Candidates for the office of president - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
proposed candidates - предложенные кандидаты
few candidates - несколько кандидатов
any candidates - любые кандидаты
valid candidates - действительные кандидаты
preference will be given to candidates - Предпочтение будет отдано кандидатам
in the compendium of candidates - в компендиум кандидатов
candidates for appointment - кандидатов для назначения
candidates for inclusion - кандидатов для включения
candidates may apply - могут применяться кандидаты
interview of candidates - интервью кандидатов
Синонимы к candidates: job applicant, applicant, contender, nominee, contestant, job seeker, interviewee, prospect, campaigner
Антонимы к candidates: voters, ally, alter ego, amigo, associate, bro, buddy, china, chum, companion
Значение candidates: a person who applies for a job or is nominated for election.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
Office for the Dead - заупокойная служба
be bound for - быть связанными для
call (for) - звать)
announce candidacy for head of regional administration - выставлять кандидатуру на пост главы обладминистрации
we hope for our further cooperation - мы надеемся на дальнейшее сотрудничество
contract regarding an interim supplement to tanker liability for oil pollution - контракт о дополнительной ответственности танкера за загрязнение моря нефтью
federal court of appeals for the district of columbia circuit - федеральный апелляционный суд округа Колумбия
presented for payment - представлять к оплате
condition for subscription - условие подписки
nobel prize for peace - Нобелевская премия мира
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
a bolt from the blue - гром среди ясного неба
convey the impression - передать впечатление
stand the racket - стоять ракеткой
kiss the cup - поцеловать чашку
to the south - На юг
man/woman in the street - мужчина / женщина на улице
leave the track - оставить дорожку
joined at the hip - присоединился к бедру
take a turn for the worse - повернуть на худой конец
easy on the ear - легко на ухо
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия
register office - зарегистрировать офис
hurricane warning office - центр предупреждения об ураганах
income tax office - подоходный налог офис
authorized tax office - уполномоченный налоговый орган
geneva office - женева офис
normal office hours - нормальные часы офиса
office objects - офисные объекты
alternative office - альтернативный офис
french office - французский офис
budgetary office - бюджетный офис
Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work
Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection
Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.
keeping of - поддержание
make a condition of - сделать условие
love of - Любовь
be the possession of - быть владением
community of interests - сообщество интересов
from the nature of things - неизбежно
hut of branches - шалаш
have the consent of - имеют согласие
fits of laughter - приступы смеха
winning of independence - завоевание независимости
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка
european council president herman van rompuy - Европейский президент совета Херман Ван Ромпей
dear mr president - Уважаемый президент г-н
president and the cabinet - президент и кабинет
before the president - перед президентом
elected president of the united states - избран президентом Соединенных Штатов
president of the republic of cuba - президент Республики Куба
president of the ninth meeting - президент девятого совещания
the president of ukraine - Президент Украины
president of the russian - Президент России
president fernando henrique - президента Фернанду Энрики
Синонимы к president: chief executive, prime minister, premier, head of state, prez, master, head, governor, leader, principal
Антонимы к president: employee, subordinate, rule follower, butt boy, flunkie, myrmidon, adjutant, aide, apprentice, assistant
Значение president: the elected head of a republican state.
Silva’s candidate for vice president, Beto Albuquerque, recently admitted that “no party governs without the PMDB.” |
Напарник Силвы по гонке и кандидат в вице-президенты Бето Альбукерке (Beto Albuquerque) недавно признался, что без «Бразильского демократического движения не сможет править ни одна партия». |
She is the editor of Workers World, the newspaper of the Workers World Party, and former candidate for President of the United States. |
Она является редактором газеты Рабочий мир, газеты партии рабочий мир, а также бывшим кандидатом в президенты Соединенных Штатов. |
Candidate Obama promised change when it came to U.S. policy in Iraq — but has, as president, largely adhered to the script developed by the previous team. |
Кандидат Обама обещал перемены в американской политике в Ираке – но став президентом, он начал действовать по сценарию, написанному командой своего предшественника. |
So our sitting president of 20 years announced initially that he was not going to run, which is probably what gave rise to so many candidates considering running. |
Наш президент, который стоял во главе страны уже 20 лет, сразу заявил, что не будет баллотироваться, и, скорее всего, именно поэтому было так много кандидатов. |
That's an honor, Mr. President, but at this point in my career, - I'm sure you can find a better candidate. |
Это честь, сеньор Президент, но в данный момент моей карьеры, уверен, вы найдёте кандидата получше. |
Shamau was the Deputy Coordinator for Malé City during the 2013 Presidential Elections campaign for MDP candidate President Mohamed Nasheed. |
Шамау был заместителем координатора по городу Мале во время президентской избирательной кампании 2013 года для кандидата от МДП президента Мохаммеда Нашида. |
In November 2015, White announced that he was running for President of the United States as an independent candidate in 2016. |
В ноябре 2015 года Уайт объявил, что баллотируется на пост президента США в качестве независимого кандидата в 2016 году. |
After the election, the President nominate the candidate of the party which gained the most votes to form a government within a month. |
После выборов президент выдвигает кандидата от партии, набравшей наибольшее количество голосов, для формирования правительства в течение месяца. |
And today, we extended the opportunity to our former first lady and current candidate for president, Senator Mellie Grant. |
И сегодня мы предоставляем эту возможность бывшей первой леди и нынешнему кандидату в президенты, сенатору Мелли Грант. |
The last Republican candidate for President to carry the city was George H.W. Bush in 1988. |
Последним республиканским кандидатом на пост президента, который возглавил город, был Джордж Буш-старший в 1988 году. |
Prominent candidates included John Hagelin for U.S. president and Doug Henning as representative of Rosedale, Toronto, Canada. |
Видными кандидатами были Джон Хагелин на пост президента США и Дуг Хеннинг на пост представителя Роуздейла, Торонто, Канада. |
“The next president will face some big strategic choices,” said Smith, who now advises Democratic presidential candidate Hillary Clinton on Europe and Russia. |
«Следующий президент столкнется с трудным стратегическим выбором», — заявила Смит, ныне работающая советником по Европе и России у кандидата в президенты от Демократической партии Хиллари Клинтон. |
Exhaustion must be catching up with the candidates, as President Underwood and his running mate took the weekend off. |
Кандидаты начинают уставать. Президент Андервуд в выходные дни отдыхал. |
The Times is predicting that Sally Langston will be the first female candidate to be elected President of the United States. |
Таймс прогнозирует, что Салли Лэнгстон станет первым кандидатом- женщиной, выбранной Президентом США. |
He was employed as president of Artcraft Press of Waterloo, and was an unsuccessful candidate for Governor of Wisconsin in 1952, 1954 and 1956. |
Он работал президентом издательства Artcraft Press в Ватерлоо и был неудачным кандидатом на пост губернатора Висконсина в 1952, 1954 и 1956 годах. |
Candidate Trump proposed a series of radical and disruptive initiatives, but, as with his predecessors, President Trump will discover that he is more constrained than he imagined. |
Кандидат Трамп выдвинул целую серию радикальных и деструктивных альтернатив, однако президент Трамп, как и его предшественники, обнаружит, что ему надо вести себя сдержаннее, чем казалось ранее. |
Subsequently, it became a sort of unwritten norm for the leader of the government to also be the party president or at the least, have a pliable candidate in the post. |
Впоследствии это стало своего рода неписаной нормой для лидера правительства быть также президентом партии или, по крайней мере, иметь сговорчивого кандидата на этот пост. |
In Venezuela, President Hugo Chávez's opponents will unite behind a single candidate for October's presidential election. |
В Венесуэле оппоненты президента Уго Чавеса объединятся вокруг единого кандидата на выборах президента в октябре. |
For the first time in Mexico's modern democratic history, candidates were allowed to run for the presidency as independents. |
Впервые в современной демократической истории Мексики кандидатам было разрешено баллотироваться на пост президента в качестве независимых кандидатов. |
Former President Mohammad Khatami, who openly considered trying again for the office, would have been a strong candidate for young voters. |
Бывший президент Мохаммад Хатами, который открыто рассматривал возможность участия в выборах, мог бы стать сильным кандидатом, защищающим интересы молодых избирателей. |
In the regional elections in Molise on 16 and 17 October 2011, the M5S had its own candidate for the presidency and its own list. |
На региональных выборах в Молизе 16 и 17 октября 2011 года у М5с был свой собственный кандидат в президенты и свой собственный список. |
Ferguson also ran for President of the United States in the 1920 election as the candidate of the American Party. |
Фергюсон также баллотировался на пост президента Соединенных Штатов на выборах 1920 года в качестве кандидата от американской партии. |
The candidate who received the second most votes became vice president. |
Кандидат, получивший второе большинство голосов, стал вице-президентом. |
Because of bitterness over the unresolved Senate election, the Virginia delegation refused to make Tyler its favorite son candidate for vice president. |
Из-за горечи по поводу нерешенных выборов в Сенат делегация Вирджинии отказалась выдвинуть Тайлера своим любимым сыном кандидатом на пост вице-президента. |
He was the 2000 U.S. Vice President candidate for the Natural Law Party and serves as the managing director of the investment firm Claremont Creek Ventures. |
В 2000 году он был кандидатом в вице-президенты США от партии естественного права и является управляющим директором инвестиционной фирмы Claremont Creek Ventures. |
In 1976, Reagan challenged incumbent President Gerald Ford in a bid to become the Republican Party's candidate for president. |
В 1976 году Рейган бросил вызов действующему президенту Джеральду Форду в попытке стать кандидатом в президенты от Республиканской партии. |
The final way to be elected for president is to have one's name written in at the time of election as a write-in candidate. |
Последний способ быть избранным в президенты - это иметь свое имя, записанное в момент избрания в качестве кандидата для записи. |
Despite Brzezinski’s role as an adviser to then-candidate Barack Obama in 2008, the president has not treated Ukraine as a pivotal country during his first year in office. |
Несмотря на то, что Бжезинский в 2008 году был советником у тогда еще кандидата в президенты Барака Обамы, американский руководитель в первый год своего пребывания у власти не относится к Украине как к точке опоры. |
The three candidates running for Taiwan's presidency all released statements to support her. |
Все три кандидата, баллотирующиеся на пост президента Тайваня, выступили с заявлениями в ее поддержку. |
According to armed group members in Rutshuru, the attack was intended to intimidate candidates of President Kabila's alliance. |
По словам членов вооруженной группы, это нападение было совершено в целях запугивания кандидатов альянса президента Кабилы. |
In addition to the President's remarks, the current crop of GOP candidates all released statements as well. |
В дополнение к замечаниям президента, все нынешние кандидаты от Республиканской партии также опубликовали заявления. |
You want to run for President of the United States as a third party candidate? |
Вы хотите выдвинутся на пост Президента Соединенных Штатов как кандидат от третьей партии? |
as a candidate for the Democratic nomination for the presidency of the United States of America. |
кандидатом от демократической партии на пост президента Соединённых Штатов Америки. |
“We heard [Trump’s] campaign rhetoric while still a candidate for the U.S. presidency, which was focused on restoring relations between Russia and the United States,” Putin said. |
«Мы слышали предвыборные заявления еще кандидата в президенты Соединенных Штатов, которые были направлены на восстановление отношений между Россией и Соединенными Штатами, — сказал Путин. |
Juncker is the first president to have campaigned as a candidate for the position prior to the election, a process introduced with the Treaty of Lisbon. |
Юнкер-первый президент, который провел предвыборную кампанию в качестве кандидата на эту должность до выборов, что было введено в соответствии с Лиссабонским договором. |
The President nominates the first candidate for Chancellor put to vote in the Bundestag. |
Президент выдвигает первого кандидата на пост канцлера, поставленного на голосование в Бундестаге. |
His position that the best interests of the Union were served by slavery in some areas made him a practical compromise candidate for president. |
Его позиция о том, что рабство в некоторых областях служит наилучшим интересам союза, сделала его практически компромиссным кандидатом на пост президента. |
Hassan Rouhani was elected as the president on 15 June 2013, defeating Mohammad Bagher Ghalibaf and four other candidates. |
Хасан Роухани был избран президентом 15 июня 2013 года, победив Мохаммада Багера Галибафа и четырех других кандидатов. |
The French president spoke of infantilism on the part of the candidate countries and said that they should have consulted first with the EU or else remained silent. |
По словам французского президента, заявление стран-кандидатов было проявлением инфантилизма с их стороны; более того, им следовало бы сначала посоветоваться с Евросоюзом, или же вообще воздержаться от каких-либо заявлений. |
At the same time that the presidential run was being considered, there was also some speculation that Bloomberg could be a candidate for the vice presidency in 2008. |
В то же время, когда рассматривался вопрос о президентской гонке, высказывались предположения, что Блумберг может стать кандидатом на пост вице-президента в 2008 году. |
Mr. Ortega's main rival is Liberal Party candidate Enrique Bolaños, a 73-year old businessman who was Alemán's Vice-President until last year. |
Главным соперником господина Ортеги является кандидат от либеральной партии Энрике Боланьос, 73-х летний бизнесмен, до прошлого года бывший вице-президентом Алемана. |
Despite being the underdog, the Morty Party candidate manages to secure the presidency. |
Несмотря на то, что он является аутсайдером, кандидату от партии Морти удается обеспечить себе президентство. |
I see only two possible candidates that could meet these qualities: former Irish President Mary Robinson and French Finance Minister Christine Lagarde. |
Я вижу лишь двух возможных кандидатов, обладающих данными качествами: экс-президент Ирландии Мэри Робинсон и министр финансов Франции Кристин Лагард. |
In 1928 he ran as the vice-presidential candidate with Herbert Hoover for president, and served from 1929 to 1933. |
В 1928 году он баллотировался в качестве кандидата в вице-президенты вместе с Гербертом Гувером на пост президента и служил с 1929 по 1933 год. |
Modesto Rodas Alvarado, the Liberal Party's candidate for president, ran on a demilitarization platform and was expected to win the election on 13 October 1963. |
Модесто Родас Альварадо, кандидат Либеральной партии в президенты, баллотировался на демилитаризованной платформе и, как ожидалось, победит на выборах 13 октября 1963 года. |
He was the 1980 Libertarian candidate for Vice President of the United States and helped finance the campaign. |
Он был либертарианским кандидатом 1980 года на пост вице-президента Соединенных Штатов и помогал финансировать кампанию. |
Abraham Lincoln, candidate of the largely antislavery Republican Party, was elected president in 1860. |
Авраам Линкольн, кандидат от Республиканской партии, выступавшей в основном против рабства, был избран президентом в 1860 году. |
He was endorsed by Senator Bernie Sanders, 2016 Democratic primary candidate for President. |
Он был одобрен сенатором Берни Сандерсом, основным кандидатом на пост президента от Демократической партии в 2016 году. |
As president, I say we find other candidates, preferably senile ones with a hearing or sight impairment. |
Как президент, я скажу вам,что мы найдем других претендентов предпочтительно, престарелых, с проблемами со слухом или зрением |
Pete Buttigieg's run for the 2020 Democratic nomination for President made him America's first openly gay Democratic presidential candidate. |
Запустить пит Буттиджидж для Демократической номинации 2020 года, президент сделал его первый американский открытый гей, демократический кандидат в президенты. |
They’ve all broken from their tradition of endorsing Republican nominees and have endorsed Hillary Clinton for president. |
Все они отказались от традиционной поддержки кандидата в президенты от Республиканской партии и встали на сторону Хиллари Клинтон. |
We have a black president. |
У нас чёрный президент. |
President Obama promised a discussion on race in this country. |
Президент Обама пообещал свободное обсуждение расовых вопросов в этой стране. |
The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony. |
Преподобный согласился, что как бывший Президент я могу провести свадебную церемонию. |
By constitutional limitation a President cannot retain office for more than two terms. |
Согласно ограничению, предусмотренному в Конституции, президент не может оставаться на своем посту более двух сроков. |
As has already been observed by Judge Schwebel, the immediate past President of the Court, the International Court of Justice today is universal in its clientele. |
Как было отмечено судьей Швебелем, предыдущим Председателем Суда, сегодня к услугам Международного Суда прибегают государства всего мира. |
Do you think Turkey has now moved closer to your idea that the future of Syria has to involve President Assad staying in some way or have you changed your mind about President Erdogan. |
Вы считаете, что Турция приблизилась к вашей идее, что будущее Сирии подразумевает, что президент Асад каким-то образом останется? Или Вы изменили свое мнение о президенте Эрдогане? |
Гэбриэл, противозаконное финансирование кампании вашего кандидата - это факт. |
|
The Iranian Revolution precipitated the Iran hostage crisis, which would last for the rest of Carter's presidency. |
Иранская революция ускорила кризис заложников в Иране, который продлится до конца президентства Картера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «candidates for the office of president».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «candidates for the office of president» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: candidates, for, the, office, of, president , а также произношение и транскрипцию к «candidates for the office of president». Также, к фразе «candidates for the office of president» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«candidates for the office of president» Перевод на арабский- ›
«candidates for the office of president» Перевод на бенгальский - ›
«candidates for the office of president» Перевод на китайский - ›
«candidates for the office of president» Перевод на испанский - ›
«candidates for the office of president» Перевод на японский - ›
«candidates for the office of president» Перевод на португальский - ›
«candidates for the office of president» Перевод на русский - ›
«candidates for the office of president» Перевод на венгерский - ›
«candidates for the office of president» Перевод на украинский - ›
«candidates for the office of president» Перевод на турецкий - ›
«candidates for the office of president» Перевод на итальянский - ›
«candidates for the office of president» Перевод на греческий - ›
«candidates for the office of president» Перевод на хорватский - ›
«candidates for the office of president» Перевод на индонезийский - ›
«candidates for the office of president» Перевод на французский - ›
«candidates for the office of president» Перевод на немецкий - ›
«candidates for the office of president» Перевод на корейский - ›
«candidates for the office of president» Перевод на панджаби - ›
«candidates for the office of president» Перевод на маратхи - ›
«candidates for the office of president» Перевод на узбекский - ›
«candidates for the office of president» Перевод на малайский - ›
«candidates for the office of president» Перевод на голландский - ›
«candidates for the office of president» Перевод на польский - ›
«candidates for the office of president» Перевод на чешский
