая RfC был закрыт с результатом, чтобы сохранить порталы, с перевесом примерно 2 к 1 в пользу сохранения порталов. |
The annual growth rings can be seen and there is concentric sculpturing parallel to the margin, often in a different shade of pink. |
Можно увидеть годичные кольца роста, а также концентрическую скульптуру, параллельную краю, часто в другом оттенке розового цвета. |
Маржа прибыли используется в основном для внутреннего сравнения. |
|
I reduced the left margin in the template to 1em for current events to be more 800x600 friendly. |
Я уменьшил левое поле в шаблоне до 1em, чтобы текущие события были более удобными для 800x600. |
Font and margin defaults, as well as style presets and other functions vary according to program defaults. |
Значения по умолчанию шрифта и полей, а также предустановки стилей и другие функции варьируются в зависимости от настроек программы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by a huge margin».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by a huge margin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, a, huge, margin , а также произношение и транскрипцию к «by a huge margin». Также, к фразе «by a huge margin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
