Careless mistake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: небрежный, беспечный, неосторожный, беззаботный, невнимательный, легкомысленный
careless of - беззаботный
be careless about - относиться небрежно
careless driving - неосторожное вождение
careless execution - небрежное исполнение
careless flying - полет с ошибками
careless people - беспечные люди
careless childhood - беззаботное детство
careless handling - неаккуратное обращение
be careless - быть небрежным
careless person - небрежный человек
Синонимы к careless: incautious, devil-may-care, negligent, remiss, heedless, absentminded, reckless, impetuous, irresponsible, inattentive
Антонимы к careless: caring, attentive, considerate, thoughtful, neat
Значение careless: not giving sufficient attention or thought to avoiding harm or errors.
noun: ошибка, заблуждение, недоразумение
verb: заблуждаться, ошибаться, неправильно понимать, делать неправильный выбор, принимать что-л. за другое, принимать кого-л. за другого
sad mistake - грустная ошибка
enduser mistake - ошибка конечных пользователей
interrupt entry/exit mistake - ошибка входа в программу прерывания или выхода из нее
mistake of fact - фактическая ошибка
natural mistake - естественная ошибка
setting mistake - ошибка при наборе
foolish mistake - глупая ошибка
embarrassing mistake - досадное недоразумение
terrible mistake - чудовищная ошибка
typing mistake - опечатка
Синонимы к mistake: boo-boo, gaffe, solecism, omission, fault, eggcorn, faux pas, slip of the tongue, inaccuracy, blunder
Антонимы к mistake: take, step, accuracy, truth
Значение mistake: an action or judgment that is misguided or wrong.
forgetfulness, absent mindedness, thoughtlessness, slip, mistake, blunder, carelessness, misstep, slip up, screw up
And we will establish that all of this started because of one careless mistake made in surgery. |
И мы увидим, что всё это началось из-за одной небрежной ошибки во время операции. |
Grievous' invasion of the planet Belderone would also be thwarted by Anakin and Obi-Wan due to a careless mistake on Gunray's part. |
Вторжение Гривуса на планету Белдерон также будет сорвано Анакином и Оби-Ваном из-за неосторожной ошибки со стороны Ганрея. |
The careless mistake was very unpleasant. |
Эта оплошность была ему очень неприятна. |
She felt stupid for being careless and getting herself caught, for making such a foolish mistake. |
Она почувствовала себя дурой, что позволила по небрежности допустить поймать себя из-за такой глупой ошибки. |
They get so they can outguess you about work before your very eyes, like Roskus the only mistake he ever made was he got careless one day and died. |
Такими становятся ловчилами - прямо на глазах тебя обжулит, отвертится от дела. Взять хоть Роскуса, что единственную допустил оплошность - однажды взял нечаянно и помер. |
An example is the case of a woman in California who received the embryo of another couple and was notified of this mistake after the birth of her son. |
Примером может служить случай с женщиной в Калифорнии, которая получила эмбрион от другой пары и была уведомлена об этой ошибке после рождения своего сына. |
Max performed without a mistake although the Captain's presence made him most self-conscious. |
Макс выступил без ошибок, хотя присутствие капитана несколько сковывало его. |
I think the police have made a huge mistake, right from the start. |
Я думаю, что полицейские сделали огромная ошибка с самого начала. |
Russell and I made a huge mistake. |
Рассел и я сделали огромную ошибку. |
It was a huge mistake to look into Dad's past. |
Это было огромной ошибкой - копаться в прошлом отца. |
I think Cam and I made a huge mistake. |
Мне кажется Кэм и я совершили ужасную ошибку. О, я поняла. |
Yet it is not only foes, but friends of secularism, who sometimes make this mistake as well. |
Впрочем, эту ошибку временами делают не только враги секуляризма, но и его друзья. |
В США меня часто принимают за китайца. |
|
Their mistake was believing that nobody could ever rob and successfully make a getaway from a sorting facility 100 stories above the Earth. |
Они думали, что никому не удастся ограбить их и сбежать с добычей из центра сортировки алмазов, который находится на сотом этаже здания. |
Let the reader make no mistake; architecture is dead; irretrievably slain by the printed book,-slain because it endures for a shorter time,-slain because it costs more. |
Не следует заблуждаться: зодчество умерло, умерло безвозвратно. Оно убито печатной книгой; убито, ибо оно менее прочно; убито, ибо обходится дороже. |
The honeymoon over, I learned my mistake; she was only mad, and shut up in a lunatic asylum. |
Лишь когда прошел медовый месяц, я узнал о своей ошибке: она была сумасшедшая и находилась в сумасшедшем доме. |
I just had to convince you that getting lavaliered was a big mistake. |
Я просто хотел показать, что лавалирование это большая ошибка. |
Ни в одном из этих 24-х произведений не обнаружено ни одной ошибки! |
|
But since the mistake was fatal, the transition from a testy, arbitrary mistress to an obedient, obsequious parasite was only a matter of time. |
Но так как ошибка была сделана бесповоротно, то переход от брюзжаний самодурства к покорности и льстивости приживалки составлял только вопрос времени. |
Эмма, должно быть кнопку еще раз, ребята. |
|
Это спонтанная дурацкая ошибка. |
|
I hope this isn't a mistake and the CIA has decided to compensate me for heroism. |
Слушай, я надеюсь это не ошибка и ЦРУ решило вознаградить меня - за мои многочисленные акты героизма... |
It doesn't appear to be a mistake. The camera at the petrol station confirms it. |
Тут могла закрасться ошибка, камеры записи на АЗС подтверждают это. |
You're making a very big mistake. |
Вы делаете большую ошибку. |
Это ошибка, которая нанесла мне вред! |
|
Because you got used to it to some extent, it is the stage you may make a mistake. |
На этом этапе, когда ты уже пообвыкся немного, ты легко можешь потерять бдительность. |
But to the outlaw, those who prey upon the weak, make no mistake, law and order has come to the Wild West. |
Но преступникам, которые паразитируют на слабых, не стоит заблуждаться: закон и порядок пришли на Дикий Запад. |
You, by mistake, lumped me into the AV club, 'cause you know that's not me. |
Меня ты приписал к ним ошибочно, ты же знаешь, это не в моём стиле. |
Я нажала на кнопку нечаянно. |
|
Principal caruso. I think there's been some sort of mistake made with regard to Ms. Martin here. |
Директор Карузо, я думаю, произошло недоразумение в отношении мисс Мартин. |
Of course, that does mean the GS F isn't very kind to animals. And that's a bad thing, make no mistake. |
Конечно, это означает, что модель GSF вредит животным, а это, безусловно, плохо. |
Я просто продолжаю делать ошибку за ошибкой. |
|
It's like a lamb mistake. |
Это вроде как главная ошибка бараньей жизни. |
Много лет назад я был отстранен из-за простой ошибки. |
|
And the next time we meet, and make no mistake, there will be a next time, remember to mind your tone. |
И в следующую нашу встречу, а она состоится, контролируй свой тон. |
I mean, damn it, we should have some kind of cushion so we can make a mistake every once in a while or at least fix the kitchen table. |
Я имею в виду, нам нужно типа подушки безопасности, чтобы время от времени допускать ошибки, или хотя бы починить стол на кухне. |
But make no mistake, the Court, and the Court alone, can save Gotham. |
Но не сомневайся, Суд, и только Суд, сможет спасти Готэм. |
И напиши прямо, чтобы у нее не оставалось никаких сомнений. |
|
You could see how I could make a mistake. You look very similar. |
Моя ошибка вполне понятна, ведь вы так похожи внешне. |
And there's one as went to Daisymead by mistake. |
А одно из них по ошибке залетело в Дейзи-Мид. |
Захватить мой супермаркет, была большой ошибкой. |
|
That he was right in everything, but had made one fundamental mistake: to believe that it was still the old Rubashov sitting opposite him, whilst it was only his shadow? |
Его примитивная логика была совершенно неопровержимой, и, однако, он ошибался - потому что перед ним сидел не закаленный боец Рубашов, а его немощная тень. |
Это была его вина, вернее, его оплошность. |
|
I wouldn't mistake it for a suggestion. |
Я бы на твоем месте не воображал, что это совет. |
Only mistake was trusting you with our last weekend in Ireland. |
Главной ошибкой было провести наш последний уик-энд в Ирландии. |
First, he does eight shots of whiskey trying to keep up with the Japanese... huge mistake. |
Сначала он хлопнул 8 порций виски, чтобы не отставать от японцев... огромная ошибка. |
As for Hauser, I understand. He is worried that they made a mistake. |
На счет Хаузера, я понимаю, он переживает, не сделали ли они ошибку. |
But... just when he was about to start over... he realized that's what made them beautiful. They were a brilliant mistake. |
Но только Он собрался начать все заново как вдруг понял, что это и делает их красивыми и что они - гениальная ошибка. |
No mistake at all. |
Никакой ошибки. |
One mistake can cost you your life. |
Одна ошибка может стоить тебе жизни. |
I know I've made the biggest mistake of my life. |
Я живу с уверенностью, что совершил самую страшную ошибку в жизни. |
Seabirds often mistake trash floating on the ocean's surface as prey. |
Морские птицы часто принимают мусор, плавающий на поверхности океана, за добычу. |
The examinee can make a mistake and answer incorrectly and the computer will recognize that item as an anomaly. |
Испытуемый может ошибиться и ответить неправильно, и компьютер распознает этот элемент как аномалию. |
Chastised for his mistake, Lojka stopped the car. |
Наказанный за свою ошибку, Лойка остановил машину. |
Washington don't want to do one mistake twice, beginning active actions against other country without approval from the international community. |
Вашингтон не хочет повторять одну ошибку дважды, начиная активные действия против другой страны без одобрения международного сообщества. |
At a rough estimate based on a small sample I'd say about 2% of the 404 errors are due to this mistake. |
По приблизительной оценке, основанной на небольшой выборке, я бы сказал, что около 2% из 404 ошибок связаны с этой ошибкой. |
Realizing his mistake, Giovanni loses his temper over his rehearsal being interrupted in this manner. |
Осознав свою ошибку, Джованни теряет самообладание из-за того, что его репетиция была прервана таким образом. |
Germans realized their mistake and already on 12 October they abandoned the hostages to the advancing Finns at Jaatila. |
Немцы поняли свою ошибку и уже 12 октября бросили заложников наступающим финнам под Яатилой. |
Make no mistake, the United States will hunt down and punish those responsible for these cowardly acts. |
Не сомневайтесь, Соединенные Штаты выследят и накажут тех, кто несет ответственность за эти трусливые действия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «careless mistake».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «careless mistake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: careless, mistake , а также произношение и транскрипцию к «careless mistake». Также, к фразе «careless mistake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
