Called upon the executive director - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Called upon the executive director - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
призвал исполнительный директор
Translate

- called [verb]

adjective: называемый, именуемый

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

  • come across/upon - попадаются

  • chance upon - шанс на

  • fall upon - кинуться, одолеть

  • light upon - освещать

  • happen upon - случаться

  • come upon - натолкнуться

  • set upon - наступать

  • take upon oneself - беречь себя

  • enter upon office - входить в офис

  • power upon the hour - власть над временем

  • Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to

    Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.

- the [article]

тот

- executive [adjective]

adjective: исполнительный, административный

noun: руководитель, исполнительная власть, администратор, должностное лицо, глава исполнительной власти, начальник штаба, помощник командира, начальник части, исполнительный орган

- director [noun]

noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль



The Executive Director thanked delegations for their supportive comments on the work of UNFPA and their kind words to her personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор-исполнитель выразила признательность делегациям за положительную оценку работы ЮНФПА и высказанные в ее адрес теплые слова.

Tategawa Kenji, 61 years old, Executive director of Yotsuba Japan Group's board of directors, also died in an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

61-летний председатель правления Ёцуба Татэгава Кэнджи погиб при несчастном случае.

The Deputy Executive Director noted this alarming trend with concern, as regular resources historically had comprised 60 per cent of total income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель Директора-исполнителя с озабоченностью отметила эту вызывающую тревогу тенденцию, поскольку на протяжении всей истории существования организации регулярные ресурсы составляли 60 процентов от общих поступлений.

Professor Stahlman, as Executive Director of this project, my concern...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Столмэн, как Исполнительный директор этого проекта, моё дело...

The film employed over 400 people, and Wiseau is credited as an actor, writer, producer, director, and executive producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме занято более 400 человек, а Уизо известен как актер, сценарист, продюсер, режиссер и исполнительный продюсер.

The Assistant Executive Director of WFP added that it was important to realize how poor statistics were in many regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник Директора-исполнителя МПП добавил, что важно отдавать себе отчет в том, насколько плохо обстоят дела со статистикой во многих регионах.

The post of college director would be removed and the duties undertaken by the college dean who would be chief executive officer of the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность директора колледжа будет снята, а обязанности будут возложены на декана колледжа, который станет главным исполнительным директором колледжа.

(Ferguson executive Director of Winch International) Of course, the second person in the team, I'll have to temporarily manage themselves

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Фергюссон исполнительный директор Винч Интернешнл) безусловно, как второе лицо в команде, я временно возьму управление на себя.

IMF Executive Director. He's an affirmative action poster boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный директор А.Н.З. Пацан с плаката за борьбу с дескриминацией.

Such a request shall be accompanied with supporting evidence and shall be submitted in written form to the Director-General and the Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой запрос сопровождается подтверждающими доказательствами и представляется в письменном виде Генеральному директору и Исполнительному совету.

His Government therefore hoped that a new Executive Director of the highest calibre would be appointed as early as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим его правительство выражает надежду, что в ближайшее время будет назначен новый директор-исполнитель, удовлетворяющий самым высоким требованиям.

And I know a little bit about these issues, because, for many years, I spent a long time in the non-profit industrial complex, and I'm a recovering executive director, two years clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я немного знаю об этих проблемах, поскольку в течении многих лет работала в некоммерческом промышленном комплексе. Я исполнительный директор на реабилитации, чиста вот уже два года.

The Executive Director would normally have fulfilled his management responsibility through outsourcing staff under, for instance, an ALD contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя обычной практике, Директор-исполнитель выполнял бы свои обязанности по руководству путем привлечения внешнего персонала, например в рамках контракта по МОП.

In April 2007, Verwoerd was appointed executive director of UNICEF Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2007 года Вервурд был назначен исполнительным директором ЮНИСЕФ в Ирландии.

The executive director isn't on the board, you know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный директор не входит в совет, ты же знаешь.

Well, it just wasn't the intro to the Executive Assistant Director that I had hoped for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не таким я себе представляла знакомство с помощником директора.

He was joined on the podium by the Deputy Executive Director of UNOPS, and its General Counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе его выступления к нему присоединились заместитель Директора-исполнителя и главный юрисконсульт ЮНОПС.

The series was produced by Electric Entertainment, a production company of executive producer and director Dean Devlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был выпущен компанией Electric Entertainment, продюсерской компанией исполнительного продюсера и режиссера Дина Девлина.

I have gratefully accepted the newly minted role of executive musical director emeritus...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я любезно согласился на должность заслуженного исполнительного музыкального директора...

The Executive Director of the NAACP is arguing against integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор НАСПЦН против десегрегации?

The Executive Director noted that the updated figures of total UNICEF income in 1999 were even higher than mentioned in the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор-исполнитель отметила, что, согласно обновленным данным, общий объем поступлений ЮНИСЕФ в 1999 году даже выше, чем указано в докладе.

Whilst some film studios expressed interested in the project, many executives were unwilling to let a new and unfamiliar director make the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые киностудии выразили заинтересованность в проекте, многие руководители не хотели позволить новому и незнакомому режиссеру сделать фильм.

Turns out, both male and female executives, when they think director, they think male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что руководители, как мужчины так и женщины, ассоциируют профессию режиссёра с мужчиной.

In a surprising shake-up at the FBI, longtime Executive Assistant Director Paulson, of the elite Criminal Cyber Response and Services Unit, resigned today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ФБР неожиданные перестановки, Полсон, давно занимающий должность начальника элитного отдела киберпреступлений сегодня подал в отставку.

Deputy Executive Director, CIA, I know you too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель директора ЦРУ, я вас тоже знаю.

Ashley Deans is the executive director, Bevan Morris is chairman of the board of trustees and Richard Beall is head of school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшли Динз-исполнительный директор, Беван Моррис-председатель попечительского совета, а Ричард Билл-директор школы.

He joined as the senior managing director in its investment and advisory group and as a member of the firm's executive committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в качестве старшего управляющего директора в ее инвестиционно-консультативную группу и в качестве члена исполнительного комитета фирмы.

Senior Executive Director of Photocopying at Kinkos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший директор-распорядитель ксерокопирования в Кинкос.

The title of executive vice-president and director was given to Russell D. Gudgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звание исполнительного вице-президента и директора было присвоено Расселу Д. Гаджену.

In 1981, executive producer Dino De Laurentiis hired Lynch as director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году исполнительный продюсер Дино Де Лаурентис нанял Линча в качестве режиссера.

The Executive Director recalled that corruption and money-laundering enabled crime to prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор-исполнитель напомнил, что процветанию преступности способствуют коррупция и отмывание денег.

The Board will approve the job description and qualifications for the Executive Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет утвердит описание служебных функций Директора-исполнителя и соответствующие квалификационные требования.

He was at once a brilliant executive... a talented stage director and an artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да, он был единственным, кто был одновременно режиссером, директором труппы и артистом.

In 1943, at the onset of World War II, Bowles was named Executive Director of Civilian Defense for the Harlem and Riverside areas of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году, в начале Второй мировой войны, Боулз был назначен исполнительным директором гражданской обороны Гарлема и Риверсайда в Нью-Йорке.

The Secretary of the Board shall be the Assistant Secretary-General, Executive Director of UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарем Совета будет являться помощник Генерального секретаря - Директор-исполнитель УОП ООН.

However, the Executive Director's report, which will be discussed at the annual session, would provide a more complete picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в докладе Директора-исполнителя, который будет обсуждаться на ежегодной сессии, будет содержаться более полная картина.

Hi, I'm Kendra Park, executive director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я Кендра Парк, исполнительный директор.

Tommy's executive director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми - исполнительный директор.

Executive assistant director of the Criminal Investigations Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник-референт директора отдела криминальных расследований.

Ladies and gentlemen... as the newly-appointed executive director... of the Human Rights Organization... I would like to welcome you all here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознание человечества... как новый исполнительный директор Организации по правам человека, я хотела бы приветствовать вас.

Her husband, Executive Assistant Director Clayton Haas, was one of the 32 agents killed in the second attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж, помощник директора Клейтон Хаас, был одним из 32 агентов, погибших во время второго теракта.

Sarah Gazi is the association's executive director since April 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара Гази является исполнительным директором ассоциации с апреля 2015 года.

The committee would then make recommendations on projects for consideration by the Executive Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого комитет выносил бы рекомендации по проектам на рассмотрение Директора-исполнителя.

The executive director should put together a team of analysts located in critical locations abroad and able to conduct business intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный директор должен создать команду аналитиков, находящуюся в нужных областях за границей, способную собирать необходимую экономическую информацию.

No stranger to the U.S., Tulin worked in Washington D.C. from 1994 to 1996 as the International Monetary Fund's executive director for Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1994 по 1996 годы Тулин работал в Вашингтоне исполнительным директором Международного валютного фонда от России.

The Committee notes from paragraph 65 of the Board's report that the Executive Director has accepted the Board recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании пункта 65 доклада Комиссии Комитет отмечает, что Директор-исполнитель принял рекомендации Комиссии.

Lastly, he agreed that the Executive Director of UNCHS should be appointed immediately at the Under-Secretary-General level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он соглашается с тем, что следует незамедлительно назначить директора-исполнителя в ранге заместителя Генерального секретаря.

Wasserman started as a community organizer for LVEJO for seven years and has been an executive director since 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассерман начинал как организатор сообщества для LVEJO в течение семи лет и был исполнительным директором с 2005 года.

I'm Nina Sharp, executive director. I only have a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Нина Шарп, исполнительный директор, у меня есть всего пара минут.

I wish I were a Executive Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы я быть главным режиссёром.

The executive branch consists of the cabinet headed by the President and is responsible for initiating and directing national policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть состоит из кабинета министров, возглавляемого президентом, и отвечает за разработку национальной политики и руководство ее осуществлением.

Upon being informed of this, the Executive Chairman instructed the Commission's team to leave Iraq immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив сообщение об этом, Исполнительный председатель отдал распоряжение группе Комиссии незамедлительно покинуть Ирак.

It’s wrong to interpret that as a huge new customer base, Ford, now the company’s executive chairman, said in an interview with WIRED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неверно оценивать все это как новую огромную клиентскую базу, отметил Форд, ныне занимающий пост председателя совета директоров Ford Motor Company, в интервью с корреспондентом журнала Wired.

The fear of an out-of-control executive is exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения, что исполнительная власть выйдет из-под контроля, преувеличены.

The result of this referendum restored the presidential executive and a military coup deposed Goulart in 1964, starting the military dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого референдума президентская власть была восстановлена, а военный переворот сверг Гуларта в 1964 году, положив начало военной диктатуре.

In 1997, he joined the front office of the Orlando Magic as Vice President of RDV Sports and Executive Vice President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году он присоединился к фронт-офису Orlando Magic в качестве вице-президента Rdv Sports и исполнительного вице-президента.

The executive branch includes a president and prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть включает в себя президента и премьер-министра.

He became Finance Member of the Governor-General's Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал финансовым членом Исполнительного совета генерал-губернатора.

The state government has executive and legislative branches, with an independent judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство штата имеет исполнительную и законодательную ветви власти, а также независимую судебную систему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «called upon the executive director». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «called upon the executive director» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: called, upon, the, executive, director , а также произношение и транскрипцию к «called upon the executive director». Также, к фразе «called upon the executive director» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information