Catholic parishes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Catholic parishes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
католические приходы
Translate

- catholic [adjective]

adjective: католический, вселенский, всемирный, мировой, широкий, всеобъемлющий

noun: католик

- parishes

приходы



There are also two Eastern Catholic parishes in Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бирмингеме также есть два восточных католических прихода.

The Oblates work in parishes, Catholic schools, retreat centres, and among indigenous peoples, emphasizing issues of justice and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облати работают в приходах, католических школах, центрах уединения и среди коренных народов, уделяя особое внимание вопросам справедливости и мира.

There are Roman Catholic churches and parishes in Ampenan, Mataram, Praya and Tanjung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ампенане, Матараме, Прая и Танджунге есть римско-католические церкви и приходы.

The Roman Catholic Archdiocese of Bombay comprises eleven Deaneries consisting of 121 member parishes spread over the Mumbai Metropolitan Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римско-Католическая архиепископия Бомбея включает в себя одиннадцать благочиний, состоящих из 121 прихода-члена, разбросанных по столичному региону Мумбаи.

This letter was read in every black Lutheran congregation in the territory, and in a number of Catholic and Anglican parishes elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо было прочитано в каждой черной Лютеранской Конгрегации на территории, а также в ряде католических и англиканских приходов в других местах.

Most Catholic parishes are part of Latin Rite dioceses, which together cover the whole territory of a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство католических приходов входят в состав латинских обрядовых епархий, которые в совокупности охватывают всю территорию страны.

Since the 1950s the Byzantine Catholic Church had experienced growth in the western United States, establishing parishes there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1950-х годов Византийская Католическая Церковь пережила рост в западных Соединенных Штатах, основав там приходы.

There can also be overlapping parishes of eparchies of Eastern Catholic Churches, personal ordinariates or military ordinariates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут также существовать перекрывающиеся приходы епархий восточных католических церквей, личные ординарии или военные ординарии.

The Vatican wants to know how Catholic parishes around the globe handle sensitive issues like contraception, divorce and gay couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватикан хочет знать, каким образом католические приходы во всем мире регулируют деликатные вопросы, такие как контрацепция, развод и гомосексуальные пары.

At the beginning of the 21st century, there were over 2,500 perpetual adoration chapels in Catholic parishes around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 21-го века в католических приходах по всему миру насчитывалось более 2500 часовен вечного поклонения.

The Russian Orthodox Church has some parishes in the West which celebrate the Nativity on 25 December Gregorian until 2799.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская Православная Церковь имеет несколько приходов на Западе, которые празднуют Рождество Христово 25 декабря по Григорианскому календарю до 2799 года.

Hyacinth learned some French, and was taught a few of the teachings of the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиацинт выучил сотню французских слов, и ему преподали кое-что из догматов католической церкви.

Then the infants are removed to good Catholic families, and the girls released back into society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем детей забирают в хорошие католические семьи, а девушек выпускают обратно в общество.

The Catholic Church is finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С католической церковью покончено.

Had the respect of the whole parish and all the outlying parishes, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня уважала вся округа и все прилегающие деревни.

That's what life is like in a strict Roman Catholic household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот такая бывает жизнь в строгой католической семье.

The mission welcomes Christians of every stamp and we are happy to greet our Roman catholic friends who join us here tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствует верующих любых конфессий и особенно рады нашим католическим друзьям решившим присоединиться к нам сегодня.

She noticed, too, that when she had found a Catholic priest with her, Madame Stahl had studiously kept her face in the shadow of the lamp-shade and had smiled in a peculiar way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметила еще, что, когда она застала у нее католического священника, мадам Шталь старательно держала свое лицо в тени абажура и особенно улыбалась.

As a scientist and the daughter of a Catholic priest, what do you think of religion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы, будучи дочерью католического священника и одновременно ученым, думаете о религии?

The people of these parishes are among the diocese's most devout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в бедных районах самые благочестивые среди всех епархий.

Until such time as they asked for and accepted baptism into the Catholic Church, they were free to come and go as they pleased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока они не попросили и не приняли крещение в Католическую Церковь, они были свободны приходить и уходить, когда им заблагорассудится.

As a priest, Potter served in four parishes before becoming a bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи священником, Поттер служил в четырех приходах, прежде чем стать епископом.

Paul's election as Grand Master was, however, never ratified under Roman Catholic canon law, and he was the de facto rather than de jure Grand Master of the Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избрание Павла Великим Магистром, однако, не было подтверждено римско-католическим каноническим правом, и он был де-факто, а не де-юре Великим Магистром Ордена.

Madonna's Italian-Catholic background and her relationship with her parents are reflected in the album Like a Prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянско-католическое происхождение Мадонны и ее отношения с родителями отражены в альбоме как молитва.

Well I don't know if anyone here happens to be interested in the topic but the recent Zeitgeist Movie is fairly rabidly anti-catholic for the first third of the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не знаю, если кто-то здесь случайно интересуется этой темой, но недавний фильм Zeitgeist довольно бешено антикатолический для первой трети фильма.

His feast day in the Roman Catholic Church calendar is 17 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его праздник в римско-католическом церковном календаре - 17 сентября.

On November 28, 1989, the Ukrainian SSR's Council for Religious Affairs issued a decree allowing Ukrainian Catholic congregations to register as legal organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 ноября 1989 года Совет по делам религий Украинской ССР издал постановление, разрешающее Украинским католическим общинам регистрироваться в качестве легальных организаций.

Inge was an invited speaker at the 1921 International Eugenics Conference, which was also endorsed by the Roman Catholic Archbishop of New York Patrick Joseph Hayes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инге была приглашена выступить на международной евгенической конференции 1921 года, которая также была одобрена римско-католическим архиепископом Нью-Йорка Патриком Джозефом Хейсом.

They have had a dominant cultural influence in many parishes, particularly in the southwestern area of the state, which is known as Acadiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели доминирующее культурное влияние во многих приходах, особенно в юго-западной части штата, которая известна как Акадиана.

According to the Catechism of the Catholic Church,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Катехизису Католической Церкви,.

Catholic monasticism flourished, providing philosophers, and the universities of Oxford and Cambridge were founded with royal patronage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическое монашество процветало, давая философов, и университеты Оксфорда и Кембриджа были основаны под королевским покровительством.

Swiss theologian John Calvin denounced the bright colors worn by Roman Catholic priests, and colorful decoration of churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский богослов Джон Кальвин осудил яркие цвета, которые носили римско-католические священники, и красочное убранство церквей.

Protestants reject the Roman Catholic doctrine of papal supremacy and sacraments, but disagree among themselves regarding the real presence of Christ in the Eucharist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестанты отвергают римско-католическое учение о папском верховенстве и таинствах, но расходятся во мнениях относительно реального присутствия Христа в Евхаристии.

The Utraquists began to lay the groundwork for an agreement with the Catholic Church and found the more radical views of the Taborites distasteful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утракисты начали закладывать основу для соглашения с Католической Церковью и находили более радикальные взгляды таборитов неприятными.

Catholic scholars tend to deny that he held such a view while some Protestants and secular scholars have held that Augustine did believe in double predestination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католические ученые склонны отрицать, что он придерживался такой точки зрения, в то время как некоторые протестанты и светские ученые утверждали, что Августин действительно верил в двойное предопределение.

The English and the Dutch were both participants in the 16th-century European Wars of Religion between the Catholic Habsburg Dynasty and the opposing Protestant states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане и голландцы были участниками европейских религиозных войн XVI века между Католической династией Габсбургов и противостоящими ей протестантскими государствами.

In 1987, the U. S. Conference of Catholic Bishops issued a document suggesting that education on the use of condoms could be an acceptable part of an anti-AIDS program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Конференция католических епископов США выпустила документ, в котором предлагалось, что обучение использованию презервативов может быть приемлемой частью программы борьбы со СПИДом.

The amendment, once enacted, will also end the ban on the monarch marrying a Catholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка, как только она вступит в силу, также отменит запрет на брак монарха с католиком.

He was born in Monaco in 1864, and was largely raised there as a Francophone Roman Catholic by his mother after her widowhood in 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в Монако в 1864 году и был в значительной степени воспитан там как франкоязычный римский католик своей матерью после ее вдовства в 1869 году.

Felix Y. Manalo, born on May 10, 1886, in Taguig, Philippines, was baptized in the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феликс Я. Манало, родившийся 10 мая 1886 года в Тагиге, Филиппины, был крещен в Католической Церкви.

Part of the agreement which led to the 1800 Act of Union stipulated that the Penal Laws in Ireland were to be repealed and Catholic emancipation granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть соглашения, которое привело к принятию в 1800 году Акта о Союзе, предусматривала отмену уголовного законодательства в Ирландии и предоставление католической эмансипации.

While Dallas and Dallas County have more Catholic than Protestant residents, Fort Worth and Tarrant County are home to more Protestants than Catholics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в Далласе и округе Даллас проживает больше католиков, чем протестантов, в Форт-Уэрте и округе Таррант проживает больше протестантов, чем католиков.

12 Catholic universities are also ranked among the top 100 universities in the US. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 католических университетов также входят в число 100 лучших университетов США. .

In Canada, the Ligue du Dimanche, a Roman Catholic Sunday league, supported the Lord's Day Act in 1923 and promoted first-day Sabbatarian legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде Лига дю диманш, Римско-Католическая воскресная лига, поддержала закон О Дне Господнем в 1923 году и способствовала принятию законодательства о субботе первого дня.

Mussolini and the leading Fascists were anti-clericals and atheists, but they recognized the opportunity of warmer relations with Italy's large Roman Catholic element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муссолини и ведущие фашисты были антицерковниками и атеистами, но они признавали возможность более теплых отношений с большим римско-католическим элементом Италии.

Ecclesiastical province of the Ruthenian Catholic Metropolitan Church of Pittsburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковная провинция Русской католической митрополичьей Церкви Питтсбурга.

It is most formalised within the Catholic Church, where most bishops, including the pope, have a personal coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее формализован в католической церкви, где большинство епископов, включая Папу Римского, имеют личный герб.

Edward's older sister, the Catholic Mary, succeeded but Dudley attempted a coup d'état in favour of Lady Jane Grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшая сестра Эдварда, католичка Мария, добилась успеха, но Дадли попытался совершить государственный переворот в пользу леди Джейн Грей.

This church comes under Cherupuzha forane, Syro-Malabar Catholic Archeparchy of Tellicherry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта церковь находится под управлением Черупужа форане, Сиро-Малабарской католической архиепархии Теллихерри.

When Tammany Hall proposed a new tax to support parochial Catholic schools, he was outraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Таммани-холл предложил новый налог для поддержки приходских католических школ, он был возмущен.

In response to the visit, 860 Catholic priests and Church workers signed a statement committing the Church to work on behalf of the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на этот визит 860 католических священников и церковных работников подписали заявление, обязывающее Церковь работать на благо бедных.

In his absence, a Catholic League army almost destroyed the remains of his army at Craon, north-west France, in May 1591.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его отсутствие армия Католической Лиги почти уничтожила остатки его армии в Краоне, на северо-западе Франции, в мае 1591 года.

His memory would only be rekindled after the Catholic Church's demise among French Canadians in the 1960s and 70's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его память возродится только после того, как Католическая Церковь погибнет среди французских канадцев в 1960-х и 70-х годах.

He is a supporter of the Catholic Worker movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является сторонником католического рабочего движения.

Apparitions can become an engrained part of national identity, as Our Lady of Guadalupe is for the majority-Catholic population of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призраки могут стать неотъемлемой частью национальной идентичности, как Богоматерь Гваделупская для большинства католического населения Мексики.

The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church - this is a wrong statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая церковь, также известная как Римско-Католическая Церковь - это неверное утверждение.

Designs on the reverse of Jersey pound coins include historic ships built in Jersey and a series of the twelve parishes' crests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунки на реверсе монет из Джерси-фунта включают исторические корабли, построенные в Джерси, и серию гербов двенадцати приходов.

I have simply stated the position of the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто изложил позицию Католической Церкви.

One is the change to the sentence based on the news story Catholic Priest Shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них-изменение приговора, основанное на новостной истории о нехватке католического священника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «catholic parishes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «catholic parishes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: catholic, parishes , а также произношение и транскрипцию к «catholic parishes». Также, к фразе «catholic parishes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information