City boundaries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
city hall - ратуша
heart of the city - сердце города
asheville city hall - Городской совет г. Ашвилла
city parking - парковка в городе
inner city parking - парковка в городе
chiba city centre - центральный район Чиба
universal city - Юниверсал-Сити
elizabeth city - Элизабет-Сити
bustling city - суетливый город
large industrial city - крупный промышленный город
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
fix boundaries - фиксировать границы
withdrawal to internationally recognised boundaries - отвод войск к международно признанным границам
withdrawal to internationally recognized boundaries - отвод войск к международно признанным границам
revision of boundaries - пересмотр границ
boundaries of this region - границы этой области
traditional boundaries - традиционные рамки
national boundaries - национальные границы
set boundaries - установить границы
cross boundaries - пересекать границы
push the boundaries - раздвигать границы
Синонимы к boundaries: frontier, fenceline, border, borderline, partition, division, cutoff point, dividing line, divide, limits
Антонимы к boundaries: centers, surfaces, minima, interiors, insides
Значение boundaries: a line that marks the limits of an area; a dividing line.
Несколько рек встречаются с Вардаром в пределах города. |
|
Many cities use districts and wards as official divisions of the city, rather than traditional neighbourhood boundaries. |
Многие города используют районы и кварталы как официальные подразделения города, а не традиционные границы районов. |
This plan annexed a great deal of the surrounding city and many of the older non-university structures within the new boundaries were leveled. |
Этот план аннексировал большую часть окружающего города, и многие старые неуниверситетские структуры в новых границах были выровнены. |
This form could evolve from successive growth over a long time, with concentric traces of town walls and citadels marking older city boundaries. |
Эта форма могла развиться из последовательного роста в течение длительного времени, с концентрическими следами городских стен и цитаделей, отмечающих старые границы города. |
Urban-type settlement extends far beyond the traditional boundaries of the city proper in a form of development sometimes described critically as urban sprawl. |
Поселение городского типа выходит далеко за традиционные границы собственно города в форме развития, иногда критически описываемой как городское разрастание. |
President George Washington appointed Ellicott and Banneker to survey the boundaries of the new city. |
Президент Джордж Вашингтон назначил Элликотта и Баннекера для обследования границ нового города. |
Administration was largely absent due to the political boundaries in which the city existed. |
Администрация в значительной степени отсутствовала из-за политических границ, в которых существовал город. |
The Anaheim city boundaries are colored red. |
Границы города Анахайм окрашены в красный цвет. |
As with many major areas, most of the metropolitan population lives outside the city boundaries. |
Как и во многих крупных районах, большая часть столичного населения живет за пределами городских границ. |
Along with the economic growth of Lincoln in this period, the city boundaries were expanded to include the West Common. |
Наряду с экономическим ростом Линкольна в этот период границы города были расширены, чтобы включить в него Западный Коммон. |
The legislature also changed the boundaries of Tuskegee to a 28-sided figure designed to fence out blacks from the city limits. |
Законодательный орган также изменил границы Таскиги на 28-стороннюю фигуру, предназначенную для ограждения черных от городской черты. |
Because the sacrosanctity of the tribunes depended on the oath of the plebeians to defend them, their powers were limited to the boundaries of the city of Rome. |
Поскольку неприкосновенность трибунов зависела от клятвы плебеев защищать их, их полномочия ограничивались границами Рима. |
Originally they were carved through tuff, a soft volcanic rock, outside the boundaries of the city, because Roman law forbade burial places within city limits. |
Первоначально они были вырезаны из туфа, мягкой вулканической породы, за пределами города, потому что Римское право запрещало захоронения в пределах города. |
The boundary stelae of years 4 and 5 mark the boundaries of the new city and suggest that the move to the new city of Akhetaten occurred around that time. |
Пограничные стелы 4 и 5 годов отмечают границы нового города и предполагают, что переезд в новый город Ахетатона произошел примерно в это время. |
For example, Birmingham's interstate highway system attempted to maintain the racial boundaries that had been established by the city's 1926 racial zoning law. |
Например, система межштатных автомагистралей Бирмингема попыталась сохранить расовые границы, установленные законом о расовом районировании города 1926 года. |
A ZIP Code's address and the city name written on the same line do not necessarily mean that address is within the boundaries of that city. |
Адрес почтового индекса и название города, написанные в одной строке, не обязательно означают, что адрес находится в пределах этого города. |
Fayetteville is entirely contained within Fayetteville Township, as the township and city have identical boundaries. |
Фейетвилл полностью содержится в пределах городка Фейетвилл, так как город и поселок имеют идентичные границы. |
Janus was also involved in spatial transitions, presiding over home doors, city gates and boundaries. |
Янус также участвовал в пространственных переходах, руководя дверями домов, городскими воротами и границами. |
Two famous poets of Iran, Hafez and Saadi, are from Shiraz, whose tombs are on the north side of the current city boundaries. |
Два знаменитых поэта Ирана, Хафез и Саади, родом из Шираза, чьи гробницы находятся на северной стороне нынешних границ города. |
The City Council is a unicameral body consisting of 51 council members whose districts are defined by geographic population boundaries. |
Городской совет является однопалатным органом, состоящим из 51 члена Совета, районы которого определяются географическими границами населения. |
The municipi frequently cross the boundaries of the traditional, non-administrative divisions of the city. |
Муниципии часто пересекают границы традиционного, не административного деления города. |
Along with a team, Banneker identified the boundaries of the capitol city. |
Вместе с командой Баннекер определил границы Капитолийского города. |
It separated from St. Louis County in 1877, becoming an independent city and limiting its own political boundaries. |
Он отделился от округа Сент-Луис в 1877 году, став независимым городом и ограничив свои собственные политические границы. |
The MKAD marked the administrative boundaries of the city of Moscow until the 1980s when outlying suburbs beyond the ring road began to be incorporated. |
МКАД обозначала административные границы города Москвы вплоть до 1980-х годов, когда стали включаться окраинные районы за пределами МКАД. |
The city's first motorized streetcars began service in 1888 and generated growth in areas of the District beyond the City of Washington's original boundaries. |
Первые моторизованные трамваи города начали работать в 1888 году и вызвали рост в районах округа за пределами первоначальных границ города Вашингтона. |
The Roman city ultimately covered at least the area of the City of London, whose boundaries are largely defined by its former wall. |
Римский город в конечном счете охватывал, по крайней мере, район лондонского Сити, границы которого в значительной степени определялись его бывшей стеной. |
On February 19, 1803, U.S. president Thomas Jefferson signed an act of Congress that approved Ohio's boundaries and constitution. |
19 февраля 1803 года президент США Томас Джефферсон подписал акт Конгресса, который утвердил границы и конституцию штата Огайо. |
The great Tamerlane turned Samarkand into a capital city of his empire and was famous as a patron of scholars, philosophers, architects, poets and musicians. |
Великий Тимур, сделавший Самарканд столицей своего государства, славился покровительством ученым, философам, архитекторам, поэтам и музыкантам. |
One glorious opportunity to free our city from Roman rule. |
Единственная чудесная возможность освободить наш город от римского владычества. |
Both Las Vegas and Atlantic City are world famous with its numerous casinos and entertainment facilities. |
Оба города Лас-Вегас и Атлантик-Сити, всемирно известны своими многочисленными казино и развлекательными заведениями. |
And all this pleasures one can get only in 25 kilometers of the city! |
И все это удовольствия можно добраться только в 25 километрах города! |
City-dwellers usually like a quiet holiday by the sea or in the mountains with nothing to do but walking and bathing, lazying in the sun. |
Обитатели города обычно как тихий праздник морем или в горах ни с чем, чтобы сделать, но ходьбой и купанием, lazying на солнце. |
They come to our school from different parts of the city because our class is specialized in physics and mathematics. |
Они приезжают в нашу школу из разных концов города, потому что наш класс специализируется по физике и математике. |
If the river is taken, if the garrison at Osgiliath falls... the last defense of this city will be gone. |
Если реку захватят, если падёт гарнизон у Осгилиата последняя линия защиты этого города будет проломлена. |
This is the first time I've had the chance to yield to the temptations of a great city. |
Впервые в жизни у меня есть шанс уступить соблазнам большого города. |
Моих друзей в мэрии можно посчитать на одной руке. |
|
To say nothing of the city's leadership last week. |
Не говоря уже о главных чиновниках на прошлой неделе. |
On the way home I took her to Dodge City for a beer. |
Зашли в Додж Сити выпить пива. |
Since certain elements of the Programme were not yet in place, the City should consider some kind of delay. |
Поскольку некоторые элементы программы еще не реализованы, городским властям следует рассмотреть вопрос о введении определенной отсрочки. |
And in Caesarea - the city of King Herod - you can walk around a Roman theatre, capture the Crusader fortress. |
А в Кейсарии - городе царя Ирода - можно побродить по римскому театру, взять крепость крестоносцев. |
He rode about the city those days behind a team of spirited bays, whose glossy hides and metaled harness bespoke the watchful care of hostler and coachman. |
Он разъезжал по городу на паре горячих гнедых, чьи лоснящиеся крупы и до блеска начищенная сбруя свидетельствовали о заботливом попечении конюха и кучера. |
Тебе звонили из городской проверки, правильно? |
|
When their enemies were at the gates the Romans would suspend democracy and appoint one man to protect the city. |
Когда враг стоял у врат, Римляне отказывались от демократии и назначали защитника . |
Girion, the lord of the city rallied his bowman to fire upon the beast. |
Гирион, владыка города вместе с лучниками открыли огонь по зверю. |
When the upward bolt hits the storm clouds, it triggers more lightning that fires straight back down to the city. |
Когда движущаяся вверх молния достигает грозовых облаков, она порождает больше молний, и они ударяют обратно вниз, по городу. |
Because over the course of Marcel's tenure, the city grew accustomed to having a King. |
Потому что кончилось властвование Марселя город привык к тому, что у него есть король |
The city will burn you in effigy. |
Город сожжет тебя как чучело. |
What happens when 250,000 people who are crammed into the city like sardines find out this guy's been gunned down and there's a shooter on the loose? |
Что произойдет, когда 250.000 человек которые толкутся здесь как сардины в бочке узнают, что тут был застрелен человек и убийца разгуливает среди них? |
All boundaries are breaking down in the wake of the infinite future. |
Границы разрушаются вследствие бесконечного будущего. |
The effect would be much the same if the three super-states, instead of fighting one another, should agree to live in perpetual peace, each inviolate within its own boundaries. |
Если бы три державы не воевали, а согласились вечно жить в мире и каждая оставалась бы неприкосновенной в своих границах, результат был бы тот же самый. |
Not that I wouldn't love to ask him what it was like to just face off against Brandon James, but, you know, boundaries. |
Конечно, я бы хотел спросить его, как это — встретиться лицом к лицу с Брэндоном Джеймсом, но, знаете ли, есть черта, за которую я не перейду. |
On 1 July 1960, the two territories united to form the Somali Republic, albeit within boundaries drawn up by Italy and Britain. |
1 июля 1960 года эти две территории объединились в Сомалийскую Республику, хотя и в границах, определенных Италией и Великобританией. |
Egel's idea seems like a pretty good one to me, as the GGUK boundaries would reduce the number of pages to a more manageable level. |
Идея эгеля кажется мне довольно хорошей, так как границы GGUK уменьшили бы количество страниц до более управляемого уровня. |
In AD 906, the town became the seat of the bishop of Alba, with the boundaries of the see being extended to include land between the River Forth and River Tweed. |
В 906 году город стал резиденцией епископа Альбы, а границы престола расширились, включив земли между рекой Форт и рекой твид. |
He admired how James easily defined the boundaries between man, world and consciousness. |
Он восхищался тем, как легко Джеймс определял границы между человеком, миром и сознанием. |
It lies within the historic boundaries of Radnorshire; its pronunciation approximates in English orthography to Hlaneluith. |
Он находится в пределах исторических границ Рэдноршира; его произношение приближается в английской орфографии к Hlaneluith. |
As the Iranians dispersed into the wider area of Greater Iran and beyond, the boundaries of modern-day Iran were dominated by Median, Persian, and Parthian tribes. |
По мере того как иранцы расселялись по обширной территории Большого Ирана и за его пределами, на территории современного Ирана доминировали мидийские, персидские и парфянские племена. |
The Athenians often conflated Priapus with Hermes, the god of boundaries, and depicted a hybrid deity with a winged helmet, sandals, and huge erection. |
Афиняне часто сравнивали Приапа с Гермесом, богом границ, и изображали гибридное божество с крылатым шлемом, сандалиями и огромной эрекцией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city boundaries».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city boundaries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, boundaries , а также произношение и транскрипцию к «city boundaries». Также, к фразе «city boundaries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
