Chapter 27 - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: глава, сюжет, тема, собрание каноников, серия, последовательность, местное отделение общества
verb: разбивать книгу на главы
to the end of the chapter - до конца главы
chapter 13 bankruptcy - глава 13 банкротство
operate under chapter 11 - действовать в соответствии с главой 11
new chapter - новая глава
commerce chapter - коммерция глава
chapter two - глава вторая
chapter of the draft - глава проекта
based on chapter - на основе главы
this new chapter - это новая глава
this chapter analyses - В этой главе анализируется
Синонимы к chapter: division, part, section, portion, period, stage, epoch, phase, page, era
Антонимы к chapter: newness, whole, dotage, key theme, key topic, aggregate, lot, works, aggregation, all
Значение chapter: a main division of a book, typically with a number or title.
Friends of friends met Tyler Durden, and they founded this chapter of fight club, sir. |
Друзья друзей встречали Тайлера Дердена, и они основали это отделение бойцовского клуба, сэр. |
Please, I couldn't even get past chapter one. |
Пожалуйста, я даже первую главу не одолел. |
An Imperial shrine guarded by a detachment of Space Marines from our fellow Chapter, the Imperial Fists. |
Имперский храм, охраняемый подразделением Космодесанта из дружественного нам ордена Имперских Кулаков. |
The extradition of persons from Latvia to a foreign country is performed in compliance with Chapter 41 of the Criminal Procedure Code. |
Выдача лиц из Латвии в зарубежную страну осуществляется в соответствии с главой 41 Уголовно-процессуального кодекса. |
After elucidating the policy contents of this concept, the chapter presents various initiatives which fit into this perspective. |
После обзора содержания этой концепции в главе описываются различные инициативы в данном отношении. |
Chapter 5 of the NHDR 2001 provides all the development indicators for Somalia covered in this section. |
В главе 5 НДРЛР за 2001 год представлены все показатели развития по Сомали, рассматриваемые в этом разделе. |
Chapter one begins with a review of the evolution of urban planning and management approaches, from master plans to pro-poor urban governance. |
Первая глава начинается с обзора развития подходов к градостроительству и управлению городами, от типовых планов до руководства в городах в интересах бедных слоев населения. |
Reference was made to the historical story of Jonah and the whale in the preceding chapter. |
В предыдущей главе мы упоминали об историческом случае с Ионой и китом. |
The first chapter of the draft Guide was more than simply a catalogue of definitions, as guidelines 1.3.1 and 1.3.2 in particular showed. |
Содержание первой главы проекта Руководства представляет собой нечто большее, чем простой каталог определений, что, в частности, следует из основных положений 1.3.1 и 1.3.2. |
You know, I've been very busy with the case, so I've only gotten through chapter one, but so far, it is just... |
Понимаешь, я был очень занят с расследованием, так что дальше первой главы не прочитал, но пока что, она просто... |
He was concerned to note, for example, that the very first chapter of the booklet opened with a reference to the establishment of a Jewish home in Palestine. |
Оратор с беспокойством отмечает, например, то, что уже первый раздел буклета начинается с упоминания о создании Еврейского дома в Палестине. |
Mr. Stubner has an entire chapter in his book about the importance of being punctual. |
В книге мистера Станбера есть целая глава о важности быть пунктуальным. |
That's what I'm hoping is in the first chapter of the handbook. |
Это то, что я надеюсь найти в первой главе справочника. |
Я выбрал Первое послание Петра 1:7. |
|
Civil claims can be raised if the rights secured under Chapter VII or the Civil Code have been violated. |
Гражданские иски могут подаваться в случае нарушения прав, обеспечиваемых в рамках Главы VII или Гражданского кодекса. |
From little has leaked the news that the new chapter of need for speed will be available a fleet is vast. |
Из мало что утечка новость о том, что новая глава о необходимости скорость будет доступна флот огромен. |
See what you can do with chapter one. |
Посмотрим, что у тебя получится с первой главой. |
The first chapter highlights the vast infrastructure investment needs facing developing countries. |
В первой главе высвечиваются огромные инвестиционные потребности развивающихся стран в сфере инфраструктуры. |
It's like chapter one of every Stephen King book. |
Это как в первой части любой книги Стивена Кинга. |
In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions. |
Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество. |
A first chapter, on support for the international endeavour to combat terrorism;. |
первой главы, посвященной участию в международных усилиях по борьбе с терроризмом;. |
Наш библиотекарь ежедневно читает вслух по главе после ужина. |
|
It's still early in the mystery, but chapter one is that unfortunate contusion on his forehead. |
Пока не ясно, но предварительно - эта неудачная рана на лбу. |
Chapter one provides information on the Foundation including its origins, mandate, objectives and operational activities. |
В первой главе содержится информация о Фонде, включая его историю, мандат, цели и оперативную деятельность. |
This chapter encompasses non-essential and essential medicines. |
В настоящей главе рассматриваются неосновные и основные лекарственные средства. |
The first chapter provides background on the issue of ozone-depleting substance banks and includes a brief primer on the carbon markets. |
Первая глава содержит основные сведения по вопросу о банках озоноразрушающих веществ и включает краткую ознакомительную информацию об углеродном рынке. |
Всего лишь небольшую часть, главу о волшебном зеркале. |
|
His dry cleaners, health clubs, gas're all on the verge of Chapter 11. |
Его химчистки, фитнес клубы, заправки... все они на грани Раздела 11. |
Judging by the results of your first exam... I think that for most of you, we moved a little too fast through chapter one. |
Судя по результатам вашего первого экзамена... я думаю, мы очень быстро переходим от первой части. |
In fact, I was so inspired that I finished writing the first chapter of my book, and I want you to be the first to read it. |
Знаешь, это вдохновило меня закончить первую главу своей книги, и хочу, чтобы ты была первой, кто ее прочтет. |
The same with magazines, books - you get to the end of a chapter, prompts you to consider whether you want to continue. |
То же самое с журналами и книгами — дочитав главу, вы решаете, хотите ли продолжать чтение. |
A whole chapter of the Programme of Action, significantly the first chapter, is devoted to it. |
Целая глава Программы действий, и не случайно это первая глава, посвящена этому. |
According to this second amendment there is a new chapter on human rights consisting of 10 articles. |
Эта поправка вводит новую главу о правах человека, состоящую из десяти статей. |
The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations. |
В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях. |
It is this aspect which will be the focus of the first chapter of this report. |
В первой главе настоящего доклада основное внимание будет уделяться именно этому аспекту. |
The latter was considered in another section of the first chapter. |
Этот последний вид заявлений рассматривается в другом разделе первой главы. |
Thus, it would not be desirable to regard the relevant discussion in the draft chapter as dealing with purely contractual issues. |
Таким образом, расценивать рассмотрение соот-ветствующих вопросов в этом проекте главы как затрагивающее чисто договорные вопросы, было бы, возможно, нецелесообразно. |
In accordance with CFR title 14, volume three, chapter one, section 139, sub-paragraph B,. |
В соответствии с 14-м Сводом федеральных правил, том 3, глава 1, раздел 139, подраздел Б,. |
The general rule about preparation is regulated in chapter 23, section 2, PC. |
Общие принципы ответственности за приготовление к преступлению определены в разделе 2 главы 23 УК. |
There is no Chuck Bass chapter without Blair Waldorf. |
Не существует главы про Чака Басса без Блэр Уолдорф. |
The wisest course would be to delete all of chapter 9 on delivery of the goods and rethink the problem. |
Самым правильным решением было бы исключить всю главу 9 о сдаче груза и заново обдумать эту проблему. |
The OSCE, as we all know, is a regional arrangement under Chapter VIII of the Charter of the United Nations, as mentioned by the Minister. |
Как все мы знаем, ОБСЕ является региональным механизмом по смыслу главы VIII Устава Организации Объединенных Наций, что упоминала и министр. |
These recommendations are summarized in chapter 1 and elaborated on in the remainder of the manual. |
Эти рекомендации вкратце изложены в главе 1 и поясняются в других разделах Руководства. |
Вы написали целую главу истории отказа вампиров от крови. |
|
The fourth chapter considers the scope of a legally binding instrument and elements that may be included in it. |
В четвертой главе рассматриваются охват юридически обязательного документа и элементы, которые в него можно включить. |
Я написал первую главу своей новой книги. |
|
The Commission adopted 20 draft guidelines pertaining to the first chapter of the Guide to practice. |
Комиссия приняла 20 проектов основных положений, относящихся к первой главе Руководства по практике. |
Ryan pulls it out and reads that Joe Carroll's final plan is to play out the chapter of his book. |
Райан достает ее и читает, что в конце Джо планирует разыграть последнюю главу своей книги. |
And the next chapter for Serena Williams is what? |
Какова следующая глава жизни Серены Уильямс? |
This first chapter explains the structure of the report and outlines the contents of the other chapters. |
В первой главе даются пояснения относительно структуры доклада и кратко излагается содержание остальных глав. |
They could not imagine how the Chapter had made such a mistake. |
Они были поражены, как это капитул допустил такую ошибку. |
We saw in a preceding chapter how Madame Danglars went formally to announce to Madame de Villefort the approaching marriage of Eugenie Danglars and M. Andrea Cavalcanti. |
Из предыдущей главы мы знаем, что г-жа Данглар приезжала официально объявить г-же де Вильфор о предстоящей свадьбе мадемуазель Эжени Данглар с Андреа Кавальканти. |
В моей книге об этом есть целая глава. |
|
ГЛАВА VI, в которой наша история должна вернуться назад |
|
Надо до обеда дочитать главу. |
|
This book devotes a chapter to the description of the origin of the Order of the Garter. |
Эта книга посвящает целую главу описанию происхождения Ордена Подвязки. |
The first chapter explains about his suffering in that plantation and the end days of his slavery. |
В первой главе рассказывается о его страданиях на этой плантации и о последних днях его рабства. |
The chapter then discusses da Vinci, Michelangelo, Raphael, de Sarto. |
Затем в этой главе обсуждаются да Винчи, Микеланджело, Рафаэль, де Сарто. |
This article sounds like a textbook chapter on cellular networks, using taxi radio systems as an illustrative example. |
Эта статья звучит как учебная глава по сотовым сетям, используя радиосистемы такси в качестве наглядного примера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chapter 27».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chapter 27» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chapter, 27 , а также произношение и транскрипцию к «chapter 27». Также, к фразе «chapter 27» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
