Carved bone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carved bone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резная кость
Translate

- carved [verb]

adjective: резной, вырезной

  • carved seal - резное уплотнение

  • carved bone - резная кость

  • carved image - резные изображения

  • exquisitely carved - изысканная резьба

  • have carved - высекли

  • custom carved - на заказ резные

  • carved elements - резные элементы

  • carved chairs - резные стулья

  • it was carved - он был вырезан

  • carved wooden doors - резные деревянные двери

  • Синонимы к carved: cut, shape, sculpt, fashion, form, sculpture, whittle, hew, engrave, etch

    Антонимы к carved: uncarved, combined, increase, misconfigured, uncut, worked with

    Значение carved: cut (a hard material) in order to produce an aesthetically pleasing object or design.

- bone [noun]

noun: кость, костяк, скелет, тело, останки, коклюшки, человек, игральные кости, кастаньеты, китовый ус

adjective: костяной, костный

verb: снимать мясо с костей, удобрять костяной мукой, красть

  • palate bone - небная кость

  • occipital bone forceps - щипцы для затылочной кости

  • bone reposition lever - элеватор для репозиции костей

  • bone bank - банк костных трансплантатов

  • bone elevator - элеватор для костей

  • bone research - исследование костей

  • bone condenser - кость конденсатора

  • bone width - ширина кости

  • bone marrow toxicity - Токсичность костного мозга

  • development of bone - развитие костей

  • Синонимы к bone: cartilage, ossein, bony process, pearl, ivory, off-white, os, debone, grind away, cram

    Антонимы к bone: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение bone: any of the pieces of hard, whitish tissue making up the skeleton in humans and other vertebrates.



Among the first musical instruments were flutes carved from human bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из числа первых инструментов были флейты, вырезанные из человеческой кости.

She could see at least four leather pouches attached to his wide leather belt, their flaps held closed with carved bone pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На широком кожаном поясе Дрефана болтались четыре больших кошеля с застежками из резной кости.

The materials that are carved were bone of sheep or goat, and most often wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалом для резьбы служили кости овец или коз, а чаще всего дерево.

Harrison also makes note of the Congressman that gave President Roosevelt a letter-opener carved out of bone as examples of the social range of these attitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон также отмечает конгрессмена, который дал президенту Рузвельту нож для вскрытия писем, вырезанный из кости, как пример социального диапазона этих отношений.

Anchors are present in personalized sailors items such a carved bone or ivory rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якоря присутствуют в именных матросских изделиях, таких как резные костяные или слоновые кольца.

A vision of beauty, that. Carved on a varnished whale bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеал красоты, вырезанный в лакированной китовой кости.

The blade's tang extended through the handle, which was cylindrical, normally carved from wood or bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острие клинка проходило через рукоятку, которая была цилиндрической, обычно вырезанной из дерева или кости.

These questions were carved onto the bone or shell in oracle bone script using a sharp tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы были вырезаны на кости или раковине в письменности кости оракула с помощью острого инструмента.

It carved Ustinov's upper right arm to the bone and his useless fingers dropped the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассек до кости правое предплечье Устинова, и автомат выпал из безжизненных пальцев.

Dating from the mammoths... carved from the bone of a rhino with partitioned nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырезана из кости шерстистого носорога.

There was a bone knife with the carved wooden handle, and a spare pair of boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был костяной нож с резной деревянной ручкой и запасная пара сапог.

The crudely shaped masses thus prepared are turned and carved, smoothed with glass-paper, heated in wax or stearine, and finally polished with bone-ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовленные таким образом массы грубой формы переворачивают и вырезают, разглаживают стеклобумагой, нагревают в воске или стеарине и, наконец, полируют костяной золой.

It's carved from a thigh bone of a thousand-year-old holy man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вырезано из кости бедра тысячилетнего святого человека

It is modest and inexact; the handle is carved in bovine bone and the niello is imitated with black paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скромен и неточен; рукоять вырезана из бычьей кости, а чернила имитированы черной краской.

Tally sticks first appear as animal bones carved with notches during the Upper Palaeolithic; a notable example is the Ishango Bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палочки для подсчета впервые появляются в виде костей животных, вырезанных с зазубринами во время верхнего палеолита; примечательным примером является кость Ишанго.

He suggested that substitutes could be made from carved blocks of ivory or bone and those artificially-made dental pieces would be useful as the natural ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что заменители могут быть сделаны из резных блоков слоновой кости или кости, и эти искусственно сделанные зубные протезы будут полезны как естественные.

Hei-tikis are traditionally carved by hand from bone, nephrite, or bowenite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хей-тики традиционно вырезаются вручную из кости, нефрита или боуэнита.

It shows similarities to the densely carved Wolverhampton Pillar, and the fine interlacing to be seen on the Brunswick Casket and the Witham Pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет сходство с густо вырезанной Вулвергемптонской колонной и тонким переплетением, которое можно увидеть на шкатулке Брунсвика и булавках Уитема.

Over time, imbalance will ultimately lead to a number of possible bone-related problems such as osteoporosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем дисбаланс в конечном счете приведет к ряду возможных проблем, связанных с костями, таких как остеопороз.

The theatre is known for the impressive number of inscriptions carved on its stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр известен впечатляющим количеством надписей, высеченных на его камнях.

Your bone marrow starts overproducing immature white blood cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой костный мозг начинает перепроизводство незрелых белых кровяных телец.

The blade would bite into him with a sort of burning coldness, and even the fingers that held it would be cut to the bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвие вопьется обжигающим холодом, и даже пальцы, сжавшие его, будут прорезаны до кости.

My right knee was swollen up, and you could hear that ominous crunch of bone against bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня опухло правое колено, и я прямо-таки слышал, как скрежещет кость о кость.

He carved a Buddha statue from wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырезал из дерева статую Будды.

Finding a bone of contention with him seemed the least I could contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти яблоко раздора с ним - меньшее, чем я могу помочь.

'Cause I want to bone up on the lingo, impress Channing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу вызубрить профессиональный сленг и впечатлить Ченнинга.

And when you finally reach 18th gear, you get carved up and you have to start all over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы наконец-то достигли 18-й передачи, и вас кто-то подрезает и вам приходится начинать все с начало.

It fell away like carved soap, shattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбился вдребезги, растворился, будто он был вырезан из мыла.

The bone's still sticking out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кость все еще торчит

Why does everyone want to pervert love and suck it bone-dry of all its glory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они стремятся обглодать любовь, как кость, уничтожить все её великолепие?

Did Daddy ever bone a fish for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А папа когда-нибудь вынимал для тебя косточки из рыбы?

You're future is being carved out for you, Eddie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое будущее расписано за тебя, Эдди.

It's a bone, you lucky dog!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это косточка, везунчик!

Once we came up with a closed seeding system, we were able to speed the time between bone-marrow aspiration and graft implantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя такую систему посева клеток, мы смогли сократить время между забором тканей и имплантацией графта.

'Cause it's not carved in stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что оно не высечено на камне.

I think he's pushed some bone into my brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, мои мозги все-таки пострадали.

And after you clicked, he offered you the lead in, uh, Bone of Contention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после того как вы это поняли, он предложил вам участвовать в Камне преткновения.

In Sir Thomas's secret chamber, I found the bone of an ox the tooth of a lion, the feather of an eagle and hair of a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В потайной комнате сэра Томаса я нашел кость быка зуб льва, перо орла и волос человека.

The bone marrow stem cells give rise to cells of all hematopoietic lineages, through the process of hematopoiesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стволовые клетки костного мозга дают начало клеткам всех кроветворных линий, через процесс кроветворения.

At the tail end of this decade, the first bone marrow transplant was done on a mouse in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце этого десятилетия в 1949 году была проведена первая трансплантация костного мозга мыши.

To use the pencil, the casing must be carved or peeled off to expose the working end of the core as a sharp point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать карандаш, корпус должен быть вырезан или отклеен, чтобы обнажить рабочий конец сердечника как острый конец.

In 1934, the composer Joseph Schillinger created a highly accurate notation system based on the 3D bone rotation and translation of a moving dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году композитор Джозеф Шиллингер создал высокоточную систему счисления, основанную на трехмерном вращении костей и переводе движущегося танцора.

The Alabaster Sphinx was discovered in 1912 when an affiliate from the British School in America spotted a uniquely carved object jutting out of a sand hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алебастровый Сфинкс был обнаружен в 1912 году, когда сотрудник британской школы в Америке заметил уникальный резной предмет, выступающий из песчаного холма.

The painting shows the Timurids being lowered in baskets down the cliff face so that they can attack the Georgians that hide in caves carved into the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине изображены Тимуриды, которых спускают в корзинах вниз по склону скалы, чтобы они могли напасть на грузин, которые прячутся в пещерах, высеченных в скале.

A lintel carved with ornament runs above; this is a different piece of stone, which has been put back in place in the display in Kolkata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверху проходит перемычка с резным орнаментом; это другой кусок камня, который был возвращен на место на выставке в Калькутте.

The four sites of tissue expression are the Intestinal AlP, Placental ALP, Germ Cell ALP and Liver/Bone/Kidney ALP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четырех участках выражения тканей кишечной ЩФ, плацентарной ЩФ, ALP и зародышевых клеток печени/кости/почки АЛП.

Musashi killed his opponent with a bokken that legend says he had carved from an oar used on the boat that carried him to the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусаси убил своего противника боккеном, который, согласно легенде, он вырезал из весла, использовавшегося в лодке, доставившей его на остров.

Shango altars often contain a carved figure of a woman holding a gift to the god with a double-bladed axe sticking up from her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтари Шанго часто содержат резную фигуру женщины, держащей подарок Богу с двухлопастным топором, торчащим из ее головы.

This activity completes the bone resorption, and both the mineral components and collagen fragments are released to the general circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта активность завершает резорбцию кости, и как минеральные компоненты, так и фрагменты коллагена высвобождаются в общую циркуляцию.

In 1830 the Academician Samuil I.Galberg carved a portrait bust of Krylov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году академик Самуил Иванович Гальберг вырезал портретный бюст Крылова.

Bone marrow transplantation and organ transplants in general have been found to introduce foreign DNA into patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что трансплантация костного мозга и трансплантация органов в целом вводят в организм пациентов чужеродную ДНК.

The crown is within bone before eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронка находится внутри кости до извержения.

As the lake waters rushed out, they carved a new river channel for the Missouri along the edge of the existing continental ice sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда воды озера хлынули наружу, они прорезали новое русло реки Миссури вдоль края существующего континентального ледяного покрова.

The pubic region or pubis is the ventral and anterior of the three parts forming the hip bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лобковая область или лобок-это вентральная и передняя из трех частей, образующих тазобедренную кость.

The rear temple walls are carved with Somaskanda bas-relief panels depicting Shiva, Parvati and the infant Skanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние стены храма украшены резными барельефами Сомасканды, изображающими Шиву, Парвати и младенца Сканду.

However, in earlier times, the Maya had little access to metal, so they made the majority of their jewellery out of bone or stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в прежние времена у майя было мало доступа к металлу, поэтому они делали большинство своих украшений из кости или камня.

It is carved in runestone style RAK and is consequently one of the older runestones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение Бахауллы сосредоточено на единстве Бога, религии и человечества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carved bone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carved bone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carved, bone , а также произношение и транскрипцию к «carved bone». Также, к фразе «carved bone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information