City villa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City villa - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
город вилла
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- villa [noun]

noun: вилла



Jailed in Mexico City, Villa fled to the United States, later to return and play a major role in the civil wars of 1913–1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенный в тюрьму в Мехико, Вилья бежал в Соединенные Штаты, чтобы позже вернуться и сыграть важную роль в гражданских войнах 1913-1915 годов.

In 1986 Moyano and the women of Villa El Salvador proposed that Vaso de Leche be an autonomous, managed by committee of women instead of Lima's city government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Мойано и женщины Вилья-Эль-Сальвадора предложили, чтобы ВАСО-де-лече был автономным, управляемым комитетом женщин вместо городского правительства Лимы.

I don't intend to enter the city until the Senate has ratified me as Consul. I shall then live at Caesar's villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не намерен вступать в город, пока Сенат не одобрит меня на пост консула...

The promoted teams are Norwich City, Sheffield United and Aston Villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные команды - Норвич Сити, Шеффилд Юнайтед и Астон Вилла.

Aston Villa and Leicester City are considered the club's biggest traditional rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми крупными традиционными соперниками клуба считаются Астон Вилла и Лестер Сити.

Villa was named New York City's first ever team captain on 1 February 2015, as well as their first Designated Player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилла была названа первым капитаном команды Нью-Йорка 1 февраля 2015 года, а также их первым назначенным игроком.

This charming hotel is surrounded by green and located in a beautiful residential area close to Villa Doria Pamphili Park and 3 km from the Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот очаровательный, окружённый зеленью отель расположен в уютном жилом районе, недалеко от парка Villa Doria Pamphili и в 3 км от Ватикана.

Patton and 10 enlisted men had been sent to San Miguelito Ranch to look for Villa, who had recently raided the city of Columbus, New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттона и еще десятерых рядовых отправили на ранчо Сан-Мигелито искать виллу, которая недавно совершила набег на город Колумбус, штат Нью-Мексико.

Bierce is known to have accompanied Villa's army as far as the city of Chihuahua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирс, как известно, сопровождал армию Вильи до самого города Чиуауа.

From around 1901 they rented the Villa di Boccaccio at Settignano above Florence, which city became Hutton's spiritual home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 1901 года они арендовали виллу Ди Боккаччо в Сеттиньяно над Флоренцией, которая стала духовным домом Хаттона.

She didn't even go to the villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её нет даже в загородном доме.

We are below average in terms of traffic incidents in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям.

The whole of humankind witnessed with disbelief and horror the terrorist attack carried out in the city of New York on 11 September 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все человечество наблюдало, не веря своим глазам и испытывая ужас, за террористическим нападением на Нью-Йорк, совершенным 11 сентября.

Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити.

With those gravitational waves he's pulling in, he could pancake an entire city block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая такие гравитационные волны он может уничтожить целый район.

In the Vasiljev Villa there is also a nice little café with an outdoor terrace where you can watch ships that glide by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Музее игрушки в Суоменлинна работает симпатичное маленькое кафе, с уличной террасы которого можно полюбоваться проплывающими мимо теплоходами.

The villa is set on three storeys and features tavern in traditional Bulgarian style, kitchen, bedroom and bathroom with toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехэтажная вилла, находящаяся на участке, площадью 450 кв.м., с полезной жилплощадью 300 кв.м.

The man just willed us his villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что завещал нам виллу.

If I may, sir, I've overheard Mr. Murchie speak fondly of the family villa in Umbria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позволите, сэр. Я наслышан о том, что мистер Мёрчи весьма нежно отзывался о своей семейной вилле в Умбрии.

First-class airfare, cost of that villa, food... oh, the incidentals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билет в первый класс, пользование особняком, еда... мелкие расходы.

'Are the signorine staying long at the Villa Esmeralda?' he asked, rowing easy, and 'wiping his perspiring face with a white-and-blue handkerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синьорины долго пробудут на вилле Эсмеральда? - спросил он, отирая белым с голубым платком пот.

Sola tonight Manuell including entertainment in the adjacent villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солал, есть танец сегодня вечером в дачной соседству.

'AH right, maybe it's funny,' Kostoglotov continued in his drawl, 'but how do you explain it all from the philosophical point of view - I mean Sashik and the villa?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешно-то смешно, - вытягивал своё Костоглотов, - а как вы это всё философски объясните?

This Italianate villa was built three years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вилла в итальянском стиле была построена 3 года назад.

You've got a villa at Zbraslav.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас ведь вилла в Збраславе.

Yes, I explained to the team leader at Villa Hermosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я объяснил это лидеру группы в Вилла-Хермоса.

I've got the list of the items stolen from the villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть список предметов, похищенных с виллы.

I'd like to propose a toast to Carmen for organising the sale of the villa in Majorca so we didn't have to do a ruddy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел сказать тост за Кармен за продажу виллы в Майорке чтобы нам не пришлось всё делать самим... Кармен.

We had pulled up in front of a large villa which stood within its own grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что стал бы он делать дальше?

While living at his rented villa on Lake Merritt in Oakland, California, London met poet George Sterling; in time they became best friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя на арендованной им вилле на озере Меррит в Окленде, штат Калифорния, Лондон познакомился с поэтом Джорджем Стерлингом; со временем они стали лучшими друзьями.

The king drafted the designs for the villa, which consists of sixteen teak buildings raised on concrete pillars and linked together by a series of walkways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король разработал проект виллы, которая состоит из шестнадцати зданий из тикового дерева, возведенных на бетонных столбах и соединенных между собой рядом дорожек.

He headed home his fourth league goal of the season away at Aston Villa in a 2-0 away win as West Brom closed in for a Championship promotion place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил свой четвертый гол в сезоне в гостях в Астон Виллесо счетом 2: 0, когда Вест Бром закрылся в борьбе за место в чемпионате.

In 1990, Institut Villa Pierrefeu charged $33,000 for their seven-and-a-half-month course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Institut Villa Pierrefeu взимал 33 000 долларов за семимесячный курс обучения.

He made a total of 23 appearances in 1891–92 and 28 in the following year helping Villa to reach the FA Cup Final against local rivals, West Bromwich Albion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности он провел 23 матча в 1891-92 годах и 28 в следующем году, помогая вилле выйти в финал Кубка Англии против местных соперников, Вест Бромвич Альбион.

Despite being favourites going into the game, Villa lost 3–0 with Albion's goals coming from Geddes, Nicholls and Reynolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они были фаворитами в игре, Вилла проиграла 3: 0 с голами Альбиона от Геддеса, Николса и Рейнольдса.

Villa was defeated in the Battle of Celaya in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилья потерпел поражение в битве при Селайе в 1915 году.

On 4 November, the Austro-Hungarian empire agreed to the Armistice of Villa Giusti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 ноября Австро-Венгерская империя согласилась на перемирие с виллой Джусти.

After his mother died in 1978 at the age of 92, Calvino sold Villa Meridiana, the family home in San Remo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его мать умерла в 1978 году в возрасте 92 лет, Кальвино продал виллу Меридиана, семейный дом в Сан-Ремо.

The executed villa differs noticeably from the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполненная вилла заметно отличается от дизайна.

The villa is currently a rest house for important guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Вилла является домом отдыха для важных гостей.

It is a ​2 1⁄2-story country house, built of random ashlar granite in the Italian villa style, and is thought to have been completed in 1858.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 2 1⁄2-этажный загородный дом, построенный из случайного Ясеневого гранита в стиле итальянской виллы, и, как полагают, был завершен в 1858 году.

There are privately used imperial villas in Hayama, Nasu and the Suzaki Imperial Villa in Shimoda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть частные императорские виллы в Хаяме, Насу и императорская Вилла Сузаки в Симоде.

Madero attracted the forces of rebel leaders such as Pascual Orozco, Pancho Villa, Ricardo Flores Magón, Emiliano Zapata, and Venustiano Carranza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадеро привлек к себе силы таких лидеров повстанцев, как Паскуаль Ороско, Панчо Вилья, Рикардо Флорес Магон, Эмилиано Сапата и Венустиано Карранса.

Against Madero's wishes, Orozco and Villa fought for and won Ciudad Juárez, bordering El Paso, Texas, on the south side of the Rio Grande.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки желанию Мадеро, Ороско и Вилья сражались за Сьюдад-Хуарес, граничащий с Эль-Пасо, штат Техас, на южной стороне Рио-Гранде, и завоевали его.

On the Mexico State side, the largest sanctuary is located between San José Villa de Allende and Ixtapan del Oro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое святилище в штате Мехико находится между Сан-Хосе Вилья-де-Альенде и Икстапан-Дель-Оро.

The garden was laid out on a gentle slope between the villa and the hill of Monte Morello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад был разбит на пологом склоне между Виллой и холмом Монте-Морелло.

A central axis, articulated by a series of fountains, extended from the villa up to the base of Monte Morello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная ось, соединенная рядом фонтанов, протянулась от виллы до основания Монте-Морелло.

Villa made his international debut for Spain in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилья дебютировал за сборную Испании на международной арене в 2005 году.

On his 100th league appearance for Valencia, Villa scored a hat-trick against Levante; his 54th, 55th and 56th league goals for the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего 100-го выступления в чемпионате за Валенсию Вилья сделал хет-трик в ворота Леванте; его 54-й, 55-й и 56-й голы в чемпионате за клуб.

After their violent deaths, she retired from Rome to a villa in Misenum but continued to receive guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Euronext Lisbon является крупнейшей фондовой биржей Португалии и входит в состав NYSE Euronext, первой глобальной фондовой биржи.

Previous winners from the UK are Liverpool, Manchester United, Nottingham Forest, Celtic, Chelsea and Aston Villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие победители из Великобритании - Ливерпуль, Манчестер Юнайтед, Ноттингем Форест, Селтик, Челси и Астон Вилла.

The finest of all such boxes, the Firconi cista in the Villa Giulia at Rome, bears the signature of a Roman artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая прекрасная из всех таких шкатулок, Firconi cista на вилле Giulia в Риме, имеет подпись Римского художника.

In Rome, a cryptoporticus is located in the Catacomb of Priscilla, a remnant from a large Roman villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Риме криптопортикус находится в катакомбах Присциллы, остатках большой римской виллы.

Bartolomeo and Laura decided to move from Rome to Bartolomeo’s villa in Maiano, on the outskirts of Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бартоломео и Лаура решили переехать из Рима на виллу Бартоломео в Майано, на окраине Флоренции.

It was filmed at Villa de León in Malibu, California, and at Chateau d'Or in Bel Air, Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снят на Вилле де Леон в Малибу, штат Калифорния, и в замке д'Ор в Бель-Эйр, Лос-Анджелес.

The best-known of these houses was the Villa Savoye, built in 1928–1931 in the Paris suburb of Poissy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным из этих домов была вилла Савойя, построенная в 1928-1931 годах в парижском пригороде Пуасси.

Egyptian sphinx from Hadrian's Villa at Tivoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский сфинкс с виллы Адриана в Тиволи.

He was brought up concealed in the villa of Kadir Bey, molla of Mecca, located in Eyüp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был воспитан скрытно на вилле Кадир-Бея, моллы из Мекки, расположенной в Эйюпе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city villa». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city villa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, villa , а также произношение и транскрипцию к «city villa». Также, к фразе «city villa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information