Christian duty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Christian duty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
христианская обязанность
Translate

- christian [adjective]

adjective: христианский

noun: Кристиан, христианин, Христиан, христианка

- duty [noun]

noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа

adjective: дежурный, служебный, официальный

  • dereliction of duty - неисполнение пошлины

  • honourable duty - почетная обязанность

  • breach of duty - невыполнение обязанностей

  • duty to interfere - обязанность вмешиваться

  • do my duty - свой долг

  • sad duty to inform - печальная обязанность информировать

  • duty of care and - обязанность заботы и

  • is my duty - мой долг

  • duty to prevent - обязанность предотвратить

  • duty to convey - обязанность передать

  • Синонимы к duty: responsibility, homage, allegiance, commitment, fidelity, faithfulness, loyalty, obligation, task, assignment

    Антонимы к duty: irresponsibility, disloyalty, pleasure, entertainment, amusement, sport. See syn. study at function.function, faithlessness, treachery, inconstancy, disregard

    Значение duty: a moral or legal obligation; a responsibility.



It is my Christian duty to give this boy an immediate, thorough bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой христианский долг мне велит, немедленно, вымыть этого мальчика!

The altar of the fatherland, Christian compassion for our neighbor, progress, sacred duty, sacred property, holy love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтарь отечества, христианское сострадание к ближнему, прогресс, священный долг, священная собственность, святая любовь.

Galen said that it was a Christian duty to oppose the taking of human life, even if it risked one's own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гален сказал, что долг христианина-воспротивиться лишению человека жизни, даже если это чревато риском для его собственной.

The lord knew, in his infinite wisdom, that decency and fairness was a solemn Christian duty to those...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безконечной мудростью своея, Господь знал, что достоинство и справедливость есть священная христианская обязанность тех...

As a Christian, I have no duty to allow myself to be cheated, but I have the duty to be a fighter for truth and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как христианин, я не обязан позволять себя обманывать, но я обязан быть борцом за правду и справедливость.

Her mother-in-law considered it her duty to give refuge to the deserter without even consulting the 'young couple': she combined sternness towards her family with general Christian principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совмещая крутость к семейным с общими христианскими убеждениями, свекровь приютила дезертира - и даже без совета с молодыми.

Christians thus had a duty to purify society in preparation for that return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, христиане были обязаны очистить общество, готовясь к этому возвращению.

” Faith is a completely irrational experience, and yet it is, paradoxically, the highest duty of a Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера-это совершенно иррациональный опыт, и все же, как это ни парадоксально, это высший долг христианина.

It is the duty of a Christian king to set aside the prejudices of the blood in favour of the greater good of God and country, or else...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долг Христианского короля забыть о родственных предрассудках во имя Господа и процветания страны, в противном случае...

Galen said that it was the duty of Christians to resist the taking of human life, even if it meant losing their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гален сказал, что долг христиан-сопротивляться отнятию человеческой жизни, даже если это означает потерю их собственных жизней.

Unless Ashley killed him, Archie would tell Rhett, feeling it his Christian duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что Эшли убьет его - в противном случае Арчи все расскажет Ретту, считая это своим долгом христианина.

The readers of his time were aware of the Christian duty of charity and therefore sensed the moral ambiguity of the fable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатели его времени знали о христианском долге милосердия и потому чувствовали нравственную двусмысленность этой басни.

And do you believe it is our Christian duty to spread the gospel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И веришь ли в наш христианский долг нести людям слово божье?

This duty extended beyond American borders to include Christian Restorationism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта обязанность простиралась за пределы американских границ и включала в себя христианский Реставрационизм.

By the action of the Holy Spirit in Baptism, they are granted the gift of salvation, which lays the basis for the whole Christian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действием Святого Духа в крещении они получают дар спасения, который лежит в основе всей христианской жизни.

All Christian worship is drama, full of sign and symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё в христианском богослужении - драма, полная знаков и символов.

And Helen Slater and Christian Slater - and if you didn't know, they are not related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен Слэйтер и Кристиан Слэйтер, и если вы не знаете, они не имеют отношения друг к другу.

The Europe that rose from the cataclysm of World War II understood itself not simply as a collection of peoples, white and Christian, but as a community of shared values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа, поднявшаяся из руин и катаклизмов Второй мировой войны, смотрела на себя не просто как на сборище белых и христианских народов, а как на сообщество коллективных ценностей.

They have different concerns, intellectual moorings and histories (though, interestingly, it may be that both emanated from Christian theological inquiry).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них - разные области интересов, разные интеллектуальные основы и разная история (хотя вполне возможно, что возникновение и того, и другого было связано с христианскими теологическими исканиями).

German MP Hans-Christian Ströbele on Thursday met Mr Snowden in Russia, where he has been granted asylum, to discuss him testifying in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий депутат Ханс-Кристиан Штрёбеле в четверг встретился с г-ном Сноуденом в России, где ему предоставлено убежище, чтобы обсудить его дачу показаний в Германии.

Many call Opus Dei a brainwashing cult, reporters often challenged. Others call you an ultraconservative Christian secret society. Which are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Многие называют Опус Деи культом промывания мозгов, — порой заявляли ему репортеры. — Другие называют вас ультраконсервативным тайным христианским обществом. Так кто вы?

Instead of uniting the good people of this nation with righteousness and peace, which would have been a glorious and Christian thing to have done, what do I find?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы сплотить страну, даровать справедливость и мир, ...что является почетным трудом каждого христианина, ...что я увидел?

Get the duty rosters, check the log.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите лист нарядов и проверьте журнал.

He's a devoted Christian and also a reputable person in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него духовный сан, к тому же он известная личность в нашем регионе.

Sophie looked at him. You're saying the Christian Church was to be carried on by a woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи удивленно посмотрела на него:— Вы что же, хотите сказать, Христианская церковь была основана и управлялась женщиной?

There's something phenomenally dreary about Christian singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то феноменально заунывное в христианских псалмах.

Attorney Palumbo has a career. He's a big shot with the Christian Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат сделал хорошую карьеру и добился положения в Христианско-демократической партии.

His whole life is subordinated to his duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него вся жизнь подчинена долгу.

I carry his child, a christian child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне его дитя, христианское дитя

'It's not the duty of science to create ethical values,' explained Vadim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А наука и не должна создавать нравственных ценностей, - объяснил Вадим.

If we go on duty, the senior officer must assume command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы переходим к выполнению боевого задания, предельно ясно, что старший офицер на борту должен принять командование.

Formal Christian tombs were often misaligned with the architecture so they could lie facing east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что по христианскому обычаю все захоронения должны быть ориентированы так, чтобы покойники смотрели на восток, и обычай частенько вступал в противоречие с требованиями архитектуры.

The young, Christian gentleman's paying for it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот молодой добрый христианин заплатит за всё.

And now Well, being a Christian woman, I can't say it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, я же христианка, я не могу произнести это!

There are also several private schools in the area. St. Paul's Lutheran School is a K-8 Christian school of the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod in Columbus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе также есть несколько частных школ. Лютеранская школа Святого Павла - это христианская школа к-8 Висконсинского евангелическо-лютеранского Синода в Колумбусе.

Truth had a life-changing religious experience during her stay with the Van Wagenens, and became a devout Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пребывания у Ван-Вагенов истина пережила религиозный опыт, изменивший ее жизнь, и стала набожной христианкой.

In 2002 Christian Keysers and colleagues reported that, in both humans and monkeys, the mirror system also responds to the sound of actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Кристиан Кейзерс и его коллеги сообщили, что как у людей, так и у обезьян зеркальная система также реагирует на звук действий.

Christian Endeavor created publications for youth, devised youth programs, and sponsored events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christian Endeavor создавал публикации для молодежи, разрабатывал молодежные программы и спонсировал мероприятия.

Christian Endeavor was maintained through private donations that often came from youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские усилия поддерживались за счет частных пожертвований, которые часто поступали от молодежи.

The Spanish wished to expand the Christian faith in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы хотели расширить христианскую веру в Японии.

It is a common belief that they are assigned to every human being, Christian or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринято считать, что они присущи каждому человеку, христианину или нет.

By the end of the 16th century, the well-known question seemed to have been regarded as settled in the Christian world, based on the origin story of the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XVI века этот хорошо известный вопрос, казалось, был решен в христианском мире, основываясь на истории происхождения Библии.

Antisemitic imagery such as Judensau and Ecclesia et Synagoga recurred in Christian art and architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисемитские образы, такие как Judensau и Ecclesia et Synagoga, вновь появились в христианском искусстве и архитектуре.

That is questioned by some, but others accept the pre-Christian origin of this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сомневаются в этом, но другие признают дохристианское происхождение этой группы.

The line-up included former competitors Christian Danner, Harald Grohs, Niki Lauda, Dieter Quester, and Marc Surer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав команды вошли бывшие конкуренты Кристиан Даннер, Харальд Грохс, Ники Лауда, Дитер квестер и Марк Сюрер.

However, a passage from his City of God, concerning the Apocalypse, may indicate that Augustine did believe in an exception for children born to Christian parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако отрывок из его града Божьего, касающийся апокалипсиса, может указывать на то, что Августин действительно верил в исключение для детей, рожденных от христианских родителей.

The grave stone is not prove that his Christian name was Johann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могильный камень не доказывает, что его христианское имя было Иоганн.

A deacon is a Christian minister associated with service of some kind, which varies among theological and denominational traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диакон-это христианский служитель, связанный с каким-либо служением, которое варьируется в зависимости от богословских и деноминационных традиций.

Six days later the same court set free five non-Christians who were being tried for burning of a Christian house in the riots following the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шесть дней тот же суд освободил пятерых нехристиан, которых судили за поджог христианского дома во время беспорядков, последовавших за убийством.

Bono was one of several wealthy figures whose tax arrangements were singled out for criticism in a report by the charity Christian Aid in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боно был одним из нескольких состоятельных людей, чьи налоговые схемы были выделены для критики в докладе благотворительной организации Christian Aid в 2008 году.

The Christian writers of antiquity adhered to the Aristotelian conception of substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские писатели античности придерживались аристотелевской концепции субстанции.

For centuries, the Scala Santa has attracted Christian pilgrims who wished to honour the Passion of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков Скала Санта привлекала христианских паломников, которые хотели почтить страсти Иисуса.

By the end of the 4th century, passive homosexuality under the Christian Empire was punishable by burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу IV века пассивный гомосексуализм в христианской империи карался сожжением.

Christian pilgrimage was first made to sites connected with the birth, life, crucifixion and resurrection of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианское паломничество было впервые совершено к местам, связанным с рождением, жизнью, распятием и воскресением Иисуса.

There are also Christian and Islamic sources which indicate that Jews accessed the site, but these visits may have been made under duress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также христианские и исламские источники, которые указывают, что евреи получили доступ к этому месту, но эти визиты, возможно, были сделаны под давлением.

Moreover Indian Express is known for its anti-christian articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Indian Express известен своими антихристианскими статьями.

Saint Placid's is one of many English medium schools that were started by Christian missionaries during the time of the British rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа Святого Пласида - одна из многих средних школ английского языка, которые были открыты христианскими миссионерами во времена британского правления.

He took real estate courses at the Young Men's Christian Association and attended night school at New York University for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний островок проецируется преимущественно на Дорсальный аспект латерального и на центральные миндалевидные ядра.

Another example is found where the prototype of Prometheus is also recognisable in the early Christian era of late Roman antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример можно найти там, где прототип Прометея также узнаваем в раннехристианскую эпоху поздней римской античности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «christian duty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «christian duty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: christian, duty , а также произношение и транскрипцию к «christian duty». Также, к фразе «christian duty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information