Cause misery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cause misery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
причина страдания
Translate

- cause [noun]

noun: причина, дело, повод, основание, мотив, процесс, довод, сторона

verb: вызывать, причинять, быть причиной, заставлять

  • adverb of cause - наречие причины

  • contributory cause - предрасполагающий фактор

  • they cause - они вызывают

  • a legal cause - правовая причина

  • cause costs - расходы вызывают

  • regardless of cause or origin - независимо от причины или происхождения

  • cause accumulation - накопление причины

  • not expected to cause - не ожидается, причины

  • was cause for alarm - была причиной для тревоги

  • cause this problem - вызвать эту проблему

  • Синонимы к cause: source, producer, base, author, basis, creator, origin, agent, starting point, beginning(s)

    Антонимы к cause: symptom, manifestation, suppress

    Значение cause: a person or thing that gives rise to an action, phenomenon, or condition.

- misery [noun]

noun: страдание, нищета, несчастья, горе, невзгоды, бедность, мучение, нытик

  • abject misery - крайняя нищета

  • untold misery - невыразимое страдание

  • a picture of misery - картина страданий

  • put out of misery - тушить страдания

  • only a misery - только страдания

  • economic misery - экономические невзгоды

  • social misery - социальные страдания

  • utter misery - полнейшая нищета

  • cause misery - причина страдания

  • pain and misery - боль и страдания

  • Синонимы к misery: despair, torment, dejection, melancholia, despondency, suffering, the dumps, gloom, heartache, sorrow

    Антонимы к misery: blessing, contentment, pleasure, happiness, joy, cheer, delight, gladness, fun, peace

    Значение misery: a state or feeling of great distress or discomfort of mind or body.



We inflict economic damage on those who profit from their misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бьем по финансам тех, кто зарабатывает мучением животных.

So he can't spin any more gold out of human misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы он не смог наварить еще золота из человеческих страданий.

Is the misery of these poor wretches a subject of mirth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве прилично смеяться над горем этих несчастных?

Actual happiness always looks pretty squalid in comparison with the over-compensations for misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В натуральном виде счастье всегда выглядит убого рядом с цветистыми прикрасами несчастья.

To wars, to disease, to human want and misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От войн, болезней, нищеты, человеческих страданий.

A giant who broods in eternal misery in a great castle on the edge of the world, beyond the Signing Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигант, который отсиживается в бесконечной тоске в громадном замке на краю мира, за Дышащей Пустыней.

Sublime's election has caused a horrible amount of misery and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избрание великого привело к огромному количеству смертей и ужасным бедам.

There was an inflation of all types of weapons all over the world, causing death and misery to millions of innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире увеличивается объем оружия любого рода, которое несет смерть и страдания миллионам невинных людей.

Our political philosophies, our greed and our insatiable appetite to dominate others have created untold misery for humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши политические взгляды, наша алчность и наше неуемное стремление к тому, чтобы господствовать над другими, принесли человечеству огромные страдания.

You may doom them to misery, you may drive them to sin-the day of their union on earth is still a day predestined in heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь осудить их на страдание, можешь вынудить к греху - все равно, день их союза предопределен на небесах.

The gaming industry creates gambling addicts misery and family break-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровая индустрия порождает игроманов, отчаяние и раскол семей.

No, indeed, Miss Woodhouse, you need not be afraid; I can sit and admire him now without any great misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, правда, мисс Вудхаус, не беспокойтесь, теперь я могу сидеть и любоваться на него без особых страданий.

Widow of a paralyzed poet whom I've pulled from misery

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдову грошового поэта-паралитика, Которую я вытащила из нищеты

Another enemy to harass me in my misery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один враг, чтобы мучить меня в моем горе?

In no Paradise myself, I am impatient of all misery in others that is not mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сам не в раю, и я не могу переносить несчастья других, если они не оборачиваются безумием.

She never came into a family but she strove to bring misery with her and to weaken the most sacred affections with her wicked flattery and falsehoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она во всякую семью, с которой соприкасалась, приносила несчастье, делала все, чтобы расшатать самые священные чувства своей преступной лестью и ложью.

But in the detail which he gave you of them he could not sum up the hours and months of misery which I endured wasting in impotent passions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как бы подробно он ни рассказал тебе о них, он не мог передать ужаса тех часов, - нет, не часов, а целых месяцев, когда меня сжигала неутоленная страсть.

The significant may be deceptive but sweet, though it's even quite possible to put up with the insignificant . . . But petty squabbles, petty squabbles . . . that's a misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное хоть и ложно бывает, да сладко, но и с незначительным помириться можно... а вот дрязги, дрязги... это беда.

I could go back and be his comforter-his pride; his redeemer from misery, perhaps from ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла еще вернуться и стать его утешительницей, его гордостью, его спасительницей в несчастье, а может быть, и в отчаянии.

He lives in misery but always imitating his exploiter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живет в нищете, но подражает эксплуататору.

Mr. Kuato and his terrorists must understand... that their self-defeating efforts will only bring misery and suffering

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Куато и его террористы должны понять, что их усилия приносят только нищету и страдания людям.

Follow me; I seek the everlasting ices of the north, where you will feel the misery of cold and frost, to which I am impassive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуй за мною; я держу путь к вечным льдам Севера; ты будешь страдать от холода, к которому я нечувствителен.

He had now, so he felt, in these recent times and days, completely tasted and spit out, devoured up to the point of desperation and death, a piece of suffering, a piece of misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядочная доля страдания и муки - чувствовал он - изжита им до конца за последнее время; до отчаяния, до смерти чуть не довела его та жизнь.

Other things to add to the misery of this miserable existence of Arina Petrovna's were the poor food she ate and the discomfort of her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко всем этим причинам, достаточно обрисовывающим жалкое существование, которое вела Арина Петровна, присоединялись еще две: скудость питания и неудобства помещения.

Metal Beak says the strong will triumph the broken are put out of their misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железный Клюв говорит, что сильные одержат победу страданиям проигравших придет конец.

Well, just think of the misery I'd miss

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, только подумайте сколько бы несчастий я упустила

And have Cornelius put the Nazarene out of his misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пошли Корнелиуса избавить Назарянина от страданий.

Misery Chastain cannot be dead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мизери Чэстин не может умереть.

Go put the bum out of his misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди избавь бедолагу от страданий.

Once the good people of this bloc understand that Broussard is the reason for the oppression and the misery that they're suffering, they'll root him out themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только добрые люди этого блока поймут, что Бруссард - причина их угнетения и всех страданий, они сами его уничтожат.

No one should make a profit off of the misery of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не должен наживаться на бедах других.

Every generation likes to think they're improving upon the last, that progress is inevitable, that the future holds less misery and suffering than the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое поколение любит думать, что оно лучше предыдущего, что прогресс неизбежен, что будущее принесёт меньше горя и страданий, чем прошлое.

And now this class, the lowest in the black social order, was making life a misery for the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот теперь эти люди, стоявшие на самой низкой ступени социальной лестницы, выдвинулись на Юге в первые ряды.

Though Loras will certainly come to know a deep and singular misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и Лорасу предстоит познать ни с чем не сравнимые мучения.

Montparnasse was a fashion-plate in misery and given to the commission of murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монпарнас был ходячей модной картинкой, но картинка эта не выходила из нищеты и занималась убийством.

Maciek said that... they had come to power because of people's misery... and to hold on to it, they wanted to sweep everything away... without a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мачек сказал так, бабушка, что они пришли к власти через этих людей, на их несчастье... а теперь, защищая власть, хотят все замести, чтобы не было и следа.

I can't stand being reduced to nothing but misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что же я могу сделать? У нас ничего не осталось.

Because their deeds have brought them good fortune, while honest men have been reduced to misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что им повезло, а честным людям никогда не везет.

In verity, there are some Englishmen who are altogether so unpleasing and ridiculous that they should have been put out of their misery at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иные англичане бывают столь неприятны и смешны, что их стоило бы убирать со света еще при рождении, чтобы не мучились, - подумал про себя Пуаро.

In this time of misery, White Fang, too, stole away into the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это тяжелое время Белый Клык тоже убежал в лес.

But this was the finishing stroke - associating with a lot of girls who were already worn out with misery and vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но общение с целой кучей девчонок, вконец загубленных нищетой и пороком, окончательно отшлифовало ее.

When placed between the extremes of happiness and misery, suspense is a most insupportable torment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожусь все время в неизвестности между чрезмерностью счастья и чрезмерностью страдания, и это для меня жестокая пытка.

By dawn we'll be able to give Misery back to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До заката мы сможем вернуть Мизери в этот мир.

Instead of wondering at this result of misery in Mr. Casaubon, I think it quite ordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня вовсе не удивляет власть этих печалей над мистером Кейсобоном наоборот, все это кажется мне вполне обычным.

But it is possible that even that threat would not have moved Lennox Boynton. It would plunge him deeper in misery but it would not cause him to rebel. There was one last desperate throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вероятно, и это не тронуло бы Леннокса Бойнтона - он впал бы в еще более глубокую меланхолию, но не стал бы протестовать.

Horace felt misery rising in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ораций почувствовал, как его захлестывает волна жалости.

I'm the misery chick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я несчастная девчонка.

I never saw the least sign of misery at her house, replied Nancy;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не замечала ни малейших признаков нужды в доме Андерсон, сказала Нанси.

Time to put you out of your misery, Comrade Oh Jung Beom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора положить конец твоим злоключениям, товарищ O Чжон Бом.

What is there left to do but put you out of your misery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же остается еще делать, кроме как вывести тебя из твоих страданий?

All you people have to eat are turnips, snow and misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только и питаетесь репой, снегом и жалостью

We are here to help Vienna to cope with its misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, чтобы помочь Вене справиться с нищетой.

Agree - put the wretched thing out of its misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласитесь-избавьте несчастную тварь от ее страданий.

Only stream-enterers and other ariyans can be sure they will never again be born in these planes of misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вступающие в поток и другие арийцы могут быть уверены, что они никогда больше не родятся на этих планах страдания.

So, there's misery all around for these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что все эти проблемы-сплошное страдание.

In 2011, Harvey was replaced by Misery Index drummer Adam Jarvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Харви сменил барабанщик Misery Index Адам Джарвис.

Besides being a release from misery, some saw death as a way to reunion with departed loved ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо освобождения от страданий, некоторые видели в смерти способ воссоединения с ушедшими близкими.

It's Jack, who, still consumed by guilt, orders Paul to kill him and end his misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Джек, который, все еще снедаемый чувством вины, приказывает полу убить его и положить конец его страданиям.

He succeeds in evoking pity and terror by the simple account of sordid and trivial misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преуспевает в том, чтобы вызвать жалость и ужас простым рассказом о жалких и ничтожных страданиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cause misery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cause misery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cause, misery , а также произношение и транскрипцию к «cause misery». Также, к фразе «cause misery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information