Church window - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Church window - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
церковь окно
Translate

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный

- window [noun]

noun: окно, окошко, витрина

adjective: оконный

  • alarm window interface overview - обзор интерфейса окна аварийных сигналов

  • bottomhinged window - окно с откидывающейся вниз рамой

  • large process window - большое окно процесса

  • predefined window - предопределенное окно

  • starting window - начиная окно

  • terminal window - терминальное окно

  • good window - хорошее окно

  • standard window - стандартное окно

  • installation window - окно установки

  • across the window - через окно

  • Синонимы к window: windowpane, glass, opening, pane, opportunity, porthole, casement, chance, glass case, skylight

    Антонимы к window: door, criterion, all holiday, certainty, conclusion, ending, fate, hide, hindrance, last

    Значение window: an opening in the wall or roof of a building or vehicle that is fitted with glass or other transparent material in a frame to admit light or air and allow people to see out.



He was buried at St Mary's Church, Battersea, England which has a commemorative stained glass window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в церкви Святой Марии, Баттерси, Англия, где есть памятный витраж.

The Mayor of York fined 11 players 20 shillings each when their game resulted in a smashed church window in the winter of 1659-60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Йорка оштрафовал 11 игроков на 20 шиллингов каждый, когда их игра привела к разбитому окну церкви зимой 1659-60 годов.

One example is a window at The Clopton Chantry Chapel Church in Long Melford, Suffolk, England, UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров является окно в церкви Клоптон Чантри Чапел в Лонг-Мелфорде, Саффолк, Англия, Великобритания.

The little window is open, through it I see the familiar picture of the street with the rising spire of the church at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окошко открыто, через него я вижу знакомую картину улицы, в конце которой высится шпиль церкви.

The earliest mention of the story seems to have been on a stained-glass window placed in the Church of Hamelin c. 1300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее упоминание об этой истории, по-видимому, было на витражном окне, помещенном в церкви Гамельна около 1300 года.

East window in St Peter's Church, Babraham, Cambridgeshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточное окно в церкви Святого Петра, Бабрахам, Кембриджшир.

She stoically looked from her bedroom window, and contemplated her fate as if it were written on the top of the church-tower hard by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет стояла у окна своей спальни, стоически созерцая свою судьбу, словно она была написана на крыше соседней колокольни.

This stained glass crucifixion window is in St John the Evangelist Church, Farsley, West Yorkshire, a listed building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это витражное окно распятия находится в церкви Святого Иоанна Богослова, Фарсли, Западный Йоркшир, в здании, внесенном в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Stained-glass window at St Michael and All Angels Church, Warden, Northumberland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витражное окно в церкви Святого Михаила и всех Ангелов, Уорден, Нортумберленд.

Carved fretwork forming a swastika in the window of a Lalibela rock-hewn church in Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резная резьба, образующая свастику в окне высеченной в скале церкви Лалибела в Эфиопии.

But their faces shing like the sun through a church window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их лица сияют как солнце сквозь церковное окно.

Through the tall central window, the circular window of the 15th century church facade is visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через высокое центральное окно видно круглое окно фасада церкви XV века.

He is subsequently found dead, staring out of his window at the church with a look of horror on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он был найден мертвым, глядя из окна на церковь с выражением ужаса на лице.

The church there has a 20th-century stained glass window representing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церкви есть витраж 20-го века, представляющий их.

A bright full moon appeared between the columns of the church bell tower that rose up just opposite the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между колонками церковной колокольни, высившейся как раз против окна, показалась ясная, полная луна.

A stained glass window placed in memory of him is located in All Saints' Church, Normanton, near his birthplace in Altofts, West Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витражное окно, помещенное в память о нем, находится в церкви Всех Святых в Нормантоне, недалеко от места его рождения в Алтофтсе, Западный Йоркшир.

There is an additional stained glass window at the rear of the church, not easily seen above the choir loft and organ pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней части церкви есть дополнительное витражное окно, которое не так легко увидеть над хорами и органными трубами.

Well, I am building a stained-glass window for the church up the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я строю оконные витражи для церкви вверх по дороге.

His hut adjoined the wall that encircled the church and the solitary window in it looked out upon the open country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сторожка врезывалась в ограду, и единственное окно ее выходило в поле.

The church is thought to have been built in the 12th century, with alterations made in the following centuries such as door and window replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что церковь была построена в 12 веке, с изменениями, сделанными в последующие века, такими как замена дверей и окон.

In October 2010, £6,000 was raised to reposition the window in St Peter's Church, Derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2010 года было собрано 6000 фунтов стерлингов, чтобы переставить окно в церкви Святого Петра, дерби.

The church retains some of its medieval stained glass in the east window and in the south transept south window, and there is a 15th-century pulpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церкви сохранились некоторые средневековые витражи в восточном окне и в Южном трансепте южного окна, а также кафедра 15-го века.

The church also has a stained glass window dedicated to Saint Geneviève.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церкви также есть витраж, посвященный Святой Женевьеве.

It rose six stories, almost to the top of the church's rose window, far higher than the other buildings in the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тянулись вверх на шесть этажей, чуть ли не до верхнего ряда церковных окон, значительно превосходя по высоте окружающие площадь здания.

A stained-glass window at St John's Church of England in Adelaide is dedicated to his memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его памяти посвящено витражное окно в Англиканской церкви Святого Иоанна в Аделаиде.

This 1784 satire proposed taxing window shutters, rationing candles, and waking the public by ringing church bells and firing cannons at sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сатира 1784 года предлагала обложить налогом оконные ставни, распределить свечи и разбудить публику звонком церковных колоколов и стрельбой из пушек на рассвете.

A large window occupies most of the western top side of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое окно занимает большую часть западной верхней части церкви.

A stained-glass window at Our Lady of Czestochowa Catholic church memorialized the victims of the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витражное окно в католической церкви Богоматери Ченстоховской увековечило память жертв этого нападения.

But we got separated in the plaza. and I saw him hanging from the church window...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рыночной площади мы разминулись. что он висит из окна церкви...

A whirlwind arose in the church; the icons of the saints fell on the ground, together with the broken window-panes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихорь поднялся по церкви, попадали на землю иконы, полетели сверху вниз разбитые стекла окошек.

They were taken to Lannilis, and unloaded at the big house opposite the church, from the window of which floated the Swastika flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их привезли в Ланнили и высадили у того большого дома, напротив церкви, где в окне развевался флаг со свастикой.

He then left by an open window in the front, ran down the path, and finally eluded his pursuers by a quick dash over the church meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он выскочил в открытое окно в прихожей, пробежал вниз по тропинке И, наконец, ускользнул от преследователей, сделав быстрый рывок по церковному лугу.

In 1918 he received his first public commission, Rosa mystica ora pro nobis, a stained-glass window for a church in Essen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году он получил свой первый публичный заказ-Rosa mystica ora pro nobis, витраж для Церкви в Эссене.

East window and altar, Church of St Mary Magdalene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточное окно и алтарь, церковь Святой Марии Магдалины.

Lewis Carroll memorial window at All Saints' Church, Daresbury, Cheshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальное окно Льюиса Кэрролла в церкви Всех Святых, Дэрсбери, Чешир.

David often compares Agnes with the tranquil brightness of the church-window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид часто сравнивает Аньес со спокойным сиянием церковного окна.

In the centre of the church's chevet, there is a stained glass window depicting the Passion of Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре церковного шевета находится витражное окно, изображающее страсти Иисуса Христа.

Exterior view of the western end of the church, showing large Perpendicular window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид западного конца церкви, показывающего большое перпендикулярное окно.

He had slowed at a stained glass window covered with bars and was trying to peer inside the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился у окна и прильнул к цветному стеклу, чтобы увидеть, что происходит внутри собора.

Red, this is the sent your men to the window of the church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэд, это он выкладывает твоих парней на всеобщее обозрение у часовни?

Mary's Church, Battersea added a commemorative stained glass window for Turner, between 1976 and 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Марии в Баттерси добавила памятное витражное окно для Тернера, между 1976 и 1982 годами.

The legend is about an indecent man, who is visible in one of the window arches in the south side of the church near Svoboda square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда повествует о непристойном человеке, который виден в одной из оконных арок на южной стороне церкви близ площади Свободы.

Another element of the church design elaborated by Blacket is the well-shaped hood moulds terminating in an uncarved label stop which each window features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним элементом церковного дизайна, разработанного Блэкетом, являются хорошо сформированные капотные формы, заканчивающиеся необрезным стопором этикетки, который имеет каждое окно.

Blunham Parish Church has an imposing stained glass window commemorating Donne, designed by Derek Hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приходской церкви блэнхема есть внушительное витражное окно в память о Донне, спроектированное Дереком Хантом.

The yellow light coming from the cabin window was like a warning sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтоватый свет в окне хижины послужил своего рода предупреждающим сигналом.

And then this little round fucking window comes from another place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом сраное кругленькое окошечко изготавливают в другом месте.

Assuming that fertility in African countries declines as fast as projected, they are poised to enter the demographic window of opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предположить, что уровень рождаемости в африканских странах будет понижаться так быстро, как прогнозируется, то они скоро вступят в период существования демографического окна возможностей.

We have a very tight window on this mission, and losing Alex would jeopardize that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас очень мало времени на эту миссию, и потеря Алекс поставит ее под угрозу.

I just have to smell his he opens the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно почувствовать его дыхание, когда он откроет окно.

Anyone arriving into the airport would have probably felt a feeling of panic as they looked out the window and thought they were in the wrong city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры наверняка впадали в панику, когда выглядывали из иллюминаторов и думали, что прилетели не в тот город.

That being so, as you wish to be united in holy matrimony, join hands and declare your consent before God and His Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если искренне ваше желание сочетаться священным браком, соедините руки и объявите о нём перед Богом и церковью.

Every now and then a haze of smoke from some nearer conflagration drove across the window and hid the Martian shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда дым близкого пожарища заволакивал окно и скрывал тени марсиан.

You know, you and I could have totally solved the case of church girl gone wild, but no

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты и я могли бы полностью решить дело об обезумевшей церковной девочке, но нет...

I have to open the window a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного приоткрою окно.

Church service is just past the 18 marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь находится за 18-ой отметкой.

The German got up and walked over to the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец встал и отошел к окну.

You should also know that the Church is relinquishing ownership of Briarcliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе следует знать о том, что церковь сложила свои полномочия относительно Брайерклифф.

Trying to get a stay of execution for a church in Dobbs Ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаюсь получить отсрочку исполнения решения для церкви в Доббс Ферри.

So this culpture was moved to this church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скульптура была перенесена в эту церковь?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «church window». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «church window» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: church, window , а также произношение и транскрипцию к «church window». Также, к фразе «church window» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information