Can you confirm whether - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Can you confirm whether - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вы можете подтвердить, является ли
Translate

- can

мочь

  • can digest - может переварить

  • pfh can - PFH может,

  • receiver can - приемник может

  • we can beat - мы можем победить

  • can transmit - может передавать

  • can examine - можно рассматривать

  • can leverage - можно использовать

  • can map - может отображать

  • substances that can - вещества, которые могут

  • annealing can - отжиг может

  • Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might

    Антонимы к can: hire, employ

    Значение can: To know how to; to be able to.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • distinguishes you - отличает вас

  • buffer you - буфер вам

  • you need and nothing you don't - вам нужно, и вы ничего не

  • you eggs - вы яйцо

  • you party - You партия

  • cross you - пересекаться вас

  • terminate you - прекратить вас

  • you sharon - вы Sharon

  • do you know why you - Вы знаете, почему вы

  • you know you want it - ты знаешь что хочешь этого

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- confirm [verb]

verb: подтверждать, утверждать, конфирмовать, подкреплять, закреплять, ратифицировать, поддерживать

  • i confirm the job - я подтверждаю работу

  • confirm compliance with - подтверждение соответствия

  • confirm design - дизайн подтверждения

  • parties confirm - стороны подтверждают

  • confirm button - кнопка подтверждения

  • confirm on - подтвердите

  • confirm saving - сохранение подтверждения

  • check and confirm - Проверка и подтверждение

  • confirm by clicking - Подтвердите выбор, нажав

  • confirm once more - подтверждают еще раз

  • Синонимы к confirm: uphold, support, justify, prove, substantiate, authenticate, corroborate, back up, verify, vindicate

    Антонимы к confirm: disprove, neither confirm, refute

    Значение confirm: establish the truth or correctness of (something previously believed, suspected, or feared to be the case).

- whether [conjunction]

conjunction: ли

pronoun: который



They will have to decide what credit ratings they can buy and whether to buy Greek bonds (I expect them to be excluded).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны будут решить, какие кредитные рейтинги можно покупать и стоит ли покупать греческие облигации (я ожидаю, что этого не стоит делать).

At first he had thought the clippings were a prank, so he'd gone to the Harvard microfiche collection to confirm the articles were authentic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив поначалу, что все эти перепечатки -фальшивки, он отправился в зал микрофильмов библиотеки Гарварда, где, к своему изумлению, обнаружил, что статьи действительно существуют.

A karyotype can confirm or exclude forms of dysgenetic primary hypogonadism, such as Klinefelter syndrome or mixed gonadal dysgenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кариотип может подтвердить или исключить формы дисгенетического первичного гипогонадизма, такие как синдром Клинефельтера или смешанный гонадный дисгенез.

And so human dignity - whether it would be the dust-up about the disabled reporter, or what happened in that audiotape with Billy Bush and the way in which he spoke about women - they put that aside and pretended as if they hadn't seen that or heard that, because to them, policies were more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоинство человека — будь то скандал вокруг журналиста-инвалида или вокруг содержимого аудиозаписи с Билли Бушем, или как он отзывается о женщинах — они попросту не замечают этого, притворяются, что ничего такого не знают и не слышали, потому как результат гораздо важнее.

They have to choose whether to continue school education, or to leave for other types of educational institutions, such as college, specialized schools and else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им приходиться выбирать либо продолжать школьное образование, либо уйти в другие виды образовательных учреждений, такие как колледж, училище и другие.

This gentleman was passing, enquired whether there was anything he could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот джентльмен проходил рядом и спросил может ли он в чем-нибудь помочь.

It's gonna take some maneuvering to get the Armed Services Committee to confirm Captain Ballard as the new director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет немного порулить, чтобы Комитет по делам вооруженных сил утвердил новым директором капитана Балларда.

I want the navy to confirm that all the seamen are aboard the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ВМС подтвердили, что все моряки находятся на борту.

I looked at Quinn's body and thought about whether I should take it back to his family, for a proper burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, не следует ли забрать тело Куинна и передать семье для захоронения.

Whether you'd like to display the number of currently online visitors to your site or simply the weather report for Los Angeles, you can do it with widgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите увидеть число в настоящее время онлайновых посетителей на Ваш сайт или просто погоды в Лос-Анджелесе, вы можете сделать это с виджетами.

Well, whether the killer woke up this morning intending to beat this guy to death or not, right now, he's a new man with a new plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, хотел ли убийца забить этого парня до смерти или нет, сейчас это абсолютно новый человек с новым планом.

Everything in Eureka can be explained with science, whether that's anger rays or red elves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё в Эврике может быть объяснено с помощью науки, буль то лучи зла или красные эльфы.

Further, one has to check whether the selected outlet is in operation and the assortment of the selected outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, производится проверка фактического функционирования отобранной торговой точки и ее ассортимента.

Other speakers expressed concern about ProMS in general and questioned whether problems were expected to be transient or long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ораторы выразили озабоченность относительно СУП в целом и интересовались, будут ли эти проблемы устранены или они приобретут долгосрочный характер.

Finally, questions were raised as to whether the Assembly of ECLAC at its 2002 session had given sufficient consideration to the proposed revisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, были заданы вопросы относительно того, были ли предлагаемые изменения в достаточно полном объеме рассмотрены Ассамблеей ЭКЛАК на ее сессии 2002 года.

But the blame for failure - whether commercial or criminal - always seems to lie elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вина за коммерческие или преступные ошибки, кажется, всегда лежит на ком-то другом.

Indeed, limiting the reach of foreign powers — whether of China in Central Asia or the EU in Ukraine — appears to be a major goal of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, похоже на то, что одна из главных целей России - ограничить область влияния иностранных держав - скажем, Китая в Центральной Азии и ЕС на Украине.

But, while it will be interesting to see whether he speaks out or is shut up, one shouldn't read too much into his election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, пока будет интересно наблюдать за тем, выступает ли он или молчит, не стоит возлагать много надежд на его избрание.

From China to Chile, from South Korea to South Africa, there is little debate about whether or not private investment is essential for prosperity and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Китая до Чили, от Южной Кореи до Южной Африки мало кто сомневается в необходимости частных инвестиций для экономического роста и процветания.

Whether or not the French presidency of the EU, which begins next month, is successful will depend in large part on whether Franco-German cooperation can be revived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех начинающегося в следующем месяце председательства Франции в ЕС во многом зависит от возобновления франко-германского сотрудничества.

Whether it’s hockey moms, job creators, or “you didn’t build that,” there’s always a new way of dossing up the same thin gruel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь-то «хоккейные мамаши», создатели рабочих мест или фраза «не ты это строил», - всегда найдется новый способ разбудить старые обиды.

Almost 90 percent of the world’s trade contracts, totaling over $5 trillion a day, are denominated in dollars, whether an American is involved or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 90% мировых торговых контрактов на общую сумму более 5 триллионов долларов в день, находят свое денежное выражение в долларах, независимо от того вовлечены в них американские компании или нет.

As for the breasts, it depends whether you want to go for a reduction or a lift?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается груди, это зависит от того предпочитаете ли вы уменьшение или лифтинг?

Whether you agree or not, I cannot change my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласен ты или нет, я не могу изменить своё решение.

Whether I'm sleeping or awake, this subject is always in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я спал, и пока бодрствовал, эта тема не выходила из моей головы.

Where subsequent visits took place, the mandate holder should indicate whether or to what extent previous recommendations had been implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае проведения последующих посещений держатель мандата должен представлять информацию о том, были ли выполнены предыдущие рекомендации и в какой степени.

Whether Ríos Montt can win is a topic of intense debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли победить Риос Монтт - это тема напряженных дебатов.

While in a Failed state and not suspended, the system will periodically check whether the problem that caused the copy status to change to Failed has been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока копия базы данных не приостановлена и находится в состоянии сбоя, система будет периодически проверять, устранена ли проблема, которая привела к состоянию сбоя.

For surface waters it was questionable whether (total) concentrations could be related to effects on aquatic organisms without accounting for environmental chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается поверхностных вод, то весьма сомнительно, что (общие) концентрации можно увязать с воздействием на водные организмы без учета химических параметров экологических сред.

I'm going to add the Tian An Men the Sutherland and the Hermes whether the yard superintendent says they're ready or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прикажу подготовить Тиан Ан Мен, Сазерленд и Гермес к вылету вне зависимости от того, подтвердит ли начальник верфи их готовность к полету или нет.

If one observes and studies another person without having first studied oneself, how do we know whether our instruments are appropriately set?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только не изучать любого человека не изучив в первую очередь самого себя, откуда нам знать, что инструмент настроен должным образом?

An examiner sits in front a computer, poses a series of questions until he or she can determine whether the answers have come from a human or from a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестировщик задает машине ряд вопросов и пытается угадать, кто ему ответил человек, или машина.

Even now Dr. Wilde wondered whether the tough, dry, stringy life was completely gone out of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас доктор Уайльд не вполне был уверен, что жизнь уже совершенно вырвалась из ее сухого, жилистого, жесткого тела.

Results of the biopsy and histological exam confirm that it's not caused by any kind of disease or medical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты биопсии и гистологического анализа подтверждают, что это вызвано не болезнью или состоянием здоровья.

So, if I could just get you to confirm that I've entered your name, address and birthdate correctly on the booking form, we're all shipshape and Bristol fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, проверьте, пожалуйста, правильно ли я записала ваши имя, адрес и дату рождения в регистрационный журнал, и всё будет в полном порядке.

And, he's being some old high school football star does nothing but confirm that misconception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что он был футбольной звездой в школе, только подтверждает это недоразумение.

Well, unfortunately, the condition of the body makes it very difficult to determine the precise time of death, however, I can confirm it was within the last 72 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, состояние тела затрудняет определение точного времени смерти, но я могу подтвердить, что это случилось в последние 72 часа.

Not to mention your DNA on the body, a partial print we're working to confirm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о твоем ДНК на ее теле и частичных отпечатках, которые мы восстанавливаем...

Confirm Zoe's figures on radar computers two and five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердите вычисления Зои на радарных компьютерах два и пять.

You fill it out, it goes upstairs, and then they make you fill out a new form, just to confirm it was you that filled out the first form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заполняешь его, он идёт выше, а потом они заставляют тебя заполнить новый бланк, только, чтобы подтвердить, что это именно ты заполнил первый бланк.

You're correct in that I have no frame of reference to confirm my hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом ты прав, мне не с чем сравнивать чтобы подтвердить свою гипотезу.

They attributed it to mechanical failure, but a fisherman reported flares in the sky, none of which I was able to confirm, because all of the satellite footage of those coordinates had been erased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили о техническом сбое, но рыбак видел вспышки в небе, которые я не могу подтвердить, потому что все съемки со спутника тех координат были стерты.

She did confirm just how much you loved farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подтвердила, как сильно вы любили фермерство.

High PT and PTT on Jack's blood panel confirm a coagulopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные протромбиновое и частичное тромбопластиновое время в анализах крови Джека подтверждают коагулопатию.

Many circumstances likewise conspired to confirm Partridge in his opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были и другие обстоятельства, укреплявшие подозрение Партриджа.

Urinary concentrations of the thiodiglycol hydrolysis products of mustard gas have been used to confirm a diagnosis of chemical poisoning in hospitalized victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация в моче продуктов гидролиза тиодигликоля иприта была использована для подтверждения диагноза химического отравления у госпитализированных пострадавших.

After this is complete, they use the wheel and clean up the extra slip and visible evidence of the fusion, and confirm that the pot is fully centered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они используют колесо и убирают лишнее скольжение и видимые свидетельства слияния, а также подтверждают, что горшок полностью центрирован.

Oral zinc supplements have not been proven to be effective in aiding the healing of venous ulcers, however more research is necessary to confirm these results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральные добавки цинка не доказали своей эффективности в лечении венозных язв, однако для подтверждения этих результатов необходимы дополнительные исследования.

I wanted to confirm whether the image is in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел убедиться, что изображение находится в открытом доступе.

In 1703, she was asked to confirm and approve of the succession of her other son, Ahmed III, to the throne, which she also did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1703 году ее попросили подтвердить и одобрить наследование трона ее вторым сыном, Ахмедом III, что она также и сделала.

Some less radical sources seem to confirm this influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые менее радикальные источники, по-видимому, подтверждают это влияние.

Can anybody confirm one way or the other which is true?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь подтвердить так или иначе, что это правда?

Local media sources confirm up to 70 jobs will be lost as a consequence of the closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные СМИ подтверждают, что в результате закрытия будет потеряно до 70 рабочих мест.

Later on, two people contact me off-wiki and confirm my suspicions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже два человека связались со мной вне Вики и подтвердили мои подозрения.

Another H6K was vectored in to confirm the first aircraft's report, but it was detected and shot down before it could radio its report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один H6K был включен для подтверждения сообщения первого самолета, но он был обнаружен и сбит до того, как смог передать сообщение по радио.

He produced enough boron to confirm a new element and named the element boracium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произвел достаточно Бора, чтобы подтвердить новый элемент, и назвал его борацием.

Can someone please confirm if this is right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь подтвердить, что это правда?

Iron ingots, slave chains and storage vessels discovered at the Sheepen site at Camulodunon appear to confirm this trade with the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные слитки, цепи рабов и складские сосуды, обнаруженные в овчарне в Камулодуноне, по-видимому, подтверждают эту торговлю с Империей.

I wonder if the problem is the use of the word verify - perhaps confirm would have less baggage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, есть ли проблема в использовании слова verify - возможно, у confirm будет меньше багажа?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «can you confirm whether». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «can you confirm whether» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: can, you, confirm, whether , а также произношение и транскрипцию к «can you confirm whether». Также, к фразе «can you confirm whether» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information