Cerebral stroke - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cerebral stroke - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
церебральный инсульт
Translate

- cerebral [adjective]

adjective: церебральный, мозговой, рассудочный, головномозговой, черепно-мозговой

noun: церебральный звук

- stroke [noun]

verb: погладить, поглаживать, ласкать, задавать такт гребцам, задавать такт, испещрять полосами, штриховать, перечеркивать, гладить рукой

noun: удар, ход поршня, ход, штрих, мазок, черта, длина хода, взмах, приступ, паралич

adjective: загребной



Causes may include stroke, traumatic brain injury, cerebral palsy, or neuromuscular disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины могут включать инсульт, черепно-мозговую травму, детский церебральный паралич или нервно-мышечные расстройства.

Many STS users have Parkinson's disease, cerebral palsy, ALS, multiple sclerosis, muscular dystrophy or stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пользователи СТС страдают болезнью Паркинсона, церебральным параличом, бас, рассеянным склерозом, мышечной дистрофией или инсультом.

He's had severe cerebral hemorrhaging either from the fall itself or from a stroke that led to the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был инсульт, затем, вероятно, он упал и сильно ударился, что вызвало обширное кровоизлияние в мозг.

Cerebral palsy and stroke patients are commonly seen in gait labs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с церебральным параличом и инсультом обычно наблюдаются в лабораториях походки.

Sans serif uppercase IJ glyphs, popular in the Netherlands, typically use a ligature resembling a U with a broken left-hand stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без засечек в верхнем регистре IJ глифы, популярные в Нидерландах, обычно используют лигатуру, напоминающую букву U со сломанным левым штрихом.

The blow to the head crushed her skull and caused widespread cerebral haemorrhaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар в голову проломил её череп и вызвал обширное мозговое кровоизлияние.

Acute onset visual agnosia points to a stroke or brain tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острое начало зрительной агнозии указывает на инсульт или опухоль мозга.

Foremost among these illnesses are coronary heart disease, stroke, cancer, osteoporosis and psychological disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом плане среди этих заболеваний - ишемическая болезнь сердца, инсульт, рак, остеопороз и психологические расстройства.

As a result, I have cerebral palsy, which means I shake all the time. Look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате у меня церебральный паралич, что означает, что меня постоянно трясёт. Взгляните.

It was a birdie, one stroke under par... for the hole, moving him to four behind Jones and Hagen... and his only glimmer of hope for the entire round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был берди, на один удар меньше, чем пар. Он отставал на 4 удара, и это была его надежда в этом раунде.

Especially were we apprehensive concerning the mind and impulses of the creature, since in the space following death some of the more delicate cerebral cells might well have suffered deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно нас беспокоило состояние мозга и психики испытуемого: за время, прошедшее с момента смерти, нежные клетки мозга могли пострадать.

virtually eliminates the possibility of seizure or death sometimes associated with vestigial cerebral growths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

исключает возможность судорог или смерти, иногда вызываемых остаточной опухолью мозга.

They can create bleeding in your brain, which is where you had the mini-stroke, so we need to introduce them slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти препараты могут вызвать кровотечения в мозгу и у тебя будет мини-инсульт, поэтому мы должны вводить их медленно.

According to these ladies, I have had a stroke that would have felled an ox, and come off with flying colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уверяют наши дамы, я победоносно выдержал такой удар, который прикончил бы даже вола.

The artist's choice to make that a monochrome was a stroke of genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор художника сделать свои работы одноцветными есть приём гения.

That's a real stroke of philosophic genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто разящий удар гения философии.

Colleague, I think that autopsy clearly shows that cause of death was cerebral hemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллега, мне кажется, вскрытие ясно показало, что причиной смерти было мозговое кровоизлияние, развившееся в результате солнечного удара.

Yes, that's true, but given the severity of the first stroke, it wasn't remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это правда. Первый удар был очень серьёзен, а второй почти незаметен.

More than once she had looked at his big, solid head with its short growth of hardy brown hair, and wished that she could stroke it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз, глядя на его крупную голову, на коротко подстриженные густые каштановые волосы, она с трудом удерживалась, чтобы не погладить их.

So where'd you learn to self-diagnose a stroke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так где вы научились самостоятельно диагностировать инсульт?

The patient suffered an acute hemorrhagic stroke in the left temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентка страдала от острого геморрагического инсульта в левой височной доле

The chauffeur had a stroke and slammed into a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У шофера был инфаркт, и машина врезалась в дерево.

Touch your nose with your index finger and tell me how you treat a cerebral contusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснитесь вашего носа указательным пальцем и расскажите мне, как вы лечите ушиб головного мозга.

It sure is... which is why when this happened, it felt like a stroke of good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и есть... поэтому когда это произошло, было ощущение, что это неожиданная удача.

What so Amar's death was just a massive stroke of good luck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что смерть Амара была просто массивным приступом удачи?

In the final stage, using RePet's cerebral syncording process all your pets thoughts, memories and instincts are transplanted via the optic nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заключительной стадии мы используем церебральную синхрозапись и все мысли, инстинкты и воспоминания вашего любимца вводятся в мозг через зрительный нерв.

Then there had been something unfinished, incomplete, about her; now here was a production to which the artist had given the finishing stroke of his brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда было в ней что-то неоконченное, недовершенное, теперь это было произведение, которому художник дал последний удар кисти.

That's the area of the cerebral cortex that involves memory function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зона коры головного мозга, ответственная в том числе и за функции памяти.

Over there is the right hemisphere of the cerebral cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот там находится правое полушарие.

Dr. Popov, human beings don't move once the cerebral cortex has been s...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Попов, люди не могут двигаться, если их позвоночник...

So what's masquerading as a stroke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может маскироваться под инсульт?

It's hard for me to say how severe the stroke really is because we don't know how long he was down before they found him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас сложно сказать, насколько серьезными будут последствия, поскольку его обнаружили не сразу после удара.

My stroke was caused by blood loss from two bullet holes. Compliments of an American operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой удар был вызван потерей крови от двух пулевых отверстий, подарок от американского агента.

You're gonna have a stroke, little buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя сейчас приступ будет, приятель.

Detective Murdoch's style of law enforcement is more cerebral!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Мёрдок действует в более интеллектуальном стиле.

On October 2, 1919, Wilson suffered a serious stroke, leaving him paralyzed on his left side, and with only partial vision in the right eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября 1919 года Уилсон перенес серьезный инсульт, в результате чего он был парализован на левом боку и имел лишь частичное зрение в правом глазу.

Some spread in association within the cerebral cortex may also explain the large distances between trigger points and referred sensation sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые распространенные ассоциации в коре головного мозга могут также объяснить большие расстояния между триггерными точками и упомянутыми участками ощущения.

If the pronunciation of a character is not known, the selection can be narrowed down by giving its component shapes, radicals, and stroke count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если произношение символа неизвестно, то выбор можно сузить, задав его компонентные формы, радикалы и количество штрихов.

Research is currently being conducted to determine if there is a link between cerebral amyloid angiopathy and ingestion of excessive quantities of aluminium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводятся исследования, чтобы определить, существует ли связь между церебральной амилоидной ангиопатией и приемом чрезмерного количества алюминия.

But the final touch is done with a master stroke, and in the end the entire work is as solid as the tightest drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но последний штрих делается мастерским штрихом, и в конце концов вся работа становится такой же цельной, как самый плотный рисунок.

Similarly, UMNs of the cerebral cortex are in direct control of α-MNs of the spinal cord via the lateral and ventral corticospinal tracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, УМНС коры головного мозга непосредственно контролируют α-МНС спинного мозга через латеральный и вентральный кортикоспинальные тракты.

Cerebral granulomatous disease may be caused by S. japonicum eggs in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церебральная гранулематозная болезнь может быть вызвана яйцами S. japonicum в головном мозге.

It is an independent predisposing factor for heart failure, coronary artery disease, stroke, renal disease, and peripheral arterial disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это независимый предрасполагающий фактор для сердечной недостаточности, ишемической болезни сердца, инсульта, болезни почек и периферических артерий.

The most common cause for bleeding into the subarachnoid space is a subarachnoid hemorrhage from a ruptured cerebral aneurysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее частой причиной кровотечения в субарахноидальное пространство является субарахноидальное кровоизлияние из разорванной аневризмы головного мозга.

An increased number of a type of white blood cell, called eosinophils, in the cerebral spinal fluid and blood is also an indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенное количество белых кровяных телец, называемых эозинофилами, в спинномозговой жидкости и крови также является показателем.

This in turn leads to greater incidence of maternal mortality, infant mortality, low birth weight, autism, developmental disabilities, cerebral palsy, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, приводит к увеличению материнской смертности, детской смертности, низкой массе тела при рождении, аутизму, отклонениям в развитии, детскому церебральному параличу и т.д.

He died in San Angelo, Texas, on December 20, 2003, from stroke and kidney failure, at the age of 84.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в Сан-Анджело, штат Техас, 20 декабря 2003 года от инсульта и почечной недостаточности в возрасте 84 лет.

However, following a seizure it has been shown that sometimes cerebral blood flow is not proportionate to metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после припадка было показано, что иногда мозговой кровоток не пропорционален метаболизму.

The cerebral cortex is the outer layer of neural tissue of the cerebrum of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора головного мозга - это внешний слой нервной ткани головного мозга.

They are cytoarchitecturally defined temporal regions of the cerebral cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства, вакцины и другие продукты были получены из организмов, созданных для их производства.

In humans, 90% of the cerebral cortex and 76% of the entire brain is neocortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека 90% коры головного мозга и 76% всего мозга составляют неокортекс.

The outer region of the hemispheres, the cerebral cortex, is grey matter, consisting of cortical layers of neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя область полушарий, кора головного мозга, представляет собой серое вещество, состоящее из корковых слоев нейронов.

The occipital lobe is one of the four major lobes of the cerebral cortex in the brain of mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затылочная доля - это одна из четырех главных долей коры головного мозга млекопитающих.

The mammalian cerebral cortex, the grey matter encapsulating the white matter, is composed of layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора головного мозга млекопитающих, серое вещество, заключающее в себе белое вещество, состоит из слоев.

The cerebrum of cerebral hemispheres make up the largest visual portion of the human brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головной мозг полушарий головного мозга составляют самую большую зрительную часть человеческого мозга.

It provides a precise radiation dose to the cerebral cavernous hemangioma while relatively sparing the surrounding tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает точную дозу облучения для церебральной кавернозной гемангиомы, при этом относительно щадя окружающие ткани.

Also noticed were hemorrhages in the gray matter around the third and fourth ventricles and the cerebral aqueduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были замечены кровоизлияния в серое вещество вокруг третьего и четвертого желудочков и акведука головного мозга.

Following a stroke or other injury to the brain, functional deficiencies are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете поговорить о связях между Ираном, Афганистаном и пушту и Белуджистаном в Пакистане.

Anuradha Ghandy died of cerebral malaria in April 2008 in the jungles of Dandakaranya in Central India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анурадха Ганди умер от церебральной малярии в апреле 2008 года в джунглях Дандакараньи в Центральной Индии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cerebral stroke». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cerebral stroke» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cerebral, stroke , а также произношение и транскрипцию к «cerebral stroke». Также, к фразе «cerebral stroke» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information