Chase a story - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chase a story - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гоняться историю
Translate

- chase [noun]

verb: преследовать, гнаться, выгонять, охотиться, прогонять, бегать за, гравировать, разгонять, рассеивать, вымахивать

noun: погоня, преследование, охота, рама, паз, слежка, травля, оправа, участники охоты, место охоты

  • jpmorgan chase & co - JPMorgan Chase & Co.

  • chase orbit - орбита преследования

  • wild-goose chase - сумасбродная затея

  • chase bank - Chase Bank

  • cut to a chase - сократить до погони

  • chase her - преследовать ее

  • just cut to the chase - просто вырезать в погоню

  • chase after him - гоняться за ним

  • chase after me - гоняться за мной

  • chase a girl - преследовать девушку

  • Синонимы к chase: pursuit, trail, hunt, following, pursual, run after, follow, track, tail, pursue

    Антонимы к chase: escape, retreat, letting-go, run away

    Значение chase: an act of pursuing someone or something.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- story [noun]

noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус

  • story of salvation - История спасения

  • the story began - история началась

  • story of evolution - история эволюции

  • beautiful story - красивая история

  • impressive story - впечатляющая история

  • bad story - плохая история

  • read you a story - прочитать вам историю

  • based on a story - основанный на истории

  • tell you my story - рассказать вам свою историю

  • story after story - рассказ после рассказа

  • Синонимы к story: account, tale, narrative, anecdote, yarn, spiel, libretto, plot, scenario, storyline

    Антонимы к story: truth, certainty, fact, actuality, cockeyed, reality, certitude, challenge, circumstance, commotion

    Значение story: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.



Besides, to this day, the highly enlightened Turks devoutly believe in the historical story of Jonah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокообразованные турки и по сей день свято веруют в историческую истинность приключившегося с Ионой события.

The UFO chase made national news, and the police submitted detailed reports to Blue Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоня за НЛО стала национальной новостью, и полиция представила подробные отчеты в синюю книгу.

“If we go to the police to report abuse, we’re made fun of, we’re told ‘you deserve it.’ They chase you away,” notes another sex worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы пойдем в полицию и заявим о жестоком обращении, над нами будут смеяться, нам скажут: ты этого заслуживаешь.’ Они тебя прогоняют, - замечает другой секс-работник.

We kind of already know how the story goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже знаем, как это происходит.

The story we needed to tell is that there is a human being in a teeny box flying in space above your head, and that you can actually see her with your naked eye on a clear night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были рассказать историю о человеке, в маленькой коробочке, летающем в космосе над нашими головами, и о том, что её можно увидеть невооружённым глазом в чистом ночном небе.

But let me go back to the masters, because they're key characters in this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте вернуться к гениям, потому что они — ключевые фигуры в этой истории.

Only three out of a hundred films featured an underrepresented female driving the story, and only one diverse woman that was 45 years of age or older at the time of theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в трети фильмов из ста в главной роли — женщина, которых и так мало на экране, и всего одна, которой на момент премьеры фильма было 45 или более лет.

Chances are you haven't heard Khalid's story, because it didn't make it to national news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли вы слышали историю Халида, ведь её не освещали в национальных новостях.

He remembered a math story that his father had told him about the legendary A Square, an inhabitant of an imaginary two-dimensional world called Flatland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил математическую историю, рассказанную ему отцом, о легендарном А-Квадратном, обитателе страны под названием Плоскания.

We'll send start papers and parameters, but you will be imagineering your own original story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришлём наброски и условия, но вы будете придумывать собственный оригинальный сюжет.

But such unproven speculations will scarcely be of interest to the general reader, to whom this story is addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти недоказанные предположения едва ли заинтересуют того широкого читателя, для которого написана моя повесть.

It was a cinch to chase him down, and, in the adoption proceedings, Sylvia Basset had given the true date and location of the boy's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвия во время усыновления сообщила точную дату и место рождения мальчика.

The story had made the front page on three consecutive dates in March 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце марта 1978-го история не сходила с первых полос три дня подряд.

You pretending to chase this guy when in fact you're working for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворяться, что вы его преследуете, когда в действительности вы работаете на него.

Today I told Ale about the time you had to chase the cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я рассказала Але о времени, когда нам на дороге встретилась корова.

Now the picture you're going to see now, is the story of men who are banded together for one essential common purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, который вы увидете, это история людей связанных одной важной целью.

The story rests on a fundamental platform of political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ Индии опирается на фундаментальную платформу политического плюрализма.

I was able to end my own crazy love story by breaking the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогла положить конец своей «безумной любви», нарушив молчание.

Nolan's story relied on time dilation: time passing at different rates for different characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет Нолана строился на эффекте растяжения времени — время проходит с разной скоростью для разных героев фильма.

The West probably should give Ukraine a generous package of financial assistance (political reality means that it won’t, but that’s a different story).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Западу, действительно, следовало бы оказать Украине щедрую финансовую поддержку (правда, политические реалии таковы, что он не будет ее оказывать, но это уже другая история).

I looked her full in the eyes. I said, You can tell that story - to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел ей в глаза: Эту сказку расскажете полиции.

I've got a lot of mileage out of the cop story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я извлекла огромный опыт из той истории с копом.

On arriving at the upper story, she set her lamp on a coffer, and, Phoebus, like a frequent visitor of the house, opened a door which opened on a dark hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднявшись на верхний этаж, она поставила лампу на сундук. Феб уверенно, как завсегдатай этого дома, толкнул дверку, ведущую в темный чулан.

Well, I know your National Guard unit didn't get called up, so what's the story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я точно знаю, что тебя не призвали в Национальную гвардию, так в чём дело?

Whoever doesn't believe this story is a heathen in my books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто не верит в правдивость этой истории, - неверующий.

Certain of our muscles were designed for chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные группы мышц предназначались для охоты.

All right, I'm Chase Frank... a reclusive... trust fund baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я Чейз Франк... отшельник... дитя трастового фонда.

It actually might chase you into the afterlife if it exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя могут достать и на том свете, если он есть.

As the bizarre chase continued, Vittoria's thoughts whipped like a tempest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта странная и нелепая погоня продолжалась, а мысли Виттории тем временем кружились в каком-то безумном вихре.

Her story quite affected me-'pon my word and honour, it did-never was such a cruel persecution borne so angelically, I may say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее рассказ страшно меня взволновал... честное слово, взволновал... могу сказать, что никогда еще такие ужасные гонения не переносились столь ангельски терпеливо.

Do we go with Foreman's theory, which is at least marginally supported by medical test results, or Chase's theory, which is completely unsupported by medical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли мы следовать теории Формана, которая косвенно основывается на результатах медицинских тестов, или же следовать теории Чейза, которая вообще не имеет никаких медицинских обоснований.

He's off on another archaeological goose chase. He thinks he's finally found the Arabis..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жизнь он гоняется за удачей, считает, что отыскал эребус.

It's a real David-and-Goliath story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как борьба Давида с Голиафом.

Donna's been nice enough to invite us to stay the weekend, and frankly, that sounds better than continuing this wild-goose chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна любезно пригласила нас остаться на выходные, и, откровенно, это звучит лучше, чем искать то, не знаю что.

And I'm not going on another wild goose chase with you just so you can clear your guilty conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не собираюсь идти на еще одну вылазку с тобой, чтобы ты смогла очиститься от своей вины.

Queens do not chase after their prime ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевы не гоняются за своими премьер-министрами.

Shouting and raising their whips, the Kazakhs gave chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахи, крича и поднимая кнуты, погнались за тенью.

As the rest of the hunt knocked back a refreshing breakfast, I scoped out the route of the chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока остальные охотники пили свой бодрящий завтрак, я изучал маршрут погони.

They're not all gonna chase the same angle for more than a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не будут все дружно гоняться за одним и тем же сюжетом больше, чем один день.

What is the sense of dragging oneself forty miles on a wild-goose chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень нужно тащиться за пятьдесят верст киселя есть.

Action News reporting as police continue their chase through downtown Burbank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем свой репортаж и полиция, в данный момент, продолжает свою погоню на высокой скорости через деловой центр Бёрбэнка.

French writer Alexandre Dumas, fils and fellow American painter William Merritt Chase, for example, collected his various artworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский писатель Александр Дюма, Филс и его коллега американский художник Уильям Мерритт Чейз, например, собирали его различные произведения.

Chief Justice Salmon P. Chase presided over Johnson's Senate trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Сэлмон П. Чейз председательствовал на процессе Джонсона в Сенате.

According to Chase's Calendar of Events, National Pig Day is on the same day as pseudo-holidays Share a Smile day and Peanut Butter Lover's day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно календарю событий Чейза, Национальный день свиней совпадает с псевдопраздниками-днем улыбки и днем любителя арахисового масла.

But upon Tripoli I rely Because whereas the other barons Chase away glory, he retains it And does not let it depart from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на Триполи я полагаюсь потому, что в то время как другие бароны гонятся за славой, он сохраняет ее и не позволяет ей уйти от него.

Not in mood for wild-goose chase - If Smith doesn't meantion them they're unlikely to be very notable or at all documented in teh classices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в настроении гоняться за дикими гусями - если Смит не имеет в виду их, они вряд ли будут очень заметны или вообще задокументированы в тех классах.

Later, in retaliation for the attempted hit on Tony, Mikey Palmice is killed after Chris and Paulie Gualtieri chase him down while he is jogging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в отместку за покушение на Тони, Майки Палмайс убит после того, как Крис и Поли Гуальтьери преследуют его, пока он бегает трусцой.

Radical Republicans saw this as evidence that Chase was abandoning a cause he had once enthusiastically supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальные республиканцы видели в этом доказательство того, что Чейз отказывается от дела, которое когда-то с энтузиазмом поддерживал.

An alien senses them outside the Faraday cage and gives chase; Anne hesitates following Vika and goes another way, causing Natalie to follow her back inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инопланетянин чувствует их снаружи клетки Фарадея и бросается в погоню; Энн колеблется, следуя за Викой, и идет в другую сторону, заставляя Натали следовать за ней обратно внутрь.

For Chase Manhattan Bank's new logo, Chermayeff & Geismar designed a stylized octagon in 1961, which remains part of the bank's logo today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нового логотипа Chase Manhattan Bank компания Chermayeff & Geismar разработала стилизованный восьмиугольник в 1961 году, который остается частью логотипа банка и сегодня.

He was both chairman and chief executive of Chase Manhattan from 1969 to 1980 and remained chairman until 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одновременно председателем и главным исполнительным директором Chase Manhattan с 1969 по 1980 год и оставался председателем до 1981 года.

The film stars Mary Miles Minter and Colin Chase in the lead roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме снимались Мэри Майлз Минтер и Колин Чейз в главных ролях.

All WaMu branches were rebranded as Chase branches by the end of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все филиалы Ваму было переименовано в погоню филиалов до конца 2009 года.

On the morning of September 26, WaMu Bank customers were informed that all deposits held by WaMu were now liabilities of JPMorgan Chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 26 сентября клиенты WaMu Bank были проинформированы о том, что все депозиты, принадлежащие WaMu, теперь являются пассивами JPMorgan Chase.

Credit and debit cards issued by WaMu or Providian were changed to carry the Chase logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитные и дебетовые карты, выпущенные WaMu или Providian, были изменены, чтобы носить логотип Chase.

Guglielmino's Sunshine State Tour included a notable show where he supported Brian Chase from the Yeah Yeah Yeahs at Flinders Bar in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечности тур Guglielmino были заметные шоу, где он поддержал Брайан Чейз из Да-да, совершенно в Флиндерс-бар в Сиднее.

The Šarplaninac has been known to fight or chase off wolves, lynxes and even bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарпланинац, как известно, сражается или отгоняет волков, рысей и даже медведей.

On 10 June 1940, Atlantis stopped the Norwegian motor ship Tirranna with 30 salvos of fire after a three-hour chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июня 1940 года Атлантис после трехчасовой погони остановил норвежский теплоход Тиранна 30 залпами огня.

Despite Howard's pleas for Myron to stop, a long chase ensues, involving even a jetpack flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на мольбы Говарда остановить Майрона, начинается долгая погоня, включающая даже полет на реактивном ранце.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chase a story». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chase a story» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chase, a, story , а также произношение и транскрипцию к «chase a story». Также, к фразе «chase a story» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information