Choreographies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
dances, ballets, choreography
Choreographies a show involving artistic dancing.
We play everything that can be translated into beats. Beyond that, colourful costumes and thought out choreographies provide also for a visual experience. |
Мы играем всё, что может быть положено на музыку, а сочетание ярких костюмов и танца создают незабывыемое впечатление. |
Solutions in which all masses move on the same curve without collisions are called choreographies. |
Решения, в которых все массы движутся по одной и той же кривой без столкновений, называются хореографиями. |
Big Bang has received praise for their stage presence and choreographies during live performances. |
Big Bang получил похвалу за свое сценическое присутствие и хореографию во время живых выступлений. |
The Tsar wanted to see choreographies that had been seen in the times of the Sun King. |
Царь хотел видеть хореографию, который появилась еще во времена Короля-Солнца. |
Larnell Stovall, besides being responsible for the choreography of all the fights, was also responsible for presenting Michael Jai White to the project. |
Ларнелл Стовалл, помимо того, что отвечал за хореографию всех боев, был также ответственен за представление Майкла Джая Уайта в проекте. |
The choreography was done by Serge Lifar. |
Хореографию поставил Серж Лифарь. |
When I was a young child, my mother, who was a choreographer, came upon a phenomenon that worried her. |
Когда я была ребенком, моя мама, она была хореографом, неожиданно столкнулась с одним явлением, которое ее обеспокоило. |
This can lead to the completely misleading impression that Astaire merely performed the choreography of others. |
Это может привести к совершенно ложному впечатлению, что Астер просто исполнял хореографию других. |
The dancers on Jhalak Dikhhla Jaa have one celebrity paired with a trained dancer/choreographer. |
У танцоров на Джхалак Диххла Джаа есть одна знаменитость в паре с обученным танцором / хореографом. |
A ballet dancer's goal is to make physically demanding choreography appear effortless. |
Цель балерины-сделать так, чтобы физически требовательная хореография казалась легкой. |
In 1994 he wrote, choreographed and staged The Nightmare which was the first mimodrama pertaining to child abuse to be staged in South Asia. |
В 1994 году он написал, поставил и поставил кошмар, который стал первой мимодрамой, относящейся к жестокому обращению с детьми, поставленной в Южной Азии. |
The show was choreographed by Barney Fagan and Augusto Francioli. |
Постановкой спектакля занимались Барни Фэган и Аугусто Франчоли. |
Runique is an international operating Choreographer, Dancer, Instructor, Coach and Model. |
Добро пожаловать на официальную веб страницу Runique! |
The series has won numerous awards since its debut in 2005, including eleven Emmy Awards for Outstanding Choreography, the most for any show. |
Сериал завоевал множество наград с момента своего дебюта в 2005 году, в том числе одиннадцать премий Эмми за выдающуюся хореографию, самую большую для любого шоу. |
At one point, the actors trained in between filming, for four hours a day for six weeks and did months of choreography. |
В какой-то момент актеры тренировались в перерывах между съемками, по четыре часа в день в течение шести недель и делали месяцы хореографии. |
A native of Zurich, Switzerland, Tempest won numerous awards as a youngster for his use of illusion with contemporary choreography. |
Уроженец Цюриха, Швейцария, Темпест в юности получил множество наград за использование иллюзии в современной хореографии. |
What we need is a draw... A-a-a hot of-the-moment choreographer. |
Нам нужен энергичный хореограф, чувствующий современность. |
They can't pick up advanced choreography when they're weighed down by helmets and metal grinders. |
Они не смогут продвинуться в хореографии, когда им приходится носить шлемы и шлифовать металл. |
Adele's sparkle and humor drew much of the attention, owing in part to Fred's careful preparation and sharp supporting choreography. |
Искрометность и юмор Адель привлекли большое внимание, отчасти благодаря тщательной подготовке Фреда и острой вспомогательной хореографии. |
The choreography explores dancing around, past, and through obstacles, and in confined spaces. |
Хореография исследует танцы вокруг, мимо, через препятствия и в ограниченном пространстве. |
The sort of Bob Fosse-style choreography. |
Вид хореографии в стиле Боба Фосси. |
Now I'm a choreographer because I'm too tall to be a female dancer. |
А пока я меняла пол, я была ни тем, ни другим. |
The pair learned their choreography for the production in just two days. |
Пара выучила свою хореографию для постановки всего за два дня. |
Valentin Gneushev was the circus choreographer in the late 1990s. |
Валентин Гнеушев был цирковым хореографом в конце 1990-х годов. |
Yuen altered the choreography and made the actors pull their punches in the last sequence of the scene, creating a training feel. |
Юэнь изменил хореографию и заставил актеров тянуть свои удары в последней последовательности сцены, создавая ощущение тренировки. |
It was directed by Rouben Mamoulian and choreographed by Agnes de Mille. |
Режиссером спектакля был Рубен Мамулян, а хореографом-Агнес Де Милль. |
After a week Jackie and Abdul showed up at rehearsals, and Stein privately told Lister that Jackie had indicated that his girlfriend wanted to choreograph the video. |
Через неделю Джеки и Абдул появились на репетициях, и Штейн по секрету сказал Листеру, что Джеки сказал, что его подруга хочет поставить хореографию на видео. |
He did not become famous as a musician, choreographer, poet, or educator. |
Он не прославился как музыкант, хореограф, поэт или педагог. |
On April 18 of the same year Graham debuted her first independent concert, consisting of 18 short solos and trios that she had choreographed. |
18 апреля того же года Грэм дебютировала в своем первом независимом концерте, состоящем из 18 коротких Соло и трио, которые она поставила. |
Мой супер-пупер хореограф говорит, что я скована. |
|
In addition to learning the lyrics, fans also learned his choreography so they could dance along. |
В дополнение к изучению текстов песен, поклонники также изучили его хореографию, чтобы они могли танцевать вместе. |
It also saw the increasing popularity of the musical fountain, which combined water, music and light, choreographed by computers. |
Он также увидел растущую популярность музыкального фонтана, который объединил воду, музыку и свет, поставленный компьютерами. |
Никогда не ставьте под сомнение видение вашего хореографа! |
|
By 2014, she had choreographed around 100 films and has regularly specialised in working on romantic montages. |
К 2014 году она поставила около 100 фильмов и регулярно специализировалась на работе над романтическими монтажами. |
Bartlett Sher directed, and Hofesh Shechter choreographed. |
Режиссером выступил Бартлет Шер, хореографом-Хофеш Шехтер. |
More than three decades before Agnes de Mille choreographed Oklahoma! |
Более чем за три десятилетия до того, как Агнес Де Милль поставила хореографию в Оклахоме! |
The production was directed and choreographed by Jerome Robbins – his last original Broadway staging. |
Режиссером и хореографом постановки выступил Джером Роббинс – его последняя оригинальная бродвейская постановка. |
The choreographer is left handed so her movements are opposite from you. |
Хореограф - левша. Все её движения зеркальны твоим. |
Her compositions have been choreographed by Irish dance companies including the Dennehy School of Irish Dancing and Trinity Irish Dance. |
Ее композиции были поставлены хореографами ирландских танцевальных компаний, включая школу ирландских танцев Dennehy и Trinity Irish Dance. |
Choreographers like Remo D'Souza and Terrence Lewis have stated that, they had never seen anyone emulate the effect as realistically, before Raghav. |
Хореографы, такие как римо Д'Суза и Терренс Льюис, заявили, что до Рагхава они никогда не видели, чтобы кто-то так реалистично имитировал эффект. |
In 2017, Smith re-joined director Toby Gough, choreographer Shruti Merchant and team as the voice of Raj Pakoda in the light-hearted dance musical Taj Express. |
В 2017 году Смит вновь присоединился к режиссеру Тоби Гофу, хореографу Шрути мерчанту и команде в качестве голоса Раджа Пакоды в беззаботном танцевальном мюзикле Taj Express. |
I'm helping the Cheerios with some choreography. |
Я учу болельщиц некоторым танцевальным движениям. |
In the meantime, Romeo and Juliet was finally staged by the Kirov Ballet, choreographed by Leonid Lavrovsky, on 11 January 1940. |
Тем временем 11 января 1940 года Ромео и Джульетта была окончательно поставлена в Кировском балете под управлением Леонида Лавровского. |
Хореографией этого танца занималась Александра Грин. |
|
The play was nominated for the 2017 Drama Desk Award, Outstanding Play and Outstanding Fight Choreography. |
Пьеса была номинирована на премию Drama Desk Award 2017 года За выдающуюся игру и выдающуюся хореографию боя. |
It won nine Tony Awards, including best musical, score, book, direction and choreography. |
Он получил девять премий Тони, в том числе за лучший мюзикл, партитуру, книгу, режиссуру и хореографию. |
Ну, Тара не была уверена в некоторых движениях. |
|
She danced during the entire show, and her choreography was on point. |
Она танцевала на протяжении всего шоу, и ее хореография была на высоте. |
He was a filmmaker and one of theater's most influential choreographers and directors; she was the greatest Broadway dancer of all time. |
Он был кинорежиссером и одним из самых влиятельных театральных хореографов и режиссеров; она была величайшей бродвейской танцовщицей всех времен. |
She talked, as usual, and she used words... to bring forth a certain choreography. |
Обычно в обуждениях она использовала слова,.. чтобы прояснить тонкости хореографии. |
It was not until choreographer Jean Georges Noverre called for dance reforms in 1760 with his Letters on Dancing and Ballets that costumes became more conducive. |
Только когда хореограф Жан Жорж Новер в своих письмах о танцах и балетах в 1760 году призвал к реформированию танца, костюмы стали более благоприятными. |
Choreography follows traditional models rather than attempting to innovate. |
Хореография следует традиционным моделям, а не пытается вводить новшества. |
Today in the Lindy Hop scene, once the Shim Sham choreography is over, dancers typically grab a partner and break into lindy hop for the remainder of the song. |
Сегодня в сцене линди-хопа, как только хореография Shim Sham заканчивается, танцоры обычно хватают партнера и врываются в линди-хоп на оставшуюся часть песни. |
Тверкинг-это всего лишь один хореографический жест внутри рикошета. |
|
He appeared in Wanted, directed by choreographer turned director Prabhu Deva. |
Он появился в розыске, режиссером которого стал хореограф Прабху Дева. |
Dada Masilo, a South African dancer and choreographer, reinterpreted Romeo and Juliet in a new modern light. |
Дада Масило, южноафриканский танцовщик и хореограф, переосмыслил Ромео и Джульетту в новом современном свете. |
The complaint about ageism is because most choreography is written so that it can only be performed by a relatively young dancer. |
Жалоба на эйджизм заключается в том, что большинство хореографических произведений написано так, что их может исполнять только относительно молодой танцор. |
Of course, the four-hour show, Direct Line With Vladimir Putin, was carefully choreographed to avoid anything that could embarrass the Russian leader. |
Разумеется, этот четырехчасовой марафон был тщательно спланирован, чтобы избежать любых неожиданностей, способных смутить российского лидера. |
She has won the Filmfare Best Choreography Award six times. |
Она шесть раз становилась лауреатом премии Filmfare Best Choreography Award. |
- chief choreographer - главный балетмейстер
- famous choreographer - знаменитый хореограф
- resident choreographer - резидентов хореограф
- choreographic elements - хореографические элементы
- highly choreographed - высоко хореографом
- action choreographer - действие хореограф
- dancing to a choreography - танцы в хореографии
- dynamic choreography - динамическая хореография
- choreography and - хореография и
- choreographic composition - хореографическая композиция
- choreographed dance - хореография танца
- dance choreography - танец хореография
- to choreograph - хореографию
- great choreography - большая хореография
- stage choreography - этап хореография
- choreographic notation - хореографическая запись
- experimental choreographer - хореограф-экспериментатор
- choreographic poem - симфоническая поэма с танцевальными ритмами
- So you should do the choreography - Так что тебе следует заняться хореографией
- You don't know the choreography - Ты не знаешь хореографию
