Cardiovascular problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cardiovascular problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сердечно-сосудистые проблемы
Translate

- cardiovascular [adjective]

adjective: сердечно-сосудистый

- problems

проблемы



There is evidence that mental health problems, in particular depression and traumatic stress, is linked to cardiovascular diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют доказательства того, что проблемы психического здоровья, в частности депрессия и травматический стресс, связаны с сердечно-сосудистыми заболеваниями.

People with SCI are at especially high risk for respiratory and cardiovascular problems, so hospital staff must be watchful to avoid them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с ТСМ подвергаются особенно высокому риску респираторных и сердечно-сосудистых проблем, поэтому персонал больницы должен быть осторожен, чтобы избежать их.

Conversely, diseased individuals who suffer from cardiovascular problems, such as MIs, have elevated CEC levels found within the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, больные люди, страдающие сердечно-сосудистыми проблемами, такими как Мис, имеют повышенный уровень ЦИК в крови.

The same preparation that was supposed to protect us from hunger and famine is going to cause obesity, cardiovascular problems and metabolic disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что должно было защитить нас от голода и нехватки еды, будет приводить к ожирению, проблемам с сердечно-сосудистой системой и нарушению обмена веществ.

Like other forms of cocaine, smoking crack can increase heart rate and blood pressure, leading to long-term cardiovascular problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие формы кокаина, курение крэка может увеличить частоту сердечных сокращений и кровяное давление, что приводит к долгосрочным сердечно-сосудистым проблемам.

This is the principal mechanism of myocardial infarction, stroke or other related cardiovascular disease problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основной механизм развития инфаркта миокарда, инсульта или других связанных с ним сердечно-сосудистых заболеваний.

Swimming is also effective in improving health for people with cardiovascular problems and chronic illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавание также эффективно для улучшения здоровья людей с сердечно-сосудистыми проблемами и хроническими заболеваниями.

Debs died in 1926, not long after being admitted to a sanatorium due to cardiovascular problems that developed during his time in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебс умер в 1926 году, вскоре после того, как был помещен в санаторий из-за сердечно-сосудистых проблем, которые развились во время его пребывания в тюрьме.

NSAIDs should be used with caution in those with gastrointestinal, cardiovascular, or kidney problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПВП следует применять с осторожностью при заболеваниях желудочно-кишечного тракта, сердечно-сосудистой системы или почек.

Aging is the most important risk factor for cardiovascular problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старение является наиболее важным фактором риска развития сердечно-сосудистых заболеваний.

There has been an increase in obesity-related medical problems, including type II diabetes, hypertension, cardiovascular disease, and disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечается рост числа связанных с ожирением медицинских проблем, включая диабет II типа, гипертонию, сердечно-сосудистые заболевания и инвалидность.

Noise has been associated with important cardiovascular health problems, particularly hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум был связан с важными проблемами сердечно-сосудистого здоровья, особенно гипертонией.

His research concentrated on problems in cardiovascular physiology, temperature regulation, metabolism and nutrition, aging and cardiovascular epidemiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исследования были сосредоточены на проблемах сердечно-сосудистой физиологии, регуляции температуры, метаболизма и питания, старения и сердечно-сосудистой эпидемиологии.

Primary symptoms include cardiovascular, dermatological, gastrointestinal, neurological and respiratory problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичные симптомы включают сердечно-сосудистые, дерматологические, желудочно-кишечные, неврологические и респираторные проблемы.

This causes homocysteine levels to rise, which has been shown to produce cardiovascular and skeletal problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к повышению уровня гомоцистеина, который, как было показано, вызывает сердечно-сосудистые и скелетные проблемы.

Despite this, Turing continued to show remarkable ability in the studies he loved, solving advanced problems in 1927 without having studied even elementary calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Тьюринг продолжал проявлять замечательные способности в исследованиях, которые он любил, решая сложные задачи в 1927 году, не изучив даже элементарного исчисления.

Heart palpitations, motor problems, trouble breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащенное сердцебиение, нарушение двигательной активности, затрудненное дыхание.

And we have a lot of problems to choose from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А их у нас предостаточно.

The Jedi, on the other hand, have no problems with their outfits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, у джедаев такой проблемы с экипировкой нет.

Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы.

Those are the problems in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы проблемы в развивающихся странах.

No unique problems, and no particular hope of redemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет ни особых проблем, ни особых надежд на искупление.

Your body has problems getting rid of the excess, Which crystallizes in the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашему организму трудно выводить ее излишки, и они кристаллизуются в суставах.

On the other hand, the buyer claimed after the hearing by the Tribunal that the goods delivered by the seller had quality problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения слушаний в суде покупатель заявил, что поставленный продавцом товар был некачественным.

Son, your girlfriend has problems, and this relationship is not healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын, у твоей подруги проблемы, ваши отношения не нормальные.

We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы.

In Germany, specialized treatment centres offered the whole variety of treatment and prevention to support individuals facing problems caused by drug use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии специализированные лечебные центры предоставляют лицам, имеющим проблемы с наркотиками, широкий спектр лечебных и профилактических услуг.

Non-governmental organizations have run seminars and training courses for the district militia inspectors dealing directly with problems of domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане подготовки сотрудников милиции неправительственными организациями были организованы семинары и тренинги с участковыми инспекторами милиции, кто непосредственно сталкиваются с проблемами бытового насилия.

Stop masking couple problems, by buying huge TVs and other things to fill the void of the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит притворством маскировать свои проблемы, помните, что ни огромные телевизоры, ни другие товары не заполнят пустоту в ваших отношениях...

Crisis-driven change risks producing a backlash against globalization, or a haphazard reshaping of it, thus merely setting the stage for more problems later on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение под действием кризиса рискует вызвать негативную реакцию против глобализации или ее случайное изменение, тем самым просто подготавливая почву для большего количества проблем впоследствии.

Of course, Russia provides far more headline-grabbling examples of political and human rights problems, such as the low-grade war in Chechnya or the Yukos affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно Россия дает повод для гораздо большего количества захватывающих заголовков для статей о политических проблемах и правах человека, таких как унизительная война в Чечне или дело ЮКОСа.

With two paychecks, or three paychecks, I could solve a lot of my family's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-3 зарплаты - и я бы решила множество проблем своей семьи.

China's problems won't be resolved by a devaluation of 20% or even 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы Китая не будут решены путем девальвации на 20 или даже на 40 процентов.

Nevertheless, our problems are aggravated by rapid growth in the human population, which is projected to reach eight or even nine billion by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, наши проблемы усугубляются в результате быстрого прироста человеческого населения, которое предположительно достигнет восьми или даже девяти миллиардов к 2050 году.

But to some people pointing out the obvious and incontestable fact that Europe has a number of serious problems is evidence of some dark intent or perhaps even pro-Kremlin sympathies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для многих указывать на бесспорный и очевидный факт наличия у Европы серьезных проблем — значит иметь какие-то темные намерения, а то и питать прокремлевские симпатии.

Thorne, Drever and Weiss eventually began working as a team, each taking on a share of the countless problems that had to be solved to develop a feasible experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Торн, Дривер и Вайс начали работать как одна команда, и каждый из них решал свою долю бесчисленных задач в рамках подготовки практического эксперимента.

This would shield their populations from the West's problems and, at the global level, provide a counter-impetus to the deteriorating global outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оградит их население от проблем Запада и, на глобальном уровне, предоставит контр-импульс ухудшающейся глобальной перспективе.

Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова и снова в нашей жизни появляются вызовы, некоторые называют их проблемы, другие называют их возможности роста.

The report highlights another, very worrying trend in the suicide rate among people with mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад освещает еще одну тревожную тенденцию — в уровне самоубийств среди людей с психическими заболеваниями.

But instead of international intervention, the Ivory Coast needs homegrown solutions for its problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо международного вмешательства Кот-д'Ивуару нужно найти решения своих проблем внутри страны.

The role of victim is all too familiar to the Chinese, perhaps even somewhat comforting, for it provides a way to explain (and explain away) China's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль жертвы слишком знакома китайцам, возможно, даже несколько утешительна, поскольку она дает способ объяснить (и оправдать) проблемы Китая.

Through such initiatives, it becomes clear just how many similar problems the United States and Russia face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря таким инициативам становится ясно, насколько похожи те проблемы, с которыми сталкиваются Соединенные Штаты и Россия.

I barely knew Philip, but as a clergyman I have no problems telling his most intimate friends all about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал Фрая лишь слегка. Но как у духовника... у меня нет проблем рассказать самым близким друзьям всё о нём.

'Coz at least as a rich man, when I have to face my problems, I show up in the back of the limo..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бы потому, что когда я богат и сталкиваюсь с проблемами, я появляюсь в лимузине.

You have Social Security problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас проблемы с социальной защитой.

No problems as in natural children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких проблем, как с обычными детьми.

I am so grateful to be here, and I'm excited to face my problems head-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада быть здесь и я в готова встретить проблемы с поднятой головой.

No, today's teens have enough problems without me eating them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у современных подростков достаточно проблем и без того, что я их съем.

It's difficult to get into the complicated problems with Ramsett Park in such a short amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно подробно ответить на такой непростой вопрос, как ситуация с Рамсетт-парк за такой короткий промежуток времени.

Now, if you've got real problems, what you need is a Silver Cuff Link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот если у вас реальные проблемы, то вам нужен пакет Серебрянные запонки.

Wen you wash too often, you get skin problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От частого мытья могут появиться проблемы с кожей.

I foresee a couple of problems, like nobody at the U.N. speaks the same language, but that's okay, 'cause if there's one thing every teenager loves it's subtitles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, возможны проблемы с языковым барьером, Но не беда, потому что мы сделаем субтитры, которые так любят подростки.

We got nothing but problems, Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас сплошные проблемы, отец.

Mr. Dell, one of Rick Santorum's problems with the president's plan to combat climate change is that its roots can't be found in the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Делл, одни из проблем Рика Санторума с президентским планом борьбы с изменениями климата состоит в том, что ее источник не может быть найден в библии

Books with high averages may be missing content or suffer other problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги с высокими средними показателями могут содержать недостающее содержание или испытывать другие проблемы.

Two of Aspies biggest problems is the difficulty in reading body language and figuring out someone else's motivation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две из самых больших проблем Аспи-это трудности в чтении языка тела и выяснении чужой мотивации!

The rate of cardiovascular malformations among patients with Turner syndrome ranges from 17% to 45%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота сердечно-сосудистых пороков развития у пациентов с синдромом Тернера колеблется от 17% до 45%.

Serious long-term complications include cardiovascular disease, stroke, chronic kidney disease, foot ulcers, damage to the nerves, and damage to the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные долгосрочные осложнения включают сердечно-сосудистые заболевания, инсульт, хроническую болезнь почек, язвы стоп, повреждение нервов и повреждение глаз.

Anti-diabetic medication may reduce cardiovascular risk in people with Type 2 Diabetes, although evidence is not conclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антидиабетические препараты могут снизить сердечно-сосудистый риск у людей с сахарным диабетом 2 типа, хотя доказательства не являются убедительными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cardiovascular problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cardiovascular problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cardiovascular, problems , а также произношение и транскрипцию к «cardiovascular problems». Также, к фразе «cardiovascular problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information