Carring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Carrington also determined the elements of the rotation axis of the Sun, based on sunspot motions, and his results remain in use today. |
Каррингтон также определил элементы оси вращения Солнца, основываясь на движении солнечных пятен, и его результаты остаются в использовании и сегодня. |
He refuses, not wanting something so important to be part of a Carrington plot. |
Он отказывается, не желая, чтобы нечто столь важное стало частью заговора Кэррингтонов. |
Каррингтон получил травму во время аварийной посадки. |
|
His correspondence with Forster, Carrington and Strachey remained vigorous and affectionate until their deaths. |
Его переписка с Форстером, Каррингтоном и Стрейчи оставалась энергичной и нежной до самой их смерти. |
What's the life expectancy of a Carrington Award winner? |
Тебе знаешь, сколько в среднем живёт обладатель награды Кэррингтона? |
Lord Carrington had wished to send a third submarine, but the decision was deferred due to concerns about the impact on operational commitments. |
Лорд Каррингтон хотел послать третью подводную лодку, но решение было отложено из-за опасений по поводу последствий для оперативных обязательств. |
When the Carringtons are trapped in the burning trophy room, Michael comes to their rescue. |
Когда Каррингтоны оказываются в ловушке в горящей комнате трофеев, Майкл приходит им на помощь. |
The work consisted of 32 pages, hand bound and sewn, and illustrated by woodcuts designed by Dora Carrington. |
Работа состояла из 32 страниц, переплетенных и сшитых вручную, и иллюстрировалась гравюрами на дереве, выполненными Дорой Каррингтон. |
As Dynasty begins, Carrington chauffeur Michael is involved in a sexual relationship with heiress Fallon, the daughter of his boss, Blake Carrington. |
Как только начинается Династия, каррингтонский шофер Майкл вступает в сексуальные отношения с наследницей Фэллон, дочерью своего босса Блейка Каррингтона. |
Carrington convinces him that their only hope now is to take whatever water is left, and when Forrester reaches the river, to fill the canteen and bring it back. |
Кэррингтон убеждает его, что теперь их единственная надежда-взять всю оставшуюся воду, а когда Форрестер доберется до реки, наполнить флягу и принести ее обратно. |
Philippa Carrington was pulled out of the Regent's Canal near Paddington main line. |
Филиппу Каррингтон вытащили из канала Реджент, возле магистрали Паддингтона. |
Blore must continue on to the river while Forrester stays with Carrington. |
Блор должен идти к реке, а Форрестер останется с Кэррингтоном. |
Robert Carington, eldest son of the Baron Carrington. |
Роберт Кэрингтон, старший сын барона Кэрингтона. |
In 1925, he began a flirtatious correspondence with Dora Carrington which lasted six years. |
В 1925 году он начал кокетливую переписку с Дорой Каррингтон, которая длилась шесть лет. |
Either of them would be a worthy recipient of the Carrington. |
Любой из них заслуживает получить Кэррингтона. |
When Mr Entick complained in court, Sheriff Carrington argued that a warrant from a Government minister, the Earl of Halifax, was valid authority. |
Когда мистер Энтик подал жалобу в суд, Шериф Каррингтон заявил, что ордер от министра Правительства, графа Галифакса, является действительным полномочием. |
Then I'll telephone to Sheffield for Dr Carrington, and Dr Lecky may as well run round straight away.' |
Надо скорее звонить в Шеффилд доктору Каррингтону. Да и нашему доктору Лики - он живет ближе. |
She knew he would be susceptible to the charms of an attractive woman and perhaps Nurse Craven might end up as Lady Boyd Carrington instead of her. |
Она знала, что он поддается чарам привлекательных женщин, и сестра Крейвен может в итоге стать леди Бойд Кэррингтон, вместо нее. |
The canal opened on October 7, 1828 when the packet boat Lady Carrington arrived in Worcester, the first vessel to make the trip. |
Канал открылся 7 октября 1828 года, когда пакетбот Леди Каррингтон прибыл в Вустер-первое судно, совершившее это путешествие. |
Forrester has indeed returned with the water to Carrington, and now the two are headed back on a transport airplane. |
Форрестер действительно вернулся с водой в Кэррингтон, и теперь они вдвоем летят обратно на транспортном самолете. |
Adam picked country artist Amber Carrington and vocal power house Judith Hill. |
Адам выбрал кантри-артистку Эмбер Кэррингтон и невероятно сильную вокалистку Джудит Хилл. |
For this reason, the geomagnetic storm of 1859 is often called the Carrington event. |
По этой причине геомагнитную бурю 1859 года часто называют Событием Каррингтона. |
Upstairs in the press room overlooking the crowded council chambers, Chief Carrington took a slightly different approach to the subject. |
Наверху, в комнате для прессы, откуда открывался вид на переполненные залы совета, шеф Кэррингтон подошел к этому вопросу несколько иначе. |
The Carrington service had, as its competitor, a horse bus service operated by Messrs Andrews of Carrington. |
Каррингтонская служба имела своим конкурентом конный автобус, которым управлял Мистер Эндрюс из Каррингтона. |
To the northeast of Carrington is Mercurius. |
К северо-востоку от Каррингтона находится Меркурий. |
With his ideas still developing, Bakunin left Japan from Kanagawa on the SS Carrington. |
С его идеями, все еще развивавшимися, Бакунин покинул Японию из Канагавы на корабле СС Каррингтон. |
She portrayed Alexis Carrington in The CW primetime soap opera reboot Dynasty from 2018 to 2019. |
Она изображала Алексис Кэррингтон в мыльной опере CW primetime reboot Dynasty с 2018 по 2019 год. |
Carrington rotation is a system for measuring solar longitude based on his observations of the low-latitude solar rotation rate. |
Вращение Каррингтона-это система для измерения солнечной долготы, основанная на его наблюдениях за скоростью вращения Солнца в низких широтах. |
Carrington called crime a “two-pronged affair”—opportunity and desire. |
Каррингтон называл преступление двуединым делом - возможностью и желанием. |
Керрингтон хочет его голову на тарелке. |
|
Like the protesters downstairs, Carrington admitted to being overwhelmed at times by the extent of the crime problem. |
Как и протестующие внизу, Кэррингтон признался, что временами был ошеломлен масштабами проблемы преступности. |
James Louis Carrington was born on January 16, 1929 in Cairo, Illinois to Albert and Carrie Carrington. |
Джеймс Луис Кэррингтон родился 16 января 1929 года в Каире, штат Иллинойс, в семье Альберта и Кэрри Кэррингтон. |
Some researchers claim that data from Greenland ice cores show evidence of individual solar-proton events, including the Carrington event. |
Некоторые исследователи утверждают, что данные из ледяных ядер Гренландии свидетельствуют об отдельных солнечно-протонных событиях, включая событие Каррингтона. |
While they were at Cambridge, Charles Carrington arranged for a liaison with Nellie. |
Пока они были в Кембридже, Чарльз Кэррингтон организовал связь с Нелли. |
The Medical Council's nominees for this year's Carrington Award are... |
Федеративный Медицинский Совет анонсировал номинантов на награду Кэррингтона, в этом году, вот они. |
Forrester gathers up his belongings and returns to Carrington. |
Форрестер собирает свои вещи и возвращается к Каррингтону. |
They build a stretcher for Carrington out of bamboo and set out for the river by walking at night and resting during the day. |
Они соорудили для Кэррингтона носилки из бамбука и отправились к реке, гуляя ночью и отдыхая днем. |
Carrington was the first black Compton Chief of Police to rise through the ranks. |
Кэррингтон был первым чернокожим начальником полиции Комптона, поднявшимся по служебной лестнице. |
However, allegations that citizens are told ‘forget it’ when they try to report crimes are ‘ridiculous,’” Carrington said. |
Однако утверждения о том, что гражданам говорят” Забудьте об этом, когда они пытаются сообщить о преступлениях, смехотворны, - сказал Кэррингтон. |
Carrington made the initial observations leading to the establishment of Spörer's law. |
Каррингтон сделал первые наблюдения, которые привели к установлению закона Шперера. |
10% of General Dynamic stock is owned by the Crown family, which includes Nancy Carrington Crown and Steven Crown. |
10% от общей динамической акций принадлежит семье корону, которая включает в себя Нэнси и Стивен Кэррингтон Корона Корона. |
Carrington had been in charge of the Compton Police Department for two years, first as acting chief, then chief. |
Кэррингтон возглавлял полицейское управление Комптона уже два года, сначала в качестве исполняющего обязанности шефа, а затем шефа полиции. |
At block clubs Carrington told people the things they were complaining about are their children, their family members, their neighbors. |
В блок-клубах Кэррингтон говорил людям, что они жалуются на своих детей, членов своей семьи, своих соседей. |
Or, will peeing and pooing in the toilet cause water torise up, carring fecal germs around the room? |
Или же моча и какашки в туалете приведут к тому, что вода поднимется вверх, унося фекальные микробы по всей комнате? |
Lord Carrington also made the first official visit to the caves at the completion of his journey, accompanied by Wilson. |
Лорд Каррингтон также совершил первый официальный визит в пещеры по завершении своего путешествия в сопровождении Уилсона. |
Carrington acknowledged that complaints about slow police response were sometimes justified. |
Кэррингтон признал, что жалобы на медленное реагирование полиции иногда были оправданы. |
For example, the sunspot maximum of 2002 was Carrington Cycle No. 23. |
Например, максимумом солнечных пятен в 2002 году был цикл Каррингтона № 23. |
To the same body Carrington bequeathed a sum of £2,000. |
Этому же телу Кэррингтон завещал сумму в 2000 фунтов стерлингов. |
The first black Compton Chief of Police to come up through the ranks was James L. Carrington. |
Первым чернокожим начальником полиции Комптона, поднявшимся по служебной лестнице, был Джеймс Л. Кэррингтон. |
She lives up in one of those new builds on Carrington Drive. |
Она живет в одном из новых домов на Каррингтон-Драйв. |
Carrington was in the press room to be interviewed while the council handled routine agenda items. |
Кэррингтон находился в комнате для прессы, чтобы дать интервью, пока совет занимался обычными пунктами повестки дня. |
Carrington complained that his officers were not given the credit they deserved. |
Каррингтон жаловался, что его офицерам не воздают должного по заслугам. |
The Press also commissioned works by contemporary artists, including Dora Carrington and Vanessa Bell. |
Пресса также заказала работы современных художников, в том числе Доры Каррингтон и Ванессы Белл. |
Carrington's determinations of the elements of the sun's rotation are still of standard authority. |
Определения кэррингтоном элементов вращения Солнца по-прежнему имеют общепринятый авторитет. |
Among the most outstanding we can mention are Daniel Thomas Egerton, Carl Nebel, Thomas Moran, Édouard Manet and Leonora Carrington. |
Среди наиболее выдающихся можно назвать Даниэля Томаса Эгертона, Карла Небеля, Томаса Морана, Эдуарда Мане и Леонору Каррингтон. |
Well, I suggest we follow the Carrington Institute's lead and call it a day ourselves. |
Думаю, мы займёмся зацепкой с институтом Кэррингтон а на сегодня хватит. |
The rim of Carrington is relatively featureless, with a slight protrusion at the northern end giving the formation a tear-drop shape. |
Ободок Каррингтона относительно безликий, с небольшим выступом на северном конце, придающим формации форму слезы-капли. |
So how does it feel to be the youngest nominee in the history of the Carrington award? |
Ну, каково это - быть самым молодым номинантом за всю историю награды Кэррингтона? |
