Carla - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
caria, carl, ciara, clara, kala, karla, klara, carley, carli, carlie, carly, chiara, crell, curley, icarly, karel, karl, karli, karly, karya, oarl, reyna
Carla A female given name borrowed from Italian or German.
At home, he sends his wife, Carla Jean, to stay with her mother, then drives to a motel in Del Rio, where he hides the case in his room's air conditioning duct. |
Дома он отправляет свою жену, Карлу Джин, погостить у матери, а сам едет в мотель в дель-Рио, где прячет чемодан в вентиляционной трубе своей комнаты. |
Little Carla? She is over here? |
Маленькая Карла здесь? |
Карла Хорта пошла на плохую вечеринку, кто-то позвонил ее отцу. |
|
Carla Jean is approached by Sheriff Bell, who promises to protect Moss. |
К Карле Джин обращается Шериф Белл, который обещает защитить Мосса. |
Three previous Stax LPs – two by the Mar-Keys, one by Carla Thomas – had been issued on Atlantic Records. |
Три предыдущих пластинки Stax - две от Mar-Keys и одна от Carla Thomas-были выпущены на лейбле Atlantic Records. |
Satisfied? said Carla Lemarchant. Her voice broke on the word. |
Удовлетворена? - Голос Карлы Лемаршан словно разбился об это слово. |
After attaining tropical storm strength, Carla slowly gathered strength, approaching the island of Hainan. |
Достигнув силы тропического шторма, Карла медленно набирала силу, приближаясь к острову Хайнань. |
Slightly embarrassed, pulling at his mustache, Meredith Blake talked to Carla in a desultory way. He broke off once to say, |
Слегка подергивая себя за ус, Мередит Блейк разговаривал с Карлой. |
In 2015 a new musical project by the name of Carla's Dreams has risen in popularity around Moldova. |
В 2015 году новый музыкальный проект под названием Carla's Dreams набрал популярность по всей Молдове. |
Instead he narrated simply the circumstances in which Carla Lemarchant had sought him out. |
Он просто-напросто рассказал мисс Уильямс о Карле Лемаршан. |
Unless you're Carla and John Redding, in-in which case this is a free legal aid clinic? |
Если только вы не Карла и Джон Реддинг, тогда это бесплатная юридическая консультация. |
We skid, one hand on the wheel, one hand on Carla. |
Мы тормозим, одна рука на руле, другая обнимает Карлу. |
Могу еще добавить, что я был крестным отцом их дочери Кэролайн. |
|
The wettest known event in Nebraska to be associated with a tropical cyclone or its remains was Hurricane Carla. |
Самым влажным известным событием в Небраске, связанным с тропическим циклоном или его остатками, был ураган Карла. |
Get on that party line with Carla and tell her she ruined your life! |
Давай, поговори с Карлой и скажи, что она разрушила твою жизнь! |
Also changed from the original was Carla Jean Moss's reaction when finally faced with the imposing figure of Chigurh. |
По сравнению с оригиналом изменилась и реакция Карлы Джин Мосс, когда она наконец столкнулась с внушительной фигурой Чигура. |
Я не могу даже взглянуть на Хэзер без того, чтоб Карла не завелась. |
|
Hayley sees Carla bound and gagged but Robbie holds her at gunpoint too before she can escape. |
Хейли видит Карлу связанной и с кляпом во рту, но Робби тоже держит ее на мушке, прежде чем она успевает убежать. |
This kind of formation is not unusual, both Typhoons Carla and Dinah formed in the same way. |
Такого рода образование не является чем-то необычным, оба тайфуна Карла и Дина образовались таким же образом. |
Henares produced the income tax returns of Constantino T. Castillo III, Corona's son-in-law to his daughter Carla. |
Энарес представил декларации о доходах Константино т. Кастильо III, зятя короны, своей дочери Карле. |
Well, except for Carla in bookkeeping who thinks you're a rube. |
Ну кроме Карлы-бухгалтерши, для которой ты деревенщина. |
My wife Carla and I were getting ready to leave for the airport to take a vacation in Tokyo. |
Мы с женой Карлой собирались в аэропорт, так как нам предстоял отпуск в Токио. |
(Megan) The air marshal catches on to Carla and informs the flight attendant. |
Маршал обращает внимание на Карлу и сообщает стюардессе. |
I need a tissue, Carla. |
Мне нужен платок, Карла. |
And final piece of business, it is officer Carla Rinaldi's birthday today. |
И в завершение всего, сегодня день рождения офицера Карлы Ринальди. |
He played the role of Alex Reed, an English professor married to Carla Reed, a psychologist played by former Girlfriends star Tracee Ellis Ross. |
Он играл роль Алекса Рида, английского профессора, женатого на Карле Рид, психологе, которого играли бывшие подруги звезды Трейси Эллис Росс. |
Moss telephones the room and Chigurh answers; he vows to kill Carla Jean unless Moss gives up the money. |
Мосс звонит в номер, и Чигур отвечает; он клянется убить Карлу Джин, если Мосс не отдаст деньги. |
Carla thinks against this and takes it as disrespect to his late wife Hayley. |
Карла думает против этого и воспринимает это как неуважение к своей покойной жене Хейли. |
Carla would have played the harp, as on any night, and we would have been happy hiding in here, far away from the world. |
Карла могла бы играть на арфе, как и обычно, и мы были бы счастливы, живя здесь, вдали от всего мира. |
Это Карла Майерс, новый шеф-редактор. |
|
Oh, Carla, do you want to show Monica your work station? |
Карла, не хочешь показать Монике свое рабочее место? |
The system that became Typhoon Carla can be traced to a surge from the westerlies that formed on September 13 between Guam and Koror. |
Система, которая стала тайфуном Карла, может быть прослежена до всплеска с Запада, который сформировался 13 сентября между Гуамом и Корором. |
In the same night, Valdarno got a beating Carla Romero even to a deserted quay, where he was thinking that she had when a meeting was combined, with an agent of the Italian government. |
В ту же ночь Валдарно повез Карла Ромеро на заброшенную пристань, где она, как я полагаю, организовала встречу с агентом итальянского правительства. |
After answering Wells' phone, Chigurh tells Moss that he will kill Carla Jean unless he hands over the satchel. |
Ответив на звонок Уэллса, Чигур говорит Моссу, что убьет Карлу Джин, если тот не отдаст ему сумку. |
Последний раз замечен, свисающим с запястья Карлы Веласкез, |
|
Say, we got to get you and Carla up to the lake house. |
Нам с Карлой обязательно нужно свозить тебя в домик у озера. |
Изображать мальчика на побегушках у Карлы? |
|
So, if carla is still using agricultural specialist as a cover, Chances are pretty good that he's heard of her. |
Таким образом, если Карла до сих пор использует должность специалиста по сельскому хозяйству в качестве прикрытия, то велики шансы, что он должен был слышать о ней. |
Карла посмотрела на меня и сказала: «У тебя глаза загорелись. |
|
Just in time to catch up with Carla. |
И в этот момент застал Карлу. |
It lacked the forcefulness and vitality of her daughter's face - that energy and joy of life Carla Lemarchant had doubtless inherited from her father. |
В ней не было твердости и жизнеспособности Карлы - энергию Карла унаследовала, безусловно, от отца. |
In the film, she is portrayed by Carla Gugino. |
В фильме ее изображает Карла Гуджино. |
It was the first confirmation Poirot had got that Carla's belief was to be depended upon. |
Теперь у Пуаро было первое подтверждение того, что он мог положиться на убежденность Карлы. |
Ashley's dad invited me,Madison,and Carla to go skiing at his cabin in Flagstaff next weekend. |
Отец Эшли приглашает меня, Мэдисон и Карлу в его домик во Флагстафе покататься на лыжах в следующие выходные. |
Carla said, You're not modest... All the same, I'm inclined to take you at your word. |
От скромности вы не умрете, - заметила Карла. -И все же я склоняюсь к тому, чтобы поверить вам. |
If you like, you may take it to show to Carla, also. |
Если хотите, можете его взять, чтобы показать Карле. |
They're looking for Carla by the lake. |
Они ищут Карлу на озере. |
Anyway, carla wants me to get it, so now I have to pick out a prosthetic. |
Все равно, Карла хочет, чтобы я вставил его, и теперь мне надо выбрать имплантант |
Do they know the song that Carla and Diego danced to at their wedding? |
Знают ли они песню, под которую Карла с Диего танцевали на их свадьбе? |
Or is it that you secretly learned spanish, so that you could spy on our dear Carla here right underneath her nose? |
Или потому что ты тайно выучил испанский чтобы шпоинить за нашей дорогой Карлой прямо у нее под носом? |
Other contributing artists included Carla Bruni, Devendra Banhart, Edward Sharpe & the Magnetic Zeros, and Warpaint. |
Среди других художников, внесших свой вклад, были Карла Бруни, Девендра Банхарт, Эдвард Шарп и магнитные нули, а также Warpaint. |
You may show it to Carla Crale. |
Вы можете показать это Карле Крейл. |
Терк ни за что не будет бить меня на глазах у Карлы. |
|
After 6 weeks home with her baby, ... Carla was facing the decision that all new moms have to face. |
Проведя 6 недель дома с ребенком ... Карла принимала решение, с которым сталкиваются все матери. |
- carla bruni - Carla Bruni
- is carla - является Carla
- my name is carla - Меня зовут Carla
- carla del ponte - Карлу дель Понте
- I have every sympathy with Carla - Я полностью сочувствую Карле
- Little Carla? She is over here? - Маленькая Карла? Она здесь
- You may show it to Carla Crale - Можешь показать это Карле Крэйл
- I've been busy with Carla Shapiro - Я был занят с Карлой Шапиро
- The woman to talk to is Carla - Женщина, с которой стоит поговорить, — Карла
- Just in time to catch up with Carla - Как раз вовремя, чтобы догнать Карлу
