Cape farewell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cape farewell - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мыс Фаруэлл
Translate

- cape [noun]

noun: мыс, плащ, накидка, пелерина, капюшон

verb: держать курс

  • cape verde islands - Острова Зеленого Мыса

  • cape dyer - Кейп-Даер

  • cape wrath - мыс Рат

  • cape grim - мыс Грим

  • cape may historical museum - Исторический музей Кейп-Мей

  • cape may winery - Винодельческий завод Кейп-Мей

  • Cape Verde escudo - эскудо Кабо-Верде

  • cape chelyuskin - мыс Челюскин

  • cape comorin - мыс Кумари

  • cape hafun - мыс Хафун

  • Синонимы к cape: shawl, capelet, cope, poncho, pelisse, mantelet, stole, tippet, wrap, cloak

    Антонимы к cape: bare, doormat, trench, acting speaker, babe in arms, black sheep, blind fools of fate, butt boy, employee, flunkie

    Значение cape: a sleeveless cloak, typically a short one.

- farewell [noun]

adjective: прощальный, напутственный

noun: прощание



Torpedoed on 19 September 1941 by U-81 off Cape Farewell, Greenland and sank at 61°38′N 40°40′W / 61.633°N 40.667°W / 61.633; -40.667.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоплен 19 сентября 1941 г. у-81 у мыса прощания, Гренландии и опустился на 61°38 'с. ш. 40°40' западной долготы / 61.633°с. ш 40.667°ж / 61.633; -40.667.

The vegetation is generally sparse, with the only patch of forested land being found in Nanortalik Municipality in the extreme south near Cape Farewell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растительность, как правило, скудная, и единственный участок покрытой лесом земли находится в муниципалитете Нанорталик на крайнем юге, недалеко от мыса прощания.

I went to Cape Town earlier on this year and we were only there for five days and there was so much that I didn't see that I would love to go back to Cape Town and see Robben Island and some of the apartheid museums and learn more about Nelson Mandela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездила в Кейптаун в начале этого года, и мы были там в течение только пяти дней, и там было так много, чего я не посмотрела, я бы с удовольствием вернулась в Кейптаун и посмотрела остров Роббен и некоторые из музеев апартеида и узнала больше о Нельсоне Мандела.

Very soon I'll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of June I'll say goodbye to my teachers who are very well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро я сдам мои выпускные экзамены в школе и после прощальной вечеринки в конце июня я буду прощаться с моими учителями, которые очень хорошо образованные люди с широким кругозором и глубокими знаниями предметов.

Meekly she bade a polite farewell to the old woman and made her way out into the murky night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт необычайно кротко простилась со старушкой и вышла в темную ночь.

An expensive cape of platinum fox had been flung carelessly across the back of one of the chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепная накидка из серебристой лисы была небрежно брошена на спинку кресла.

Well... I know you'll probably be embarrassed by this, but l... I got you a little farewell gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, вам, наверное, будет неловко, но я... я приготовила вам маленький прощальный подарок.

Voting is not obligatory in Cape Verde; it is a civic duty promoted by the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кабо-Верде участие в выборах не является обязательным, но, тем не менее, оно считается гражданским долгом и всегда поощряется правительством.

Last year, at her farewell drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На её прощальной вечеринке.

This is the last one, like a a farewell party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как прощание с прежней жизнью.

You're meant to be on a ship, steaming around the Cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе уже пора было на пароходе огибать Мыс Доброй Надежды.

Farewell, farewell, divine Zenocrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощай, прощай, божественная Зенократа!

I also would like to take this opportunity to bid farewell to our Indonesian colleague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хотел бы, пользуясь возможностью, попрощаться с нашим индонезийским коллегой.

We bid you farewell with dignity and pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прощаемся с достоинством и гордостью.

Farewell to the central office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощай, главная контора,

Thousands of people meet and bid farewell

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи людей встречаются и прощаются.

In a word, he performed the farewell ceremony fittingly, as becomes good kinsfolk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, весь обряд выполнил как следует, по-родственному.

A miserable human existence, once interred there; farewell light, air, life, ogni speranza-every hope; it only came forth to the scaffold or the stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какое-либо несчастное существо попадало туда, то должно было сказать прости свету, воздуху, жизни, ogni speranza. Выход был лишь на виселицу или на костер.

I daresay she's giving a farewell party to her friends on board, said Dr. Macphail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, она устроила прощальный вечер для своих знакомых с парохода, - сказал доктор Макфейл.

The gentleman wore no hat and obviously belonged to the office; the lady wore a mink cape, and was obviously a client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмен был без шляпы и явно работал здесь. На даме было норковое манто, и она явно относилась к числу клиентов.

Farewell, brother gentles, my comrades! may the holy Russian land stand forever, and may it be eternally honoured!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощайте, паныбратья, товарищи! Пусть же стоит на вечные времена православная Русская земля и будет ей вечная честь!

I've lowered for whales from a leaking ship in a gale off Cape Horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне случалось спускать вельбот во время шторма у мыса Горн, да еще с судна, в котором была течь.

It's the 150th gives us a farewell dinner, my love, interposed the Major, but we'll easy get a card for Mr. Sedley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня стопятпдесятый полк дает нам прощальный обед, моя дорогая. - возразил майор. - Впрочем, мы достанем билет для мистера Седли.

A little farewell get-together with our special friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой сабантуй с нашими особыми друзьями на прощание.

And in his eyes I read a message of farewell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его глазах я прочитала прощальный привет.

The world is before the two young ladies; and so, farewell to Chiswick Mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый мир открывался перед обеими девушками. Итак, прощай, Чизикская аллея!

If one doubled this cape, one arrived a few paces further on, in front of a door which was all the more mysterious because it was not fastened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы огибали этот мыс, то, пройдя несколько шагов, оказывались перед дверью, тем более таинственной, что она не была заперта.

Is this Candy Man II, Farewell to the Flesh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Кэндимен 2, Расставание с плотью?

Queen Cassandra of Delphi bids her husband farewell and rides into the deserted stronghold of the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфийская царица Кассандра прощается со своим мужем и въезжает в покинутую крепость врага.

Also in 2005, Motörhead played on the Vaya Con Tioz farewell festival Böhse Onkelz at Lausitzring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 2005 году Motörhead играл на прощальном фестивале Vaya Con Tioz böhse Onkelz в Лаузитцринге.

During the early 1800s, many Dutch settlers departed from the Cape Colony, where they had been subjected to British control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1800-х годов многие голландские поселенцы покинули Капскую колонию, где они находились под британским контролем.

You meet a man, marry him after four weeks, enjoy it for four days, then farewell him for the Western Front, never to see him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты встречаешь мужчину, выходишь за него замуж через четыре недели, наслаждаешься этим в течение четырех дней, а затем прощаешься с ним на Западном фронте, чтобы никогда больше его не видеть.

The Farewell Dossier in 1981 revealed massive Soviet espionage on Western technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощальное досье 1981 года выявило массовый советский шпионаж по западным технологиям.

Twelve days out of Delaware Bay, Bonnet entered the estuary of the Cape Fear River and anchored near the mouth of a small waterway now known as Bonnet's Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двенадцать дней после выхода из Делавэрского залива Боннет вошел в устье реки Кейп-Фир и встал на якорь у устья небольшой речки, ныне известной как Боннет-крик.

It is native to eastern Australia from Cape York to Tasmania, and has been introduced to places like Indonesia, and the Palau Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является родным для Восточной Австралии от Кейп-Йорка до Тасмании и был представлен в таких местах, как Индонезия и острова Палау.

The male has a black cape with ochre spots and the body plumage on a grey ground colour is finely patterned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец имеет черную накидку с охряными пятнами, а оперение на теле серого цвета с мелким рисунком.

Attempts to round the Cape over the next two days were unsuccessful, and Endeavour was repeatedly driven back by wind, rain and contrary tides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки обогнуть мыс в течение следующих двух дней не увенчались успехом, и Индевор неоднократно отбрасывало ветром, дождем и встречными приливами.

This species has been recorded in the Cape Province of South Africa twenty-one times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид был зарегистрирован в Капской провинции Южной Африки двадцать один раз.

It was first launched from Cape Canaveral in 2010 and later replaced by the Falcon 9 v1.1 series in 2013, which was also launched from Vandenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые запущен с мыса Канаверал в 2010 году и позже заменен на Falcon 9 v1.1 серии в 2013 году, который также был запущен с Ванденберга.

He died on 27 February 1884, almost his last act being the writing of a farewell letter in Latin to his old friend C. G. Cobet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер 27 февраля 1884 года, и едва ли не последним его поступком было написание прощального письма на латыни своему старому другу К. Г. Кобету.

Helen Zille, Premier of the Western Cape, drew attention for some of her comments on the water crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен Зилле, премьер-министр Западного Кейпа, обратила внимание на некоторые из своих комментариев по поводу водного кризиса.

Morris' international farewell was the 1954–55 tour of the West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным прощанием Морриса стало турне 1954-1955 годов по Вест-Индии.

Back at Cape Town, the detached engine remained to the east of the runway, and was only moved after an initial inspection by the accident investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Кейптаун, отсоединенный двигатель остался к востоку от взлетно-посадочной полосы и был перемещен только после первоначального осмотра следователями аварии.

In 1949 he won a scholarship to study at the University of Fort Hare in South Africa's Eastern Cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году он получил стипендию для учебы в Университете Форт-Хэйра в Южной Африке на восточном мысе.

The girls then demanded Finch to be released and bid him a thankful farewell, while Finch could only watch silently in tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем девочки потребовали, чтобы Финча отпустили, и с благодарностью попрощались с ним, а Финч мог только молча смотреть на них в слезах.

In 1986, he played collegiate summer baseball in the Cape Cod Baseball League for the Yarmouth-Dennis Red Sox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году он играл в студенческом летнем бейсболе в бейсбольной лиге Кейп-Кода за Ярмут-Деннис Ред Сокс.

Please add The Cape Sanctuary at Cape Kidnappers in Hawke's Bay under the sanctuaries sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, добавьте Капское святилище на мысе похитителей в заливе Хокса под секциями святилища.

Belonging to the Arcadia-circle was also Francesco Negri, a Franciscan from Ravenna who is regarded as the first tourist to visit North Cape, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Аркадийскому кругу принадлежал также Франческо Негри, францисканец из Равенны, который считается первым туристом, посетившим северный мыс, Норвегия.

Back in the Library Pavilion, Wei WuXian finally finishes the punishment and gives Lan WangJi a drawing of his portrait as a farewell gift from supervising him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в библиотечный павильон, Вэй Вусянь наконец заканчивает наказание и дает Лан Ванцзи рисунок своего портрета в качестве прощального подарка от надзирающего за ним.

TIROS-7 was launched on June 19, 1963, by a Thor-Delta rocket from Cape Canaveral Air Force Station, Florida, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТИРОС-7 был запущен 19 июня 1963 года ракетой Тор-Дельта с авиабазы на мысе Канаверал, штат Флорида, США.

The tour to support the album was to be a farewell tour, although Lynott was not convinced that this would be the end of the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур в поддержку альбома должен был стать прощальным туром, хотя Лайнотт не был уверен, что это будет конец группы.

He then says farewell to everyone before jumping into an inflatable raft as the boat starts rising up into the Antarean vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он прощается со всеми, прежде чем прыгнуть в надувной плот, когда лодка начинает подниматься в Антарейское судно.

Azaña found Franco's farewell speech to the cadets insulting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Azaña нашли прощальную речь Франко на оскорбление курсантов.

In 1980 Noakes was tasked to start a sports science course at the University of Cape Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Ноаксу было поручено начать курс спортивной науки в Университете Кейптауна.

Her farewell scene lasts almost twenty minutes and leads directly to the finale of the whole Ring Cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее прощальная сцена длится почти двадцать минут и ведет прямо к финалу всего цикла ринга.

The farewell season concluded on April 7, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощальный сезон завершился 7 апреля 2016 года.

Faldo also worked on several overseas golf courses like The Fortress at Louisbourg Resort Golf & Spa on Cape Breton Island, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальдо также работал на нескольких зарубежных полях для гольфа, таких как Fortress at Louisbourg Resort Golf & Spa на острове Кейп-Бретон, Канада.

Melchior and Moritz bid each other farewell as the cryptic figure guides Melchior away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельхиор и Мориц прощаются, а загадочная фигура уводит мельхиора прочь.

Yamura bids Qin farewell as he boards the train with Mayumi, before walking off with Rika.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямура прощается с Цинь, садясь в поезд вместе с Маюми, а затем уходит вместе с Рикой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cape farewell». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cape farewell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cape, farewell , а также произношение и транскрипцию к «cape farewell». Также, к фразе «cape farewell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information