Carry items - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carry items - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предметы для переноски
Translate

- carry [noun]

verb: нести, проводить, носить, переносить, перевозить, продолжать, возить, везти, содержать, передавать

noun: перенос, перевозка, переноска, волок, разряд переноса, дальнобойность, дальность полета, положение ’на плечо’

- items [noun]

noun: пункт, статья, вопрос, номер, параграф, новость, каждый отдельный предмет, газетная заметка, сообщение

  • add items to the agenda - добавить пункты в повестку дня

  • for some items - для некоторых элементов

  • selecting items - пункты Выбор

  • ebitda before special items - EBITDA до учета специальных статей

  • non-cash items - безналичка

  • items left - предметы, оставленные

  • items worth - предметы стоимостью

  • matching items - согласующие элементы

  • startup items - элементы автозагрузки

  • key agenda items - Основные пункты повестки дня

  • Синонимы к items: piece, constituent, thing, element, component, object, product, article, artifact, ingredient

    Антонимы к items: bands, arrears, central point, certainty, debt, debts, detachment, disorder, disorganization, entirety

    Значение items: an individual article or unit, especially one that is part of a list, collection, or set.



Make sure all carry-on items are secured beneath your seats or properly stored in an overhead compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что ваша ручная кладь надёжно закреплена или сложена в багажном отделении над вами.

Personalized gifts in the traditional sense are gift items that carry either person’s full name, first name, surname, monogram or initials on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированные подарки в традиционном понимании-это подарочные изделия, на которых есть полное имя, имя, фамилия, монограмма или инициалы человека.

A handbag, commonly known as a purse in North American English, is a handled medium-to-large bag used to carry personal items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумочка, обычно известная как кошелек на Североамериканском английском языке, представляет собой обработанную среднюю и большую сумку, используемую для переноски личных вещей.

Well, one does, so I cross-referenced their customer records with the customer records of paint supply retailers who carry items like we confiscated from Michael's bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один точно, так что я провела перекрестный поиск среди их клиентов и клиентов торговцев, которые поставляют такую же краску как мы изъяли из спальни Майкла

The bins are wider to accommodate garment bags without folding, and strengthened for heavier carry-on items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие состояния, которые могут возникнуть в этот период, включают послеродовой тиреоидит.

Handkerchiefs are also used as an impromptu way to carry around small items when a bag or basket is unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовые платки также используются как импровизированный способ носить с собой мелкие предметы, когда сумка или корзина недоступны.

The episode begins with Lindemann introducing his house in Seoul, before packing his items he will carry to the trip to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод начинается с того, что Линдеманн представляет свой дом в Сеуле, прежде чем упаковать свои вещи, которые он возьмет с собой в поездку в Германию.

This tactic also requires that the traveler have carry-on luggage only, as any checked baggage items will be unloaded only at the flight's ticketed final destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тактика также требует, чтобы путешественник имел только ручную кладь, так как любые зарегистрированные предметы багажа будут выгружены только в конечном пункте назначения рейса.

We regret our inability to carry out your order at the present time, as we do not have these items in stock at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, выполнение Вашего заказа невозможно, т.к. в настоящее время у нас нет на складе этого товара.

Generally, a soldier is also provided a rucksack to carry survival items for anywhere between 24 hours and a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, солдату также предоставляется рюкзак для переноски предметов выживания в течение от 24 часов до недели.

In preparation for takeoff... all carry-on items should be placed in the overhead bins... or under the seat in front of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед взлётом поместите ручную кладь в верхние багажные отсеки ИЛИ ПОД СИДЕНЬЕ ВПЕРЕДИ вас.

They may also carry cigars and other items like candy, snacks, and chewing gum on their trays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут носить сигары и другие предметы, такие как конфеты, закуски и жевательную резинку на своих подносах.

Another requires training a parrot to carry items to a character using a series of ropes to act as perches or rebounding walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой требует обучения попугая переносить предметы к персонажу, используя ряд веревок, чтобы действовать как насесты или отскакивающие стены.

Typically, a magic satchel can carry almost any number of items or money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, волшебный ранец может нести практически любое количество предметов или денег.

Rear luggage carriers can be used to carry items such as school satchels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние багажники можно использовать для перевозки таких предметов, как школьные ранцы.

People also purchase items to display in their home or carry on their person to protect them during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди также покупают предметы для показа в своем доме или носят их с собой, чтобы защитить их в течение года.

Though a valid eruv enables people to carry or move most items outdoors on Shabbat, all other Shabbat restrictions still apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя действительный эрув позволяет людям переносить или перемещать большинство предметов на открытом воздухе в Шаббат, все остальные ограничения Шаббата все еще действуют.

It was intended to carry scientific payloads or possibly personal items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначался для перевозки научных полезных грузов или, возможно, личных вещей.

The maximum number of food items a forager is able to carry back to its nesting site is another example of a constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним примером ограничения является максимальное количество продуктов питания, которое фуражир может унести обратно на свое гнездовье.

Some people like to carry a few relatively large items such as a knife, matches, whistle, emergency food, water bottle, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди любят носить с собой несколько относительно крупных предметов, таких как нож, спички, свисток, аварийную еду, бутылку с водой и т. д.

.. and that all your carry-on items are safely stored in the overhead bin, or under the seat in front of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и что ручная кладь надежно располагается на полке у вас над головой...или под сиденьем впереди вас.

And he's furious because she gets his marriage allowance. He suspects she's going to use it to carry on with her lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он злится, что она получает пособие за мужа и на это пособие, может быть, кутит со своим любовником.

Yeah, but you conveniently left out the fact that you've been stealing Lang's personal items and selling them online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, но забыли упомянуть то, что вы крали его вещи и продавали онлайн.

Occasionally they came across a sleeping area with rows of empty bunks and personal items scattered on the deck around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда попадались кубрики с рядами пустых коек и разбросанными на полу личными вещами.

Nevertheless, we are all aware that selecting only a few items on our agenda for consideration would be extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее все мы сознаем, что чрезвычайно трудно было бы выбрать для рассмотрения всего лишь несколько пунктов нашей повестки дня.

Let the wind carry... these wings to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть же ветер расправит эти крылья и принесёт их тебе.

Iraq was to yield possession to the Commission of all proscribed items mentioned above for destruction, removal or rendering harmless by the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак должен был передать в распоряжение Комиссии для уничтожения, изъятия или обезвреживания Комиссией все вышеперечисленные запрещенные средства.

Tables will be through here... and they'll carry back over to there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столики будут стоять здесь и доходить вот до туда.

It will carry technologies that have been qualified on the ground such as plasma propulsion, lithium-ion batteries and high-voltage travelling wave tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его борту будет установлена испытанная на Земле аппаратура, включающая плазменные двигательные установки, литиево - ионные батареи и высоковольтные трубки с бегущей волной.

Can you imagine if I tried to carry around your 200 years of craziness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, если бы я нес ответственность за твои безумные 200 лет?

Another scuffle and at ATL will carry the roof ..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна вылазка и у ATL снесет крышу..

When it moves far enough to the right I will carry them in my hip pocket, Robert Jordan said, and sew it in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оно совсем поправеет, тогда я переложу документы в задний карман брюк, - сказал Роберт Джордан. - И прошью его посередине.

I stuffed every hat and noisemaker I could carry into those boxes... walked out of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я затолкал в эти коробки столько шляп и погремушек, сколько смог унести - и ушёл.

We could wipe out Nephi in the shake of a lamb's tail and take all the provisions we can carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, конечно, в один миг можем стереть с лица земли Нефи и забрать весь провиант, который поднимем.

If you want food you're gonna have to carry it by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираетесь грузить продукты, то должны нести их в руках.

Looks like these items were pushed in from the hallway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит как будто их сюда впихнули из коридора.

Did the cell carry away their dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейка унесла своих погибших?

I'll bet you that by next week, the rarest items in town will be in short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари, через неделю в городе будут даже самые редкие товары.

I'm saying that, just like diamonds, heroin's pretty easy to carry out of the evidence locker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, что, как и алмазы, героин очень легко вынести из хранилища улик.

It's just, you know, easier to carry this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, знаешь, так его удобней носить.

He would have waited all night at that door to carry out his task, but he sensed it would not be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы выполнить свою задачу, убийца готов был ждать хоть до утра, но чувствовал, что этого не потребуется.

Look, Mr Campbell. I will carry out my mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, мистер Кэмпбелл, я выполню свою миссию.

Now then, let's see how far it will carry, Captain. Just try! said the general, turning to an artillery officer. Have a little fun to pass the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нут-ка, куда донесет, капитан, хватите-ка! -сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. -Позабавьтесь от скуки.

And yet you carry the weight of their deaths around with you, and there's no need to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты носишь в себе вину за их смерть, а в этом нет необходимости.

That don't carry much weight with Darryl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Деррила это не аргумент.

You are expected to carry out your assignment to the letter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вас ждут выполнения задания в точности

There was no means of transport available to carry food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не на чем было подвозить.

His team had been given an order, and they would carry it out in the exact method instructed-as shocking as that method was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда получила приказ и должна выполнить его в соответствии с инструкцией - какой бы страшной эта инструкция ни казалась.

There's everything else you'd expect a man camping out on a volcano to carry with him - a tent, binoculars, walkie-talkie, mobile, sandwiches, water canteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут всё, что взял бы с собой человек на ночёвку на вулкан - палатка, бинокль, рация, мобильник, бутерброды, фляга с водой.

I can see it's built to carry only a single person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я поняла, эта штуковина лишь для одного человека.

The voice told me to carry the book out west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос сказал мне отнести книгу на Запад.

Your wife will soon be a teacher and you want to carry a school bag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя жена вскоре станет учительницей, а ты собрался с ранцем бегать?

Never knew guards at funeral homes needed to carry them kind of weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знал, что охранникам морга такое оружие необходимо.

I'll tell him to carry the case down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу ему, чтоб сделал всё, что нужно.

The following items have been rated EC-10... condemned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие пункты ратифицированы EC-10... осуждены.

We went over budget on some of the items but I don't think there's gonna be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы превысили бюджет по некоторым позициям но не думаю, что это будет проблемой.

What did Atlas carry on his shoulders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Атлант держал на плечах?

At least since the 17th century, Kholuy has been a producer of lacquer boxes, plates, and other painted items that this region of Russia is famous for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, с XVII века Холуй является производителем лаковых шкатулок, тарелок и других расписных изделий, которыми славится этот регион России.

Fused filament fabrication uses material extrusion to print items, where a feedstock material is pushed through an extruder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовление плавленых нитей использует экструзию материала для печати изделий, где исходный материал проталкивается через экструдер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carry items». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carry items» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carry, items , а также произношение и транскрипцию к «carry items». Также, к фразе «carry items» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information