Case was brought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
case shot - выстрел в корпус
bottle case washing machine - машина для мойки ящиков из-под бутылок
not just a case of - не только случай
least case - хотя бы случай
case theory - теория случая
case pursuant - дело в соответствии
case supervision - дело надзор
made the case for - сделал в случае
unmarked case - немаркированных случай
and lower-case letter - и строчные буквы
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
the worst was to come - худшее было впереди
was bald - был лысым
was taken prisoner - был взят в плен
was a great hit - был большой удар
was deduced - была выведена
was being cared for - был ухаживают
it was so bad that - это было настолько плохо, что
for which he was - для которой он был
which was integrated - который был интегрирован
was been found - было определено,
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
elections brought forward - Выборы перенесенный
brought against - предъявленные
and brought to the attention of - и доводится до сведения
be brought in line - быть приведены в соответствие
brought about the end - привели к концу
brought up the question - воспитывался вопрос
can be brought out - могут быть вывезены
cases brought against - доведенные против
cannot be brought - не может быть привлечен
has successfully brought - успешно принес
Синонимы к brought: bear, convey, carry, haul, shift, fetch, move, transport, take, lug
Антонимы к brought: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate
Значение brought: come to a place with (someone or something).
Paraguay has also been accused of carrying out a genocide against the Aché whose case was brought before the Inter-American Human Rights Commission. |
Парагвай также обвиняется в геноциде против Аче, дело которого было передано в Межамериканскую комиссию по правам человека. |
Look, Chuck is already an equity partner. You, as the lawyer who brought this case to the firm... we could guarantee you, say, 20 percent... of the common fund share of the final settlement. |
Слушай, Чак уже и так долевой партнёр, а тебе, как юристу, принёсшему это дело в фирму, мы гарантируем скажем... 20% от суммы после окончательного расчёта. |
You brought us this dummy case so we'd give you permission to be on U.S. soil. |
Вы принесли нам пустышку чтобы мы дали вам разрешение находиться на территории США. |
Yeah, I brought you a case of Atomic Pom Rip It. |
Да, а я привез тебе ящик энергетика. |
A suit-case was brought up by one of the clerks from the waiting motor-car, and Daylight snapped it shut on the last package of bills. |
Конторщик принес чемодан из таксомотора, который дожидался внизу, и Харниш, уложив в него банкноты, защелкнул замок. |
In any case, the Arrow needs to be apprehended, and at least brought to trial, not justice. |
В любом случае, Стрела должен быть арестован, и по крайней мере предстать перед судом. |
And in case you're thinking of trying something, what you're looking at is only a small amount of what we brought. |
И на случай, если вы задумаете что-нибудь предпринять: то, что вы видите является лишь небольшой частью того, что мы принесли. |
In 1898, Adolphe appeared as a witness for the defence in a court case brought by Edison against the American Mutoscope Company. |
В 1898 году Адольф выступил в качестве свидетеля защиты в суде по делу, возбужденному Эдисоном против американской компании Mutoscope. |
Well say, here we go, I brought along my own deck, just in case, has something in it other than face cards -and check the pictures, huh? |
Тогда поехали - я свою захватил на всякий случай, в ней не простые картинки... Да вы их проверьте, а? |
Judge O'Connor, this case is baseless, just like every other ex-con nuisance case Ms. Gutierrez has brought before this court. |
Судья О'Коннор, утверждение совершенно безосновательно... как и все предыдущие утверждения мисс Гутьерес в суде. |
The hands are usually brought out further than the elbows, in which case the flexors contract isometrically to inhibit undesired excess extension of the elbow. |
Руки обычно вытягиваются дальше локтей, и в этом случае сгибатели сжимаются изометрически, чтобы препятствовать нежелательному избыточному разгибанию локтя. |
When this case was brought under Terence Hallinan, prosecutors took the utmost care to protect the identity and dignity of the victims. |
Когда это дело было возбуждено под руководством Теренса Халлинана, прокуроры приняли все меры для защиты личности и достоинства жертв. |
I brought my silk shirt and a VHS copy of Ice Station Zebra just in case, but shh. |
Я прихватил с собой свою шёлковую рубашку и кассету с фильмом Полярная станция Зебра, на всякий случай, но никому ни слова! |
These things are all true to a degree, but it's also the case that these technologies brought to us things that extended the human experience in some profound ways. |
В этом есть доля истины, но также правда и то, что эти технологии привели нас к огромнейшему расширению сознания и возможностей человека. |
The threat of a court case brought us closer, apart from occasional outbursts of aggression. |
Угроза судебного разбирательства сблизила нас, но иногда агрессия всё же пробивалась наружу. |
Boney was interviewed on numerous national news outlets and brought significant media and community attention to the case. |
Бони был опрошен в многочисленных национальных новостных изданиях и привлек к этому делу значительное внимание средств массовой информации и общественности. |
And, incidentally, I brought a bit of alcohol along in case of cold. |
Да кстати и спиртику малость прихватил, на случай мороза. |
There is possibly another case of ectopic pregnancy after hysterectomy that took place in 2016, although no additional information has been brought forward. |
Существует, возможно, еще один случай внематочной беременности после гистерэктомии, которая имела место в 2016 году, хотя никакой дополнительной информации не было представлено. |
In 2005, UCAN brought a case against Sprint for spamming its customers and charging $0.10 per text message. |
В 2005 году UCAN возбудила дело против Sprint за спам своих клиентов и взимание $ 0,10 за текстовое сообщение. |
In 2013, a German court precedent was set based on a case brought by a 21-year-old woman. |
В 2013 году в Германии был создан судебный прецедент, основанный на деле, возбужденном 21-летней женщиной. |
Jane brought me up to speed on your case. |
Джейн привлекла меня, чтобы ускорить ваше дело. |
It's possible a government ship, airplane or satellite captured some clues, as was the case when a Soviet fighter jet brought down Korean Air Lines Flight 007 in 1983. |
Вполне возможно, что государственный корабль, самолет или спутник уловил какие-то сигналы, могущие привести к разгадке. Именно так случилось в 1983 году, когда советский истребитель сбил борт «Корейских авиалиний» № 007. |
Between his screams of agony, Schneider brought me up to speed on everything concerning your case. |
Между криками боли, Шнайдер быстренько рассказал обо всем, что касается тебя. |
The government brought me in as a expert witness on Damien's case. |
Государство назначило меня экспертом в суде по делу Дэмиена. |
The children eventually fight a court case brought against them by tax collectors from the State of California. |
В конечном счете дети борются с судебным иском, возбужденным против них налоговыми инспекторами из штата Калифорния. |
Unbidden, Assange brought up the case of Seth Rich. |
Неожиданно Ассанж заговорил о деле Сета Рича. |
You would violate your oath and the law if you willfully brought a verdict contrary to the law given to you in this case. |
Вы нарушите свою клятву и закон, если умышленно вынесете вердикт, противоречащий закону, данному вам в данном случае. |
A similar finding was brought in the case of Sinn Féin member Patrick Shanaghan, who was killed by loyalist paramilitaries. |
Аналогичный вывод был сделан в отношении члена Шинн Фейн Патрика Шанагана, который был убит лоялистскими военизированными формированиями. |
It was one of the largest and certainly the lengthiest antitrust case the DoJ brought against a company. |
Это было одно из самых крупных и, безусловно, самое длинное антимонопольное дело, которое Министерство юстиции возбудило против компании. |
Also in December 2016, the Danish Complaint Board of Banking Services concluded in Saxo's favor in case brought up by a private client. |
Также в декабре 2016 года датский Апелляционный Совет по банковским услугам вынес решение в пользу Saxo по делу, возбужденному частным клиентом. |
A special case of the “Shifting the Burden” systems archetype that occurs when an intervenor is brought in to help solve an ongoing problem. |
Частный случай архетипа систем смещения бремени, который возникает, когда интервентор привлекается для решения текущей проблемы. |
He was serving out his sentence at the galleys of Toulon, whence he had been brought for this case. |
Он отбывал наказание в Тулоне, и его вызвали оттуда ради этого дела. |
It pains me to say it, but I think that there is a strong case for this article being brought to FAR. |
Мне больно это говорить, но я думаю, что есть веские основания для того, чтобы эта статья была доведена до конца. |
Your father also brought back the antlers and... those rare fossils in this display case here. |
Твой отец ещё принёс оленьи рога и... эти редкие ископаемые, которые тут на стенде. |
If it was a case that brought him to Whitechapel and this woman. |
Если он занимался расследованием, которое привело его в Уайтчепел, и эта женщина. |
Oh, and I brought sunscreen and bathing suits, in case we have time for a siesta. |
Ох, и я принесла солнцезащитный крем и купальные костюмы, на случай, если у нас есть время для сиесты. |
At that moment they brought up my case, and Ludmila Afanasyevna made a bit of a gaffe. She was reading out my file... |
А тут как раз обо мне докладывали, и Людмила Афанасьевна допустила маленькую оплошность: вычитывая из моего дела... |
Um I brought you some, uh, pant... uh, some ladies' underthings and, uh socks in case your, you know... your feet get cold. |
Я купил кое-какие тру... кое-что их женского белья и носки, на случай, если замёрзнут ноги. |
In April 2011 a criminal case against former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko was brought in connection with alleged abuse of power during the dispute. |
В апреле 2011 года уголовное дело в отношении экс-премьера Украины Юлии Тимошенко было возбуждено в связи с предполагаемым злоупотреблением властью во время спора. |
In 2011, Christiane Völling became the first intersex person known to have successfully sued for damages in a case brought for non-consensual surgical intervention. |
В 2011 году Кристиан Веллинг стал первым интерсексуальным человеком, который, как известно, успешно подал иск о возмещении ущерба по делу, возбужденному за неконсенсусное хирургическое вмешательство. |
That's as far as we got when Gates was brought off the case. |
Это максимум, куда мы продвинулись после того, как Гейтса сняли с дела. |
I brought an advisor, in case you wanted a little help with the game. |
Я привёл советчика, вдруг тебе понадобится помощь с игрой. |
Но не волнуйся. Я принес мою отмычку, на всякий случай... |
|
I brought the hammer, just in case. |
Я принесла молоток, на всякий случай. |
You have a real opportunity to reclaim your life, your career, to recover your reputation on the very case that brought you considerable disrepute. |
У вас есть хороший шанс исправить свою жизнь, карьеру, восстановить репутацию в этом деле, которое принесло вам дурную славу. |
Upstanding citizen Hal Hoover has brought me a case. |
Честный гражданин Хэл Хувер подкинул мне дело. |
It was pleasant to be singled out and brought into the case as an injured party. |
Тухи угодил всем: он выделил всех и дал им почувствовать себя потерпевшей стороной. |
In 2011, Christiane Völling became the first intersex person known to have successfully sued for damages in a case brought for non-consensual surgical intervention. |
В 2011 году Кристиан Веллинг стал первым интерсексуальным человеком, который, как известно, успешно подал иск о возмещении ущерба по делу, возбужденному за неконсенсусное хирургическое вмешательство. |
The accusation resulted in a legal case being brought against the newspaper, and in response its owners demanded Wallez's resignation, which was tended in August 1933. |
Обвинение привело к тому, что против газеты было возбуждено уголовное дело, и в ответ ее владельцы потребовали отставки Валлеса, которая была рассмотрена в августе 1933 года. |
Cases are often brought to light by whistle blowers, including a 2016 case involving Princess Cruises, which resulted in a record US $40 million fine. |
Случаи часто выявляются разоблачителями, в том числе дело 2016 года, связанное с Princess Cruises, которое привело к рекордному штрафу в размере 40 миллионов долларов США. |
My last case in Washington was a very unpleasant story. |
Моим последним делом в Вашингтон была очень неприятная история. |
Phil had brought along some tubing, cut and shaped like a ring. |
Тот доставил сюда некоторое количество труб и собрал из них конструкцию, похожую на кольцо. |
Everyone bring his own dirt with him as an integral part of human way, the cultural wealth is always combined with swinishness brought from everywhere. |
На вопрос в чем смысл твоей работы после того как процесс настроится, отвечай уклончиво. |
Over the past year, cholera outbreaks have also been reported in Malawi, Mozambique, Zambia and Zimbabwe, each with a case fatality rate of more than 1 per cent. |
За истекший год вспышки холеры также были зарегистрированы в Малави, Мозамбике, Замбии и Зимбабве, причем во всех этих странах коэффициент смертности также составлял свыше 1 процента. |
Because I thought I brought you in. |
Потому что я думал, это я тебя привел. |
Knowledge articles and case management |
Статьи базы знаний и управление обращениями |
Now, in case the weather changes before the launch, they have to actually pack everything back up into their boxes and take it out back to McMurdo Station. |
Теперь, если погода изменится до запуска, им придётся упаковать все обратно в коробки и увезти обратно на станцию Мак-Мердо. |
I have entirely misjudged your attitude to this case and if in doing so I have ever seemed either rude or ungrateful I am sincerely and humbly sorry. |
Я ужасно ошиблась в вашем отношении к этому делу, и если я когда-либо казалась грубой или неблагодарной мне действительно искренне жаль. |
We found that the college had first choice in every case, so that it might be necessary to remain in Arkham during the summer, when only the limited summer-school classes were held. |
Обнаружив, что право первого выбора принадлежит университету, мы с Уэстом приняли решение остаться в Аркхеме на лето, когда там проводятся летние курсы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «case was brought».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «case was brought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: case, was, brought , а также произношение и транскрипцию к «case was brought». Также, к фразе «case was brought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
