Complicated problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
a bit complicated - немного сложнее
is not complicated - не сложно
complicated day - сложный день
complicated environment - сложная среда
complicated information - сложная информация
complicated sets - сложные наборы
a lot more complicated than - гораздо более сложным, чем
a little more complicated - немного более сложным
complicated to manage - сложно управлять
ever more complicated - все более сложным
Синонимы к complicated: intricate, complex, bewildering, labyrinthine, involved, confusing, tricky, Gordian, impenetrable, tortuous
Антонимы к complicated: simple, easy, uncomplicated, simplify, facilitate, streamline
Значение complicated: consisting of many interconnecting parts or elements; intricate.
encounter financial problems - сталкиваются с финансовыми проблемами
struggling with financial problems - борется с финансовыми проблемами
helping solve problems - помогая решать проблемы
fix all the problems - исправить все проблемы
network problems - проблемы сети
solvency problems - проблемы с платежеспособностью
genetic problems - генетические проблемы
usability problems - проблемы юзабилити
teeth problems - проблемы с зубами
problems posed by - Проблемы, связанные с
Синонимы к problems: intricacies, dilemmas, difficulties, troubles, queries, issues, questions, complications, sums, snags
Антонимы к problems: answers, solutions, pleasures, eases, money for jam, results, snaps, advantageous position, breezes, cakes
Значение problems: plural of problem.
Problems associated with excessive drinking can lead to familial, employment, and other social problems and complications. |
Проблемы, связанные с чрезмерным употреблением алкоголя, могут привести к семейным, трудовым и другим социальным проблемам и осложнениям. |
It refers to simplifying a complicated problem by breaking it down into simpler sub-problems in a recursive manner. |
Это относится к упрощению сложной задачи путем разбиения ее на более простые подзадачи рекурсивным способом. |
Some of these complications include pre-eclampsia, bleeding problems, and perinatal infections. |
Некоторые из этих осложнений включают преэклампсию, проблемы с кровотечением и перинатальные инфекции. |
Complications may include bleeding problems, testicular swelling, and inflammation of nerves. |
Осложнения могут включать проблемы с кровотечением, опухоль яичек и воспаление нервов. |
We've got shipping issues and programing problems, and the bigger we get, the more complicated it's gonna get. |
У нас проблемы с отправкой и планированием, и чем больше мы растем, тем сложнее все это будет. |
That is the only reason that we have a WP article on it at all; there are plenty of complicated problems that people get wrong. |
Это единственная причина, по которой у нас вообще есть статья WP об этом; есть много сложных проблем, которые люди понимают неправильно. |
Patients who are extremely obese, who have had previous abdominal surgery, or have complicating medical problems may require the open approach. |
Пациентам с чрезмерным ожирением, перенесшим ранее абдоминальную операцию или имеющим осложняющие медицинские проблемы, может потребоваться открытый подход. |
Tired as they are of the ongoing war with Russia and their country’s economic turmoil, Ukrainians are wary of those who propose quick fixes to complicated problems. |
Украинцы, несмотря на усталость от продолжающейся войны с Россией и от экономического беспорядка в стране, с опаской относятся к тем, кто предлагает быстрое решение сложных проблем. |
It is generalizable to more complicated problems, notably in quantum field theory. |
Она обобщается на более сложные задачи, особенно в квантовой теории поля. |
Progress will require that we all work more closely together to confront the multitude of complicated problems, old and new. |
Прогресс требует того, чтобы мы все работали в более тесном сотрудничестве для решения сложных проблем, как старых, так и новых. |
Chest pain can be the result of multiple issues, including respiratory problems, digestive issues, and musculoskeletal complications. |
Боль в груди может быть результатом множества проблем, включая проблемы с дыханием, пищеварением и мышечно-скелетными осложнениями. |
It was ready to take a reasonable and balanced approach to disentangling the complicated knot of nuclear problems. |
Украина готова на разумной и сбалансированной основе разрешить этот сложный комплекс ядерных проблем. |
In the old days, now dead and gone, life had been so complex, so full of intricate and complicated problems. |
В те, прежние, безвозвратно канувшие в прошлое времена жизнь была так разнообразна, так полна сложных, волнующих проблем! |
Complicating the Army search for higher reliability in the M4 is a number of observations of M4 gas piston alternatives that suffer unintended design problems. |
Усложняет армейский поиск более высокой надежности в М4 ряд наблюдений за газовыми поршневыми альтернативами М4, которые страдают непреднамеренными конструктивными проблемами. |
Due to the continuing problems with the DB 606's configuration and engine accommodation design, much development work was done in order to rectify engine complications. |
Из-за продолжающихся проблем с конфигурацией DB 606 и конструкцией размещения двигателя, большая работа по разработке была сделана для того, чтобы исправить осложнения двигателя. |
Encryption consists of setting up problems so complicated that a computer can't solve them. |
Шифрование состоит из постановки задач настолько сложных, что компьютер не может их решить. |
In both contexts it refers to simplifying a complicated problem by breaking it down into simpler sub-problems in a recursive manner. |
В обоих контекстах это означает упрощение сложной задачи путем ее рекурсивного разбиения на более простые подзадачи. |
It complicates the solution of many applied problems and makes it difficult to compare the results published by different authors. |
Это усложняет решение многих прикладных задач и затрудняет сравнение результатов, опубликованных разными авторами. |
That means running software on your computer that works to solve complicated mathematical problems. |
Что означает запуск программного обеспечения на вашем компьютере, которое решает сложные математические проблемы. |
It's difficult to get into the complicated problems with Ramsett Park in such a short amount of time. |
Трудно подробно ответить на такой непростой вопрос, как ситуация с Рамсетт-парк за такой короткий промежуток времени. |
Problems related to DβH deficiency often first appear as complications shortly after birth. |
Проблемы, связанные с дефицитом DßH, часто сначала появляются в виде осложнений вскоре после рождения. |
Patients must be able to understand and manage proper prosthesis maintenance and monitor for complications or device problems. |
Пациенты должны быть в состоянии понимать и управлять правильным обслуживанием протеза и контролировать наличие осложнений или проблем с устройством. |
Other complications can include premature birth, infection, problems with body temperature, and dehydration. |
Другие осложнения могут включать преждевременные роды, инфекции, проблемы с температурой тела и обезвоживание. |
Psitticosis can lead to nerve problems and neurological complications. |
Пситтакоз может вызывать проблемы с нервами и невологические осложнения. |
However, in complicated fractures and where there are problems with the healing of the fracture this may take longer. |
Однако при сложных переломах и там, где есть проблемы с заживлением перелома, это может занять больше времени. |
The goal should be code that is “obviously right”, as opposed to code that is so complicated that “I can’t see any problems”. |
Целью должен быть код, который “очевидно прав”, в отличие от кода, который настолько сложен, что “я не вижу никаких проблем”. |
Complications may include myocarditis, inflammation of nerves, kidney problems, and bleeding problems due to low levels of platelets. |
Осложнения могут включать миокардит, воспаление нервов, проблемы с почками и кровотечения из-за низкого уровня тромбоцитов. |
Along with heart disease, these complications can include circulatory problems such as stroke, kidney disease, blindness, and amputation. |
К числу таких осложнений, помимо сердечных заболеваний, относятся такие проблемы системы кровообращения, как инфаркты, заболевания почек, слепота и ампутации. |
Are there any problems or side effects or complications if a person with Glaucoma and requires Cataract surgery? |
Есть ли какие-либо проблемы или побочные эффекты или осложнения, если человек с глаукомой и требует операции по удалению катаракты? |
He suffered from respiratory problems in addition to complications from his gunshot spinal injury. |
Он страдал от проблем с дыханием в дополнение к осложнениям от огнестрельной травмы позвоночника. |
Complications may include infection, bleeding, diabetes mellitus, or problems with other organs. |
Осложнения могут включать инфекцию, кровотечение, сахарный диабет или проблемы с другими органами. |
Generally, there are two overarching problems from which several complications spawn. |
В общем, есть две всеобъемлющие проблемы, из которых возникает несколько осложнений. |
In general, when no problems are apparent after repair in childhood, new complications arising after puberty are uncommon. |
В целом, когда после ремонта в детском возрасте никаких проблем не возникает, новые осложнения, возникающие после полового созревания, встречаются редко. |
In those who have severe malnutrition complicated by other health problems, treatment in a hospital setting is recommended. |
Тем, у кого тяжелое недоедание осложняется другими проблемами со здоровьем, рекомендуется лечение в условиях стационара. |
Complications are uncommon, but may include dehydration, especially in the young, the old, and those with other health problems. |
Осложнения встречаются редко, но могут включать обезвоживание, особенно у молодых, старых и тех, у кого есть другие проблемы со здоровьем. |
Complications may include seizures, hallucinations, trouble speaking, memory problems, and problems with hearing. |
Осложнения могут включать судороги, галлюцинации, проблемы с речью, Проблемы с памятью и проблемы со слухом. |
Complications can include urinary tract infections, bladder stones, and chronic kidney problems. |
Осложнения могут включать инфекции мочевыводящих путей, камни в мочевом пузыре и хронические проблемы с почками. |
This is because often age related problems and medication can make oral health disease and conditions much more serious and complicated to treat. |
Это происходит потому, что часто возрастные проблемы и лекарства могут сделать заболевания и состояния полости рта гораздо более серьезными и сложными для лечения. |
Sometimes complicated problems have simple solutions, Spencer. |
Иногда на сложные вопросы есть легкие ответы, Спенсер. |
This caused numerous problems and complications for patients, especially those being sent for kidney transplantation. |
Это порождало многочисленные проблемы и сложности для больных, особенно для тех, кто был направлен на операцию по пересадке почки. |
And we have a lot of problems to choose from. |
А их у нас предостаточно. |
We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems. |
Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы. |
This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year. |
Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года. |
Stop masking couple problems, by buying huge TVs and other things to fill the void of the relationship. |
Хватит притворством маскировать свои проблемы, помните, что ни огромные телевизоры, ни другие товары не заполнят пустоту в ваших отношениях... |
But to some people pointing out the obvious and incontestable fact that Europe has a number of serious problems is evidence of some dark intent or perhaps even pro-Kremlin sympathies. |
Однако для многих указывать на бесспорный и очевидный факт наличия у Европы серьезных проблем — значит иметь какие-то темные намерения, а то и питать прокремлевские симпатии. |
No divorce, no official separation, why complicate matters? |
Ни развода, ни официального раздельного жительства, зачем все усложнять? |
В колониях же много проблем, которые надо решать. |
|
Sadly, Elia was a complication. |
К сожалению, Элиа была этой проблемой.. |
Separating them is made even more complicated by the fact... |
Их разделение осложнено этим фактом... |
sewing complicated garments on 1961 vintage singer featherweights. |
шитье усложняет одежду очень легкая винтажная ожеджа 1961 года. |
I realize you Americans like to solve your problems with brute force, but there's an easier way. |
Я понимаю, что это стиль решения проблем американцев, но есть другой путь. |
Ritter e-mailed the CEO about the de-icing problems, and on Ritter's copy, there were only two e-mail addresses included in the CC. |
Риттер отправил и-мейл исполнительному директору о проблемах антиобледенения, и в письме Риттера было только два адресата в копии. |
I understand it to be complicated for you. |
Я понимаю, как это осложнит вам работу. |
You just made my job more complicated. |
Ты только усложнила мою работу. |
The sister talks of her own problems, and Maryam talks of her own problems, and it turns out... that they both have serious problems. |
Сестра говорит о своих проблемах, а Мариам о своих Становится очевидным, что у них у обеих серьёзные проблемы |
We got nothing but problems, Father. |
У нас сплошные проблемы, отец. |
Despite this, Turing continued to show remarkable ability in the studies he loved, solving advanced problems in 1927 without having studied even elementary calculus. |
Несмотря на это, Тьюринг продолжал проявлять замечательные способности в исследованиях, которые он любил, решая сложные задачи в 1927 году, не изучив даже элементарного исчисления. |
Complicating the eruption was the arrival of Typhoon Yunya, bringing a lethal mix of ash and rain to towns and cities surrounding the volcano. |
Осложняло извержение появление тайфуна Юния, принесшего смертельную смесь пепла и дождя в города и поселки, окружающие вулкан. |
Inguinal hernia repair complications are unusual, and the procedure as a whole proves to be relatively safe for the majority of patients. |
Осложнения при лечении паховых грыж необычны, и процедура в целом оказывается относительно безопасной для большинства пациентов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «complicated problems».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «complicated problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: complicated, problems , а также произношение и транскрипцию к «complicated problems». Также, к фразе «complicated problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
