Cases of confusion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
cases arising - дела, возникающие
but in many cases - но во многих случаях
helpful in some cases - полезно в некоторых случаях
discrimination cases - случаи дискриминации
mass cases - массовые случаи
in both civil and criminal cases - в гражданских и уголовных делах
in many cases where - во многих случаях, когда
cases of serious crimes - случаи серьезных преступлений
in cases of offences - в случаях правонарушений
reports of cases - сообщения о случаях
Синонимы к cases: exemplification, manifestation, example, exposition, occurrence, sample, illustration, specimen, exhibition, instance
Антонимы к cases: fantasies, phantasies, fictions, illusions
Значение cases: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
place of safety - место безопасности
at risk of - под угрозой
make a condition of - сделать условие
be wary of - опасаться
because of this/that - из-за этого / что
out of the blue - из голубого
out of doors - наружу
made of money - сделанный из денег
pair of scissors - ножницы
a dot of a child - малютка
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: путаница, замешательство, смущение, смятение, беспорядок, неразбериха, сумбур, беспорядки, морока, катавасия
cause confusion/turmoil in - причиной путаницы / неурядицы в
muscle confusion principle - Принцип Мышечной Конфузии
consumer confusion - заблуждение потребителя
created some confusion - создали некоторую путаницу
a great deal of confusion about - много путаницы о
widespread confusion - распространенное заблуждение
there is much confusion - есть много путаницы
has been some confusion - некоторая путаница
there has been confusion - там была путаница
create confusion among - дезориентировать
Синонимы к confusion: incertitude, uncertainty, unsureness, dubiety, ignorance, doubt, wonder, puzzlement, wonderment, bafflement
Антонимы к confusion: order, orderliness
Значение confusion: lack of understanding; uncertainty.
В некоторых случаях, чтобы избежать путаницы, даются оба названия. |
|
In some cases, these roads intersect each other multiple times, creating confusion for those unfamiliar with the local geography. |
В некоторых случаях эти дороги пересекаются несколько раз, создавая путаницу для тех, кто не знаком с местной географией. |
Central nervous system problems such as hallucinations or confusion have been observed in rare cases, attributed mostly to overdosage. |
Проблемы с центральной нервной системой, такие как галлюцинации или спутанность сознания, наблюдались в редких случаях, главным образом из-за передозировки. |
In rare cases, confusional arousals can cause injuries and drowsy driving accidents, thus it can also be considered dangerous. |
В редких случаях спутанное возбуждение может привести к травмам и сонным дорожно-транспортным происшествиям, поэтому его также можно считать опасным. |
Several cases have wrestled with the concept of initial interest confusion. |
В нескольких случаях мы столкнулись с концепцией первоначального смешения интересов. |
In such cases, I always make an effort to make it clear that I am the same editor so as to avoid confusion about the different address. |
В таких случаях я всегда стараюсь дать понять, что я один и тот же редактор, чтобы избежать путаницы с другим адресом. |
Most of these cases involve kanji that have no kun'yomi, so there can be no confusion, although exceptions do occur. |
Большинство из этих случаев связаны с кандзи, которые не имеют куньоми, так что не может быть путаницы, хотя исключения встречаются. |
Isolated cases exhibit central nervous system involvement, including dementia, confusion, chronic encephalopathy and sensory and motor deficits. |
В отдельных случаях наблюдается поражение центральной нервной системы, включая слабоумие, спутанность сознания, хроническую энцефалопатию, сенсорные и моторные нарушения. |
This can lead to confusion in cases where a work passes into the public domain but the character in question remains a registered trademark. |
Он вернулся в Министерство иностранных дел в качестве дипломата и вскоре был уже на пути на Балканы, когда разразилась Первая Мировая война. |
Soft hyphens makes the typo fixes useless in some cases, and provides general confusion in others. |
Мягкие дефисы делают исправления опечаток бесполезными в некоторых случаях и обеспечивают общую путаницу в других. |
He was writing at a table, with a great confusion of clothes, tin cases, books, boots, brushes, and portmanteaus strewn all about the floor. |
Ричард что-то писал за столом, а вокруг, на полу, в полном беспорядке валялись костюмы, жестянки, книги, сапоги, щетки, чемоданы. |
In both cases sources from 100+ years ago are abused by playing on the terminology confusion from a long bygone age. |
В обоих случаях источники более чем 100-летней давности злоупотребляют, играя на терминологической путанице из давно ушедшего века. |
This may lead to confusion in some cases. |
В некоторых случаях это может привести к путанице. |
In the middle of the confusion, Ken pursues the fleeing Katse and secretly joins him in a mecha going to another base. |
В разгар суматохи Кен преследует убегающего Катсе и тайно присоединяется к нему в мехе, идущем на другую базу. |
Мы разбирали три кейса в день. |
|
Further confusion resulted from their late realization that keeping a tally calendar of sleep periods could be of some help. |
Дополнительную путаницу внесло их запоздалое решение вести счет периодов сна. |
But didn't you attempt to seduce me by trying to excite me with sexual stories from past cases? |
Но разве Вы не пытались соблазнить меня, возбудить меня сексуальными историями из прошлых дел? |
Get some statistics on the number of missing children cases this year? |
Собрать статистические данные о пропавших детях в этом году? |
In most cases the personnel would stop to remove a dog tag or other identification if there was time. |
В большинстве случаев бойцы останавливались забрать солдатский медальон или другое удостоверение личности, когда позволяло время. |
This situation explained the different treatment afforded to similar cases by the Superior Court in 1996 and 2001 without the law having changed. |
Этим объясняется тот факт, что Высокий суд по-разному подошел к рассмотрению одних и тех же дел в 1996 и 2001 годах, несмотря на то, что сам закон не менялся. |
The higher costs involved in organizing such events is, in most cases, justified, judging from the results and the feedback provided by members. |
Большие расходы, связанные с организацией таких мероприятий, в большинстве случаев оправданы с учетом их результативности и отдачи от членов. |
There are several hundred million cases each year and some four million deaths. |
На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев. |
In other cases trucks carrying food supplies were barred from reaching areas of distribution. |
В других случаях грузовики с продовольствием не допускались в районы распределения помощи. |
Many regulations make sense, as the IMF has recognized in several cases. |
Многие регулирования имеют смысл, как в некоторых случаях признал МВФ. |
However, the Committee was obliged to consider cases of discrimination whereby people could not obtain nationality because they belonged to a certain group. |
Однако Комитет обязан рассмотреть случаи проявления дискриминации, когда лицам было отказано в предоставлении гражданства в силу их принадлежности к той или иной группе. |
Bomb explosion cases 76. Eight bombs exploded between 19 March and 16 September 2005. |
В период с 19 марта по 16 сентября 2005 года было взорвано восемь бомб. |
United Nations Television provides pool television coverage in all cases. |
Телевидение Организации Объединенных Наций обеспечивает телевизионное освещение событий во всех случаях. |
In some cases, participation in the missions turned out to be counter-productive in terms of their career development and promotion. |
В некоторых случаях участие женщин в составе миссий оказывается контрпродуктивным с точки зрения развития их карьеры и продвижения по службе. |
In many cases, founders of platforms are unknown, hard to track, or provide insufficient information about their origin. |
Зачастую основатели этих платформ остаются неизвестными или предоставляют о себе недостаточно полную информацию. |
And I feel terrible that one of our Fresh Start pilot cases appears to be responsible, but that doesn't negate the good that this program can do. |
И я чувствую себя ужасно из-за того, что это случилось из-за одного из первых участников программы Начни сначала, но это не умаляет все то хорошее, что эта программа может сделать. |
Да, немного плотницкой работы в перерыве между делами |
|
There have even been cases where Yogins have been locked in airtight vaults for weeks, and yet have emerged in perfect health. |
Были даже такие, которых на недели и месяцы замуровывали в склепы, куда не проникает воздух, и они выходили оттуда живыми и здоровыми. |
What they found... was a cluster of cases around Broad Street, where there was a city water pump. |
Они обнаружили группу случаев возле Брод-стрит, где находилась городская водокачка. |
'Are you both crazy?' the doctor cried shrilly, backing away in paling confusion. |
Вы что, оба с ума сошли? - пронзительно закричал доктор. Он побледнел и отпрянул в замешательстве. |
When it comes to you, it's important that you act on it. Confusion and doubt will take over before you know it. |
И когда она приходит к тебе необходимо действовать потому что... поверь смятение и нерешительность возьмут верх прежде, чем ты успеешь оглянуться. |
I've got three cases of imported beer, karaoke machine and I didn't invite Michael. |
Купил три ящика импортного пива, взял караоке и не пригласил Майкла. |
Например, те чемоданы из свиной кожи, -помните? |
|
I was working as an analyst on low level immigration cases when he cut a deal. |
Я работала аналитиком по мелким иммиграционным делам, когда он заключил сделку. |
So our best bet is to present three bellwether cases... |
Поэтому самым лучшим для нас будет представить перед судом три самых тяжелых случая... |
Any cases with even a hint of similarity to Cade Matthews' murder? |
К любым делам, хотя бы отдалённо напоминающим убийство Кейда Мэттьюса? |
Пусть мои сомнения рассеятся как дым. |
|
I'd like to add another bit of pointless confusion that will make sense later. |
Я хочу добавить еще немного бессмыслицы, которая будет иметь смысл позже. |
I can be obstinate, too, in such cases. |
А я в таких случаях тоже упрямый человек: на каприз я отвечаю тоже капризом. |
Loss of coordination, confusion, mood swings. |
Потеря координации, ориентации, перепады настроения. |
Эти огромные мужланы считают, что я на них напал? |
|
Who's gonna handle cases whenever you're just so busy paying back favors from all the people who helped get you elected? |
А кто будет заниматься делами тогда, когда вы заняты оказанием ответных услуг людям, которые помогли вам на выборах? |
In some cases, the modified properties of copolymer are more desirable for a particular application. |
В некоторых случаях модифицированные свойства сополимера более желательны для конкретного применения. |
The rule is often applied in negligence cases, though it is sometimes invoked in other areas of law. |
Это правило часто применяется в случаях халатности, хотя иногда оно применяется и в других областях права. |
This can be extremely damaging to the track, and in extreme cases can actually cause the driving wheels to leave the track entirely. |
Это может быть чрезвычайно опасно для трассы, А в крайних случаях может даже привести к тому, что ведущие колеса полностью покинут трассу. |
Surgical management is limited in some cases due to insufficient financial resources and availability. |
Хирургическое лечение в некоторых случаях ограничено из-за недостаточных финансовых ресурсов и доступности. |
In most tort cases, suicide is legally viewed as an act which terminates a chain of causality. |
В большинстве деликтных дел самоубийство юридически рассматривается как деяние, которое обрывает цепь причинно-следственных связей. |
There is some confusion about the date of this painting, but it was probably one of 12 paintings made by Monet in 1874 during a visit to Amsterdam. |
Существует некоторая путаница в датировке этой картины, но это, вероятно, была одна из 12 картин, сделанных Моне в 1874 году во время визита в Амстердам. |
Reports that Deep Blue was sold to United Airlines appear to originate from confusion between Deep Blue itself and other RS6000/SP2 systems. |
Сообщения о том, что Deep Blue был продан United Airlines, по-видимому, происходят из-за путаницы между самим Deep Blue и другими системами RS6000/SP2. |
Another type of possible electoral confusion is multiple variations of voting by different electoral systems. |
Еще один тип возможной путаницы в ходе выборов-это многочисленные варианты голосования в различных избирательных системах. |
The following sources illustrate the confusion around the numbering of Schubert's late symphonies. |
Следующие источники иллюстрируют путаницу в нумерации поздних симфоний Шуберта. |
Павлиньи мехи освещают двух мужчин лучами замешательства. |
|
The confusion on war-time documents no doubt served Karski well but it is time not to perpetuate inaccuracies. |
Путаница в документах военного времени, несомненно, сослужила Карскому хорошую службу, но сейчас не время увековечивать неточности. |
The abandonment of a uniform dress code has led to considerable confusion over what is considered appropriate business wear. |
Отказ от единообразного дресс-кода привел к значительной путанице в отношении того, что считается подходящей деловой одеждой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cases of confusion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cases of confusion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cases, of, confusion , а также произношение и транскрипцию к «cases of confusion». Также, к фразе «cases of confusion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
