Cheerful girl - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cheerful girl - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
веселая девушка
Translate

- cheerful [adjective]

adjective: веселый, бодрый, светлый, яркий

verb: повеселеть

- girl [noun]

noun: девушка, девочка, молодая женщина, служанка, невеста, возлюбленная, хористка, прислуга, танцовщица в ревю, продавщица



Jane had been a bright cheerful girl, with no men friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была именно такой веселой, жизнерадостной девушкой, не имеющей друзей-мужчин.

I'm engaged to the hottest girl on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я помолвлен с самой очаровательной девушкой на планете.

I was self-obsessed and thoroughly unpleasant to know, until one day I saw across the courtyard a girl who was everything that I wasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был самовлюблён и совершенно невыносим, пока однажды не заметил во дворе девушку, которая была моей полной противоположностью.

But Jenny was my girl and so we would hang out every so often after school and on the weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы с Дженни дружили, поэтому мы проводили много времени вместе после школы и на выходных.

Miriam Zoila Pérez: This is a baby girl born to a client of Jennie's this past June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириам Зоила Перес: Эту девочку родила пациентка Дженни в июне этого года.

This is a white girl and an Arab girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нём изображены белая девочка и арабка.

Useless for gossip or to whisper into girl's ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем не поболтаешь, в девичье ушко не пошепчешь.

The girl with the black vortex spinning over her head hadn't gotten out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выходила здесь девушка, над которой вращался черный вихрь инферно.

Turned out Jeremy admitted there'd been a flirtation and he'd been very attracted to this girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми признал, что позволил себе легкий флирт и был очень привязан к этой девушке.

Sharpe stared at the golden-haired girl in the cloak of silver-blue and he blamed the wind for the tears in his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп смотрел на золотоволосую девушку в светло-голубом плаще и проклинал ветер, от которого слезились глаза.

A girl lived there named Sylvia Berkley-rather a pretty girl-trusting, simple, straightforward, cleareyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жила-была девушка по имени Сильвия Беркли, довольно хорошенькая, доверчивая, простая, стройная, ясноглазая.

Only Mrs. Dunwiddy could have called Mrs. Higgler girl without sounding foolish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только миссис Дунвидди могла называть миссис Хигглер девочкой и не выглядеть при этом глупо.

Usually she was down at the beach already with her giggling bunch of silly girl friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно в это время она бывала на пляже, в толпе хихикающих глупых подружек.

The girl for whom the king would sacrifice his marriage to a most gracious and loving queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, ради которой король хочет пожертвовать своим браком с добрейшей и любящей королевой.

That under the glamour and the power she was just the girl next door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь под маской обаяния и силы она оставалась скромной милой девушкой-соседкой.

As Lyra's attention snapped toward that, Pantalaimon had to slow down his whispered conversation with Roger's daemon, and both children listened to what the girl was saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь и Лира, и Роджер внимательно слушали, что же рассказывала блондиночка сгрудившимися вокруг нее детям.

To visit someone dearly loved in a prison might make a terrible impression on a young sensitive girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение горячо любимого человека в тюрьме могло бы произвести тяжкое впечатление на юную чуткую душу.

Nothing unusual, but the poor girl was so afraid of losing her baby that she didn't even tell Tim about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего необычного, но бедняжка так боялась потерять ребенка, что даже не сказала Тиму об этом.

Martha was a girl in my math class who sat in front of me and never spoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта сидела передо мной на уроке математики, и мы никогда не разговаривали.

We're an hour away from home, and who do we see but your dream girl standing across the street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, сейчас час ночи, мы далеко от дома и вдруг встречаем девушку твоей мечты.

Zelda is a girl's girl, she likes pedicures and themed cocktail parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зельда классическая девушка, ей нравится педикюр и тематические коктейльные вечеринки.

That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки.

The last girl... Lucy... he'd been with her for ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С бывшей девушкой, Люси, он очень долго встречался.

Nothing in here's good enough to beat the new girl...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это недостаточно удачное, чтобы ужалить новую девочку... за исключением этого.

I'm just curious about this girl here, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего. Я просто любопытствую насчет этой девушки.

I met a girl in town last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут неделю назад с подругой одной в городе познакомился.

She was a very charming girl, Chadwick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она была очень хороша!

Your hands will always be tied by this girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девчонка закабалит тебя.

Analyzes indicate that he sedated the girl with ether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализы показали, что он её усыпил эфиром.

Looks like somebody used this girl as a punching bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже кто-то использовал эту девушку вместо груши.

It's like the guy version of the girl wearing the oversized football Jersey to the super bowl party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как мужская версия девушки, надевшей гигантскую майку Джерси на вечеринку в честь Суперкубка.

There's somethin' different You must be chasing some girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, что-то в тебе изменилось Ты, наверное, встречаешься с какой-нибудь девушкой.

So the girls thought for a moment, and one girl suggested, Why don't we just take the dance in the jail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки задумались, и одна из них предложила: Почему не провести танцевальный вечер в тюрьме?

But as long as she was where the wounded could see her, she was gentle, sympathetic and cheerful, and the men in the hospitals called her an angel of mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в присутствии раненых она всегда была весела, спокойна и полна сочувствия, и в госпитале ее называли не иначе, как ангел милосердия.

And I've been a dice girl, and I check coats at the Steuben Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё я работала в баре на игре в кости, а сейчас - гардеробщица в клубе Стьюбен.

She's this sweet young girl who writes poetry about the moon and teacups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - замечательная молодая девушка, которая пишет о луне и чашках чая.

Each girl is gonna get a prepaid card on the outside, give me a 14-digit code, and then I can wire money directly into her account with the touch of a button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая девушка получит карту вне тюрьмы, даст мне четырнадцатизначный код, и я буду переводить деньги прямо на их счет. Нажатием одной кнопки.

My little girl, at four years old, had discovered something far greater than her own fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя маленькая девочка, в четыре годика, открыла для себя нечто гораздо более значительное, чем ее собственные страхи.

I've read gossip girl enough to know that Dan can't resist a damsel in distress, and you happen to make a perfect villain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достоточно начиталась Сплетницы, чтобы понять, что Дэн не может устоять перед девушкой, которая в беде, а из тебя получилась идеальная злодейка.

You need to make him scream like a little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напугайте его так, чтобы он вопил, как маленькая девочка.

Well, so the prince seduced the girl and carried her off from her father, and managed to induce the girl to lay hands on the documents and take them with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-с, вот-с князь девицу-то сманил, да и увез от отца, да по настоянию князя девица захватила с собой и кой-какие документики.

At last the little girl kissed his face, which was flushed from his stooping posture and beaming with tenderness, loosed her hands, and was about to run away again; but her father held her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поцеловав его, наконец, в покрасневшее от наклоненного положения и сияющее нежностью лицо, девочка разняла руки и хотела бежать назад; но отец удержал ее...

He winked at Billy and squeezed the girl's head in the crook of his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подмигнул Билли и зажал ее голову рукой.

Mother was in the kitchen overseeing a new little Danish girl who worked for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама была в кухне - наставляла нашу новую прислугу, юную датчанку.

I mean, most guys would be thrilled to see a girl In her underwear sitting in their trailer,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что большенство ребят убили бы за то, чтобы увидеть девушку в нижнем белье сидящую в ихнем вагончике,

The boy and girl started picking water lilies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик и девочка стали рвать кувшинки.

You watch the movie, you scare the girl, the girl snuggles up next to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотришь киношку, девушка пугается, и прижимается ближе к тебе.

I can see that you're a smart girl with a sharp tongue, and you love to spar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что ты умная девчонка, ты остра на язык и обожаешь спорить.

Today I shall watch the fall of that heretic girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я увижу, как падет еретичка.

Not to have some glossy girl put her hand there, as a right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потерять право ощутить на этой коже прикосновение нежной девичьей руки?

'Only you're sick, aren't you? What use are you to a girl?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты хворый, куда те?

However, the officer did not hear the unhappy girl calling him; he was too far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер не слышал призыва несчастной, он был слишком далеко от нее.

Ooh, ooh, the one... with the creepy waterlogged little girl who crawls out of the TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот самый... с ужасной маленькой утопленницей, которая появлялась из телевизора.

'I guess she is; yet she looks bravely,' replied the girl, 'and she talks as if she thought of living to see it grow a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдается мне, что так; но вид у нее бодрый, -ответила девочка, - и, послушать ее, так она еще думает дожить до той поры, когда увидит его взрослым.

A girl's bathing suit strap just broke... look at those fiends !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одной девушки только что сломалась застёжка на купальнике... Ты посмотри на них!

The girl was looking at me, and for a moment I was mortified by the expression of stark fear which contorted her features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка посмотрела на меня в упор, и я на миг растерялся - такой отчаянный страх исказил ее черты.

My little one knitted this; my only little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мне милашка моя связала, девчонка одна...

Okay, now put your hands under your chairs and the lucky girl that finds the key, come up and see me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, теперь опустите руки под свои кресла, и та счастливая девушка, которая найдет там ключ, пусть поднимается ко мне.

A style I like in a girl I have none, but I have a style that I don't like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой тип девушек мне нравятся... который терпеть не могу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cheerful girl». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cheerful girl» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cheerful, girl , а также произношение и транскрипцию к «cheerful girl». Также, к фразе «cheerful girl» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information