Catches on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
allowable catches - допустимые уловы
A cat in gloves catches no mice. - Кошка в перчатках не ловит мышей нет.
unwanted catches - нежелательные уловы
catches catch can - улавливает вылов может
it catches - он ловит
historical catches - исторические уловы
catches of fish - Уловы рыбы
catches the ball - ловит мяч
catches your eye - бросается в глаза
catches the light - улавливает свет
Синонимы к catches: captures, clasps, takes, bags, grab, grabs, traps, arrests, hooks, bolts
Антонимы к catches: advantages, boons, casts, clears, comes across, darts, escapes, flings, frees, gives
Значение catches: discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on display - на экране
be on the run - быть в бегах
reliance on - опора на
snoop on - отслеживать
on-call gun - дежурное орудие
take place on track - проходить на трассе
stand on tiptoe - стоять на цыпочках
be on horseback - сидеть верхом на лошади
branch on higher than zero - условный переход по плюсу
easy slip-on silhouette - свободный силуэт
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
Это правда застаёт их врасплох. |
|
Perry's catches would usually turn out to be the Como family's dinners. |
Ловит Перри, как правило, оказываются ужины в Комо семьи. |
She catches pneumonia and is carried home to die, but in the end her younger sister Tokiko dies and she lives. |
Она подхватывает пневмонию, и ее везут домой умирать, но в конце концов ее младшая сестра Токико умирает, и она живет. |
In wintertime he always catches snowflakes and wonders why the snowflakes melt so quickly. |
Зимой он ловит снежинки и удивляется, почему они так быстро тают. |
My grandfather can also help if somebody catches a cold or has a fever. |
Мой дедушка также может помочь, если кто-то простудился, или у него высокая температура. |
Fish are also damaged by noise and this may reduce fish catches. |
Шум причиняет ущерб и рыбам, что может приводить к снижению уловов. |
The stock structure is uncertain and it is not always clear that total allowable catches set for specific geographic areas correspond to distinct biological units. |
Структура запаса с определенностью не выяснена, и не всегда понятно, соответствуют ли значения общих допустимых уловов, задаваемые для конкретных географических районов, самостоятельным биологическим единицам. |
Investors seek out these companies in order to buy the shares at a low price, before the market catches up and the price of the shares increases. |
Инвесторы ищут недооцененные компании, чтобы купить их акции по низкой цене, до того, как остальные участники рынка по достоинству оценят эти акции и их цена вырастет. |
Nobody catches more fish than I do in this village. |
Никто во всей деревне не ловит больше меня. |
My unit catches upwards of 100 new complaints every day. |
В мой отдел поступает более 100 новых жалоб каждый день. |
The security guard catches him in the act, so she calls an audible and pretends to be an innocent bystander. |
Охранник ловит его с поличным, поэтому она прикидывается простым посетителем. |
It's not the crime, but always the lie that catches up to you. |
Тебя выдаёт не преступление, а ложь. |
You can use the crowbar to hook crab traps and shrimp catches out at sea. |
Можно использовать лом, чтобы зацеплять ловушки для крабов и креветок в открытом море. |
Her hormones are already in overdrive And then she catches her husband cheating |
Гормоны на пределе, к тому же, она ловит мужа с другой женщиной. |
He who catches a falling star, oh heartless man. Your heart shall be mine... |
Безумец, схвативший падающую звезду, твоё сердце принадлежит только мне. |
Then the lion catches up with his friend and eats him. |
Тогда лев нагоняет его друга и ест его. |
At the end of this one, the camera tilts up and catches just a piece of window. |
В конце этой записи камера наклоняется вверх и захватывает часть окна. |
Can't take the fish off of the hook once he catches it, so he just collects it. |
Не может рыбок снимать с крючка, так что удочки стоят без дела. |
(Megan) The air marshal catches on to Carla and informs the flight attendant. |
Маршал обращает внимание на Карлу и сообщает стюардессе. |
You rented a suit that catches on fire? |
Ты взял в аренду костюм, который горит? |
Building catches fire... most people run away. |
Принять огонь на себя. Большинство людей отступает. |
Maybe he catches Cody in the act, Cody takes him down. |
Может, он застукал Коди, и тот пришлепнул его. |
I'm going to get my happy snap out with Ricky and all his catches. |
Я собираюсь увидеть счастливый снимок Рики с его уловом |
When the level of mass-consciousness catches up with the objective state of affairs, there follows inevitably the conquest of democracy, either peaceably or by force. |
Как только массы выходят на уровень понимания своей социально-экономической структуры, возникает демократическое правление. |
Your mom catches on pretty fast. |
Твоя мама все схватывает на лету. |
We will keep fires going night and day. Hope a passing ship catches sight of our smoke. |
Будем жечь костры и днем, и ночью и надеяться, что какое-нибудь судно заметит наш дым. |
You know whoever catches this guy is gonna get a big promotion, my man. |
Тот, кто поймает этого парня наверное, получит повышение. |
Давай, одна нога здесь, другая там, пока нас кто-нибудь не застукал. |
|
Металлическое, оно так отражает свет. |
|
Она посвящает меня во все последние тюремные сплетни. |
|
Кто рано встает, тот получает по чекам. |
|
No, he answered, generally he's an early bird-airley to bed and airley to rise-yes, he's the bird what catches the worm. |
Нет, - ответил он мне, - обычно он возвращается рано. Рано в кровать, рано вставать. Ранняя пташка. Кто рано встает, тому бог дает. |
Yeah, and a lawsuit landing on my desk if she catches you staring like that. |
Ага, и ещё судебный иск на моём столе, если она поймает тебя, когда ты так на неё пялишься. |
Оно ловит свет, открывает двери, и получает то, что хочет. |
|
Ferraguto catches Argalia, kills him and steals his helmet, but he promises the dying man only to wear it for a few days. |
Феррагуто ловит Аргалию, убивает его и крадет шлем, но обещает умирающему носить его только несколько дней. |
A right-handed catcher catches a right-hander's breaking ball across his body, with his glove moving out of the strike zone. |
Ловец правой рукой ловит отбивающий мяч правши поперек своего тела, при этом его перчатка выходит из зоны удара. |
Ripley shoots it with a grappling hook, but the gun catches as the airlock door closes, tethering the alien to the shuttle. |
Рипли стреляет в него абордажным крюком, но пистолет зацепляется, когда дверь шлюза закрывается, привязывая инопланетянина к шаттлу. |
Pacha catches up, still willing to help Kuzco return to normal after knowing his life is in danger. |
Паша догоняет его, все еще желая помочь Кузько вернуться к нормальной жизни, зная, что его жизнь в опасности. |
Shrike catches up with them, resulting in a fierce skirmish that critically wounds him and destroys Airhaven. |
Шрайк догоняет их, что приводит к ожесточенной стычке, которая серьезно ранит его и разрушает воздушную гавань. |
His spirit continues to fight the forces of evil as Dr. Weird until he catches up to his true time, when he can finally find peace.. |
Его дух продолжает бороться с силами зла, как Доктор странный, пока он не догоняет свое истинное время, когда он может, наконец, найти покой.. |
Eastern U.S. fishermen began to use ice to preserve their catches. |
Восточные американские рыбаки начали использовать лед для сохранения уловов. |
After 1898 the British fishing industry, too, began to turn to plant ice to refrigerate its catches. |
После 1898 года британская рыбная промышленность также начала использовать лед для охлаждения своих уловов. |
She had to make some really tough decisions quick and if the law ever catches up with her, she'll have to serve time... But they'll never catch her. |
Ей пришлось быстро принять несколько действительно трудных решений, и если закон когда-нибудь настигнет ее, ей придется отбывать срок... Но они никогда ее не поймают. |
He proceeds to replicate events by making her undress in view of Héctor 1. When she runs away, he catches her, inadvertently knocking her out. |
Он продолжает воспроизводить события, заставляя ее раздеться перед Гектором 1. Когда она убегает, он ловит ее, нечаянно сбивая с ног. |
Flush the Fashion, Special Forces, Zipper Catches Skin and DaDa saw a gradual commercial decline, with the last two not denting the Billboard Top 200. |
Flush The Fashion, Special Forces, Zipper Catches Skin и DaDa увидели постепенный коммерческий спад, причем последние два не помяли Billboard Top 200. |
After any extended rotation the endolymph catches up to the canal and the cupula returns to its upright position and resets. |
После любого продолжительного вращения эндолимфа догоняет канал, а купол возвращается в свое вертикальное положение и сбрасывается. |
Some attribute this name to a comic strip of the era, while others attribute it to spectacular catches while fielding. |
Некоторые приписывают это название комиксу той эпохи, в то время как другие приписывают его эффектным уловам во время Филдинга. |
When Kat catches her stealing again, she sacks Whitney, leaving Janine angry with Whitney. |
Когда Кэт снова ловит ее на воровстве, она увольняет Уитни, оставляя Джанин сердиться на Уитни. |
That very night his house mysteriously catches fire, forcing the narrator, his wife and their servant to flee the premises. |
В ту же ночь его дом таинственным образом загорелся, заставив рассказчика, его жену и их слугу покинуть помещение. |
Mother almost catches the three in the act, but instead realizes that Eva reminds her of a friend of hers from Karel's infancy. |
Мать почти ловит эту троицу на месте преступления, но вместо этого понимает, что Ева напоминает ей подругу из детства Карела. |
When Ruby catches the lobster, Max decides he likes it after all. |
Когда Руби ловит Омара, Макс решает, что он ему все-таки нравится. |
He breaks into Mike's place, but when Mike catches him in the act, Billy accidentally kills him and flees, empty-handed. |
Он врывается в квартиру Майка, но когда Майк ловит его на месте преступления, Билли случайно убивает его и убегает с пустыми руками. |
Аменорея-это симптом со многими потенциальными причинами. |
|
In later stages of the disorder there will be swelling of the affected joint which catches and locks during movement. |
На более поздних стадиях расстройства будет наблюдаться отек пораженного сустава, который захватывает и блокирует во время движения. |
Facing into the breeze, with its body angled at 45°, the beetle catches fog droplets on its hardened wings. |
Повернувшись лицом к ветру и повернув свое тело под углом 45°, Жук ловит капельки тумана на своих затвердевших крыльях. |
When he finally catches up with Slade, he finds him about to kill the host of the fundraiser, Walter Lanier. |
Когда он, наконец, догоняет Слейда, он обнаруживает, что тот собирается убить хозяина сбора средств, Уолтера Лэньера. |
Meanwhile, Ronit catches up with a shaken Esti, and tells her she is leaving the next day, without attending her father's hesped. |
Тем временем Ронит догоняет потрясенную Эсти и говорит ей, что она уезжает на следующий день, не посетив хеспед своего отца. |
Wounded, Joker catches up to Cullen and warns him about the swamp. |
Раненый Джокер догоняет Каллена и предупреждает его о болоте. |
They also hear a train whistle and run toward it. Cullen catches up to the train and jumps aboard. |
Они также слышат гудок поезда и бегут к нему. Каллен догоняет поезд и прыгает в него. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «catches on».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «catches on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: catches, on , а также произношение и транскрипцию к «catches on». Также, к фразе «catches on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
