By the seaside - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by word of mouth - устно
go by train - ехать поездом
take example by - взять пример
by that - тем
by the way - Кстати
by the instrumentality of - с помощью
attack by surprise - неожиданное нападение
be fine by me - меня устраивать
by the target - к установленному сроку
by bicycle - на велосипеде
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
man on the street - человек на улице
the future - будущее
pouches under the eyes - мешки под глазами
set beneath the feet - презирать
felling with the extraction of the rootstock - валка деревьев с корнями
due to the fact - из-за того, что
light the way - освещать путь
shoot the enemies - отстреливать врагов
purchase the product - покупать продукт
fine in the amount - пеня в размере
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: приморский
noun: взморье, морское побережье, берег моря, приморье, морской курорт
seaside resort - морской курорт
seaside heights - Сисайд-Хайтс
seaside park - Сисайд-Парк
seaside balsam - каскариль
seaside dune - прибрежная дюна
seaside heights beach - пляж Сисайд-Хайтс
travel to the seaside - поехать на побережье
seaside promenade - морская набережная
seaside house - дом у моря
seaside city - город побережья
Синонимы к seaside: coast, strand, waterside, seashore, shore, beach, oceanside, seaboard
Антонимы к seaside: blue-water, deepwater, oceanic
Значение seaside: a place by the sea, especially a beach area or vacation resort.
In the summer of that year, Keats went with Clarke to the seaside town of Margate to write. |
Летом того же года Китс поехал с Кларком в приморский город Маргейт, чтобы написать книгу. |
A steam bus, Elizabeth operated in the English seaside town of Whitby, then relocated to Weston Super Mare. |
Паровой автобус Элизабет эксплуатировался в английском приморском городке Уитби, а затем переехал в Уэстон-супер-Мар. |
Gambling had been legalized there in 1977 in an effort to revitalize the once-popular seaside destination. |
Азартные игры были легализованы там в 1977 году в попытке оживить некогда популярное Приморское направление. |
Hirst is a co-owner of the seafood restaurant, 11 The Quay, in the English seaside town of Ilfracombe. |
Херст является совладельцем ресторана морепродуктов 11 The Quay, расположенного в английском приморском городке Илфракомб. |
Джек решает взять Огги на выходные на побережье. |
|
Dolly, my wife, rest her soul... ..she was very fond of the seaside. |
Долли, моя жена, храни её душу... ей всегда нравилось на побережье. |
Когда Трики отбыл на море, к нам приходили посылки с копченым лососем. |
|
Principal photography started on 26 May 2017, in Qingdao, a seaside city on north China's Shandong province, and wrapped on 27 September 2017. |
Основные съемки начались 26 мая 2017 года в Циндао, приморском городе на севере китайской провинции Шаньдун, и завершились 27 сентября 2017 года. |
Заходи со стороны моря. Я высажусь на это здание. |
|
А там к причалу приткнулся танкер, принимает нефть. |
|
I`m not going to travel, I won`t go to the seaside, I won`t visit my Granny in the village. |
Я не буду путешествовать, не поеду на море, не поеду к бабушке в деревню. |
Но большое число людей едет к побережью летом. |
|
Others go to the seaside and enjoy swimming and sunbathing on the golden beaches of the South. |
Другие едут к морю и наслаждаются купанием и загоранием на золотых пляжах юга. |
Мне нравится проводить летние каникулы на море. |
|
Or I don't suppose you ever will get to the seaside. |
Иначе не думаю, что ты когда-нибудь попадёшь на побережье. |
Премия заемных ближайшего пляжа курорта только. |
|
Because it is the custom in England to go to the seaside in August. |
В августе англичане едут к морю... |
Shh, Emma doesn't know anything about the seaside, it's best the children don't. |
Тише, Эмма ничего не знает о море, и лучше, чтобы дети оставались в неведении насчет него. |
Everyone knows how pleasant a - well, call it a weekend at the seaside - can be, but husbands seldom agree. |
Всем известно, насколько приятным может быть... назовем это уикэндом на побережье. Однако мужья редко разделяют такое мнение. |
Well, I do like to be beside the seaside. |
Ну, мне нравится быть возле побережья. |
A spell at the seaside is what I need. |
Мне бы передохнуть на взморье. |
'Humbly report, sir, it's like being in a swimming pool or at the seaside.' |
Осмелюсь доложить, господин старший врач, чувствую себя словно в купальне на морском курорте. |
It's not... you know, a seaside beach. It must be on a river or a lake, or something. |
Это не морской пляж, наверное, там река или озеро. |
I was supposed to assassinate an important figure at a seaside expo which is why I was trained as a water assassin. |
Я должна была убить важную фигуру на морской выставке. Именно поэтому я была подготовлена, как пловец-убийца. |
Get over to the seaside diner now. |
Срочно отправляйся в закусочную на берегу. |
Хорошо, что мы сегодня не на пляж собрались. |
|
We went to the seaside at the weekend. |
В выходные мы ходили на пляж. |
Губернатор, что привело Вас в наш курорт? |
|
They're in Yokohama Seaside Wharf Building. |
Их база на пристани в Иокогаме. |
Many people enjoy the seaside community of Manuel Antonio and then go ziplining in the village town of Monteverde. |
Многие люди наслаждаются побережными посёлками парка Мануэль Антонио, а затем спускаются с горы в деревне Монтеверде. |
And then we'd go on a naughty weekend to the seaside, and I would prove my manliness by winning you a cuddly toy. |
А потом мы бы устроили себе пошлые выходные у моря, и я бы выиграл мягкую игрушку, чтобы доказать свою мужественность. |
We thought back to that day you took us to the seaside to sing over the sound of the waves. |
Вспоминали тот день, когда ты возила нас к морю и мы пели громче рокота волн. |
Wait for me at the seaside. |
Жди меня на берегу моря. |
Fi, get over to the seaside diner. |
Фи, отправляйся к закусочной на берегу. |
Jimmy's love of travel started with childhood seaside holidays in the north of England, the pierrot troupe on Saltburn beach remembered with particular pleasure. |
Любовь Джимми к путешествиям началась с детских каникул у моря на севере Англии, о которых труппа Пьеро на Солтберн-Бич вспоминала с особым удовольствием. |
Trains opened up leisure destinations, especially seaside resorts. |
Поезда открывали возможности для отдыха, особенно на морских курортах. |
High-rise hotels and towers line the district's New Waterfront, marina and seaside promenade. |
Высотные отели и башни выстроились вдоль новой набережной района, пристани для яхт и Приморской набережной. |
The French seaside resort of Cancale in Brittany is noted for its oysters, which also date from Roman times. |
Французский морской курорт Канкаль в Бретани славится своими устрицами, которые также датируются римскими временами. |
On his return from Bafut, Durrell and wife Jacquie stayed with his sister Margaret at her boarding house in the seaside resort of Bournemouth. |
По возвращении из Бафута Даррелл и его жена Джеки остановились у его сестры Маргарет в ее пансионе на морском курорте Борнмут. |
Tourists flocked to seaside resorts; Blackpool hosted 7 million visitors a year in the 1930s. |
Туристы стекались на морские курорты; Блэкпул принимал 7 миллионов посетителей в год в 1930-х годах. |
The Resistance Tour began with A Seaside Rendezvous in Muse's hometown of Teignmouth, Devon, in September 2009. |
Тур сопротивления начался с морского рандеву в родном городе музы Тинмаут, Девон, в сентябре 2009 года. |
Distilled water is also used for drinking water in arid seaside areas lacking sufficient freshwater, via desalination of seawater. |
Дистиллированная вода также используется для питьевой воды в засушливых приморских районах, где не хватает пресной воды, путем опреснения морской воды. |
Miriam also has a long holiday at the seaside home of Hypo and Alma Wilson, who are based on H. G. Wells and his wife Amy. |
Мириам также долго отдыхает в Приморском доме гипо и Альмы Уилсон, которые основаны на Герберте Уэллсе и его жене Эми. |
It is the seat of Kobuleti Municipality and a seaside resort, visited annually by Georgians and many former Soviet Union residents. |
Это резиденция муниципалитета Кобулети и морской курорт, который ежегодно посещают грузины и многие жители бывшего Советского Союза. |
They moved for the autumn months to the newly fashionable seaside resort of Worthing, on the Sussex coast, where they resided at Stanford Cottage. |
На осенние месяцы они перебрались на новомодный морской курорт Уортинг на побережье Суссекса, где поселились в Стэнфордском коттедже. |
She tells an uninterested Todd of her plans to marry him and move to the seaside. |
Она рассказывает незаинтересованному Тодду о своих планах выйти за него замуж и переехать на побережье. |
Southsea is a seaside resort and geographic area, located in Portsmouth at the southern end of Portsea Island, Hampshire, England. |
Саутси-это морской курорт и географический район, расположенный в Портсмуте на южной оконечности острова Портси, графство Хэмпшир, Англия. |
As well as abstract paintings, he produced collages, often with the English landscape or seaside as the subject. |
Это связано с тем, что фестивали и предстоящие мероприятия уличной еды имеют чрезвычайно высокий спрос на еду навынос. |
Yokota was abducted on 15 November 1977 at the age of thirteen while walking home from school in her seaside village in Niigata Prefecture. |
Йокота была похищена 15 ноября 1977 года в возрасте тринадцати лет, когда она возвращалась домой из школы в своей приморской деревне в префектуре Ниигата. |
Если у моря, то их называют морскими курортами. |
|
Some bathers went to the seaside primarily for pleasure, while perhaps using health as an excuse. |
Некоторые купальщики отправлялись на море в основном для удовольствия, а возможно, используя здоровье в качестве оправдания. |
By 1932, there were two seaside, saltwater pools in the park, one at Second Beach and one at Lumberman's Arch. |
К 1932 году в парке было два приморских бассейна с соленой водой, один на втором пляже и один на Лесорубной арке. |
After the seaside resort brawls, the media began to associate Italian scooters with violent mods. |
После скандалов на морском курорте СМИ начали ассоциировать итальянские скутеры с жестокими модами. |
It lies on the Jurassic Coast, on a wide ledge in the seaside cliff. |
Он расположен на Юрском побережье, на широком уступе Приморского утеса. |
Yamura follows her to a seaside shanty where Morioka is hiding and forces them back toward her house at gunpoint. |
Ямура следует за ней в прибрежную лачугу, где прячется Мориока, и под дулом пистолета заставляет их вернуться к ее дому. |
Sydney's beaches had become popular seaside holiday resorts, but daylight sea bathing was considered indecent until the early 20th century. |
Пляжи Сиднея стали популярными морскими курортами, но дневное морское купание считалось неприличным вплоть до начала 20-го века. |
Baudelaire was productive and at peace in the seaside town, his poem Le Voyage being one example of his efforts during that time. |
Бодлер был продуктивен и умиротворен в приморском городе, его поэма путешествие была одним из примеров его усилий в то время. |
The novel is set in a seaside town during a time of social change. |
Действие романа происходит в приморском городе в период социальных перемен. |
A chance accident brings Charlotte Heywood to Sanditon, a seaside resort on the cusp of dramatic change. |
Случайная случайность приводит Шарлотту Хейвуд в Сэндитон, приморский курорт на пороге драматических перемен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by the seaside».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by the seaside» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, the, seaside , а также произношение и транскрипцию к «by the seaside». Также, к фразе «by the seaside» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
